TRAVEL
AROUND
THE BRITISH
ISLES
Anabel EscasoTorres.
CASTLES IN THE BRITISH ISLES
• EDIMBURGH CASTLE
El Edimburgh Castle es una antigua fortaleza erigida sobre una roca de origen
volcánico ubicada en el centro de la ciudad de Edimburgo.
Ha sido utilizado con fines de tipo militar desde tiempos prehistóricos, siendo
destinado a usos civiles solo hasta épocas muy recientes.
(El castillo se encuentra en la ciudad de Edinburgh)
Se trata de la atracción turística
más visitada de Escocia. Tres de
sus lados se encuentran
protegidos por abruptos
acantilados, y el acceso al
castillo queda limitado a una
calle de pronunciada pendiente
en el lado este del castillo.
Antaño hubo un lago en su lado
norte, lago llamado Nor'Loch,
que fue desecado en época
georgiana con la construcción de
la ciudad nueva, para ser
utilizado como albañal al aire
libre y más tarde como parque,
siendo a partir de ese momento
cuando la ciudadela perdió la
mayor parte de su papel
defensivo.
WINDSOR CASTLE:
Es un palacio y residencia real situado en Windsor, en el condado de Berkshire, Reino
Unido, notable por su antigua relación con la Familia Real Británica. y por su
arquitectura.
Es famoso porque ha sido habitado por numerosos monarcas británicos, lo que lo
convierte en el palacio europeo habitado con mayor antigüedad.
Esta fortificación fue diseñada
originalmente sobre una mota y con tres
murallas en torno a un montículo central
para servir como baluarte de los
conquistadores normandos en las afueras
de Londres y dominar una zona
estratégicamente importante del río
Támesis. Algunas de sus lujosas
estancias, como los «Apartamentos de
Estado», son arquitectónicamente muy
interesantes y han sido descritas por el
historiador Hugh Roberts como «una
secuencia magnífica e inigualable de
habitaciones ampliamente reconocidas
como la mejor y más completa expresión
del gusto tardío de la época georgiana».
DUBLIN CASTLE:
El Castillo de Dublín fue la sede del gobierno Británico en Irlanda hasta 1922. Sirvió
también como sede del gobierno Británico en Irlanda .
Sirvió un gran número de roles a través de los siglos, y llegó a ser la primera y más
importante Residencia Real, a través de los años, el parlamento y las cortes se reunían
en él, antes de mudarse a sus nuevas sedes.
En 1907, robaron las Joyas de la Corona inblesa, que se encontraban en su interior.
Fue un acontecimiento que alcanzó gran popularidad.
El castillo es una atracción turística y,
después de una importante remodelación,
es también usado como centro de
conferencias. La cripta de la Capilla Real
es usada como centro de artes, y
conciertos ocasionales son ofrecidos en
las tierras del Castillo. El complejo de
edificios es usualmente abierto al
público, excepto durante funciones de
Estado. Dentro de las áreas abiertas para
el público están el Salón de San Patricio,
un gran salón de bailes en el que las
tomas de posesión presidenciales toman
lugar. La última persona en quedarse en
las habitaciones reales fue Margaret
Thatcher.
CARDIFF CASTLE:
El Castillo de Cardiff, es un castillo galés ubicado en la ciudad de Cardiff.
Es famoso por ser escenario de importantes batallas a lo largo de los siglos.
(El castillo se encuentra en la ciudad de Cardiff.)
Fue fundado por los normandos en 1091
sobre el asentamiento de un antiguo
fortín romano.
Su ocupante más famoso fue Roberto,
Duque de Normandía, quien estuvo
prisionero en él por orden de su hermano
el rey Enrique I de Inglaterra, desde 1106
hasta 1134.
En el siglo XIX, se construyó un nuevo
castillo diseñado por William Burges,
arquitecto del Conde de Bute, con el
aspecto de una mansión de cuento de
hadas de estilo victoriano. Años después
el castillo fue donado por los Bute a la
ciudad. En la actualidad es un atractivo
turístico más de Cardif.
EILEAN DONAN CASTLE:
El Castillo de Eilean Donan es una fortaleza situada sobre la pequeña isla del mismo
nombre que se alza a un lado del lago Duich, al noroeste de Escocia, el cual está
comunicado a su vez con el cercano Océano Atlántico por medio del lago Aslh.
Sólo es accesible en barco o a través de un estrecho puente de piedra que comunica
la isla con la orilla del lago, por lo que en su día resultó ser una poderosa fortaleza
muy difícil de tomar.
Los alrededores del castillo han sido elegidos para el rodaje de varias películas en los
últimos años. Así, el castillo aparece en varias tomas de Los Inmortales (1986), Lago
Ness (1995), Braveheart (1995), El mundo nunca es suficiente (1999) y La Boda de mi novia.
(2008)
El castillo actual comenzó a construirse en 1220 por orden de Alejandro II de Escocia
sobre las ruinas de un antiguo fuerte usado por los pictos, como defensa frente a las
incursiones vikingas. En 1719 fue ocupado por una expedición española que tenía
como objetivo levantar militarmente a los escoceses contra la corona británica. Tras
un mes de ocupación, tres fragatas británicas penetraron en el lago Alsh y desde allí
bombardearon masivamente la fortaleza hasta que las tropas extranjeras se rindieron
y fueron hechas prisioneras
Hoy es uno de los lugares más visitados por los turistas que cada verano acuden a
Escocia y sigue siendo la residencia oficial del Clan McRae.
CAERPHILLY CASTLE:
Es una fortificación normanda, situada en el centro de la pequeña ciudad de
Caerphilly, en Gales del sur.
Es famoso por ser el castillo más grande de Gales (el segundo más grande del Reino
Unido detrás del Castillo de Windsor), y quizá una de las mayores fortalezas de
Europa.
(El castillo se encuentra en la pequeña ciudad de Caerphilly, al norte de Cardiff).
Construido en su mayor parte entre 1268
y 1271, se trata de uno de los primeros
ejemplos de castillo concéntrico. Se halla
rodeado de lagos artificiales, poco
profundos, destinados a frenar el avance
enemigo e impedir los ataques
subterráneos.
Se usó fundamentalmente como base de
operaciones por parte de los de Clare y
posteriormente de los Despensers.
A finales del siglo XIV, la familia se
mudó a un lugar más cómodo y la mayor
parte del castillo fue abandonada como
fortaleza.
• HIGHCLERE CASTLE:
El Castillo de Highclere es una casa de campo victoriana de estilo Isabelino, con un
parque diseñado por Capability Brown. Los 24 kilómetros cuadrados de terreno que
ocupa el castillo en Hampshire están al sur de Newbury, condado de Berkshire, en
Inglaterra.
Es famoso por ser la casa de campo de la familia Herbert, Condes de Carnarvon;
además es la mansión más grande de Hampshire.
El castillo actual se levanta en el lugar donde antes hubo otra casa, que a su vez se
construyó sobre los cimientos del palacio medieval de los Obispos de Winchester,
que fueron propietarios de estas tierras desde el siglo VIII. En esos años, la casa era
una mansión cuadrada clásica, pero fue remodelada y reconstruida en estilo “Alto
Isabelino” y su fachada está hecha con piedra de Bath. La valla exterior está decorada
con cornisas, algo típico en la arquitectura renacentista. El tema renacentista es
evidente en todo el castillo.
En 2009 fue utilizado para rodar interiores y exteriores de la serie británica Dowton
Abbey, de gran éxito.
CASHEL CASTLE:
También conocido como Cashel of the Kings o St. Patrick's Rock, es un sitio
histórico situado en Cashel, condado de Tipperary, en Irlanda.
Es famoso porque sirvió como tradicional asentamiento de los reyes de Munster
desde el siglo V, cientos de años antes de la invasión normanda, aunque solamente
perduran unas pocas estructuras de los primeros tiempos.
La mayoría de los edificios actuales datan del siglo XII y XIII. En 1101, los reyes
cedieron la fortaleza a la iglesia convirtiéndose en un importante centro eclesiástico
hasta que fue parcialmente destruido por las tropas de Cromwell, en 1647 quienes
mataron a todos sus ocupantes. En el siglo XVIII la abadía fue finalmente
abandonada.
Cashel es también conocido por ser el lugar en el que San Patricio, patrón de Irlanda,
convirtió al rey de Munster en el siglo V.
Rodeando a la catedral se encuentra el cementerio del que destacan sus cruces celtas.
Anabel escaso trabajo ingles

Anabel escaso trabajo ingles

  • 1.
    TRAVEL AROUND THE BRITISH ISLES Anabel EscasoTorres. CASTLESIN THE BRITISH ISLES • EDIMBURGH CASTLE El Edimburgh Castle es una antigua fortaleza erigida sobre una roca de origen volcánico ubicada en el centro de la ciudad de Edimburgo. Ha sido utilizado con fines de tipo militar desde tiempos prehistóricos, siendo destinado a usos civiles solo hasta épocas muy recientes. (El castillo se encuentra en la ciudad de Edinburgh)
  • 2.
    Se trata dela atracción turística más visitada de Escocia. Tres de sus lados se encuentran protegidos por abruptos acantilados, y el acceso al castillo queda limitado a una calle de pronunciada pendiente en el lado este del castillo. Antaño hubo un lago en su lado norte, lago llamado Nor'Loch, que fue desecado en época georgiana con la construcción de la ciudad nueva, para ser utilizado como albañal al aire libre y más tarde como parque, siendo a partir de ese momento cuando la ciudadela perdió la mayor parte de su papel defensivo. WINDSOR CASTLE: Es un palacio y residencia real situado en Windsor, en el condado de Berkshire, Reino Unido, notable por su antigua relación con la Familia Real Británica. y por su arquitectura. Es famoso porque ha sido habitado por numerosos monarcas británicos, lo que lo convierte en el palacio europeo habitado con mayor antigüedad.
  • 3.
    Esta fortificación fuediseñada originalmente sobre una mota y con tres murallas en torno a un montículo central para servir como baluarte de los conquistadores normandos en las afueras de Londres y dominar una zona estratégicamente importante del río Támesis. Algunas de sus lujosas estancias, como los «Apartamentos de Estado», son arquitectónicamente muy interesantes y han sido descritas por el historiador Hugh Roberts como «una secuencia magnífica e inigualable de habitaciones ampliamente reconocidas como la mejor y más completa expresión del gusto tardío de la época georgiana». DUBLIN CASTLE: El Castillo de Dublín fue la sede del gobierno Británico en Irlanda hasta 1922. Sirvió también como sede del gobierno Británico en Irlanda . Sirvió un gran número de roles a través de los siglos, y llegó a ser la primera y más importante Residencia Real, a través de los años, el parlamento y las cortes se reunían en él, antes de mudarse a sus nuevas sedes. En 1907, robaron las Joyas de la Corona inblesa, que se encontraban en su interior.
  • 4.
    Fue un acontecimientoque alcanzó gran popularidad. El castillo es una atracción turística y, después de una importante remodelación, es también usado como centro de conferencias. La cripta de la Capilla Real es usada como centro de artes, y conciertos ocasionales son ofrecidos en las tierras del Castillo. El complejo de edificios es usualmente abierto al público, excepto durante funciones de Estado. Dentro de las áreas abiertas para el público están el Salón de San Patricio, un gran salón de bailes en el que las tomas de posesión presidenciales toman lugar. La última persona en quedarse en las habitaciones reales fue Margaret Thatcher.
  • 5.
    CARDIFF CASTLE: El Castillode Cardiff, es un castillo galés ubicado en la ciudad de Cardiff. Es famoso por ser escenario de importantes batallas a lo largo de los siglos. (El castillo se encuentra en la ciudad de Cardiff.) Fue fundado por los normandos en 1091 sobre el asentamiento de un antiguo fortín romano. Su ocupante más famoso fue Roberto, Duque de Normandía, quien estuvo prisionero en él por orden de su hermano el rey Enrique I de Inglaterra, desde 1106 hasta 1134. En el siglo XIX, se construyó un nuevo castillo diseñado por William Burges, arquitecto del Conde de Bute, con el aspecto de una mansión de cuento de hadas de estilo victoriano. Años después el castillo fue donado por los Bute a la ciudad. En la actualidad es un atractivo turístico más de Cardif.
  • 6.
    EILEAN DONAN CASTLE: ElCastillo de Eilean Donan es una fortaleza situada sobre la pequeña isla del mismo nombre que se alza a un lado del lago Duich, al noroeste de Escocia, el cual está comunicado a su vez con el cercano Océano Atlántico por medio del lago Aslh. Sólo es accesible en barco o a través de un estrecho puente de piedra que comunica la isla con la orilla del lago, por lo que en su día resultó ser una poderosa fortaleza muy difícil de tomar. Los alrededores del castillo han sido elegidos para el rodaje de varias películas en los últimos años. Así, el castillo aparece en varias tomas de Los Inmortales (1986), Lago Ness (1995), Braveheart (1995), El mundo nunca es suficiente (1999) y La Boda de mi novia. (2008) El castillo actual comenzó a construirse en 1220 por orden de Alejandro II de Escocia sobre las ruinas de un antiguo fuerte usado por los pictos, como defensa frente a las incursiones vikingas. En 1719 fue ocupado por una expedición española que tenía como objetivo levantar militarmente a los escoceses contra la corona británica. Tras un mes de ocupación, tres fragatas británicas penetraron en el lago Alsh y desde allí bombardearon masivamente la fortaleza hasta que las tropas extranjeras se rindieron y fueron hechas prisioneras Hoy es uno de los lugares más visitados por los turistas que cada verano acuden a
  • 7.
    Escocia y siguesiendo la residencia oficial del Clan McRae. CAERPHILLY CASTLE: Es una fortificación normanda, situada en el centro de la pequeña ciudad de Caerphilly, en Gales del sur. Es famoso por ser el castillo más grande de Gales (el segundo más grande del Reino Unido detrás del Castillo de Windsor), y quizá una de las mayores fortalezas de Europa. (El castillo se encuentra en la pequeña ciudad de Caerphilly, al norte de Cardiff). Construido en su mayor parte entre 1268 y 1271, se trata de uno de los primeros ejemplos de castillo concéntrico. Se halla rodeado de lagos artificiales, poco profundos, destinados a frenar el avance enemigo e impedir los ataques subterráneos. Se usó fundamentalmente como base de operaciones por parte de los de Clare y posteriormente de los Despensers. A finales del siglo XIV, la familia se mudó a un lugar más cómodo y la mayor parte del castillo fue abandonada como fortaleza.
  • 8.
    • HIGHCLERE CASTLE: ElCastillo de Highclere es una casa de campo victoriana de estilo Isabelino, con un parque diseñado por Capability Brown. Los 24 kilómetros cuadrados de terreno que ocupa el castillo en Hampshire están al sur de Newbury, condado de Berkshire, en Inglaterra. Es famoso por ser la casa de campo de la familia Herbert, Condes de Carnarvon; además es la mansión más grande de Hampshire. El castillo actual se levanta en el lugar donde antes hubo otra casa, que a su vez se construyó sobre los cimientos del palacio medieval de los Obispos de Winchester, que fueron propietarios de estas tierras desde el siglo VIII. En esos años, la casa era una mansión cuadrada clásica, pero fue remodelada y reconstruida en estilo “Alto Isabelino” y su fachada está hecha con piedra de Bath. La valla exterior está decorada con cornisas, algo típico en la arquitectura renacentista. El tema renacentista es evidente en todo el castillo. En 2009 fue utilizado para rodar interiores y exteriores de la serie británica Dowton Abbey, de gran éxito.
  • 9.
    CASHEL CASTLE: También conocidocomo Cashel of the Kings o St. Patrick's Rock, es un sitio histórico situado en Cashel, condado de Tipperary, en Irlanda. Es famoso porque sirvió como tradicional asentamiento de los reyes de Munster desde el siglo V, cientos de años antes de la invasión normanda, aunque solamente perduran unas pocas estructuras de los primeros tiempos. La mayoría de los edificios actuales datan del siglo XII y XIII. En 1101, los reyes cedieron la fortaleza a la iglesia convirtiéndose en un importante centro eclesiástico hasta que fue parcialmente destruido por las tropas de Cromwell, en 1647 quienes mataron a todos sus ocupantes. En el siglo XVIII la abadía fue finalmente abandonada. Cashel es también conocido por ser el lugar en el que San Patricio, patrón de Irlanda, convirtió al rey de Munster en el siglo V. Rodeando a la catedral se encuentra el cementerio del que destacan sus cruces celtas.