En el ámbito del desarrollo del Programa SciELO con base en sus líneas prioritarias de acción en pro de la profesionalización e internacionalización de las revistas científicas que indexa, la adopción de la marcación de los textos completos en XML representa un avance crítico que todas las colecciones y revistas deberán adoptar en el futuro próximo. Tratase de un cambio significativo que afecta los sistemas tradicionales de edición de revistas científicas. En el Modelo SciELO de publicación el archivo con el texto completo en XML pasa a ser considerado como fuente primaria para preservación digital y generación de los diferentes formatos de presentación como el HTML, el PDF, el ePUB, etc. La estructura del archivo es descrita en el SciELO Publishing Schema (PS) que es basado en la norma NISO Journal Article Tag Suite (JATS). La gestión y operación de servicios de publicación con textos estructurados en el formato XML según el SciELO PS, permite la identificación detallada y precisa de los elementos bibliográficos de los artículos, contribuí para mejorar la calidad bibliográfica de los textos, su indización e interoperabilidad en la Web, la preservación digital y la posibilidad de publicación en diferentes tipos de formatos y presentación en diversos dispositivos. En ese sentido, el Taller de Actualización la Metodología SciELO tiene como objetivo intercambiar informaciones y experiencias acerca del flujo de publicación basado en el SciELO PS de manera a facilitar su adopción. El taller comprende aspectos teóricos y prácticos acerca de la metodología SciELO y de los programas utilizados para generación de los archivos en XML de acuerdo con el SciELO PS-v1.3.

1. Equipo Producción SciELO Brasil
Marcación, generación de XML y verificación
de los informes del programa
www. .org
Scientific Electronic Library Online

2. Recapitulando la marcación
 Con la nueva versión del programa de
marcación no es más necesaria la conversión
de los archivos en HTML;
 No es necesario llenar la issue en la title
manager para iniciar la marcación
 No hay más la división de datos en front, body
y back para la marcación.

3. Recapitulando la marcación
¡ VAMOS A LA PRACTICA!

4. Generando los archivos XML
 Después de la identificación de todos los
elementos del texto será posible generar el
XML;
 En el topo de la pantalla se encuentran
algunos botones del programa con los cuales
se genera el XML y verifica errores.

5. Si tiene los siguientes resultados
 Si no hay problemas de marcaje de en la
estructura del XML, el resultado será:

6. El informe de validación de la
estructura

7. El informe de validación del
contenido
¡OJO! Los errores fatales, alertas y errores deben ser
verificados. Esta es una forma de evaluar si no hubo
equívocos en la marcación.

8. Si hay errores

9. Si hay errores

10. El informe de validación de la
estructura

11. El informe de validación del
contenido

12. Si no genera el XML: el peor
escenario
Puede ocurrir que alguno problema en el archivo marcado
que impide la generación del archivo XML:

13. Si no genera el XML: el peor
escenario
Será generado un archivo con la extensión ?_incorrect.xml en
la carpeta scielo_package

14. Si no genera el XML: el peor
escenario
Tendrás que abrir el archivo en el editor de XML:

15. ¿Qué hago?
Observados los errores, tienes que:
 Volver al archivo marcado y realizar la corrección;
 Generar el archivo XML;
 Verificar si hay otros errores y alertas que deben ser
corregidos.
¡OJO! Los informes le indican probables errores para
corrección. En algunos casos, el problema está en el
archivo de origen. Por ejemplo, si en el archivo en
marcación no hay la indicación del año de una
referencia o el país de afiliación del autor, no hay
como incluir un dato inexistente.

16. Con la marcación será posible
evaluar cuales son los principales
problemas de los archivos y
establecer un plan de acción junto a
las revistas para mejorar la calidad
de los artículos.

17. ¡ VAMOS A LA PRACTICA!