El documento describe cómo la diversidad biológica proporciona servicios ecosistémicos esenciales para el bienestar humano y el desarrollo económico. Sin embargo, muchos de estos servicios no se comercializan adecuadamente en los mercados. Por lo tanto, se requieren medidas de incentivación para revelar el valor económico oculto de la diversidad biológica y promover su conservación y uso sostenible. El Convenio sobre la Diversidad Biológica trabaja para desarrollar tales medidas de incentivación

1. La diversidad biológica es vida
La diversidad biológica es nuestra vida
Medidas Económicas, Comerciales
y de Incentivación
La diversidad biológica es la base de los servicios del ecosistema, esenciales para el bienestar de los
seres humanos y el desarrollo económico. La diversidad biológica y los servicios del ecosistema son por
tanto de un gran valor económico. Sin embargo, muchos servicios del ecosistema no se comercializan
en mercados y su valor no está apropiadamente reflejado en los precios de mercado existentes para
otros bienes y servicios. Los mercados, cuando se dejan solos, no indican la ‘realidad ecológica’ y por
tanto, proporcionan insuficientes incentivos, si es que proporcionan alguno, a los individuos, compañías
y gobiernos para usar la diversidad biológica, y los servicios del ecosistema relacionados, de una manera
sustentable.
La razón de este fallo del mercado es sencilla. La mayoría de los componentes de la diversidad biológica
se consideran “bienes públicos”, pertenecen a todo el mundo y no a alguien concreto. En consecuencia
existe poco interés en la toma de decisiones económicas para su conservación y uso sustentable.
El trabajo económico bajo la Convención busca elucidar este valor económico ‘oculto’ de los servicios
del ecosistema y la diversidad biológica subyacente, e incorporarlo a los precios de mercado mediante
el uso de medidas de incentivación que favorezcan la conservación y el uso sustentable de la diversidad
biológica.
El trabajo bajo la Convención, en asociación con la Organización Mundial del Comercio, se fija también
en las relaciones entre sus prestaciones y las reglas internacionales del comercio. Esto es parte de un
esfuerzo más amplio de la comunidad internacional para asegurar la armonía y el mutuo apoyo entre
las reglas internacionales del comercio y el derecho ambiental internacional, con el fin de mantener
la diversidad biológica y promover el comercio internacional, para el común objetivo de un desarrollo
sustentable. Un objetivo importante del Convenio es que ninguna especie de flora y fauna silvestres
se vea amenazada por el comercio internacional, por tanto, el CDB coopera estrechamente con la
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de la Flora y Fauna Silvestres.
www.cbd.int/incentives

2. Datos Rápidos
n El Mecanismo de Facilitación (CHM) de la n Las medidas de incentivación negativas (o
Convención presenta una base de datos ‘desincentivas’) tienen por objetivo desalentar
de medidas de incentivación que facilita el las actividades perjudiciales o no sustentables
intercambio de experiencias entre gobiernos y mediante pagos del usuario, tasas por
organizaciones en el diseño y aplicación de las contaminación, etc.
medidas de incentivación
n La Convención trata de políticas o prácticas que
n Las medidas de incentivación positivas son generan incentivos “perversos” que aceleran
medidas económicas o legales que estimulan la pérdida de biodiversidad, por ejemplo,
las actividades beneficiosas, tales como subsidios públicos que apoyan la agricultura,
pagos por agricultura orgánica, esquemas de silvicultura o pesca no sustentables. EL CDB
retirada de tierra agrícola para la producción, estimula a las personas que toman decisiones
y la promoción y comercialización de bienes políticas a identificar dichos incentivos
basados en la diversidad agrícola que perversos y eliminarlos o a mitigar sus efectos
se producen de una manera sustentable adversos sobre la diversidad biológica
(‘comercio biológico’), mediante, por ejemplo,
certificación y ecoetiquetado
Para Saber Más
El trabajo económico bajo la Convención n www.cbd.int/incentives
Estudio de la economía de los ecosistemas y la diversidad biológica -uno de los tres pilares de la
Iniciativa para una Economía Verde (IEV) del PNUMA
n www.unep.org/greeneconomy n www.teebweb.org
La economía de la diversidad biológica n www.biodiversityeconomics.org
Mecanismo de Facilitación n www.cbd.int/chm
Iniciativa Biotrade de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
(UNCTAD) n www.biotrade.org
Organización Mundial del Comercio (OMC) n www.wto.org
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de la Flora y Fauna
Silvestres (CITES) n www.cites.org
Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica
413, Saint Jacques Street, suite 800 Tel.: +1 514 288 2220
Montreal, Quebec, H2Y 1N9 Fax: +1 514 288 6588
Canadá iyb2010@cbd.int www.cbd.int/incentives