Este documento es un informe presentado por el universitario Edwin Carlos Gutiérrez Huanca al Dr. Jaime Mamani sobre el trabajo realizado por el Grupo 11 en la asignatura de Derecho Civil III - Contratos de la Universidad Mayor de San Andrés. El grupo analizó la transferencia de un inmueble y un préstamo en moneda extranjera con garantía hipotecaria, así como un expediente de cobro de dólares americanos. El grupo se reunió varias veces los sábados para investigar, clasificar información, elaborar un cronogra

1. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
CARRERA DE DERECHO
DERECHO CIVIL III - CONTRATOS
INFORME
UMSA/DC-III/GRUPO-11 Nº 01/2012
A : Dr. Jaime Mamani M.
DOCENTE DERECHO CIVIL III – CONTRATOS
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
De : Univ. Edwin Carlos Gutiérrez Huanca
RESPONSABLE GRUPO 11
Ref. : INFORME DE RELAIZACION DE TRABAJO DE
TRANSFERENCIA DE INMUEBLE Y CONCESIÓN DE
PRÉSTAMO EN MONEDA EXTRANJERA, CON GARANTÍA
HIPOTECARIA Y RELACION DE EXPEDIENTE COACTIVO DE
COBRO DE DOLARES AMERICANOS.
Fecha : La Paz, 14 de agosto de 2012
De mi mayor consideración.
I. ANTECEDENTES
A principios de año se formaron grupos de trabajo para realizar trabajos
que vayan a contribuir en la formación de los universitarios en la Materia
de Derecho Civil III – Contratos, es así que se conformo el Grupo Nº 11, al
cual se le asigno el tema: TRANSFERENCIA DE INMUEBLE Y CONCESIÓN DE
PRÉSTAMO EN MONEDA EXTRANJERA, CON GARANTÍA HIPOTECARIA, eso en
cuanto al tema principal; en lo referido al expediente que como grupo
debíamos analizar, nos corresponde: PROCESO CIVIL COACTIVO DE
COBRO DE DOLARES AMERICANOS, es así que los Universitarios del grupo 11
nos pusimos manos a la obra para desarrollar un trabajo que vaya de
acuerdo a la calidad de cátedra que imparte su autoridad.
II. DESARROLLO
Es así que lo primero que hicimos fue distribuir el tema en partes, para que
cada uno de los integrantes gestionemos e investiguemos sobre puntos
específicos para lo cual consultamos bibliografías de autores nacionales y
extranjeros, entre los cuales esta los libros del Dr. Kaune – contratos Tomo I y

2. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
CARRERA DE DERECHO
DERECHO CIVIL III - CONTRATOS
II; Apuntes de Derecho Civil I – Personas y Derechos Reales del Dr. Jaime
Mamani, entre otros.
Además se procedió a investigar sobre la Transferencia de Inmuebles,
sobre el cual no se encuentra mucho material, pero lo conseguimos.
En reunión de grupo de evaluó todo los documentos conseguidos por los
integrantes y se procedió a la clasificación del material que iríamos a
utilizar en el trabajo, el que por cierto no fue tarea fácil, ya que en estos
casos cuenta mucho todo aporte hecho por la doctrina y la jurisprudencia
en la materia. Acto seguido se procedió a elaborar un cronograma a
mano alzada para la elaboración del trabajo, donde se convino tener tres
reuniones los días sábados después de concluidas las clases de Derecho
Civil III – Contratos, que se dicta a medio día, en los cuales se fue dando
forma al trabajo designado.
Posterior a realizar el trabajo procedimos a la procura del Expediente, para
realizar la relación de la misma, también no fue nada sencillo conseguir los
expedientes, pero se tuvo éxito, para la realización de este se procedió de
la misma forma que para el tema principal, demás está decir que las clases
sobre relación de expedientes que impartió del Dr. Reyes Salcedo, fueron
de gran ayuda para lograr el cometido del grupo en cuanto al desarrollo
del mismo.
III. CONCLUSIONES
Como ya mencione líneas arriba, la realización del trabajo no fue nada
sencillo, pero fue una experiencia muy provechosa para nuestra formación
profesional.
Deseo poner de manifiesto que la colaboración y el desprendimiento de
todos los integrantes del grupo fueron en gran manera extraordinaria y muy
responsable, lo que permitió que el desarrollo de ambos trabajos fuera
exitoso, todos trabajamos muy duro para la ejecución del mismo.
Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes.
Atentamente.
Univ. Edwin Carlos Gutiérrez Huanca
CI 4953537 LP
RU 1644325