1. Heather Lovell
Escuela de Geociencias, Universidad de
Edimburgo, Edimburgo, Reino Unido;
Heather.Lovell@ed.AC.uk
Donald Mackenzie
Facultad de sociales y estudios políticos, Universidad de
Edimburgo, Edimburgo, Reino Unido;
d.Mackenzie@ed.AC.uk

2. El cambio climático sigue siendo un problema importante a nivel nacional e
agendas políticas internacionales (DEFRA 2007, IPCC 2007).
Hasta la fecha
la manera más prominente el problema del cambio climático ha
sido, donde se trata a través de la construcción de mercados en el estándar
unidades de las emisiones de gases de efecto invernadero se crean e
intercambian.
la mayor comprensión de las potencialidades y las debilidades de
mercados de carbono no sólo requiere la economía.
sino también la investigación de las implicaciones de los mercados de
carbono para otras disciplinas y actividades profesionales como:
Un trabajo interdisciplinario sobre la contabilidad es crucial en este sentido.
hasta la fecha ha sido un tanto pasada por alto por los investigadores en
otros campos de la contabilidad.

3. La contabilidad es de especial importancia para poder llegar al éxito del
mercado de carbono entre muchas otras practicas mas a tener en cuenta.
Evaluar el papel de la contabilidad profesión en la que rige la nueva
economía del carbono, centrándose en el papel de las organizaciones
internacionales de contabilidad principales profesionales y el trabajo que
realizan en el nombramiento de los contadores como gestores de carbono.
En un área relativamente nueva de la política como el cambio climático en la
sociedad respuestas están todavía en flujo que existe una oportunidad
valiosa y excelente para entender mejor la contabilidad procesos de toma de
decisiones contables antes de que incrustarse y rutinaria.
El papel se concentra principalmente en la contabilidad financiera
(contabilidad de carbono en las cuentas financieras y las actividades de la
contabilidad financiera organismos profesionales y definidores estándar en
relación con el cambio climático).
Esto se debe a que la contabilidad financiera es un medio fundamental por el
cual las empresas en un informe de la sociedad capitalista en sus actividades
cuando sea pertinente.

4. También se discute el papel de la auditoria y contabilidad de gestión.
Hay una cierta área gris entre la contabilidad financiera de carbono y no
financiera (llamados "narrativa")
la divulgación del clima empresarial impacto y la evaluación comparativa de
carbono; es el ultimo ámbito de las actividades efectivamente donde el
término "contabilidad de carbono "se ha convertido recientemente mas
frecuente.
Por esta razón debates y las actividades en la intersección de la información
empresarial y financiera divulgación por ejemplo:
el trabajo de la divulgación Climático Standards Board) son pertinente y se
considerados muchos aquí.
Nos concentramos en el papel de las organizaciones profesionales de
contabilidad financiera, en especial los tales como:
el Instituto Canadiense de Contadores Certificados (CICA).

5. Y el Instituto de Contadores Colegiados de Inglaterra y Gales (ICAEW)
que han tomado la iniciativa en la relación con el cambio climático.
En entrevistas en profundidad con actores de la industria activos clave en la
contabilidad del carbono, incluidas tales como:
las empresas de contabilidad, los organismos de normalización (IASB o el
Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad, y los principales EE.UU.
cuerpo, el Financial Accounting Standards Board, FASB)
y contadores financieros a las grandes empresas europeas que operan en las
emisiones negociación.. En total son 20.
Estas entrevistas han sido transcritas y codificadas.
En este tema se basa en la investigación financiada por la Fundación Nuffield
del Reino Unido y es parte de un proyecto más amplio de investigación
precisamente cómo el carbono está siendo fungibles (es decir, estandarizada e
intercambiable).
utilizando las ideas de sociología económica y política science.

6. Vemos que se basa en primer lugar en la exploración de la contabilidad de
carbono en el comercio de emisiones esquema(ETS),.
Investigar más a fondo los resultados preliminares y temas de investigación
identificados byMacKenzie (2008).
El papel de la contabilidad organizaciones profesionales en la gestión del
cambio climático fue un hallazgo que surgió algo inesperado de las entrevistas.
Que se centró en un principio más estrechamente en la UE ETS contabilidad
financiera prácticas.
También se basa en la investigación llevada a cabo por Lovell, financiado por
la Asociación de Contadores Contadores Públicos Colegiados (ACCA) y la
International Emisiones Trading Association (IETA).
La participación de una encuesta de las prácticas de contabilidad del carbono
financieras de los mayores emisores en el ETS de la UE.
Lovell también es un miembro de la divulgación climático Standards Board
(CDSB) Grupo de Trabajo Técnico, y utiliza algunos datos e ideas de su papel
con el CDSB en este trabajo.

7. Los marcos teóricos consideran más relevantes e iluminando con relación a
explorar la respuesta de los contadores a centro de cambio climático en temas
de medición, cálculo, y experiencia y proceden diversamente de contabilidad y
sociedad literaturas.
cubriendo la historia de la contabilidad y el examen crítico
de las prácticas y cultura de la contabilidad (Hopwood y Miller
1994).
la teoría de Foucault de la gubernamentalidad (Dean 1999;Foucault 1991) y el
concepto de red de la política de "epistémica comunidades"(Haas 1992a; 1992b).
Estas diversas literaturas son especialmente útil para pensar en cómo se gana la
autoridad a través de promover la absorción de ciertas prácticas aparentemente
neutrales y técnicas.
(por ejemplo la aplicación principios contables financieros y de técnicas para
cambio climático: partida doble contabilidad; cuantitativos y narrativa
formatos etc.)
a través del discurso (por ejemplo el discursivo posicionamiento de

8. contabilidad como la "casa natural" para la gestión profesional de
carbono)
Conceptos e ideas de estas literaturas son utilizados como lentes para examinar
más ampliamente los desafíos políticos e institucionales de administración de
carbono para contadores y la profesión contable.
El libro está dividido en tres renglones:
En primer lugar, las literaturas son revisado: como comentamos para interrogar
a las cuestiones de gobernanza clave para contadores y cambio climático.
En segundo lugar, en la sección principal de empírica el papel le damos una
breve historia de la participación de contadores con el cambio climático ("Fase
uno" finales del decenio de 1990 a 2005)
y luego examinar cómo y por qué han de organizaciones profesionales de
contabilidad más recientemente.
Para resumir, se comentan las direcciones posibles en el futuro del carbón
contabilidad de debate y sus implicaciones para la política y la teoría.

9. ¿Cómo y por qué el carbono se mide?
De la contabilidad del carbono potencialmente atraviesa una serie de
diferentes teorías y los organismos de investigación.
Hay una serie de relevante literaturas a los que recurrir, que ofrecen información
útil sobre cómo y por qué los contadores podrían ser ellos mismos el bien y el
encuadre como "legítimo“ los gerentes de carbono.
Son consideras brevemente tres literaturas juzgada a ser más relevante:
El primer cuerpo de trabajo en general como "la sociedad y contabilidad ", se
examinan las cuestiones de gobierno, el poder y el conocimiento (enfoques de
economía política), la historia de la contabilidad, y también la etnografía o
antropología de las prácticas y la cultura de la contabilidad (Hopwood y Miller
1994; MacKenzie 2006).
En segundo lugar, nos dirigimos a la noción de gobernabilidad para explorar la
relación entre el discurso y la práctica o "técnicas" en efectuar poder y autoridad.
En tercer lugar, el concepto de red política de "comunidad epistémica" se utiliza
para examinar la naturaleza de la pericia contable y su aplicación a
la política de cambio.

10. No son los autores “ la intención de proporcionar un listado completo, sino más
bien considerar la forma en que podría prestar reflexión sobre el trabajo de los
contadores financieros en relación con el cambio climático.
Por esta razón, limitamos nuestra atención a las ideas de éstos
literatura sobre el cálculo, la medición y la experiencia:
¿quién define el problema y sus soluciones (un proceso necesariamente a través
de formas de medición y cálculo), y cómo generar la autoridad y la capacidad
para hacerlo.
Resumiendo que estas literaturas tienen encuadres diferentes y concepciones de
lo que es más importante para estudiar, por ejemplo:
para gubernamentalidad es las prácticas día a día y técnicas de gobierno, mientras
que la noción de las comunidades epistémicas es más preocupados por cómo
determinados grupos de expertos en provocar el cambio.
Sin embargo, consideramos que estas diferentes perspectivas como
complementarias, en lugar de entrar en conflicto.

11. CONTABILIDAD Y SOCIEDAD
la relación entre la contabilidad y la sociedad se pretenden extender más
allá de concepciones estrechas de la contabilidad, con el argumento de que
contabilidad no sólo es relevante dentro de los límites , pero juega un papel
constitutivo en los procesos sociales más generales.
Se trata de una amplia literatura, y lo que es de interés para nosotros es esto
estrechas relaciones que se han demostrado entre contabilidad y los
procesos sociales (véase Hopwood y Miller 1994).
Lo que sugiere con respecto al cambio climático lo que es pertinente no
sólo es un análisis de cómo la profesión contable podría estar respondiendo
a la sociedad cada vez preocupaciones sobre el cambio climático,.
Sino también a los contadores de rol podría ser jugando para influir en
cómo el problema se hace sentido y tratado.
Como Miller (1994:9) sugiere: "La contabilidad no puede y no debe ser
estudió como práctica organizativa en forma aislada del contexto social
más amplio y el contexto institucional en el que opere.

12. "En otras palabras, sociales los procesos de forma y son formados por la
contabilidad.
Esta rama de la contabilidad crítico y la investigación surgió la sociedad
durante los años 1970 y principios de 1980 como, por ejemplo:
la fundación de las revistas de Contabilidad, Organizaciones y la Sociedad en
1976).
Clave temas de investigación incluyen: la etnografía de las prácticas contables;
política la economía de la contabilidad por ejemplo:
viendo cómo se ejerce el poder, en conflictos de intereses políticos y
económicos, y el diseño organizacional y los ambientes por ejemplo, la noción
de racionalidad que es un fenómeno generalizado en contabilidad, pero en la
práctica la realidad contable es mucho más cercano a bricolage, a "anarquías
organizadas“(Hopwood y Miller 1994; Miller 1994).
La obra de Miller es de particular relevancia, destacando tres maneras
de ver la contabilidad como una práctica social e institucional:
.

13. 1. en ver la contabilidad como una tecnología, una forma de intervenir, dando
visibilidad a los eventos y procesos, y de gobernar a la gente.
2. se centra en el complejo lenguaje y los significados de la contabilidad, la
razones,.
3. examinar cómo se hacen las cosas bien informado en términos económicos a
través de la contabilidad, los aspectos de la calculadora de contabilidad (Miller
1994).
Hasta los dias de hoy, este amplio conjunto de trabajos sobre la contabilidad y
la sociedad, aunque pertinentes, no se ha aplicado extensamente a la cuestión
de la contabilidad y el cambio climático (para las excepciones, véase Cook
2009; Lohmann 2009; MacKenzie 2009).
Tal enfoque posición del carbono contabilidad como íntimamente conectado a
amplios debates sociales sobre no sólo el medio ambiente, sino también la
relación entre los mercados y los gobiernos, el papel de la ciencia y así
sucesivamente.
Desde luego sería ver contabilidad de carbono como tener la capacidad para
dar forma a la sociedad misma.

14. Como Miller explica:
La contabilidad es, ante todo, un intento de intervenir, actuar sobre
personas, entidades y procesos para transformarlos y lograr
fines específicos.
Desde tal perspectiva, la contabilidad es que ya no seria considerado como un
dispositivo neutral que simplemente documentos e informes“ Los hechos" de
la actividad económica.
Contabilidad ahora puede ser visto como un conjunto de prácticas que
afectan el tipo de mundo en que vivimos, el tipo de la realidad social en que
vivimos, la forma en que entendemos las cosas. . .
la literatura es valioso por lo tanto como una corrección a la suposición
implícita dentro de la literatura académica no-contable sobre el cambio
climático política, la política y los mercados de que la contabilidad basado en
normas.
Perspectivas de contabilidad y de la sociedad Sería conveniente que destacar
también la historia de la contabilidad de carbono, a partir de la ilustracion de
dependencia de la trayectoria y la inercia en la forma en las decisiones
contables se hacen

15. Con la contabilidad de carbono todavía en su etapa formativa, con muchas
decisiones críticas que se hizo.
Mucha atención a los procesos de gobierno actuales y es la toma de decisiones
probabilidades de tener un impacto significativo teórica y política.
Además, los estudiosos han llamado la atención a las formas a menudo sutiles
que el poder se expresa en las decisiones sobre las normas técnicas, la
contabilidad (Miller 1994; Miller y O'Leary, 1994; Thompson 1994).
Contabilidad puede ser un manera de hacer que las cosas parezcan "anti-política"
(después de Barry 2005) y debates aparentemente indiscutibles, pero la técnica
sobre la contabilidad reglas y normas implican a veces intensas luchas de poder.
La omnipresencia de la contabilidad financiera en la sociedad moderna señala el
papel potencialmente importante que puede desempeñar en el "gobierno".
Conforme a la teoría de la gobernabilidad, los investigadores deben prestar
mucha atención:
en primer lugar, cómo los objetos de gobierno se definen y cómo se enmarcan los
problemas (Denominado "racionalidades"), y en segundo lugar, la forma en que
se rigen por “Tecnologías" (Dean, 1999).

16. Desde la perspectiva de la gobernabilidad, cálculo y la medición son
fundamentales para los procesos de gobierno, como Deán explica:
"Un análisis del gobierno, entonces, se ocupa de la los medios de cálculo, tanto
cualitativa como cuantitativa “.
Al igual que Deán, Murray Li identifica dos prácticas fundamentales que son
necesarios para traducir un gobierno "Racionalidad" o el discurso en un
programa coherente de políticas explícitas:
En primer lugar, la problematización de identificación del problema, las cosas
que necesitan a rectificar,.
y, segundo, lo que hace técnica un conjunto de prácticas "Ocupan de representar
'el dominio que se rige como un campo inteligible con los límites y las
características particulares especificables definir los límites, lo que hace que
dentro de ellos sean visibles, montaje información acerca de lo que está incluido
y la elaboración de técnicas para movilizar a las fuerzas y entidades asi reveladas
"(Murray Li 2007:7.; citar Rose 1999:52).

17. Una lente gubernamentalidad es especialmente relevante en el pensamiento
sobre la contabilidad del carbono, ya que lleva a la plano la posibilidad de que
las tecnologías y prácticas de contabilidad puede influir en ellos mismos más
amplio del discurso, es una relación de doble vía.
Las comunidades epistémicas
La noción de una comunidad epistémica se formuló por primera vez sobre por
Haas (1992a, 1992b) y se refiere a una internacional, basada en el conocimiento
comunidad de expertos, en concreto una "red de profesionales con
reconocida experiencia y competencia en un dominio particular y una
pretensión de autoridad a la política de los conocimientos pertinentes dentro de
ese dominio o área temática "(Haas, 1992b: 3).
Fue Haas quien completamente desarrollado el concepto, basado en su
observaciones de los científicos que trabajan en el agujero de ozono y que
participan en el desarrollo del Protocolo de Montreal.
De acuerdo con Haas (1992b) cuatro
rasgos definitorios de las comunidades epistémicas son: un conjunto compartido
de la normativa y

18. las creencias basadas en principios compartidos, creencias causales; compartir
las nociones de validez; y una empresa política común.
Una comunidad epistémica perspectiva dirige nuestra atención a la cultura
profesional y la formación de los contadores, y los vínculos entre esta cultura y
conocimientos técnicos y sus creencias acerca de cómo mitigar el cambio
climático.
Un contraste notable en este sentido con enfoques sobre la gubernamentalidad
que dirigen nuestra atención más hacia el día a día de prácticas y técnicas de
gobierno.
No obstante, las dos teorías son complementarias a través de su interés común
en la experiencia, ya sea que se asocia con amplia rutina, las prácticas de
gubernamentalidad o colectiva puesta en común y la aplicación de
conocimiento (comunidades epistémicas).
Un experto en ciencias políticas, Haas posicionado en contra de las
comunidades epistémicas una variedad de otras teorías políticas de la red, que
según él le dio demasiado mucha atención al poder en sus explicaciones de
(internacional) la política cambiar, y no es suficiente para el papel de los
conocimientos y experiencia.

19. Además, las comunidades epistémicas son vistos como los más importantes en
condiciones de la incertidumbre, y con el cambio climático es un tema
relativamente nuevo para los contadores.
Específicamente Alder y Haas (1992) identifican cuatro mecanismos
por el cual las comunidades epistémicas ejercen influencia:
En primer lugar a través de políticas la innovación en la elaboración inicial de la
cuestión.
La política en segundo lugar, difusión que los miembros de la comunidad
epistémica comunicar ideas a través de sus contactos internacionales, de boca en
boca y de los informes.
En tercer lugar, la política de selección, cuando los políticos buscan en particular
las comunidades epistémicas de las ideas políticas y de apoyo.
y la política de cuarta persistencia de la durabilidad de las ideas, creencias y
objetivos a través del tiempo, que aumenta la autoridad de una comunidad
epistémica y la credibilidad.

20. En relación con el caso que nos ocupa de los contadores y el clima
cambio-parece que, en esta etapa relativamente temprana de compromiso,
sólo estamos presenciando los primeros dos mecanismos: la política de
innovación y, en menor medida, la difusión de políticas.
El análisis se centra en el papel de la contabilidad financiera las organizaciones
profesionales, con especial énfasis en aquellos que tienen tomado la iniciativa de
comprometerse con el cambio climático.
Es importante, sin embargo, no exagerar la falta de compromiso de los
contadores en el momento con los temas de sostenibilidad, incluyendo el clima
cambiar. Por ejemplo:
El Instituto de Contadores Colegiados de Inglaterra y Gales (ICAEW) en el año
2004 publicó un informe detallado titulado Sostenibilidad:
El papel de los contadores, como parte de su "Información mejorar los mercados
de campaña ". Aunque no se centró específicamente en el clima.
sobre todo en los contadores de posicionamiento (y sus habilidades)
como fundamental en su gestión y la identificación de cambio climático como
una serie de riesgos "mega" que merece atención (ICAEW 2004:18).

21. El cambio climático, se hace hincapié. Ha habido un rápido ritmo de cambio en
reconocimiento del problema del cambio climático y sus consecuencias, y
un deseo evidente de parte de la profesión contable para "ponerse
hacia arriba ".
Una serie de organismos contables profesionales ven una oportunidad
para los contadores de tomar la iniciativa en el cambio climático, como lo
demuestra a través de estos informes y entrevistas.
Con la divulgación sobre el cambio climático relacionado con ser una disciplina
tan nueva, que en realidad no ha establecido aún su propio cuerpo de
profesionales.
una "brecha" en la gestión profesional del cambio climático, que los contadores
son vistos como el más adecuado o profesión "lógico" para llenar.
Hay una serie de normas internacionales de contabilidad y el cambio climático
redes emergentes que puedan ser consideradas una de las comunidades
epistémicas, con los miembros conectados a través de sus conocimientos de
contabilidad y cultura compartida y los valores profesionales.

22. Curiosamente, en la principal respuesta al cambio climático se ve que consiste en
la aplicación de las capacidades existentes de contabilidad, en lugar de requerir
el desarrollo de otros nuevos.
Resumen y conclusiones
En este trabajo hemos analizado una serie de profesionales de contabilidad
Informe de las organizaciones y extraídas de las entrevistas para ilustrar cómo el
clima cambio, ha sido presentado como un tipo particular de problema por la
contabilidad profesiónal, con gran interés por sus habilidades y conocimientos.
Hasta la fecha la definición dominante del problema (y soluciones) ha sido
estrecha:
El cambio climático es visto como un problema corporativo, que es solucionable
con la cuidadosa aplicación de métodos de contabilidad y técnicas existentes.
Hemos mostrado cómo la profesión contable fue inicialmente bien
lento para responder al problema del cambio climático, sin diferencias
participación hasta mediados de la década de 2000 (aunque con algunas notables
excepciones- por ejemplo, CICA y ICAEW).

23. Sin embargo, la profesión está ahora intentando, a través de el trabajo de una
serie de organismos profesionales de contabilidad, para rectificar la situación y
"ponerse al día", los contadores de posición tan relevante, de hecho actores
cruciales en el gobierno de carbono.
Hemos explorado cómo el problema del cambio climático ha sido moldeado
para que quepa en el discurso de contabilidad y las prácticas existentes, y en este
sentido el cambio climático no es un problema característico:: el nueva economía
del carbono representa el "business as usual" para los contadores.
Podemos decir brevemente que el cambio climático es un tema de gran
importancia a nivel nacional e internacional; que muestra una relación constante
con la profesión contable, lo anterior con el objetivo de encontrar soluciones a
los diversos problemas del contexto social con base en un conjunto de practicas
y técnicas financieras.