El documento proporciona información sobre varios castillos históricos en las Islas Británicas. Describe la historia, ubicación y características del Castillo de Edimburgo en Escocia, el Castillo de Windsor en Inglaterra y el Castillo de Dublín en Irlanda, tres de los castillos más importantes y antiguos de la región.

1. Castles in the British Isles
•Castles. Page !1•Jorge Ortiz

2. Castillo de Edimburgo
Antigua fortaleza erigida sobre una roca de origen volcánico ubicada en
el centro de la ciudad de Edimburgo. Ha sido utilizado con fines de tipo
militar desde tiempos prehistóricos, siendo destinado a usos civiles
solo hasta épocas muy recientes. Se encuentra emplazado en la cima de
la calle Alta o High Street, también conocida como Milla real o Royal
Mile. El Palacio de Holyrood, Holyrood Palace, se ubica a sus pies. El
castillo está abierto a los visitantes, y está gestionado por el organismo
especializado Historic Scotland. Se trata de la atracción turística más
visitada de Escocia.
Tres de sus lados se encuentran protegidos por abruptos acantilados, y
el acceso al castillo queda limitado a una calle de pronunciada
pendiente en el lado este del castillo. Antaño hubo un lago en su lado
norte, lago llamado Nor'Loch, que fue desecado en época georgiana con
la construcción de la ciudad nueva, para ser utilizado como albañal al
aire libre y más tarde como parque, siendo a partir de ese momento
cuando la ciudadela perdió la mayor parte de su papel defensivo.
Se entra en el castillo por la explanada, una amplia plaza pavimentada y
de plano inclinado que se encuentra entre el castillo propiamente dicho
•Castles. Page !2•Jorge Ortiz

3. y la Milla real. En esta explanada se celebra anualmente el Military
Tattoo, y es aquí donde
en su día se celebraban
los desfiles y diversos
tipos de entrenamiento
p a r a l a g u a r n i c i ó n
militar del castillo. La
batería cilíndrica se
denomina media luna.
Se accede al castillo por
un portal ante la batería,
q u e c o n d u c e a u n
camino que sube por la
derecha hasta el patio
en el centro de la
fortaleza.
•Castles. Page !3•Jorge Ortiz

4. Castillo de Windsor
Palacio y residencia real situado en Windsor, en el condado de
Berkshire, Reino Unido, notable por su antigua relación con la Familia
Real Británica y por su arquitectura. Su origen fue un castillo medieval
comenzado a levantar en el siglo XI, tras la conquista normanda de
Inglaterra por Guillermo I el Conquistador. Desde tiempos de Enrique I
de Inglaterra (siglo XII) ha sido habitado por numerosos monarcas
británicos, lo que lo convierte en el palacio europeo habitado con mayor
antigüedad. Algunas de sus lujosas estancias, como los «Apartamentos
de Estado», son arquitectónicamente muy interesantes y han sido
descritas por el historiador Hugh Roberts como «una secuencia
magnífica e inigualable de habitaciones ampliamente reconocidas como
la mejor y más completa expresión del gusto tardío de la época
georgiana».1 El castillo incluye la Capilla de San Jorge, del siglo XV,
considerada por el historiador John Robinson como uno «de los logros
supremos del diseño del gótico perpendicular inglés».2
Esta fortificación fue diseñada originalmente sobre una mota y con tres
murallas en torno a un montículo central para servir como baluarte de
los conquistadores normandos en las afueras de Londres y dominar
una zona estratégicamente importante del río Támesis. Su fábrica fue
•Castles. Page !4•Jorge Ortiz

5. gradualmente sustituida por piedra, y a comienzos del siglo XIII sufrió
un largo asedio durante la Primera Guerra de los Barones (1215-17).
Enrique III construyó un lujoso palacio real dentro del recinto a
mediados de ese siglo y Eduardo III fue más allá con la reconstrucción
del palacio, que creó un conjunto mayor de edificios que se convertiría
en «el proyecto arquitectónico secular más caro de toda la Edad Media
en Inglaterra».3 El núcleo de la obra de Eduardo pervivió hasta el
período Tudor (siglo XVI), cuando Enrique VIII e Isabel I le dieron al
castillo un uso mayor como corte real y centro de entretenimiento
diplomático.
El complejo sobrevivió
al turbulento período de
la Guerra Civil inglesa,
en que fue usado como
cuartel militar por las
fuerzas parlamentarias
y como prisión de
Carlos I. Durante la
Restauración de los
Estuardo, Carlos II
reconstruyó gran parte
del castillo con ayuda
del arquitecto Hugh May
y creó una serie de
extravagantes interiores
barrocos que todavía
hoy causan admiración.
Tras un período de negligencia en el siglo XVIII, los reyes Jorge III y
Jorge IV renovaron y reconstruyeron el palacio de Carlos II sin reparar
en gastos para producir el diseño de los actuales Apartamentos de
•Castles. Page !5•Jorge Ortiz

6. Estado, engalanados en estilo rococó, gótico y barroco. La reina Victoria
realizó cambios menores en el castillo, que empleó como centro de
entretenimiento real durante gran parte de su extenso reinado en el
siglo XIX. El castillo de Windsor también sirvió como refugio de la
familia real durante los intensos bombardeos de la Segunda Guerra
Mundial y sobrevivió a un incendio en 1992. En la actualidad en el
castillo de Windsor viven y trabajan más de quinientas personas, es una
atracción turística muy popular, sede de visitas de estado y el hogar de
fin de semana preferido por la reina Isabel II de Inglaterra.
•Castles. Page !6•Jorge Ortiz

7. Castillo de Dublín
El Castillo de Dublín en Dublín, República de Irlanda, fue la sede del
gobierno Británico en Irlanda hasta 1922. Gran parte del edificio data del
Siglo XVIII, aunque desde los días del Rey Juan, el primer Señor de
Irlanda, hubo un castillo en pie en el lugar. Durante el Señorío de Irlanda
(1171-1541), sirvió como sede del gobierno Británico en Irlanda, y
también durante el Reino de Irlanda (1541-1800) y el Reino Unido de
Gran Bretaña e Irlanda (1800-1922).
Sirvió un gran número de roles a través de los siglos, y llegó a ser la
primera y más importante Residencia Real, residiendo ahí el Lord
•Castles. Page !7•Jorge Ortiz

8. Teniente de Irlanda o Virrey de Irlanda, el representante del monarca.
Los Apartamentos del Virrey (ahora llamados los Apartamentos de
Estado) sigue siendo uno de los sitios más espléndidos en Dublín, y ahí
toma lugar la inauguración del Presidente de Irlanda. El segundo al
mando en la administración del Castillo de Dublín, el Jefe Secretario
para Irlanda, también tiene sus oficinas ahí. A través de los años, el
parlamento y las cortes se reunían en él, antes de mudarse a sus nuevas
sedes. También sirvió como guarnición militar.
Durante la ocupación Británica de Irlanda, «Castillo Católico» fue un
término peyorativo para los Católicos que eran vistos como
excesivamente amigables con o que apoyaban a la administración
Británica.
En 1907, robaron las Joyas de la Corona Irlandesa, que se encontraban
en su interior. Fue un acontecimiento que alcanzó gran popularidad.
Durante la Guerra Anglo-Irlandesa el Castillo era el nervio central del
esfuerzo Británico contra el separatismo irlandés. En la noche del
Domingo Sangriento en 1920, dos oficiales del Ejército Republicano
Irlandés y un amigo fueron asesinados, "mientras trataban de escapar",
en las tierras del Castillo.
Dejó de ser usado para propósitos de gobierno cuando en 1922 nació el
Estado Libre Irlandés. Sirvió por algunos años como Cortes de Justicia
(las Cuatro Cortes, el hogar del sistema de cortes irlandesas fue
destruido en 1922). Una vez que las cortes se mudaron, el Castillo de
Dublín fue usado para ceremonias de Estado. Éamon de Valera como
Presidente del Consejo Ejecutivo en nombre del Rey Jorge V recibió
credenciales de embajadores en Irlanda en la década de los treintas. En
1938 fue usado para la toma de posesión de Douglas Hyde como
Presidente de Irlanda. Tomas de posesión de presidentes subsecuentes
tomaron lugar ahí en 1945, 1952, 1959, 1966, 1973, 1974, 1976, 1983, 1990
y 1997. El cadáver del Presidente Erskine Hamilton Childers fue
exhibido ahí en noviembre de 1974, al igual que el del ex Presidente
Éamon de Valera, en septiembre de 1975.
•Castles. Page !8•Jorge Ortiz

9. Una de las torres medievales supervivientes.
A su izquierda se encuentra la Capilla Real.
El castillo es una atracción turística y, después de una importante
remodelación, es también usado como centro de conferencias. Durante
las presidencias de Irlanda de la Unión Europea, incluida más
recientemente la primera mitad del 2004, fue el foro de varias reuniones
del Consejo Europeo.
La cripta de la Capilla Real es usada como centro de artes, y conciertos
ocasionales son ofrecidos en las tierras del Castillo. El complejo de
edificios es usualmente abierto al público, excepto durante funciones de
Estado. Dentro de las áreas abiertas para el público están el Salón de
San Patricio, un gran salón de bailes en el que las tomas de posesión
presidenciales toman lugar, el Salón del Trono, conteniendo un trono
del reinado del Rey Guillermo III, y los Apartamentos del Virrey. La
última persona en quedarse en las habitaciones reales fue Margaret
Thatcher, que pasó la noche con Dennis durante la reunión de 1979 del
Consejo Europeo.
El Castillo de Dublín es mantenido actualmente por la Oficina de Obras
Públicas, y alberga las oficinas de los Comisionados de Impuestos.
•Castles. Page !9•Jorge Ortiz

10. El Castillo de Cardiff
castillo galés ubicado en la ciudad de Cardiff. Fue fundado por los
normandos en 1091 sobre el asentamiento de un antiguo fortín romano.
Su ocupante más famoso fue Roberto, Duque de Normandía, quien
estuvo prisionero en él por orden de su hermano el rey Enrique I de
Inglaterra, desde 1106 hasta 1134. Escenario de importantes batallas a lo
largo de los siglos, los galeses lo reconquistaron en 1404, bajo el
mandato de Owain Glyndwr. En 1488 pasó a manos de Jasper Tudor,
primer duque de Bedford.
En el siglo XIX se construyó un nuevo castillo diseñado por William
Burges, arquitecto del Conde de Bute, con el aspecto de una mansión
de cuento de hadas de estilo victoriano. Años después el castillo fue
donado por los Bute a la ciudad. En la actualidad es un atractivo
turístico más de Cardiff.
El fuerte romano
Puede que haya habido al menos dos fuertes romanos en este mismo
lugar. EL primero fue probablemente construido alrededor del año
55 d. C. durante la conquista de la tribu de los Siluros. Desde finales del
•Castles. Page !10•Jorge Ortiz

11. siglo II a mediados del siglo III, este lugar fue ocupado por edificios
civiles dedicados al
trabajo metal.
El castillo Normando
La Torre del Homenaje
N o r m a n d a f u e
construida en una
colina donde estaba el
Castrum romano, que
fue descubierto por el
tercer Marqués de Bute
durante su campaña.
La Torre Normanda, de
la que se conserva el
d e p ó s i t o , f u e
construida alrededor
de 1091, por Robert
Ftizhamon, lord de Gloucester y conquistador de Glamorgan. Tras el
intento fallido de Robert Curthose, duque de Normandía, el hijo mayor
de Guillermo el Conquistador, de arrebatar Inglaterra a Enrique I, Robert
de Normandía aprisionado aquí hasta su muerte en 1134.1 El castillo,
reconstruido en piedra, fue un importante bastión de los Lord Marchers,
de las dinastías de Clare y le Despenser, de los Condes Beauchamps de
Warwick, de Ricardo de York gracias a su matrimonio con la familia
Neville, y de la familia Herbert, Condes de Pembroke. En el siglo XVIII el
castillo pasó a ser propiedad de John Stuart, tercer Conde de Bute,
quien se convirtió gracias a su mujer, perteneciente a la familia Herbert,
en un gran latifundista, y cuyos herederos desarrollaron los muelles que
transformaron Cardiff, que pasó de ser un pueblo pesquero a un gran
puerto durante el siglo XIX.
•Castles. Page !11•Jorge Ortiz

12. Castillo de Eilean Donan.
El Castillo de Eilean Donan es una fortaleza situada sobre la pequeña
isla del mismo nombre que se alza a un lado del lago Duich, al noroeste
de Escocia, el cual está comunicado a su vez con el cercano Océano
Atlántico por medio del lago Alsh. Sólo es accesible en barco o a través
de un estrecho puente de piedra que comunica la isla con la orilla del
lago, por lo que en su día resultó ser una poderosa fortaleza muy difícil
de tomar. La población más cercana es Kyle of Lochalsh, a menos de 8
millas de distancia, no lejos de Inverness.
El castillo actual comenzó a construirse en 1220 por orden de Alejandro
II de Escocia sobre las ruinas de un antiguo fuerte usado por los pictos,
como defensa frente a las incursiones vikingas. Se dice que fue uno de
los refugios usados por Robert the Bruce cuando huía de las invasiones
inglesas de Eduardo I. Posteriormente el castillo se convirtió en
residencia del clan MacRae antes de quedar abandonado poco después
de la unión entre Escocia e Inglaterra. En 1719 fue ocupado por una
expedición española que tenía como objetivo levantar militarmente a los
escoceses contra la corona británica. Tras un mes de ocupación, tres
fragatas británicas penetraron en el lago Alsh y desde allí
bombardearon masivamente la fortaleza hasta que las tropas
•Castles. Page !12•Jorge Ortiz

13. extranjeras se rindieron y fueron hechas prisioneras. El castillo de
Eilean Donan quedó
e n t o n c e s
a b a n d o n a d o e n
estado de ruina
hasta que John
MacRae-Gilstrap lo
restauró entre 1912
y 1932. Hoy es uno
de los lugares más
visitados por los
turistas que cada
verano acuden a
Escocia y sigue
siendo la residencia
oficial del Clan
McRae.
Los alrededores del
castillo han sido
elegidos para el rodaje de varias películas en los últimos años. Así, el
castillo aparece en varias tomas de Los Inmortales (1986), Lago Ness
(1995), Braveheart (1995), El mundo nunca es suficiente (1999) y La Boda
de mi novia.(2008)
•Castles. Page !13•Jorge Ortiz

14. El Castillo de Caerphilly
(o Caerffili, en galés) es una fortificación normanda, situada en el centro
de la pequeña ciudad de Caerphilly, en Gales del sur. Es el castillo más
grande de Gales (el segundo más grande del Reino Unido detrás del
Castillo de Windsor), y quizá una de las mayores fortalezas de Europa.
Construido en su mayor parte entre 1268 y 1271, se trata de uno de los
primeros ejemplos de castillo concéntrico. Se halla rodeado de lagos
artificiales, poco profundos, destinados a frenar el avance enemigo e
impedir los ataques subterráneos.
La dinastía de Clare
A diferencia de la mayoría de los castillos galeses, el de Caerphilly no
fue construido por Eduardo I de Inglaterra en sus campañas de
destitución de los señores galeses, sino por Gilbert “el Rojo” de Clare”,
un poderoso, pelirrojo de noble linaje normando como respuesta a una
disputa entre él y el Príncipe de Gwynedd, Llywelyn el Último Rey.
Inicialmente Enrique II de Inglaterra (1216-1272) medió en la disputa,
enviando a un obispo para que se encargara temporalmente del control
•Castles. Page !14•Jorge Ortiz

15. del castillo hasta que se
solucionara la disputa. Sin
embargo, Gilbert pronto
volvió a tomar el control del
castillo.
Gilbert mantuvo el control
del castillo hasta el reinado
de Eduardo I de Inglaterra
(1272-1307). Cuando en
cinco ocasiones no acudió a
la llamada del Rey, fue
despojado de su Señorío y
sus tierras fueron invadidas
por el Rey Eduardo. Esto
q u i t ó g r a n p a r t e d e l
requerimiento del castillo, y desde entonces se usó fundamentalmente
como base de operaciones por parte de los de Clare y posteriormente
de los Despensers.
A finales del siglo XIV, la familia se mudó a un lugar más cómodo y la
mayor parte del castillo fue abandonada como fortaleza.
Las fuerzas de Owain Glyndwr capturaron el castillo de Caerphilly en
1403, pero la ocupación duró unos cien días. Volvieron dos años más
tarde con tropas francesas adicionales en 1405 en el punto álgido de la
rebelión y reconquistaron el castillo manteniéndolo durante un año.
Loa siguientes propietarios realizaron obras de mantenimiento, Richard
Beauchamp (muerto en 1439), Ricardo Neville (muerto en 1471) y Jasper
Tudor (muerto en 1495), probablemente debidas a su estratégica
utilidad, pero esto se fue agotando poco a poco a finales del siglo XV.
•Castles. Page !15•Jorge Ortiz

16. El Castillo de Highclere
es una casa de campo victoriana de estilo Isabelino, con un parque
diseñado por Capability Brown. Los 24 kilómetros cuadrados de terreno
que ocupa el castillo en Hampshire están al sur de Newbury, condado
de Berkshire, en Inglaterra. Es la casa de campo de la familia Herbert,
Condes de Carnarvon; además es la mansión más grande de
Hampshire.
Historia
El castillo actual se levanta en el lugar donde antes hubo otra casa, que
a su vez se construyó sobre los cimientos del palacio medieval de los
Obispos de Winchester, que fueron propietarios de estas tierras desde
el siglo VIII. En 1692, Robert Sawyer, un abogado y amigo de Samuel
•Castles. Page !16•Jorge Ortiz

17. Pepys, legó una mansión en Highclere a su única hija, Margaret. Su
s e g u n d o h i j o , R o b e r t
H e r b e r t , q u e h e r e d ó
Highclere, empezó a formar
su colección de cuadros, y
creó los templetes del
jardín. Su sobrino Henry
Herbert fue nombrado
Barón de Porchester y
Primer Conde de Carnarvon
por el Rey Jorge III.
En esos años, la casa era
una mansión cuadrada
c l á s i c a , p e r o f u e
remodelada y reconstruida
para el tercer conde por Sir
Charles Barry entre 1839 y
1842, después de que éste terminara de construir las Casas del
Parlamento. Fue construida en estilo “Alto Isabelino” y su fachada está
hecha con piedra de Bath.
•Castles. Page !17•Jorge Ortiz

18. Roca de Cashel
Saltar a: navegación, búsqueda
Rock of Cashel (irlandés: Carraig Phadraig), también conocido como
Cashel of the Kings o St. Patrick's Rock, es un sitio histórico situado en
Cashel, condado de Tipperary en Irlanda.
Rock of Cashel sirvió como tradicional asentamiento de los reyes de
Munster desde el siglo V, cientos de años antes de la invasión
normanda, aunque solamente perduran unas pocas estructuras de los
primeros tiempos. La mayoría de los edificios actuales datan del siglo
XII y XIII. En 1101 los reyes cedieron la fortaleza a la iglesia
convirtiéndose en un importante centro eclesiástico hasta que fue
parcialmente destruido por las tropas de Cromwell en 1647 quienes
mataron a todos sus ocupantes. En el siglo XVIII la abadía fue
finalmente abandonada.
•Castles. Page !18•Jorge Ortiz

19. Cashel es también conocido por ser el lugar en el que San Patricio,
patrón de Irlanda, convirtió al rey de Munster en el siglo V.
La Catedral: Construida entre 1235 y 1270, es un edificio de planta
cruciforme con torre central y terminando hacia el oeste en un palacio.
Esn la nave norte se pueden encontrar tres tumbas del siglo XVI talladas
con unos bajorrelieves de gran calidad artística.
•Castles. Page !19•Jorge Ortiz