1) Isaías fue un profeta de Dios que predijo durante los reinados de cuatro reyes de Judá. 2) Isaías predijo la venida del Mesías, un fuerte libertador enviado por Dios para salvar a la gente de sus pecados. 3) Aunque escribió estas profecías siglos antes, todas las predicciones de Isaías acerca del Mesías se cumplieron en Jesús.

1. %LEOLD SDUD 1LxRV
SUHVHQWD
,VDtDV 9H HO )XWXUR
Escrito por: Edward Hughes Traducido por: Debbie Gibbons
Ilustrado por: Jonathan Hay Adaptado por: Mary-Anne S.
Historia 27 de 60
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
Español Spanish
,VDtDV IXH XQ SURIHWD 6X WUDEDMR HUD FRQWDU D OD ,VDtDV SUHGLFy GXUDQWH ORV UHLQDGRV GH FXDWUR UHHV
JHQWH OR TXH 'LRV GHFtD /D JHQWH QR VLHPSUH TXHUtD
HVFXFKDU OD
3DODEUD GH
'LRV SHUR
,VDtDV GHIUDXGy
QXQFD D 'LRV
-RWDP -RWDP
$FD] $FD]
8]tDV (]HTXtDV 1 8]tDV (]HTXtDV 2

2. (O 5H 8]tDV JREHUQy OD WLHUUD GH -XGi GHVGH (O 5H 8]tDV UHLQy SRU PiV GH DxRV XDQGR
OD FLXGDG GH -HUXVDOpQ $O SULQFLSLR 'LRV PXULy VX KLMR -RWDP WRPy VX OXJDU UHLQy SRU
EHQGLMR D 8]tDV SRUTXH KL]R OR FRUUHFWR HQ DxRV 'LRV EHQGLMR D -RWDP SRUTXH HVFXFKy OR
ORV RMRV GH 'LRV 3HUR 8]tDV VH HQDOWHFLy TXH 'LRV WHQtD SDUD GHFLU SRU ,VDtDV
GHMy GH REHGHFHU D 'LRV /OHJy D VHU OHSURVR RWURV SURIHWDV
WXYR TXH YLYLU VyOR KDVWD VX PXHUWH
3 4
(O KLMR GHO 5H -RWDP IXH $FD] $FD] WXYR YHLQWH $XQTXH ,VDtDV OR DGYLUWLy $FD] QR TXLVR HVFXFKDU
DxRV FXDQGR FRPHQ]y D UHLQDU UHLQy DxRV HQ ODV DGYHUWHQFLDV GH 'LRV 0XULy FXDQGR WHQtD VyOR
-HUXVDOpQ $FD] QR OH GLR LPSRUWDQFLD D 'LRV DxRV
$GRUy D tGRORV GLRVHV IDOVRV
OOHYy D PXFKRV GHO SXHEOR GH
'LRV D KDFHU OR PLVPR
5 6
'LRV EHQGLMR DO SUy[LPR UH (]HTXLDV SRUTXH VDFy ,VDtDV PDQGy HVWH PHQVDMH DO 5H ´$Vt GLFH
WRGRV ORV tGRORV GLRVHV IDOVRV RUDED DO 'LRV -HKRYi 1R WHQJDV PLHGR GH HVWH HQHPLJR R OH
YHUGDGHUR XDQGR XQ HMpUFLWR HQHPLJR DWDFy D KDUp FDHU µ 3RFR GHVSXpV 'LRV KL]R TXH HO
-XGi (]HTXLDV VXSR TXH VX HMpUFLWR HQHPLJR VH IXHUD VLQ
HMpUFLWR HUD GHPDVLDGR GpELO SDUD VLTXLHUD SHOHDU FRQ
JDQDU 3LGLy D ,VDtDV TXH RUDUD SRU (]HTXLDV
OD DXGD GH 'LRV
7 8

3. $XQTXH ODV ,VDtDV SHQVDED ´¢$ TXLpQ HQYLDUpµ SUHJXQWy
SHUVRQDV PXFKR HQ eO 8Q 'LRV HQ OD YLVLyQ ´$TXt HVWR
DOUHGHGRU GtD WXYR XQD (QYtDPH D Ptµ GLMR ,VDtDV
GH pO QR YLVLyQ TXH HV FDVL (VWDED GLVSXHVWR D KDFHU OR
SHQVDEDQ FRPR VRxDU TXH 'LRV OH SLGLHUD H LU
PXFKR HQ FXDQGR QR HVWiV DGRQGH 'LRV OH PDQGDUD
'LRV GRUPLGR (Q
OD YLVLyQ
,VDtDV
YLR FXiQ
JORULRVR
VDQWR HV HO
6HxRU
9 10
7DO YH] ,VDtDV SHQVy TXH 'LRV OH PDQGDUtD D 'LRV OH GLMR D ,VDtDV TXH KDEOH D VX SURSLR
DOJ~Q SXHEOR OHMDQR TXH QXQFD SXHEOR HQ VX SURSLR SDtV 7HQtD TXH GHFLUOHV
KDEtD HVFXFKDGR GH 'LRV TXH 'LRV HVWDED HQRMDGR SRU VX SHFDGR
3HUR QR 'LRV QR
KL]R HVR
11 12
+DEtD RWUDV FRVDV TXH ,VDtDV WHQtD TXH FRQWDU D VX /DV SHUVRQDV -XGtDV OODPDQ D HVWD 3HUVRQD
SXHEOR ² FRVDV PDUDYLOORVDV GH XQD 3HUVRQD TXH ´0HVtDVµ $XQTXH HVSHUDEDQ TXH 'LRV PDQGDUD HO
VHUtD XQ IXHUWH OLEHUWDGRU TXH YHQGUtD D VDOYDUOHV 0HVtDV PXFKDV SHUVRQDV YLYtDQ FRPR VL QXQFD
GH SHFDGR YHQGUtD
GH WRGRV VXV
HQHPLJRV
13 14

4. 7RGDV ODV FRVDV TXH ,VDtDV GLMR HQ FXDQWR DO 0HVtDV $XQTXH HVFULELy HVWDV FRVDV FHQWHQDUHV GH DxRV
HVWiQ HVFULWDV DQWHV GH TXH
HQ VX OLEUR VXFHGLHUDQ
WRGR OR TXH
,VDtDV GLMR
DFHUFD GHO
0HVtDV
SDVDUtD
15 16
,VDtDV GLMR TXH 'LRV ´3RUTXH XQ QLxR QRV HV QDFLGR KLMR QRV HV GDGR HO
0LVPR GDUtD XQD VHxDO SULQFLSDGR VREUH VX KRPEUR VH OODPDUi VX
'LMR QRPEUH $GPLUDEOH RQVHMHUR 'LRV )XHUWH 3DGUH
´+H DTXt TXH OD HWHUQR 3UtQFLSH GH SD]µ ,VDtDV HVWDED WDQ VHJXUR
YLUJHQ GDUi D OX] XQ TXH VH FXPSOLUtDQ ODV SURPHVDV
KLMR OODPDUi VX QRPEUH GH 'LRV TXH KDEOy FRPR VL HO
(PDQXHOµ /D JHQWH VDEtD TXH HYHQWR D KXELHUD SDVDGR
,VDtDV HVWDED KDEODQGR GHO XQD PXMHU (VWR VH OODPD SURIHFtD
0HVtDV GH 'LRV SRUTXH QR SRGtD VHU
YLUJHQ
WDPELpQ WHQHU XQ
KLMR 7DPELpQ HO
QRPEUH (PDQXHO
VLJQLILFD £'LRV FRQ
QRVRWURV 17 18
,VDtDV GLMR TXH HO 0HVtDV VHUtD JUDQGH KDUtD 3HUR ,VDtDV QR GLVFXWLy FRQ 'LRV ² VyOR UHSLWLy OR
JUDQGHV FRVDV 'LRV WDPELpQ OH GLMR D ,VDtDV TXH TXH 'LRV OH GLMR TXH GLJD 'LRV VH HQFDUJDUtD GH
GLJD DO SXHEOR TXH DO 0HVtDV VXIULUtD VHUtD TXH VH FXPSOLHUD
PDWDGR 7DO YH] ,VDtDV VH 6X SURIHFtD
SUHJXQWy FyPR HO 0HVtDV
SRGtD VHU JUDQGH
SRGHURVR WDPELpQ
GpELO KHULGR
19 20

5. (O 0HVtDV YHQtD ² QR VyOR SDUD ODV SHUVRQDV -XGtDV
'LRV OH GLMR D ,VDtDV TXH HO 0HVtDV VHUtD ´XQD OX] D ´,VDtDV 9H HO )XWXURµ
ORV *HQWLOHVµ /RV *HQWLOHV VRQ WRGDV ODV SHUVRQDV
HQ HO PXQGR TXH QR VRQ -XGtRV 'LRV DPD D WRGRV XQD KLVWRULD GH OD 3DODEUD GH 'LRV /D %LEOLD
6X 0HVtDV YHQGUtD SDUD EHQGHFLU D WRGRV WUDHU
OD VDOYDFLyQ KDVWD ORV FRQILQHV GH OD WLHUUD VH HQFXHQWUD HQ
,VDtDV
´/D H[SRVLFLyQ GH WXV SDODEUDV DOXPEUDµ
6$/02
21
Dios sabe que hacemos cosas malas, que Él
llama pecado. El castigo por el pecado es la
muerte. Dios nos ama tanto que mandó a Su
Hijo, Jesús, para morir en una cruz y pagar
nuestro castigo. ¡Jesús revivió y volvió al Cielo!
Ahora Dios puede perdonar nuestros pecados.
Si quieres dejar tus pecados, di esto a Dios:
Querido Dios, Creo que Jesús murió por mí y
ahora vive. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y
luego esté contigo para siempre. Ayúdame a
vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
Juan 3:16
¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día!