El documento discute la importancia del diseño y las imágenes en el periodismo. Explica que los fotógrafos y editores a menudo no comparten un lenguaje común para describir la calidad fotográfica. Propone categorías como "fotos de información", "con atractivo gráfico", "con atractivo emocional" e "íntimas" para mejorar la comunicación. También ofrece consejos para editores y diseñadores sobre cómo seleccionar y presentar efectivamente las fotografías.

1. El idioma del fotoperiodismo
Comunicación en camino a la
excelencia
Warren Watson
Director de Aprendizaje Extendido
American Press Institute
Phoenix, 2001

2. ¿Por qué nos debe importar el
diseño?
“El diseño es una herramienta para
presentar las cosas de un modo claro. Es
un lubricante para ideas. Un mal diseño es
como interpretar la estática en la radio”. --
Jan White, autor, maestro (1988)
“¿Por qué diseñar? Es senciollo. ¡Nos
peleamos por atraer la atención de la
genta!”
-- David Fowler, director de arte (1994)

3. Fotografía: La forma más poderosa de arte

4. Papel del diseñador: Obtener la atención del
lector

6. Cómo pensar en las imágenes
Una buena foto debe conmover, entusiasmar, entre
informar o ayudar al lector
*¿Lo comunica mejor que una oración?
* ¿Tiene contenido visual?
* ¿Va más allá de lo obvio?
* ¿Tiene un impacto en el lector?
* ¿Es documentación sin importancia?
* ¿Lo comunica eficientemente?

7. Cómo integrar a la redacción
• Los fotógrafos y los editores piensan diferente
• Les falta un idioma común para describir la calidad
• Los fotógrafos no verbalizan lo que es una buena image
• Los editores no siempre entienden lo que es un buen
fotoperiodismo
• La comunicación se desintegra
• “¡¡¡¡¡Confía en mi … Si funciona!!!!!”

8. ‘La peor experiencia en mi vida
“El pasar de fotógrafo a editor fue la peor
experiencia de mi vida. Me topé con “gente
de palabras” quienes querían saber el por
qué seleccionaba una fotografía. La
mayoría de los fotógrafos lo saben de un
modo intuitivo y no piensan en como se hace
la fotografía, y mucho menos articulan el
proceso. “
-- Joe Elbert, subdirector fotografía
del Washington Post

9. Índice de Energía de Fotográfias
de Portland
• Desarrollar palabras que describan fotos de
calidad
• “Una foto con energía …”
…Ablanda el corazón
…relata toda la nota
…le puede hacer reir
…le puede hacer llorar
… llega a una verdad emotiva

10. Índice de Energía de Fotográfias
(más)
… Muestra emoción
humana
… Estimula acción
… Te quita el aliento
… La recuerdas
… Captura el momento

11. Algunos lo hacen, algunos
no lo hacen
“Después de unos años en la redacción, se
me ocurrió que algunos fotógrafos
entienden lo que es el fotoperiodismo y que
algunos no lo entiende. Esto me dio la idea
de voltear lo que aprendi en la redacción y
traducirlo en términos de fotográfia a los
fotógrafos.”
-- Joe Elbert, Washington Post

12. El abordaje del Washington Post:
Categorías de Calidad
• Fotografías internacionales (más
básicas)
• Fotos con atractivo gráfico
• Fotos con atractivo emocional
• Fotos íntimas (más complicadas)

13. Fotos de información
* Fotos de información
• Estándar más bajo
• Visión general del evento
• De naturaleza estática
• Fotos de grupos, de caritas
• “Fotos de bienes raíces”

14. Fotos con atractivo gráfico
* Fotos con atractivo gráfico
• estándar medio
• De atractivo estético intelectual
• La composición denomina el día
• Fotos con líneas y ángulos atractivos,
dimensión dramática y profundidad

15. Fotos con atractivo emotivo
* Fotos con atractivo emotivo
• Estándar alto
• Muestran el alma, capturan el momento perfecto
• Ejemplos:
--- Sobreviviente de un incendio observando la escena
--- Maestro orgulloso del logro del alumno
---¿ Recuerdan a David Cone cayendo de rodillas?

16. Fotos Íntimas
• Las fotos íntimas representan el estándar más
alto
• Establecen una conexión emocional profunda
• Se vuelven un ícono de un evento

17. Algunas fotos íntimas
Bomba en Oklahoma
Inundación de Santa Rosa (1995)

19. ¿Que categoría?
• ¿Información?
• ¿Atractivo gráfico?
• ¿Atractivo emocional?
• ¿Íntima?

20. ¿Categoria?
• ¿Información?
• ¿Atractivo
gráfico?
• ¿Atractivo
emocional?
• ¿Íntima?

21. ¿Una foto con
energía?
Describa en una
oración que
logra esta
fotografía

23. ¿Categoria?
• ¿Información?
• ¿Atractivo
gráfico?
• ¿Atractivo
emocional?
• ¿Íntima?

25. La famosa foto de AP de Elian
• ¿Información?
• ¿Atractivo
gráfico?
• ¿Atractivo
emocional?
• ¿Íntima?

27. ¿esta?
• ¿Foto
con
energía?
• ¿Qué le
hace
sentir?

29. ¿Energía?
¿Qué palabras
utilizaría para
describir la
foto de
Columbine?

31. ¿Puede una
foto de info
general subir
de categoría?
¿Si?
¿No?

34. ¿Qué es lo que las fotos le
dicen a los editores?
• Utilice una foto dominante en su página
• Involucre al fotógrafo desde el inicio del
proceso
• Cuando la fotos son fuertes, el diseño debe
ser menos llamativo
• Cuestione la edición de la fotografía si
piensa que puede ayudar a relatar la nota
con un diseño sencillo y menos imágenes
Evite distracciones

35. Por último,
no olvide el
poder de
Photoshop

36. A Few Tips for Editors, Designers
Who Handle Pictures
• Start with the photos (the building blocks)
• Be picky: Fewer is better
• Consider the crop
• Bigger is usually better
• Make sure you look at the photo when
writing captions
• Review the package

37. What Editors Want
to Say to Photogs
• Plan ahead. Involve us early. Show
respect.
• Stay flexible, open to ideas at layout stage
• Think of the presentation as a whole, and
the photos as just one of the pieces
• Give editors variety in shape and size
• Get the cutlines right
• Articulate why one picture is better than
another