Informe caza y observación - septiembre 2019

Año Mes Día
Medio de
Comunicación
Sección
Tipología
de Medio
Marca Contenido
2019 Septiembre 1 Caza Mayor Reportaje Revista
Rowa/Swarovski
Optik
Redaccional
2019 Septiembre 1 Caza Mayor Escaparate Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Feder Caza Escaparate Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Pesca Mar Escaparate Revista Leatherman Redaccional
2019 Septiembre 1 Pesca Mar Complementos Revista Leatherman Redaccional
2019 Septiembre 1 Trofeo
Armas y
municiones
Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Trofeo Noticias Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Trofeo Noticias Revista Rowa Redaccional
2019 Septiembre 1 Caça & Caes Reportaje imagen Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Armas Internacional Cosas de Armas Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Armas Internacional Armas largas Revista Heym / Rowa Redaccional
2019 Septiembre 1 Armas Internacional Anuncio Revista Rowa Publicidad
2019 Septiembre 1 Armas y Municiones Noticias Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 1 Armas y Municiones Noticias Revista Forestia Redaccional
2019 Septiembre 1 Jara y Sedal Imagen Revista Swarovski Optik Redaccional
2019 Septiembre 15 Ideal Expectativas
Diario en
papel
Swarovski Optik /
Leatherman /
Heym
Redaccional
2019 Septiembre 18 Trofeo caza Banner Web Swarovski Optik Publicidad
2019 Septiembre 20 Jara y Sedal Banner Web Leatherman Redaccional

Así se presenta
la temporada
montera 19-20
LA HORA DE
RECECHAR
LOS MEJORES
VENADOS
Berrea ¡gRAtiS!
DOCuMENtAL
Información en el interior
DEtRáS DE LOS
gRANDES tROfEOS
EN LA BERREA
Nº246•SEPTIEMBRE2019
ERRORES CAPitALES
EN LAS ESPERAS8
Jabalíes
INTERNACIONAL
PORTUGAL3,95€
www.grupov.es
www.cazavision.com
PRUEBA
Rile titan 6 y
visor Swarovski dS
• CAZA NOCtuRNA DE gRANDES COCHiNOS EN iRáN
• ENtREViStA A JOSÉ MADRAZO tRAS LOgRAR EL WEAtHERBY
Caza Mayor
Fecha: viernes, 16 de agosto de 2019
Página: 1, 86
Nº documentos: 2
Recorte en color % de ocupación: 200,00 Valor: 5650,00€ Periodicidad: Mensual Tirada: No disp. Audiencia: 104.580 Difusión: 12.600

¡En
cada día unestreno !
El único canal 100% caza
CONTRÁTALO YA EN:
ORANGE TV Teléfono: 1414 tv.orange.es Precio: 6,95 €/mes
VODAFONE TV Teléfono: 1444 Precio: 7,14 €/mes (IVA incluido)
EUSKALTEL Teléfono: 1717
OPERADORES LOCALES Teléfono: 91 662 21 37
TV.CAZAVISION.COM Teléfono: 91 662 21 37 Precio: 6,99 €/mes
Disfruta desde tu ordenador, iPad, iPhone y Samsung y LG Smart Tv
Y ahora también en
Miércoles 18 de septiembre
a las 21:00 h.
A CONEJOS CON EL DIOS
DE LOS VIENTOS
Nos situamos en el municipio alicantino de
Relleu, donde cazaremos conejos durante
la época del descaste de la especie. En
un abrupto terreno dominado por el monte
mediterráneo, viviremos lances llenos de
emoción. Y será esencial la labor de los perros, pointers en este caso,
ieles compañeros que siempre van de la mano de los cazadores y
que nos regalarán espectaculares muestras y patrones.
Nos sumergimos de lleno en la berrea, una de las épocas del año
donde más se disfruta del monte, además de ser el momento idóneo
para ver los venados de mayor
porte y mejor trofeo. En este
programa ponemos rumbo, junto
a dos aicionados, al Parque
Natural de Cardeña y Montoro,
en tierras cordobesas, donde
el objetivo del rececho será uno
de los ciervos que pueblan este
paraje.
Lunes 23 de septiembre a las 21:00 h.
CHIVERA BAJA
Jueves 19 de septiembre a las 21:00 h.
LOS FUTUROS PATEROS
Se pueden cazar aves anátidas y no ser un verdadero patero, ya que
esta denominación se encuentra reservada a aquellos cazadores
especializados en dicha
modalidad. Uno de los
más apasionados es Denis
Isbister, que tratará de
enseñar y potenciar esta
aición entre los más jóvenes,
como queda patente en
este estreno y en el resto de
documentales de su serie
The Birdmen.
avision CM 110X300 SEP 2.indd Sec1:8 5/7/19 09:48:40
Digiscoper of the Year
se reinventa: ahora
es todo en Instagram
La decimocuarta edición del concurso Digiscoper of the Year de
Swarovski Optik ha experimentado un pequeño cambio. Por primera
vez, todas las entradas deben hacerse a través de Instagram,
para que de esta forma todos los aficionados a la fotografía
tengan la oportunidad de mostrar sus fotos. El concurso de 2018
ya había permitido entradas a través de Instagram, y este año se
ha hecho el cambio definitivo. Del 1 al 31 de octubre se pueden
publicar las fotos en Instagram con el hashtag #DOY2019. Sólo
las publicaciones públicas pueden participar. El ganador obtendrá
unos binoculares CL Companion, un adaptador universal para móvil
VPA y su anilla adaptadora. La misión de Swarovski Optik es abrir
los ojos de las personas ante la belleza de la naturaleza y, de este
modo, ayudar a preservar nuestro planeta. El objetivo de Digiscoper
of the Year es proporcionar a los entusiastas de la naturaleza una
plataforma donde puedan mostrar su amor por la naturaleza,
compartirlo con otros, interactuar con personas de ideas afines e
inspirarse mutuamente. El método de participación es muy sencillo:
sólo hay que tomar fotografías con una cámara digital o un teléfono
inteligente a través de los binoculares o telescopios, lo que se
denomina digiscoping. Y es que cada vez un número mayor de
personas están descubriendo esta técnica fotográfica, ya que ayuda
a obtener imágenes realmente impresionantes. Es por ello que
durante los últimos 14 años, Swarovski Optik ha organizado
el Digiscoper of the Year, la plataforma más grande del mundo
para fotos de naturaleza. Plazos importantes.
Inicio: 1 de octubre de 2019. Fecha límite: 31 de octubre de 2019.
Anuncio de los ganadores: noviembre de 2019.
Más información en www.esteller.com
Nueva línea de caza Fiocchi
Fiocchi se prepara para la nueva temporada de caza y lanza siete nuevos
cartuchos en calibres 12, 20 y 410:
• JK6 de 33 gramos. En calibre 12, fabricado en pólvora sueca B, especial
para piezas pequeñas.
• Subsonic. En calibre 12 y 20, cartucho de bajo ruido y poco retroceso,
pero con gran potencia de frenado gracias a sus 35 gramos. Muy
recomendado para entrenar con perros, y en plomo del 7,5 para tiro
deportivo en principiantes.
• HP36. En calibre 12, exclusivamente diseñado para escopetas
de 1.320 BAR, se trata de un cartucho con mucha presión y velocidad,
que funciona de maravilla a bajas temperaturas y muy recomendable
para piezas pequeñas y aves migratorias.
• Slug Steel. En calibre 12, cartucho de acero diseñado especialmente
para el jabalí, ya que desarrolla una energía de hasta 3.600 julios,
equivalentes a un calibre .30-06.
• GM3. En calibre 20, recomendado para tiros largos a pequeñas piezas.
• Silent. En calibre 410, cartucho cargado en 25 gramos y recomendado
para pájaros pequeños y el entreno con perros.
Más información en
www.ibericadearmerias.com
o en el teléfono 93 5641396
Caza Mayor
Fecha: viernes, 16 de agosto de 2019
Página: 1, 86
Nº documentos: 2
Recorte en color % de ocupación: 200,00 Valor: 5650,00€ Periodicidad: Mensual Tirada: No disp. Audiencia: 104.580 Difusión: 12.600

¡GRATIS!
DOCUMENTAL
(Información en el interior)
EL ESPECTÁCULO DE
LAS TORCACES
Nº405•SEPTIEMBRE2019
5
,
95EUROS
5
,
95
www.grupov.es
• Algunas codornices
según zonas y muchas
torcaces en otras
• Claves para
las tiradas
de palomas
en septiembre
• Los perros para
la caza del Siglo XXI
Portugal3,95t
Y además
Cientos de
ofertas en
La Bolsa del
Cazador
Desastroso
panorama
CAZA MAYOR
ESCAPADA
En puertas
de una
nueva
campaña
montera
Consejos
para la caza
del venado
en berrea
MEDIA
VEDA
2019
Facocheros
en El Sahel
Trucos para hacerse en aguardo con un macareno
Un enorme jabalí… por esperar un poco más
CAZA MAYOR
Feder Caza
Fecha: lunes, 19 de agosto de 2019
Página: 1, 112
Nº documentos: 2
Recorte en color % de ocupación: 200,00 Valor: 9150,00€ Periodicidad: Mensual Tirada: 22.417 Audiencia: 193.927 Difusión: 9.357

112 | FEDERCAZA
“DIGISCOPEROFTHEYEAR”
SEREINVENTA:AHORAES
TODOENINSTAGRAM
La decimocuarta edición del concurso Digiscoper of the Year
de Swarovski Optik ha experimentado un pequeño cambio.
Por primera vez, todas las entradas deben hacerse a través de
Instagram, para que de esta forma los aficionados a la fotografía
tengan la oportunidad de mostrar sus fotos. El concurso de
2018 ya había permitido entradas a través de Instagram, y este
año se ha hecho el cambio definitivo. Del 1 al 31 de octubre
se pueden publicar las fotos en Instagram con el hashtag
#DOY2019. Sólo las publicaciones públicas pueden participar.
El ganador obtendrá unos binoculares CL Companion, un
adaptador universal para móvil VPA y su anilla adaptadora. La
misión de Swarovski Optik es abrir los ojos de las personas ante
la belleza de la naturaleza y, de este modo, ayudar a preservar
nuestro planeta. El objetivo de Digiscoper of the Year es
proporcionar a los entusiastas de la naturaleza una plataforma
donde puedan mostrar su amor por la naturaleza, compartirlo
con otros, interactuar con personas de ideas afines e inspirarse
mutuamente. El método de participación es muy sencillo: sólo
hay que tomar fotografías con una cámara digital o un teléfono
inteligente a través de los binoculares o telescopios, lo que se
denomina digiscoping. Y es que cada vez un número mayor de
personas están descubriendo esta técnica fotográfica, ya que
ayuda a obtener imágenes realmente impresionantes. Es por ello
que durante los últimos 14 años, Swarovski Optik ha organizado
el Digiscoping of the Year, la plataforma más grande del mundo
para fotos de naturaleza. Plazos importantes. Inicio: 1 de octubre
de 2019. Fecha límite: 31 de octubre de 2019. Anuncio de los
ganadores: noviembre de 2019.
Más información en www.esteller.com
escaparate
NUEVALÍNEADEFIOCCHI
Fiocchi se prepara para la nueva temporada de caza y lanza siete
nuevos cartuchos en calibres 12, 20 y 410:
• JK6 de 33 gramos. En calibre 12, fabricado en pólvora sueca B,
especial para piezas pequeñas.
• Subsonic. En calibre 12 y 20, cartucho de bajo ruido y poco
retroceso, pero con gran potencia de frenado gracias a sus 35
gramos. Muy recomendado para entrenar con perros, y en plomo
del 7,5 para tiro deportivo en principiantes.
• HP36. En calibre 12, exclusivamente diseñado para escopetas
de 1.320 BAR, se trata de un cartucho con mucha presión y
velocidad, que funciona de maravilla a bajas temperaturas y muy
recomendable para piezas pequeñas y aves migratorias.
• Slug Steel. En calibre 12, cartucho de acero diseñado
especialmente para el jabalí, ya que desarrolla una energía de
hasta 3.600 julios, equivalentes a un calibre .30-06.
• GM3. En calibre 20, recomendado para tiros largos a pequeñas
piezas.
• Silent. En calibre 410, cartucho cargado en 25 gramos y
recomendado para pájaros pequeños y el entreno con perros.
Más información en www.ibericadearmerias.com
o en el teléfono 93 5641396
En el amplio y completo catálogo de botas
y calzado de Chiruca, una de sus grandes
novedades para esta temporada es la Country
01 Hi Vis, que se enmarca dentro de la
exitosa línea high visibility (alta visibilidad)
sacada al mercado por Chiruca hace unos años
y que tan buenas prestaciones nos ofrecerá en diferentes
modalidades de caza, tanto mayor como menor. Fabricada
en piel nobuck hidrofugada y con un peso de 631 gramos,
la Chiruca Country 01 Hi Vis cuenta con refuerzo pampa
en puntera y forro Gore-Tex, impermeable y transpirable
para proporcionar un óptimo confort climático. La entresuela
es de poliuretano Xtra Hi Vis (alta visibilidad), mientras que el patín
es de caucho Vibram Stone. Los números van del 36 al 47 y su precio
recomendado es de 155,95 €. Más información en www.cazachiruca.com
BOTASCHIRUCA
COUNTRY01HIVIS
INTERCAZA,
DEL26AL28
DESEPTIEMBRE
ENCÓRDOBA
Un año más, ya está todo preparado para
la celebración de Intercaza, Turismo,
Ocio Activo y Medio Ambiente, que
tendrá lugar del 26 al 28 de septiembre
en el Palacio de la Merced de Córdoba y
que organizan la Diputación de Córdoba
y el Instituto Provincial de Desarrollo
Económico de Córdoba (IPRODECO).
Un amplio programa de actividades
para todos los aficionados y una amplia
muestra en los stands de las diversas empresas del sector propician un nuevo
certamen en el que se espera, un año más, que se aumente el número de
visitantes que pueden disfrutar de todo lo relacionado con la caza, el turismo,
el ocio activo y el medio ambiente.
Más información en www.intercaza.com
TODOLISTO
PARAFECIEX
FECIEX, Feria de la Caza, Pesca y Naturaleza
Ibérica 2019, celebrará su vigesimonovena
edición del 12 al 15 de septiembre en Feria
Badajoz, IFEBA, coincidiendo con el inicio de la
temporada de caza y promoviendo la actividad
económica de los sectores que representa.
Las 28 ediciones anteriores han contribuido
a fidelizar a profesionales y aficionados de los
sectores de la caza y la pesca que cada año esperan expectantes el
comienzo de la feria. Desde la organización se realiza un arduo trabajo
organizando un gran número de actividades, tanto profesionales como
lúdicas, para satisfacer las necesidades de expertos y aficionados a la
caza y la pesca. Las exposiciones temáticas, diferentes en cada edición,
se han convertido en marca de calidad y distintiva de FECIEX
y en un referente en el mundo de la caza.
Más información en www.feciex.es
FERIAS
PRECIO
155,95euros
Feder Caza
Página: 1, 112
Nº documentos: 2
Recorte en color % de ocupación: 200,00 Valor: 9150,00€ Periodicidad: Mensual Tirada: 22.417 Audiencia: 193.927 Difusión: 9.357

3€
‘50
PescaMar
Feder
¡POR FIN SEPTIEMBRE!
CÓMO PESCAR MÁS “A FONDEADA”
EMBARCACIÓN Y TAMBIÉN...
TRUCOS, ÁLBUM DE FOTOS, CONSULTAS, NOTICIAS, TABLAS DE MAREAS
Y SOLUNARES, ESCAPARATE, BOLSA, BOUTIQUE Y MUCHO MÁS...
Cómo organizar
una jornada de
surfcasting
nocturno
TÉCNICA
La pesca a boya
en verano y otoño
CORCHEO
Nº 198 - SEPTIEMBRE 2019
CLAVES
DEL
SPINNING
EL COLOR DE
LOS SEÑUELOS
Lo último
en señuelos
Calamares, pulpos
y sepias artificiales
SPINNING
SURFCASTING
Los tiempos de espera en
acción de pesca
NUESTROS PECES
La baila y el
gobio enano
PescaMar
Página: 1, 76
Nº documentos: 2
Recorte en color % de ocupación: 200,00 Valor: 5690,00€ Periodicidad: Mensual Tirada: No disp. Audiencia: No disp. Difusión: 15.627

ESCAPARATE
DAIWA
DYNASTAR150L
El Dynastar es un carrete de casting de perfil
redondo adecuado para la pesca vertical en el mar de
hasta 120 gramos. Este robusto carrete es el compañero
perfecto para pescar desde embarcación abadejos, pargos, lubinas, bacalaos
y demás. De un llamativo color rojo y negro, tiene un bastidor de aluminio
Super Metal Body y un doble puño redondo EVA para un mejor agarre, freno
de estrella, bastidor, bobina y tapas de aluminio. Su PVP es de unos 135 euros.
www.daiwa-es.com
VERCELLI
SURFCASTING
WORKING STATION
Magnífico carro de aluminio ligero,
específico para practicantes de
surfcasting. Su estructura de tubos de
perfil cuadrangular le da una rigidez
capaz de soportar grandes cargas.Viene
provisto de dos grandes ruedas de
balón hinchables de 38 centímetros de
diámetro y 18 de grosor, que permiten
manejarlo sin problemas en playas de
arena fina. Incluye una bandeja plástica
plegable de 30x20x9 centímetros,
perfecta para cebos o accesorios.
Su precio ronda los 175 euros.
www.evia.es
CINNETIC
PROFESSIONALTAPERED LEADERS
Los nuevos puentes de línea ProfessionalTapered Leaders están fabricados con una
fórmula química muy avanzada mediante proceso de extrusión. El color Extruded
NLR (Non Light Reflective) no refleja la luz. Son más
fuertes, más resistentes a la abrasión, no destiñen,
tienen baja memoria y mayor capacidad de lance, y
ahora están disponibles en un novedoso color naranja
fuego.Tienen un precio aproximado de 13 euros.
www.cinnetic-fishing.com
LEATHERMAN
FREET4
Leatherman aterriza en el
mercado español con su
segundo lanzamiento oficial de
la colección FREE: las nuevasT,
cuyo nombre hace referencia a
‘Tools’, herramientas en inglés.
Con un diseño completamente
renovado y un sistema de uso de
imanes que facilita la apertura y la
manipulación de las herramientas
sin necesidad de usar las uñas, lasT llegan para
quedarse. Compactas, resistentes y duraderas,
unas herramientas ideales para aquéllos que buscan
lo esencial. La FreeT4 tiene hasta 10 usos,
y un PVP aproximado de 80 euros.
www.esteller.com
PescaMar
Página: 1, 76
Nº documentos: 2

Latiendade 902541777
ROPA
ESPECIALES
*TallasS-M-L-XL-XXL
Trajedeagua
24,00€● Ref. PMC0013 CortavientosFish
(MarcaPenduick)
59,95€● Ref. PMP0047*
SudaderacapuchaFish
24,95€● Ref. PMP0048*
SudaderacapuchaFishSS d d h Fi h
TodoLubina5
6,95€ ● Ref. EJTIE00563
COMPLEMENTOS
TALLAS:M-L-XL-XXL
Colormilitar
Bolsilloslaterales
Máximoconfortparatusjornadasdepesca
BordadoPescaMar
CHALECOPOLARPESCAMAR
Ref. PMP0051CO
LEATHERMANWAVEFUNDANYLON
Ref. PMC0411CO
TodoLubina6
6,95€ ● Ref. EJTIE01039
Revista+DVD Revista+DVD
RevistaRevista
TodoLubina7
3,95€ ● Ref. EJTIE01433
Revissta
TToddoLubina7
3 95€ ● Ref EJTIE01433
Todolubina8
3,95€ ● Ref. EJTIE01791
Oferta
89 €89 €
Unidades
limitadas
9,9595
Oportunidad
€
PescaMar
Página: 1, 74
Nº documentos: 2

ARO XLIX • N° 592 • SEPTIEMBRE 2019 • 5,95€ DESDE 1970
CAZA Y CONSERVACION 'ANA DE LA GAZA
3
3
3
2
5
3
I
GAZA
CON ARCO
Ciervas de
montana
Estudios
superiores
sobre can
tL
rMLP-
N4
0
z
ESCUELA DE TIRO
• Elegir la bala
• 270w vs 270wsm
ENTREVISTA
Jose Madrazo
DE MORRALEROA CAZADOR
El lobo. La caza más dificil GASTRONOMIA
RAZAS DE PERROS
El teckel de pelo duro
INTERNACIONAL
Patos en Argentina
POquer de corzos
r31.78•4-14,.., ."
ARMASY MUNICIONES
•Visor Swarovski dS 5-25x52 P
• Balas RWS para canones cortos
Adernis, disfruta de dos exclusivos documentales de lberalia tv: «De Caza Menor en Mochares» y «Berrea en los Picos de Europa»
www.trofeocaza.com
Trofeo Caza y Conservación
Fecha: martes, 27 de agosto de 2019
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8
Recorte en color % de ocupación: 712,43 Valor: 22797,64€ Periodicidad: Mensual Tirada: 31.842 Audiencia: Nodisp. Difusión: 11.586

Armas y municiones
Swarovski dS 5-25x52 P
94 Septiembre 2019 INvw.trofeocaza.com
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

DISPARAR A GRANDES
DISTANCLAS, SOBRE TODO CON
FUERTES A_NGULOS Y A GRANDES
ALTITUDES, NUNCA HA SIDO
FACIL, HASTA QUE EN 2017
SWAROVSKI OPTIK PRESENT()
ESTE VISOR CON EL QUE NO ES
NECESARIO HAGER CALCULOS
NI MANIPL1AR MANDOS
DE AJUSTE NI TORRETAS
BALISTICAS PORQUE CALCULA
AUTOMATICAMENTE Y CON
GRAN PRECISION EL PUNTO
DE IMPACTO CORREGIDO,
TENIENDO EN CUENTA LA
BALISTICA DE LA NIUNICION
UTILIZADA TODAS LAS DEMAS
VARLABLES QUE PUEDEN INFLUIR
EN EL DISPARO.
17)0,“
Juan Francisco Paris
Cuando
se caza en terrenos muy
abruptos y se dispara hacia arri-
ba o hacia abajo con angulos muy
pronunciados —más de 45 grados—
sin tenerlos en cuenta, el tiro siempre impac-
ta demasiado alto porque la gravedad actin
sobre el proyectil con una filerza total me-
nor que cuando recorre la misma distancia
en horizontal. A efectos practicos, es como
si dispararamos más cerca y, por tanto, es
preciso apuntar bajo: «Hacia arriba o hacia
abajo, apunta siempre por debajo>›, dice el
refit y no se equivoca.
La razon por la que ocurre esto ya la he-
mos tratado en estas paginas en otras ocasio-
nes, tanto en articulos como cuando hemos
probado visores y telemetros provistos de in-
clinometros que compensan este error, por
lo que no lo vamos a volver a explicar en esta
ocasiOn. Sobre el particular solo recordare-
mos que los centimetros que el tiro da alto
dependen del ang-ulo y de la distancia de ti-
ro, de modo que, en general, cuanto mas in-
clinado es el terreno y más lejos disparamos
más bajo es necesario apuntar. Especialmen-
te, con angulos de 45 grados o superiores es
tan acusado que, si no se tiene en cuenta,
es posible fallar la pieza, sobre todo si es un
rebeco u otra especie pequelia.
Septiembre 2019 95
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

ARMAS Y MUNICIONES
Sworovski dS 5-25x52 P
Swarovski dS 5-25x52 P.
Exteriormente se parece
a cualquier otro visor
pero sus prestaciones
son muy superiores y
diferentes.
Adennas del
Angulo, en el
disparo influyen
la fuerza del
viento, la presion
atmosferica y
la temperatura.
Por tanto, si
ponemos a tiro
un rifle a nivel
del mar y luego
lo usamos para
cazar a otra
altura, con otra
temperatura
y presiOn
atmosferica,
el punto de
impacto sera
diferente.
96 Septiembre 2019
Viento, presiOn y temperatura
Pero, ademas del Angulo, en el disparo influ-
yen otras tres variables. Una es la fuerza del
viento de costado o perpendicular a la tra-
yectoria del proyectil, cuya intensidad, MM.
dificil de calcular, puede desviarlo.
Otra es la presiOn atmosferica, que es la
fuerza que ejerce el aire sobre la superficie
terrestre. Y la tercera, la temperatura am-
biente que, como la presiOn, no es constante.
Al reves, ambas pueden ser muy diferentes
dependiendo del dia y del escenario de caza.
La presiOn atmosferica disminuye a me-
dida que ascendemos —a nivel del mar es
mas alta— y tambien a medida que aumenta
la temperatura, que no solo varia con la altu-
ra sino tambien con la estaciOn e induso con
el dia del acro.
Por tanto, si ponemos a tiro un rifle a ni-
vel del mar a 30 grados y luego lo usamos
para cazar a mas de 2500 metros de altura
a 0 grados o bajo cero, el aire ejerce sobre
la bala una presiOn diferente y, como con-
secuencia, la trayectoria que describe el pro-
yectil tambien lo es.
Por otro lado, la temperatura modifica
la combustion de la pOlvora de modo que.
cuanto más alta es, se generan de forma mas
rapida los gases de combustion que incre-
mentan la presiOn en recarnara y modifican
la velocidad inicial. Como consecuencia, el
punto de impact() tambien cambia sensible-
mente si ponemos el rifle a tiro a una rempe-
ratura ambiente muy diferente de la de uso
en caza —o en tiro—.
Si no influye el Angulo ni el viento por si
solos, los cambios de punto de impacto cau-
sados por la presiOn y por la temperatura no
son lo suficientemente acusados para que,
si se ha hecho una puesta a tiro precisa del
rifle, fallemos la pieza a distancias no supe-
riores a los 300 metros.
Pero en casos de uso excremos, por ejem-
plo cazando a distancias muy grandes y con
presiones atmosfericas bajas, si pueden re-
presentar un problema, sobre todo si ademas
disparamos con ang-ulo y con viento.
La solucion Swarovski
Aunque los flthricantes de optica mas press
tigiosos han intentado crear visores y otros
aparatos capaces de compensar el Angulo y
el viento, o por lo menos de informar al ca-
zador de su valor para que este lo compense
manualmente, actuando sobre los mandos
de ajuste o ton-eta balisdca del visor, hasta la
fecha nadie ha logrado crear un visor balisd-
co tan completo, rapid° y facil de usar como
el Swarovsld dS 5-25x52 P, porque, una vez
clue se programa ver ficha tecnica— y se po-
ne a tiro con cualquier cartucho comercial
o bien recargado, el usuario solo bene que
apuntar y disparar sin preocuparse de la dis-
tancia de tiro, del Angulo, de la temperatua,
ni de la distancia. Siempre que el blanco es-
te a una distancia de hasta 1375 metros y
las condiciones de mediciOn sean buenas, el
visor mide todos los datos en tiempo real y
ajusta la reticula, por lo que el cazador no
necesita actuar sobre los mandos de ajuste
—que, como veremos, los lleva ocultos— Lite-
ralmente, lo hace todo menos disparar.
Ademis, su pantalla electrOnica —bajo es-
tas linear permite estimar el viento e infor-
ma, entre otras indicaciones, de la distancia
a la que se encuentra el blanco y la energia
remanente de la bala a esa distancia, para
que el cazador pueda juzgar si es suficiente
energia para matar o no a la pieza, ya que
a partir de una determinada distancia todos
los calibres -y los proyectiles de un mismo
calibre, dependiendo de su coeficiente balls-
tico— dejan de ser efectivos. iNr el dS bene un
alcance ma)dmo de 1375 metros!
www.trofeocaza.com
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

El visor funciona con
una pita CR I 23A. Posee
control de paralaje de
50 m a infinito y mandos
de ajuste ocultos bajo
la campana del objetivo.
Para acceder a estos, hay
que retirar sus tapas con
un pequelio destornilla-
dor que va alojado en
el compartimento de la
bateria.
Septiembre 2019 97
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

ARMAS Y MUNICIONES
Tras poner a tiro
el SwarovskidS,
utilizando Ia
reticula 4A y
los mandos
de ajuste, se
programa con
los datos de
Ia nnuniciOn
utilizada, Ia
distancia de tiro,
Ia temperatura y
la altitud.
Para programarlo hay
que utilizar Ia aplicacion
dS Configurator que
se descarga a traves de
Bluechooth.
DescripciOn y mandos
Esti equipaclo con una reticula 4A en se-
gundo plano y parece un visor normal,
aunque mis voluminoso y un poco más
largo porque su cuerpo para montar con
anillas mide 40 mm de diimetro v 403 mm
de largo.
El ocular tambien nos recuerda al de un
visor normal, sobre todo al de los visores
convencionales Swarovski: bene anillo de
enfoque rapid° para compensar las diop-
trias y en la parte superior fres botones o
controles de presiOn, uno central y dos late-
rales, cuyo funcionamiento es muy simple.
El central es el de mediciOn y conecta
la iluminacion de la pantalla —al oprimirlo
aparece un circulo iluminado y se activa
la mediciOn al tiempo que aparece sobre
el poste vertical de la reticula marcado el
punto de impacto, referencia con la que
hay que apuntar—, calculando en base a
los datos con los que se ha progTamado y
teniendo en cuenta la presiOn del aire, la
temperatura y el ingulo En la pantalla
tambien se indican las marcas para com-
pensar el viento segiin la distancia y datos
de la munition utilizada.
Y los controles laterales sirven para ajus-
tar la intensidad de iluminaciOn; el de la
izquierda para rebajarla y el de la derecha
para incrementarla. Se pueden ajustar 64
niveles diferentes. visibles a cualquier hora
del dia o de la noche.
Cabe ariadir que la unidad de ilumina-
ciOn bene funciOn de apagado automidco
si el visor no esta en position de tiro.
Paralaje, bateria y mandos de ajuste
En la zona central del cuerpo encontra-
mos cambios significativos con respecto al
diserio de otros visores porque al lado del
control de paralaje —tipo rueda que permi-
te dejarlo libre de este error desde 50 me-
tros a infinito— se encuentra lo que parece
un mando sobredimensionado de ajuste
en alcura y que en realidad es un pequerio
almacen: aloja la bateria —tipo CR123A,
más voluminosa y potente que las usuales
CR2032—, un pequerio destornillador y
una diminuta herramienta de ajuste que se
utiliza para poner a tiro por primera vez el
visor, actuando sobre los mandos de ajuste
que esthn tapados bajo la superficie de la
campana del objetivo y corrigen a razOn de
0,7 cm a 100 metros por clic.
Cada mando esti oculto por un tapa
que se fija a la campana del visor con un
tornillo que se retira con el destornillador.
El que corrige en altura esti localizado en
la parte superior de la campana, debajo del
logotipo de Swarovski, y el ajuste lateral a
la derecha de esta, tambien oculto por una
tapa atornillada.
Son mandos muy pequerios, como pue-
den apreciarse en las fotos, y por esa razon
se proporciona una herramienta para po-
der girarlos con mayor comodidad, pero
con unos dedos normales se pueden mani-
pular sin necesidad de utilizarla.
Puesta a tiro
El Swarovski dS es un visor muy preciso si
atrabaja' con datos precisos, por lo que la
puesta a tiro tambien tiene que serlo.
Antes de disparar, es necesario enfocar-
lo perfectamente bien y eliminar el error de
paralaje a la distancia a la que vamos a dis-
parar: a una distancia conocida del blanco
se actin sobre el anillo de enfoque hasta
verlo; luego se selecciona el mayor aumen-
to (25x) y se gira el selector de aumentos
hasta ver de nuevo nitido el blanco.
El selector de paralaje del visor lleva
marcadas solo las posiciones 50 y 100 me-
98 Septiembre 2019
4
•
•
4
•
www.trofeocaza.com
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

tros, ademas de la de infinito Lo mejor se-
ria utilizar alguna de estas dos primeras dis-
tancias para enfocarlo porque son las mas
frecuentes que se utilizan en los campos de
tiro esparioles.
Luego se pone a tiro el visor utilizan-
do la reticula 4A para que Naga cero a la
distancia seleccionada, y a continuacion
se programa el visor con los datos de la
municion utilizada, la distancia de tiro, la
temperatura v la altitud a la que se peso el
arma a tiro. Asi de facil.
Con las instrucciones del visor se pro-
porciona un formulario con los datos que
se necesitan para programarlo; y un conse-
jo muy importante: que despues de poner
a tiro el arma se mida con un cronografo
la velocidad de la bala y esa sea la que se
utilice para programarlo, ya que la velo-
cidad que proporcionan los fabricantes de
cartuchos —obtenida con cariones y tempe-
raturas distintas— puede ser tambien muy
diferente de la real.
En suma, la mejor herramienta inven-
tada hasta la fecha para practicar la caza a
grandes distancias y particularmente en te-
rrenos abruptos, con la calidad Swarovski:
con cualquier tiempo y a cualquier hora.
Que ustedes lo disfruten.
Tipo de mira: Visor `inteligente'
para caza a larga distancia.
Muestra en tiempo real el punto
de impact° correcto segOn Ia
distancia, el angulo de tiro -+/- 60
grados-, Ia presion del aire y la
temperatura. Compensa el viento
e inform() sobre la distancia de
tiro, la energia del proyectil a esa
distancia, tiempo que resta hasta
que se desactive la iluminaciOn y
estado de Ia bateria.
Programacion: Instalando la
aplicacion dS Configurator -para
smartphone/tablet Android o iOS
travOs de Bluetooth-.
Caracteristicas:
Aurnentos: 5-25x.
Diametro del objetivo: 52
milimetros.
Cuerpo: De un aleaciOn (aluminio)
de una sola pieza para montar
con anillas de 40 mm.
Reticula: 4A en segundo piano.
Unidad de iluminaciOn: De die y
noche permite 64 niveles.
Mandos de ajuste: Ocultos
bajo la campana del visor. Solo
se utilizan para poner a tiro el
arena. Luego no es preciso hacer
correcciones, pues las calcula
automaticamente el sistema
electronico del visor. Correccion
por clic: 0,7 centirnetros a 100
metros (1/4 pulgada a 100
yardas).
Paralaje: Mando tipo rueda
situado en posicion central Deja
libre Ia mira de paralaje entre 50 m
a infinito.
Campo de vision: 7,3-1,5 metros a
los 103 m.
TransmisiOn de la luz: 83 por
°lento.
Distancia al ojo: 95 milImetros.
Longitud total: 403 mm.
Peso: 1090 gramos.
Accesorios: Se suministra con
tapas, instrucciones, toallita de
limpieza y bateria.
P.V.P: 4200 euros.
Distribuidor: vAvw.esteller.com
cTe gustaria apoyar a Ia Fundaaon Artermsan y a Ia vu disfrutar de
inolvidablesJornadas de caza y exclusives equipos?
- ipleew.; -- • —
enha en www,ifi IndarIonaI and isan row v con t. colitiorader (gide 5:- al arto entraras en ios sorteos de:
6 (Iv"; de caza er rkno pare 2 persona;
• 1 ma:hc inontes en l:kite
1 cs•vo lextienta-ettio Sera Madre
I corn en Sunk,
t 1 prsin cc noffirdo
0 I chaquela tikrica Unca
O I Rifle Merkel tielik
1 Visor Ltica Magrui
rue waif ess Iplfirge alimn1 s r., roan en 14 11.11 prni digger, livirdt es% strione. SI se irecirteder trursorlie treehiptc rea 3
•
).-replea1/4 in f Eillisetra dee Tyrpry eA.
MERKEL
eglitill.tit Weinjai.:
Fiur4T'EFI_S
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

E LA ARMERiA
Nuevo Swarovski Z8i 3,5-28x50 P
Nitido y preciso a distancias extremas
A partir de este mes Swarovski Optik ampliard su serie de visores
de alta gama con esta nueva y luminosa mira, la más potente
de la serie Z8i, disenada para recechar a cualquier distancia.
Es muy ligera y compacta -pesa 665 g y rnide 380 mm- y corn-
parte con los demos visores Z8i el tubo de 30 mm y sus sobresa-
lientes caracterisficas Opticas y meconioas.
4
SWAROVSK1
OPTIK
Por Ia compra de un Mit torreta BTF gratis
Para promocionar sus visores de alto gama, par Ia compra de un visor Z8i
Swarovski Optik regala una torreta balistca BTF. La oferta es valba desde el
1 de agosto hasta el 31 de octubre de 2019.
La taffeta BTF es una de Ia más avanzadas y precisas del mercado. Se
puede utilizar en cualquier modelo Z8i como torreta superior o lateral y
combinar con todas las reticulas disponibles. Ademeis, se puede montar
sin utilizar herramientas y cuenta con un mecanismo de bloqueo que evita
girarla accidentalmente.
Recordamos a nuestros lectores que los visores Svvarovski Z8i eston disponi-
bles en seis versiones: Z810,75-6x20: Z8i 1-8x24; Z8i 1,7-13,3x42 P; Z8i 2-16x50 P;
7th 2,3-18x56 P; y Z8i3.5-28x50 P.
Más informacion: Jordi Llamblas / Esther Oliver: filambias,:,,esteller.com
/ eoliver@estellet.com; telefono 691 89 12 35
100 Septiembre 2019 www.trofeocaza.com
Página: 1, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
Nº documentos: 8

:: A. B.
JAÉN. La 13ª edición de Ibercaza,
que se celebra la próxima semana,
contará con una mayor presencia de
grandes distribuidores de armas y
óptica de ámbito nacional e inter-
nacional, convirtiéndose en la feria
más importante a nivel nacional de
su sector, ya que en ninguna otra se
pueden ver en el mismo espacio tan-
tas marcas y empresas de este tipo.
Así, desde la organización, señalan
que se podrán encontrar empresas
como Borchers (Malincher, Reming-
ton, Bushnel, Leupold, apel…); Es-
teller (Heym, Swarovski, Leather-
man…); El Caldén Outdoor (Shilba,
Delta, Olight…); Excopesa (Blaser,
Zeiss, Mauser, Norma); Makers&
Takers (Pulsar,Yokon) o Bergara con
sus armas de fabricación propia que
tanto prestigio tienen tanto en Es-
paña como en el mercado norteame-
ricano.
Otra de las novedades de la feria
de este año, que tendrá lugar del
viernes 20 al domingo 22, es la ba-
jada del precio de la entrada en un
50%, pasando de los 6 euros de edi-
ciones anteriores a los 3 de ésta.Ade-
más, se seguirá aplicando el descuen-
to para los federados en caza, y tiro
y pesca que pagarán tan sólo 2 eu-
ros por una entrada. El horario de la
presente edición será de 10.20 a
20.30 horas el viernes y el sábado y
el domingo de 10.30 a 19.00 horas.
Por otro lado, este año la feria re-
cuperará la piscina en la que los asis-
tentes podrán pescar carpas, una ac-
tividad con una gran aceptación que
dejó de realizarse por motivo de la
normativa a la hora de pescar estos
peces, una vez normalizada esta si-
tuación administrativa, la organi-
zación ha decidido retomarla.
Participación
Un total de 91 empresas, de secto-
res como la organización de caza ma-
yor y menor, armerías, taxidermia,
óptica, complementos, cuchillería,
piel, artistas de caza, 4x4, medios
de comunicación especializados, fe-
deraciones, adiestradores de perros,
rehalas, mobiliario de caza, granjas
cinegéticas, planes cinegéticos, etc.,
mostrarán sus servicios en la zona
comercial de la feria. Entre las em-
presas dedicadas a la industria cine-
gética tanto de caza como de pesca,
que vienen a la feria a realizar ne-
gocio y hacer contactos de cara a la
próxima temporada de caza y pes-
ca, destaca la presencia de tres de los
mayores organizadores de monte-
rías de España.
Las empresas, ubicadas en 8.000
metros de espacio expositivo, pro-
ceden de seis comunidades autóno-
mas (Andalucía, Madrid, Castilla La
Mancha, Castilla y León, Valencia,
Extremadura) y 18 provincias.
Ibercaza es uno de los eventos ci-
negéticos más importantes del pa-
norama nacional. Es una feria que
no sólo está más que consolidada en
el calendario de Ferias Jaén sino que
se ha convertido en uno de los even-
tos más importantes para la provin-
cia, dada la importancia que tiene
el sector cinegético al ser Jaén una
de las provincias españolas y euro-
peas en donde la caza y la pesca tie-
ne una mayor relevancia y una de
las zonas que más jornadas de caza
organiza anualmente y más cazado-
res de todo el mundo recibe cada
temporada, de ahí que esta feria sea
un referente en toda España.
Ibercaza 2019, que se celebra en
unas fechas en la que ya se prepara
la apertura de la veda y en donde
tanto cazadores como pescadores ya
sienten el deseo de comenzar la tem-
porada, se presenta con una dispo-
sición en la que por un lado se pue-
de encontrar la parte comercial y
por otro la parte lúdica, de activida-
des, exposiciones, charlas y talleres.
Un año más, uno de los mayores
protagonistas de la feria será el pe-
rro de caza. Toda la zona del pabe-
llón exterior del recinto ferial esta-
rá dedicada a estos animales tan im-
portantes en el desarrollo de la ac-
tividad cinegética. Por un lado, po-
dremos ver perros de caza menor,
principalmente podencos. Por otro
lado, las rehalas de caza mayor, con
mastines, podencos cruzados y pe-
rros de presa tendrán también una
presencia destacada.
Actividades
Entre las actividades de este año se
encuentra tiro olímpico con carabi-
na de aire comprimido en colabora-
ción con el Club deTiro de Jaén; tiro
con arco a animales simulados en
3D en la que participará un moni-
tor profesional; concentración de
perros de caza; el tiro virtual a tra-
vés de varias pantallas de ordenador
y mediante armas láser; un taller de
técnicas de pesca deportiva en la
modalidad de carpfishing así como
otras charlas y debates para pesca-
dores; show cooking con productos
de caza durante las jornadas de sá-
bado y domingo; la presentación de
laGuía de campo Los Ungulados Sil-
vestres de Andalucía; un voladero
con especies exóticas como faisa-
nes, gallinas de guinea o pavos rea-
les; o exposición de taxidermia.
La Federación Andaluza de caza
volverá a realizar un gran programa
de actividades que serán un impor-
tante complemento para la feria.
Este programa incluye actividades
para niños, así como presentaciones
de libros o charlas y talleres de dife-
rentes temáticas.
Expositores de todo el país y del extranjero estarán presentes en la próxima feria de la caza y la pesa jienense, Ibercaza, que se desarrolla en Ifeja. :: IDEAL
Más de 90 expositores de todo el
país estarán en la muestra Ibercaza
El recinto de Ferias Jaén acogerá una feria que tras doce años se
ha convertido en una de las más importantes a nivel nacional
Ibercazarecuperala
piscinaenlaqueelpúblico
asistentealamuestra
podráejercitarseenla
pescadelacarpa
8 EXPECTATIVAS Domingo 15.09.19
IDEAL

Informe caza y observación - septiembre 2019

Informe caza y observación - septiembre 2019

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Informe caza y observación - septiembre 2019

Similar a Informe caza y observación - septiembre 2019 (20)

Más de Esteller

Más de Esteller (20)

Último

Último (8)

Informe caza y observación - septiembre 2019