El documento presenta una introducción a la ciudad de Miami, Florida, describiendo sus diversos barrios como Downtown, Bal Harbour, Coconut Grove, entre otros. Explica que Miami se distingue por su paisaje caribeño y por ser un mosaico de culturas, especialmente latinas. Cada barrio tiene su propia personalidad culinaria, arquitectónica y cultural. El texto invita a los lectores a explorar más allá de los centros comerciales y a conocer la verdadera atmósfera de cada zona a través de sus restaurantes, parques y atracciones
La isla 2003 02 28 - roberto alcázar y pedrínCarlos Espino
Roberto Alcázar y Pedrín constituyeron el contraste cómico que el franquismo ofreció a Batman y Robin. Ambas parejas se caracterizaban por manifestar una eficacia en la represión del crimen a través del uso de la fuerza física. Sin embargo, mientras Batman y Robin se desplazaban en un avanzado vehículo, Roberto y Pedrín usaban un Seiscientos, prodigio por funcionar. El documento critica las justificaciones de los que tratan de hacer pasar por argumentos racionales las acciones de quienes usan
Un grupo de visionarios transformó South Beach de un lugar abandonado a una fantasía exitosa. Abrieron teatros y clubes nocturnos que atrajeron celebridades. Aunque ahora es más grande, todavía es un centro de innovación culinaria e vida nocturna excitante.
Cape Town, considerada una de las 10 ciudades más bellas del mundo, se encuentra en Sudáfrica casi en la punta de África, donde confluyen los océanos Atlántico e Índico. La ciudad y sus impresionantes alrededores atraen no solo por su encanto, sino también por su gente cosmopolita y hospitalaria. Con impresionantes vistas de la montaña Table y playas de arena blanca, Cape Town ofrece un paraíso africano con toques europeos.
The document provides information about an HR management training program called "HRM with impact" offered by Vlerick Business School. The 3-sentence summary is:
The "HRM with impact" program from Vlerick Business School aims to help HR managers increase the impact of HR strategies within their organizations through modules that cover topics like talent management, change management, and performance management. The program uses a mix of academic content and practical case studies and exercises to provide insights that participants can immediately apply. Successful completion allows participants to join the Vlerick Alumni Network of over 16,000 professionals worldwide.
El documento propone constituir un centro para resguardar, preservar e investigar el patrimonio documental y proveer servicios de información a usuarios y organizaciones. Específicamente, busca fortalecer la seguridad de los sistemas de información, enseñar el manejo adecuado de sistemas siguiendo las pautas legales, y preservar documentos siguiendo reglas sobre temperatura y humedad para garantizar resultados óptimos.
Amirah and Ayisha are collaborating on a music video project. Amirah will handle editing duties including editing the music video, digital packs, and magazine cover as she has more experience with editing software. Ayisha will serve as the director and ensure the storyboard is followed, making adjustments if needed. Both Amirah and Ayisha will work the camera to capture a variety of shots and experiment with different filming techniques.
El documento describe las herramientas ofimáticas como Word, Excel y PowerPoint y cómo han mejorado los procesos de edición, almacenamiento y transmisión de información. Explica que estas herramientas se desarrollaron en los años 70 y permiten editar texto, corregir errores y acceder a archivos desde cualquier dispositivo conectado a Internet de manera fácil y sencilla. Concluye que las herramientas ofimáticas son importantes en el ámbito educativo porque permiten realizar diferentes actividades con precisión y agilidad al poder almac
La isla 2003 02 28 - roberto alcázar y pedrínCarlos Espino
Roberto Alcázar y Pedrín constituyeron el contraste cómico que el franquismo ofreció a Batman y Robin. Ambas parejas se caracterizaban por manifestar una eficacia en la represión del crimen a través del uso de la fuerza física. Sin embargo, mientras Batman y Robin se desplazaban en un avanzado vehículo, Roberto y Pedrín usaban un Seiscientos, prodigio por funcionar. El documento critica las justificaciones de los que tratan de hacer pasar por argumentos racionales las acciones de quienes usan
Un grupo de visionarios transformó South Beach de un lugar abandonado a una fantasía exitosa. Abrieron teatros y clubes nocturnos que atrajeron celebridades. Aunque ahora es más grande, todavía es un centro de innovación culinaria e vida nocturna excitante.
Cape Town, considerada una de las 10 ciudades más bellas del mundo, se encuentra en Sudáfrica casi en la punta de África, donde confluyen los océanos Atlántico e Índico. La ciudad y sus impresionantes alrededores atraen no solo por su encanto, sino también por su gente cosmopolita y hospitalaria. Con impresionantes vistas de la montaña Table y playas de arena blanca, Cape Town ofrece un paraíso africano con toques europeos.
The document provides information about an HR management training program called "HRM with impact" offered by Vlerick Business School. The 3-sentence summary is:
The "HRM with impact" program from Vlerick Business School aims to help HR managers increase the impact of HR strategies within their organizations through modules that cover topics like talent management, change management, and performance management. The program uses a mix of academic content and practical case studies and exercises to provide insights that participants can immediately apply. Successful completion allows participants to join the Vlerick Alumni Network of over 16,000 professionals worldwide.
El documento propone constituir un centro para resguardar, preservar e investigar el patrimonio documental y proveer servicios de información a usuarios y organizaciones. Específicamente, busca fortalecer la seguridad de los sistemas de información, enseñar el manejo adecuado de sistemas siguiendo las pautas legales, y preservar documentos siguiendo reglas sobre temperatura y humedad para garantizar resultados óptimos.
Amirah and Ayisha are collaborating on a music video project. Amirah will handle editing duties including editing the music video, digital packs, and magazine cover as she has more experience with editing software. Ayisha will serve as the director and ensure the storyboard is followed, making adjustments if needed. Both Amirah and Ayisha will work the camera to capture a variety of shots and experiment with different filming techniques.
El documento describe las herramientas ofimáticas como Word, Excel y PowerPoint y cómo han mejorado los procesos de edición, almacenamiento y transmisión de información. Explica que estas herramientas se desarrollaron en los años 70 y permiten editar texto, corregir errores y acceder a archivos desde cualquier dispositivo conectado a Internet de manera fácil y sencilla. Concluye que las herramientas ofimáticas son importantes en el ámbito educativo porque permiten realizar diferentes actividades con precisión y agilidad al poder almac
The document summarizes the production process for the digipak and magazine advertisement for an album. It describes selecting images of two teenage Muslim girls for the album cover and editing them in Photoshop. It also discusses layout choices for the inside pages, including additional photos related to the music video and credits. The final pages include a tug-of-war image for the track listing and application of the color scheme and conventions from research to the magazine advertisement.
The document provides details about album covers and digipaks for various hip hop albums including Kendrick Lamar's Good Kid M.A.A.D City and To Pimp a Butterfly, Nas' Illmatic, and Kanye West's Yeezus. It describes the imagery and design choices used in the album covers and digipaks, explaining how they relate to and represent the narrative themes of each album. Magazine advertisements for Yeezus and The Blueprint 3 by Kanye West and Jay-Z respectively are also analyzed for design conventions.
La organización se enfoca en satisfacer las necesidades y expectativas de los clientes mediante la calidad, el diseño y la conservación a mediano o largo plazo.
Joshua navarro calculating wins above replacement and accompanying graphsJoshua Navarro
Calculating Wins Above Replacement (WAR) is an attempt to quantify a player's total contributions to their team in a single number. WAR measures how many more wins a player is worth compared to a replacement-level player. It combines offensive, defensive, and baserunning value into one statistic. To calculate WAR, components like batting runs, baserunning runs, and fielding runs are first determined using various formulas. These components are then adjusted for factors like league and position before being compared to replacement level runs to yield the final WAR number. For example, Joey Votto's 2013 season was calculated as 6.2 WAR, meaning he contributed approximately 6 more wins than a replacement player that year.
Final report Gjestebud Alfred B C Holmen- AHO 2015Birger Sevaldson
This project is about ”Gjestebud”, and in more general terms
about how local democracy can be facilitated. Gjestebud is
a method for involving citizens in to municipal processes.
The reason it exists is party due to the fact that involving
citizens in processes is mandatory by law, but also partly
due to Svelvik Kommune innovating, and finding a method
that fit their process well. The basic concept of gjestebud is
that the municipality finds an area where they would like
to involve its citizens, send out a short brief for the topic or
issue to people it thinks have important feedback to give, and
get them to invite their friends to discuss the issue. It can be
summarized like this:
”Gjestebud is about citizens
inviting friends to their home
and discussing issues from the
municipality.”
The task of this project is to look in to this process, and look
at how it is screwed together with the aim of designing some
intervention or concept connected to this process. Since this
is a design project, design methods and design thinking will
be used as the main tools for investigating the system.
Este documento resume los resultados de una encuesta sobre la contaminación por ruido en la Calle Gastón F. Deligne, conocida como "La Callesita", en Jarabacoa en 2016. La encuesta encontró que los vehículos con música fueron la principal fuente de ruido y que el ruido afecta la calidad de vida de los residentes, especialmente los fines de semana y noches. La mayoría de los encuestados no conocían los límites legales de decibeles y reportaron insomnio y estrés como problemas causados por el ruido. Cerrar
This document provides an overview of business environment analysis. It discusses what business environment analysis is, the stages and techniques involved, and the approaches used. Business environment analysis is a strategic tool that identifies internal and external factors affecting an organization to understand their impact. It helps align strategies with the firm's environment. The main techniques covered are PESTLE analysis, which examines political, economic, social, technological, legal and environmental factors, and SWOT analysis, which evaluates strengths, weaknesses, opportunities and threats. Understanding the business environment through analysis is important for organizational success and adapting to changes.
Impactos da Tecnologia da Informação nas organizações (modernas)Fabio Silva
Minha contribuição para a disciplina "Dinâmica das Organizações Modernas", do Centro de Pós Graduação JK, turma de Gestão da Comunicação (novembro 2011)
El documento analiza el alimento funcional Activia de Danone, que pertenece al grupo de alimentos digestivos. Activia contiene fermentos probióticos que sobreviven en el tracto digestivo y actúan en el colon, ayudando al bienestar digestivo. Algunas críticas señalan que los supuestos beneficios desaparecen al dejar de tomar el producto, creando dependencia. El documento también define los alimentos funcionales como aquellos elaborados no solo por sus características nutricionales, sino también para cumplir funciones específic
Caso práctico desarrollado dentro del Seminario técnico formativo sobre la implantación de la Red Natura 2000 en Andalucía. Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. Noviembre 2015. La Red Natura 2000 constituye la mayor apuesta europea para la conservación de la naturaleza. Desde su puesta en marcha en la Comunidad Autónoma de Andalucía se ha acumulado un notable conocimiento y experiencia en cuanto a la gestión y conservación de esta red ecológica europea. La relevancia del papel de esta red en la conservación y el desarrollo sostenible de Andalucía requiere el refuerzo y consolidación de las acciones técnicas formativas que favorezcan una mayor implicación social.
Ab sofort steht mit Magento Enterprise eine neue Highend-Version der Open Source Shopsoftware am Start - mit einer Vielzahl interessanter Feautures und Besonderheiten.
Dr. Ahmed Shafik Ali Khadr is an Egyptian anesthesiologist and intensive care specialist currently working in Kuwait. He has over 18 years of experience in anesthesia and intensive care. He has worked in several hospitals in Egypt and Italy, specializing in cardiac anesthesia and intensive care. He received his medical degree from Cairo University and completed fellowships in cardiac anesthesia in Italy.
Miami se renueva cada día como una ciudad joven. Los edificios art déco de Ocean Drive son emblemáticos de Miami Beach. Aunque fundada a finales del siglo XIX, Miami sigue buscando la fuente de la eterna juventud a través de sus spas, cirugías estéticas y estilo de vida relajado.
Bocas del Toro en Panamá conserva la belleza intacta del Caribe de épocas pasadas, con playas, arrecifes, bosques tropicales y vida silvestre. Aunque la región está cambiando debido al turismo, todavía mantiene su calma y ambiente de mezcla cultural. Las islas ofrecen oportunidades para buceo, observación de vida silvestre, y playas prístinas donde anidan tortugas.
El documento recomienda 11 sitios para visitar en Miami, incluyendo South Beach, Coconut Grove, Key West, el Zoológico de Miami, Seaquarium, playas, Everglades, ParrotJungle Island, MonkeyJungle, Castillo de Coral y Lincoln Road. También proporciona contacto de una guía local llamada María García para ayudar a planificar un viaje a Miami.
Este documento presenta una introducción a Puerto Madryn y la Península de Valdés en Argentina. Ofrece una descripción de las ballenas francas que se pueden observar cerca de la costa. Además, brinda información sobre la historia de colonización galesa en la región y recomienda algunos restaurantes y atracciones turísticas como el avistamiento de lobos marinos, el faro Punta Delgada y el ecocentro.
El documento describe un bar alternativo llamado Bonita Indie en Viña del Mar que celebrará su fiesta de despedida esa noche con DJs residentes y shows en vivo sorpresa. También habla sobre descubrir otros lugares menos conocidos en Viña del Mar más allá de la Avenida Perú y Reñaca, como los barrios de Recreo y Los Ponientes, que ofrecen hoteles boutique, cafés, restaurantes y atracciones como un jardín botánico.
Este documento resume las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de un lugar. Entre las fortalezas se encuentran su buena ubicación, transporte activo, espacios verdes y comercios. Las oportunidades incluyen mejorar los espacios públicos y aprovechar su ubicación. Las debilidades son la contaminación, ruidos y falta de mantenimiento. Las amenazas son la delincuencia, contaminación y transformación de la zona a comercios.
El documento habla sobre la pasión de Richard por la pesca y la navegación. Desde joven aprendió de pescadores experimentados, desarrollando un gran conocimiento sobre la fauna marina, técnicas de pesca y navegación. Su padre disfrutaba atrapar tiburones usando grandes anzuelos, cadenas y carnada. Richard aprendió mucho observando a los pescadores.
Key West es la isla más meridional de Florida, conocida por su ambiente relajado y celebración de la diversidad. La isla tiene una rica historia que incluye piratas, naufragios y una cultura cubana influyente. Los turistas disfrutan de actividades como snorkel en las aguas cálidas y ver el espectáculo del atardecer en Mallory Square.
The document summarizes the production process for the digipak and magazine advertisement for an album. It describes selecting images of two teenage Muslim girls for the album cover and editing them in Photoshop. It also discusses layout choices for the inside pages, including additional photos related to the music video and credits. The final pages include a tug-of-war image for the track listing and application of the color scheme and conventions from research to the magazine advertisement.
The document provides details about album covers and digipaks for various hip hop albums including Kendrick Lamar's Good Kid M.A.A.D City and To Pimp a Butterfly, Nas' Illmatic, and Kanye West's Yeezus. It describes the imagery and design choices used in the album covers and digipaks, explaining how they relate to and represent the narrative themes of each album. Magazine advertisements for Yeezus and The Blueprint 3 by Kanye West and Jay-Z respectively are also analyzed for design conventions.
La organización se enfoca en satisfacer las necesidades y expectativas de los clientes mediante la calidad, el diseño y la conservación a mediano o largo plazo.
Joshua navarro calculating wins above replacement and accompanying graphsJoshua Navarro
Calculating Wins Above Replacement (WAR) is an attempt to quantify a player's total contributions to their team in a single number. WAR measures how many more wins a player is worth compared to a replacement-level player. It combines offensive, defensive, and baserunning value into one statistic. To calculate WAR, components like batting runs, baserunning runs, and fielding runs are first determined using various formulas. These components are then adjusted for factors like league and position before being compared to replacement level runs to yield the final WAR number. For example, Joey Votto's 2013 season was calculated as 6.2 WAR, meaning he contributed approximately 6 more wins than a replacement player that year.
Final report Gjestebud Alfred B C Holmen- AHO 2015Birger Sevaldson
This project is about ”Gjestebud”, and in more general terms
about how local democracy can be facilitated. Gjestebud is
a method for involving citizens in to municipal processes.
The reason it exists is party due to the fact that involving
citizens in processes is mandatory by law, but also partly
due to Svelvik Kommune innovating, and finding a method
that fit their process well. The basic concept of gjestebud is
that the municipality finds an area where they would like
to involve its citizens, send out a short brief for the topic or
issue to people it thinks have important feedback to give, and
get them to invite their friends to discuss the issue. It can be
summarized like this:
”Gjestebud is about citizens
inviting friends to their home
and discussing issues from the
municipality.”
The task of this project is to look in to this process, and look
at how it is screwed together with the aim of designing some
intervention or concept connected to this process. Since this
is a design project, design methods and design thinking will
be used as the main tools for investigating the system.
Este documento resume los resultados de una encuesta sobre la contaminación por ruido en la Calle Gastón F. Deligne, conocida como "La Callesita", en Jarabacoa en 2016. La encuesta encontró que los vehículos con música fueron la principal fuente de ruido y que el ruido afecta la calidad de vida de los residentes, especialmente los fines de semana y noches. La mayoría de los encuestados no conocían los límites legales de decibeles y reportaron insomnio y estrés como problemas causados por el ruido. Cerrar
This document provides an overview of business environment analysis. It discusses what business environment analysis is, the stages and techniques involved, and the approaches used. Business environment analysis is a strategic tool that identifies internal and external factors affecting an organization to understand their impact. It helps align strategies with the firm's environment. The main techniques covered are PESTLE analysis, which examines political, economic, social, technological, legal and environmental factors, and SWOT analysis, which evaluates strengths, weaknesses, opportunities and threats. Understanding the business environment through analysis is important for organizational success and adapting to changes.
Impactos da Tecnologia da Informação nas organizações (modernas)Fabio Silva
Minha contribuição para a disciplina "Dinâmica das Organizações Modernas", do Centro de Pós Graduação JK, turma de Gestão da Comunicação (novembro 2011)
El documento analiza el alimento funcional Activia de Danone, que pertenece al grupo de alimentos digestivos. Activia contiene fermentos probióticos que sobreviven en el tracto digestivo y actúan en el colon, ayudando al bienestar digestivo. Algunas críticas señalan que los supuestos beneficios desaparecen al dejar de tomar el producto, creando dependencia. El documento también define los alimentos funcionales como aquellos elaborados no solo por sus características nutricionales, sino también para cumplir funciones específic
Caso práctico desarrollado dentro del Seminario técnico formativo sobre la implantación de la Red Natura 2000 en Andalucía. Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. Noviembre 2015. La Red Natura 2000 constituye la mayor apuesta europea para la conservación de la naturaleza. Desde su puesta en marcha en la Comunidad Autónoma de Andalucía se ha acumulado un notable conocimiento y experiencia en cuanto a la gestión y conservación de esta red ecológica europea. La relevancia del papel de esta red en la conservación y el desarrollo sostenible de Andalucía requiere el refuerzo y consolidación de las acciones técnicas formativas que favorezcan una mayor implicación social.
Ab sofort steht mit Magento Enterprise eine neue Highend-Version der Open Source Shopsoftware am Start - mit einer Vielzahl interessanter Feautures und Besonderheiten.
Dr. Ahmed Shafik Ali Khadr is an Egyptian anesthesiologist and intensive care specialist currently working in Kuwait. He has over 18 years of experience in anesthesia and intensive care. He has worked in several hospitals in Egypt and Italy, specializing in cardiac anesthesia and intensive care. He received his medical degree from Cairo University and completed fellowships in cardiac anesthesia in Italy.
Miami se renueva cada día como una ciudad joven. Los edificios art déco de Ocean Drive son emblemáticos de Miami Beach. Aunque fundada a finales del siglo XIX, Miami sigue buscando la fuente de la eterna juventud a través de sus spas, cirugías estéticas y estilo de vida relajado.
Bocas del Toro en Panamá conserva la belleza intacta del Caribe de épocas pasadas, con playas, arrecifes, bosques tropicales y vida silvestre. Aunque la región está cambiando debido al turismo, todavía mantiene su calma y ambiente de mezcla cultural. Las islas ofrecen oportunidades para buceo, observación de vida silvestre, y playas prístinas donde anidan tortugas.
El documento recomienda 11 sitios para visitar en Miami, incluyendo South Beach, Coconut Grove, Key West, el Zoológico de Miami, Seaquarium, playas, Everglades, ParrotJungle Island, MonkeyJungle, Castillo de Coral y Lincoln Road. También proporciona contacto de una guía local llamada María García para ayudar a planificar un viaje a Miami.
Este documento presenta una introducción a Puerto Madryn y la Península de Valdés en Argentina. Ofrece una descripción de las ballenas francas que se pueden observar cerca de la costa. Además, brinda información sobre la historia de colonización galesa en la región y recomienda algunos restaurantes y atracciones turísticas como el avistamiento de lobos marinos, el faro Punta Delgada y el ecocentro.
El documento describe un bar alternativo llamado Bonita Indie en Viña del Mar que celebrará su fiesta de despedida esa noche con DJs residentes y shows en vivo sorpresa. También habla sobre descubrir otros lugares menos conocidos en Viña del Mar más allá de la Avenida Perú y Reñaca, como los barrios de Recreo y Los Ponientes, que ofrecen hoteles boutique, cafés, restaurantes y atracciones como un jardín botánico.
Este documento resume las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de un lugar. Entre las fortalezas se encuentran su buena ubicación, transporte activo, espacios verdes y comercios. Las oportunidades incluyen mejorar los espacios públicos y aprovechar su ubicación. Las debilidades son la contaminación, ruidos y falta de mantenimiento. Las amenazas son la delincuencia, contaminación y transformación de la zona a comercios.
El documento habla sobre la pasión de Richard por la pesca y la navegación. Desde joven aprendió de pescadores experimentados, desarrollando un gran conocimiento sobre la fauna marina, técnicas de pesca y navegación. Su padre disfrutaba atrapar tiburones usando grandes anzuelos, cadenas y carnada. Richard aprendió mucho observando a los pescadores.
Key West es la isla más meridional de Florida, conocida por su ambiente relajado y celebración de la diversidad. La isla tiene una rica historia que incluye piratas, naufragios y una cultura cubana influyente. Los turistas disfrutan de actividades como snorkel en las aguas cálidas y ver el espectáculo del atardecer en Mallory Square.
Colombia ofrece una gran diversidad paisajística y cultural en sus diferentes regiones, incluyendo playas, montañas, selvas y otras áreas naturales protegidas. Las principales regiones turísticas son la Región Caribe con destinos como San Andrés, Santa Marta y Barranquilla, la Región Pacífica con su biodiversidad, la Región Andina que incluye ciudades como Bogotá y la Región Orinoquia conocida por sus llanuras.
Baelo Claudia fue una ciudad romana ubicada en la costa sur de España, cerca de Tarifa. Los romanos fundaron la ciudad debido a la abundante pesca en el área, especialmente de atún, que era procesado y exportado. La ciudad floreció durante el imperio romano debido al comercio pesquero, pero eventualmente fue abandonada después de un terremoto y el declive del imperio.
Baelo Claudia fue una ciudad romana ubicada en la costa sur de España, cerca de Tarifa. Los romanos fundaron la ciudad debido a la abundante pesca en el área, especialmente de atún, que era procesado y exportado. La ciudad floreció durante el imperio romano debido al comercio pesquero, pero eventualmente fue abandonada después de un terremoto y el declive del imperio.
La Guajira es una región del norte de Colombia conocida por sus contrastes entre paisajes como playas, desiertos y parques naturales. Alberga diversas culturas indígenas como la wayú y tradiciones como el baile de la chichamaya. Ofrece atractivos turísticos como el Parque Nacional Natural Macuira, Cabo de La Vela y el complejo carbonífero El Cerrejón, así como municipios históricos como Uribia, Dibulla y San Juan del Cesar que conservan costumbres locales.
La Guajira es una región del norte de Colombia conocida por sus contrastes entre paisajes como playas, desiertos y parques naturales. Alberga diversas culturas indígenas como la wayú y tradiciones como el baile de la chichamaya. Ofrece atractivos turísticos como el Parque Nacional Natural Macuira, Cabo de La Vela y el complejo carbonífero El Cerrejón, así como municipios históricos como Uribia, Dibulla y San Juan del Cesar que conservan costumbres locales.
La Guajira es una región del norte de Colombia conocida por sus contrastes entre paisajes de desierto, mar y salinas. Alberga diversas culturas indígenas como la wayúu y conserva tradiciones como el matriarcalismo y pagos de dotes. Ofrece atractivos turísticos como playas, el Parque Nacional Natural Macuira, el Cabo de la Vela y el complejo carbonífero El Cerrejón, así como localidades como Uribia, Manaure y Riohacha que conservan costumbres locales.
El documento habla sobre La Molina y su historia de 50 años como distrito. Brevemente describe que La Molina se caracteriza por sus amplias áreas verdes y lagunas naturales, y que a lo largo de su historia ha mantenido su carácter agrícola a pesar del crecimiento urbano. También resalta que en la actualidad es un distrito moderno que ofrece una buena calidad de vida a sus más de 150,000 residentes.
Este documento describe la ciudad de Pelileo en Ecuador, conocida como la "Ciudad Azul" debido a su extensa producción de ropa de jean. Pelileo se ha convertido en un centro importante para el diseño y confección de jeans en Ecuador, exportando sus productos a Estados Unidos y Europa. La industria textil de Pelileo se encuentra en peligro de quiebra debido a las dificultades económicas, pero sigue siendo una de las actividades productivas más destacadas de la región.
Este documento resume la historia del jean desde sus orígenes en el siglo 14 en Francia hasta su popularización en Estados Unidos en el siglo 20. Detalla cómo Levi Strauss y Jacob Davis inventaron el jean reforzado con costuras de metal en 1873 en California y cómo Levis se convirtió en la marca líder a través de acuerdos con el ejército estadounidense. También describe el papel de los jeans en la cultura estadounidense desde los años 30 hasta después de la Segunda Guerra Mundial.
El documento describe varias playas y lugares de interés en las localidades costeras de Santa Teresa y Punta del Diablo en Uruguay. Menciona que la Playa La Moza en Santa Teresa es popular para surfistas y pescadores. También describe la historia y restauración de la Fortaleza de Santa Teresa para uso turístico. En Punta del Diablo, destaca las playas de Los Pescadores, La Viuda y El Rivero, e indica que esta última es concurrida en verano.
1. florida
miami nice
Downtown, Bal Harbour, Coconut Grove, Little Havana, Key Biscayne, Hollywood,
South Beach, Coral Gables y Design District: los barrios que componen el gran mapa
de esta meca urbana del Caribe norteamericano, explorados de punta a punta por AQUÍ Connie Llompart
llegando en moto a la playa
LUGARES. Los hoteles, los restaurantes, el shopping, la noche y algunas perlitas más. de Halouver Park, en Bal
Harbour. ENFRENTE Mural
(uno de tantos) en el barrio
T e x t o c o n n i e l l o m pa r t l a i g l e . f o t o s d e C e c i l i a k e l ly . de Wynwood.
36 . lu ga resd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 37
2. AQUÍ Vista nocturna del
Downtown, desde el
hotel Mandarin Oriental.
ENFRENTE Una histórica
barbería, Razzledazzle, en
Mary Brickell Village.
U
na de las cosas que más saben los argentinos acerca El paisaje caribeño hace que Miami, ubicada al sureste de los Estados Downtown Para ir un poco más lejos
de Miami es que es el destino preferido de Ricardo Unidos, parezca una excepción a la regla. No sólo por su vegetación DWNTWN para los locales. Es el barrio más Everglades Alligator Farm un buen número de restaurantes. Estos se
Quienes estén buscando conocer la
Fort para hacer shopping. Sus propuestas turísticas tropical sino porque en la Florida, más que el inglés, se escucha una austral de Florida y está compuesto por concentran sobre todo en Mary Brickell Village,
otra jungla, la que no es de cemento,
se ciñen, en el imaginario colectivo, a un poco de sinfonía de tonadas latinas. La explicación es simple: de sus habitantes, cuatro distritos –Brickell, Park West, Media hay una opción que asegura adrenalina un paseo comercial al aire libre que reúne una
playa y gigantescas tiendas en las que se puede el 63 por ciento son hispanos. & Entertainment y Central Business– que se al máximo. Se trata de un criadero de selección ecléctica de tiendas con fuentes y plazas
comprar ropa de las mejores marcas a precios Este patchwork de nacionalidades es responsable de que Miami se conectan por el Metro Mover, un monorriel que cocodrilos, a poco más de una hora de verdes en pleno centro. Su nombre no es casual,
Miami. Para llegar hay que alejarse hacia
asequibles para un peso devaluado. Todo eso es divida en barrios con adn propio. Desde los lujosos resorts de la avenida funciona de 17 a 24 y es gratuito. Si bien Miami ya que recuerda el espíritu comercial de la pareja
el sur y pasar el Everglades National Park.
cierto. Pero déjenme decirles que Miami no se reduce a ser consumismo Ocean Drive, hasta puestitos callejeros que ofrecen café cubano caliente está minada de rascacielos, a diferencia de otras Abierta en 1982, además de los más de Brickell que, en 1870, abrió un puesto sobre la
extremo, aunque ésta sea una de las principales excusas para ir. en Little Havana, se suceden los diversos escenarios que componen la urbes del mundo sus calles no son oscuras. tres mil cocodrilos que allí se crían, el ribera del South River. Desde allí comerciaban
Conocer sus otras caras conlleva la regla básica de no sucumbir al poder personalidad de esta ciudad. Y esa característica también se expresa en Esto es gracias a su luminosidad natural y a las principal atractivo del lugar es el airboat, ciervos, cueros y pieles de cocodrilo con los
una especie de gomón a hélice que se
hipnótico de los malls, esos inmensos espacios en los que se pierde la sus variadísimas propuestas gastronómicas que sólo tienen en común construcciones espejadas que refractan la luz. indios seminolas, que por entonces habitaban en
desliza sobre el agua sin tocarla, y con
noción del tiempo, del peso máximo permitido en el equipaje y, por qué el tamaño sideral de sus porciones. Sin importar lo que hagan los La mejor zona para pasear es Brickell. No se el que se recorren los pantanos del sur la zona de los Everglades. Éstos, a su vez, con el
no, del límite de la tarjeta de crédito. Señoras y señores, hay vida más demás comensales ante tanta comida, recuerde que los platos son para deje intimidar por la presencia de múltiples de la Florida. Un dato: el mismo hombre dinero obtenido compraban granos y máquinas
allá del Sawgrass, del Aventura o del Dolphin Mall, apenas tres nombres compartir. Como Dr. Jekyll y Mr. Hyde, Miami se transforma a la caída del corporaciones y financieras; también es dueña de que rescata cocodrilos en Animal Planet de coser a los Brickell. Fue el motor para el
hace aquí una demostración con un
en el listado eterno de shoppings. sol. Una trama de ventanas iluminadas y carteles de neón pelean por la sofisticados hoteles –como el Mandarin Oriental– y enorme ejemplar, y deja que los visitantes
desarrollo de esta zona.
Sunshine State rezan las patentes blancas de los autos que circulan por atención del transeúnte, los restaurantes se deshacen de sus mesas para sostengan uno pequeño en sus manos.
esta tierra donde siempre brilla el sol. Este es un dato no menor en un convertirse en pistas de baile y las calles se pueblan de autos, motos y Muy yanqui, pero genial.
hábitat donde las palmeras y un mar turquesa a la temperatura justa son personas que lucen como maniquíes la compra del día. La hora de dormir
sus protagonistas naturales. se troca por la de celebrar sin motivos concretos.
38 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 39
3. AQUÍ Zoologías domésticas
del artista plástico brasileño
Romero Britto. AL LADO
Neones en Coconut Grove.
Ambiente oriental en el
restaurante Georges in the
Grove. ENFRENTE Halouver
Park, en Bal Harbour.
Bal Harbour Bal Harbour Shops
Construido en 1967, este shopping nuclea
Coconut Grove Fairchild Tropical Botanic Garden
Es el sueño cumplido del empresario Robert
Este elegante escondite de ricos y famosos se las marcas más sofisticadas. A cielo
servicios de calidad superior. Junto con dos socios Data de 1825 y es la comunidad más antigua para quienes busquen pasarla bien en un Montgomery, coleccionista de plantas. Junto
encuentra al norte de Miami Beach. Además de abierto, en sus galerías comparten la –Carls Fischer y Walter O. Briggs– y el estudio de Miami. De noche, sus calles se llenan de ambiente absolutamente latino, y que no con el botánico David Fairchild y el paisajista
la ostentación edilicia que mira al mar, cuenta escena fuentes y esculturas modernas Harland Bartolomé & Asociados, puso en marcha jóvenes universitarios para los que parece no le temen a la música a todo volumen. Otra William Lyman Phillips, el hombre trabajó
con dos atracciones imperdibles. Una es Halouver de renombrados artistas, con vidrieras el emprendimiento inmobiliario, pero éste se vio haber horario. Coconut Grove es mucho más opción es Flannigan’s, que desde 1985 ofrece para que el proyecto del parque se hiciera
de lujo que muestran lo mejor del realidad en un terreno de 33 hectáreas.
Park; la extensión de esta playa y la ausencia de diseño internacional. Si el mediodía lo interrumpido por la Segunda Guerra Mundial. que su popular galería Coco Walk. Es un blend sus imbatibles alitas de pollo fritas y las baby Tiene once lagos y cientos de atípicas
construcciones cercanas sellaron su destino como sorprende por allí, la opción es Carpaccio, Entonces el señor Graham había arrendado las de árboles –banyan trees–, casas con fachadas back ribs, costillitas especiales de cerdo. especies vegetales de los trópicos.
lugar idóneo para practicar nudismo, entre las restaurante italiano que ofrece pizzas tierras a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, de piedra, cafecitos, embarcaderos con yates Sin importar dónde se irá a cenar, el postre
torres 12 y 16. En uno de sus extremos desemboca y pastas amasadas en casa, a precios
que instaló allí sus cuarteles, un campo de tiro de ensueño, paseos y hoteles que se asoman debe comerse en The Cheesecake Factory, Vizcaya Museum and Gardens
razonables… considerando que está en el Del arquitecto Burrall Hoffman y un interior
el canal homónimo por el que desfilan inmensos corazón mismo de Bal Harbour. en las inmediaciones del actual hotel St. Regis entre las frondas de una vegetación tropical. especialistas en la torta homónima, en versión
diseñado por Paul Chalfin, esta mansión de
yates, imagen indisoluble del paisaje marítimo. y una prisión en el terreno que hoy ocupan los También se lo conoce como Miami’s Food clásica y sus incontables variantes. 1916 de estilo renacentista es un retazo de
La otra es Bal Harbour, cuya sofisticación no es glamorosos Bal Harbour shops. Concluida la Court, o el Patio de Comidas de Miami, por El punto de reunión para descubrir la movida Italia en pleno Miami. Tiene 34 habitaciones
producto de la casualidad. Su concepción comenzó guerra se reflotó el proyecto, que se hizo realidad la variada oferta de restaurantes. Entre nocturna de Coconut Grove es el Green Street abiertas al público, estatuas, jardines
parecidos a los de Alicia en el País de las
en 1929, cuando Robert Graham proyectó su en 1946. Primero se llamó Bay Harbour, pero ellos se destaca Monty’s Raw Bar; ubicado Café, con mesitas y sillones antiguos de Maravillas, terrazas con vista al mar, pérgolas,
idea de un paraíso subtropical en tierras de su después la denominación Bay fue reemplazada sobre la Bahía Biscayne, ofrece stone crabs pana. Siempre lleno de gente, la clave aquí fuentes y hasta una majestuosa entrada para
propiedad, que aún eran vírgenes. La idea fue por Bal, un neologismo que fusiona las palabras (famosos cangrejos del lugar) con vista a las es anotarse a uno de sus célebres mojitos de los barcos que llegaban de visita.
que en ellas conviviera un barrio moderno con “bahía” y “atlántico”. olas y música en vivo. Es un recomendable frutilla, mango o coco (U$S 9).
40 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 41
4. AQUÍ En monopatín por el
Domino Park. ENFRENTE El
cubano Felipe Pérez en su
bici, en la Calle 8.
Little Havana Sabores cubanos
Referente de la cocina cubana criolla, La
Bien cerca del Downtown, existe un barrio en el Carreta es, desde 1976, la cita infaltable
ofrecen velas para honrar a San La Muerte o para
que es posible pasar horas sin escuchar una sola para apreciar sabores típicos de la gran encontrar el amor, ni puestos que ofrecen café
palabra de inglés. Conocido originalmente como isla vecina, que aquí componen con mano cubano caliente al paso. Por sus calles circulan los
Riverside, se convirtió en el hogar de los cubanos maestra. La especialidad es el puerco típicos autos antiguos y coloridos que avanzan al
asado, adobado con mojo criollo (una salsa
que dejaron su país en busca de nuevos horizontes hecha con mixtura de especias, cebolla, ajo ritmo de Gloria Estefan.
cuando Fidel Castro llegó al poder en 1959. Entre y limón). Para el momento dulce, la casa Little Havana tiene su propia agenda. El último
ellos se encuentra Felipe Pérez, uno de los 125 mil propone un clásico de clásicos: el postre viernes de cada mes, artistas y músicos se
tres leches, o los buñuelitos de yuca. Una
cubanos que dejaron su país en 1980, en el éxodo reúnen en la famosa calle 8, cogollito del barrio.
parada bien a la cubana: tomarse un café
conocido como La Mariel. La embarcación lo dejó al paso en su puesto callejero, acompañado Y su propio hall of fame, donde artistas como
en Denver, donde “era el único cubano”. Además con pastel de guayaba. Celia Cruz son homenajeadas con estrellas al
de esta marca histórica, lleva en su piel los mejor estilo Hollywood.
tatuajes de la Virgen de Guadalupe, de la tumba de Para conocer la verdadera atmósfera de este barrio
su padre y de Santa Bárbara. no deben pasar por alto el Dominó Park, en las
En este barrio de casas bajas acontece el arte calles 8 y 14, donde varios grupos de cubanos se
de enrollar cigarros, hay supermercados que juntan a jugar interminables partidas de dominó
ofrecen productos latinos, no faltan santerías que con la misma pasión que despierta el fútbol.
42 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 43
5. AQUÍ Casa típica de
Hollywood Beach.
ENFRENTE Un símbolo de
la glotonería americana
por definición –el ice
cream– en la heladería
de Crandon Park. Novios
posando para la foto
en la playa de Crandon
Park. Delfines en el Miami
Seaquarium.
Key Biscayne Miami Seaquarium
Desde 1955, este acuario ofrece los
Hollywood Ocean Alley
Si pregunta dónde puede almorzar rico en
Además de ser la sede del faro Cape Florida, Más adelante se encuentra Virgina Key. A Más arriba de Bal Harbour, después de las un ambiente agradable y le recomiendan
mar en el que suenan bandas en vivo todos
clásicos shows con orcas y delfines, entre
las arenas de esta isla son una buena mediados del siglo pasado (1945) era la única los que se destaca el de Flipper, ya que en playas de Sunny Isles y Golden Beach, se Ocean Alley, no lo dude: es el lugar. los días de 19.30 a 21. Los sábados, de 9 a
alternativa para disfrutar del mar sin irse franja costera de la zona que podía usar la sus instalaciones se filmó la famosa serie encuentra este barrio que nada tiene que Sencillísimo restaurante ubicado sobre la 17.30, granjeros de la zona montan puestos
demasiado lejos. No hace falta embarcarse; población negra. Cerrada en 1982, 26 años más homónima. Además existe la posibilidad ver con la industria del cine. Lejos de eso, la costanera, es una antigua casona que tiene ambulantes (en costanera y Harrison) para
de nadar con algunos de estos ejemplares la virtud de capturar toda la magia del mar.
basta con cruzar el océano a través del tarde fue reabierta para evitar que las tierras clave en este Hollywood es la playa. Destino Los inmensos ventanales sin vidrio son el ofrecer verduras orgánicas.
en el Dolphin Harbour. La experiencia
camino Rickenbacker Causeway, que la une pasaran a manos de empresas constructoras, dura una media hora que realmente vale elegido principalmente por canadienses que marco natural para sus aguas calmas; en La distancia con Miami no significa desdeñar
con el continente. y desde entonces funciona como una playa la pena. Tocar sus cuerpos gomosos, escapan del frío enero, se destaca por la combinación con los turquesas en estado el culto por el shopping. Precisamente, a
parecidos a la textura de un huevo cocido líquido, las paredes están pintadas de
En Key Biscayne se encuentra una de las playas más. Es poco concurrida y tiene senderos para tranquilidad de sus costas y por su cercanía pocos minutos, se levanta nada menos que
(pelado) y nadar colgado de su aleta verde esmeralda y en ellas cobra vida el
más buscadas por los deportistas, Hobie recorrer el parque que la rodea. dorsal no tiene precio.
con los aeropuertos de Miami (30 minutos) y fondo del océano con reproducciones de el Aventura Mall, uno de los más pintorescos
Beach, la única de Miami en la que sopla el La estrella de Key Biscayne es Crandon Park, de Fort Lauderdale (10 minutos). A diferencia peces y medusas. Para estar a tono, no hay y completos de Florida. Bien cerca del barrio
viento. Por eso allí hay puestitos que alquilan una gran área verde que incluye anchas playas de SoBe, es más económico y tiene once como el mahi-mahi y unas sabrosas ostras homónimo se encuentra el flamante Gulfstream
frescas que el chef Mario suele sugerir a los
hobie cat (pequeño catamarán) –e incluso con palmeras, juegos para chicos, un club de kilómetros de playas exentas de la locura que Park. Sus inmensas construcciones de estilo
embobados comensales.
dan clases–, y tablas para practicar stand up tenis –donde se lleva a cabo el torneo Sony reina en Ocean Drive. español alojan un casino, tiendas de ropa y
paddleboarding (tabla de surf ancha que sirve Ericsson cada marzo– y un campo de golf. Su costanera, delineada por posadas que no de objetos para el hogar, fuentes y plazoletas,
de balsa), en la que se navega de pie y con la Key Biscayne queda a 20 minutos del superan los dos pisos de altura, restaurantes todo al aire libre. La razón principal por la que
ayuda de un remo. Downtown y a media hora de South Beach. y heladerías, también tiene un teatro frente al la gente va son los restaurantes.
44 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 45
6. AQUÍ Escena de la vida
cotidiana en la playa, en
South Beach. ENFRENTE El
Essex House Hotel, construido
por Henry Hohauser en 1938,
emblema arquitectónico del
Art Deco District. Otra escena
playera en South Beach.
South Beach Collins Avenue
Recorre Miami Beach de punta a punta, pero
Conocida como SoBe, esta franja de arena que se que, por entonces, una de las primeras empresas
la mejor parte está entre las calles 5 y 9, fuero
estira cinco kilómetros entre South Point y la calle en instalarse fue la agencia de modelos Irene de grandes marcas como Armani, Versace y
23, es la playa más famosa de Miami. La primera Marie Models. Pionera, dio el puntapié para que Kenneth Cole. También es sede del divertido
razón es obvia: sus cuadras son un muestrario se activara el tráfico de bellezas y la proliferación World Erotic Art Museum, cuyas salas
celebran la sexualidad a través de objetos,
a cielo abierto del revolucionario estilo art déco de “Panchosdottos” en busca del joven ideal
afiches y pinturas de distintos orígenes.
que caracterizó los años 30. Simetría, esquinas femenino. Resultado, sus playas se llenaron
curvadas, colores pastel y neones son cuatro de aspirantes a modelo que sólo querían ser Lincoln Road
claves para identificar las construcciones que descubiertas. La agencia todavía funciona y la Es la Fifth Avenue del sur, una peatonal de
siete cuadras donde perritos mínimos desfi-
responden a dicho movimiento. gente que sigue frecuentando el lugar... es linda.
lan la colección de ropa de Dog Bar; hay fans
La segunda tiene que ver con el público, ya Esta presencia derivó en uno de los deportes que en la galería del artista pop brasileño Romero
que uno de los rasgos que definen SoBe es la más se practican aquí: fichar y “hacer face”, o sea, Britto, los melómanos de culto descubren
presencia manifiesta de “gente linda”. Mujeres mirar y ser mirado. El mejor lugar para entrenar la discos alternativos en Base y lectores voraces
copan la librería Books & Books. Un buen
divinas, hombres de físicos perfectos... la obsesión vista es Ocean Drive, la avenida que bordea la costa
plan: cene en Meat Market, tome un helado en
fashion al servicio de la cultura corporal ¿Por con restaurantes –que ofrecen platos estándar Ghirardelly y cierre la noche escuchando una
qué eligen esta playa para mostrarse? Hay que a comensales distraídos– y hoteles glamorosos. banda en vivo en el café Van Deyk.
bucear la respuesta en los años 80 y descubrir Ocean Drive es el lugar cool por excelencia. Allí se
46 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 47
7. AQUÍ La increíble piscina del
Biltmore Hotel. ENFRENTE La
noche en Española Way. The
Beatles en el World Erotic Art
Museum. El birdman del bar
Mango’s con su guacamayo
en la mano y la cacatúa en el
hombro, para que el turista se
saque fotos. Muchas zapatillas
locas en Ocean Drive.
Española Way
La calle 14 entre Washington y Pennsylvania,
Coral Gables Biltmore Hotel
De los arquitectos Schultze and Weaver, este
determina cada día qué está in o out. esculturales, híper tatuados. La presencia de Este barrio residencial –al que mentan “la ciudad edificio cuya torre reproduce la de la Giralda
de 20 tiendas que ofrecen blanquísimos vestidos
reúne bares de tapas y restaurantes que
ofrecen comida mexicana, española e En cuanto a las playas, son bien extensas, de tantas pieles estampadas tiene que ver con que bella”– es la consecuencia de un planteo que se de la catedral de Sevilla, se ve desde muy lejos. de novia, intercaladas con las que se especializan
italiana. Antes guarida de gángsters en arena blanca. Llenas de argentinos, dice el Miami es un referente mundial del tatuaje a hizo el concejal George Merrick, en 1920. En ese en- Abrió como hotel en 1926; fue hospital durante en la vestimenta del novio.
tiempos de Al Capone, esta peatonal es hoy marplatense Jeremías –instalado allí hace 11 partir del reality show Miami Ink. Hoy, montones tonces se preguntó cómo sería una ciudad perfecta, la Segunda Guerra Mundial y luego hospital Recorrerla también significa hacer un alto en
una de las más populares de SoBe por su de veteranos, y en 1985 volvió a ser hotel. En
años– y añade que “la principal diferencia con La de turistas llegan en busca del local (que no y para él debía tener plazas, fuentes y propiedades frente se encuentra la iglesia congregacional; Bonbon. Inaugurada hace sólo cuatro meses, esta
vida nocturna. Un bar, Café Nuvo: inspirado
en La Bodeguita del Medio, de La Habana, Feliz es el agua” (por su color y su temperatura) existe como tal Miami Ink), en el que los artistas inspiradas en la arquitectura española. Convencido, de 1925, fue la primera de la ciudad. pastelería mediterránea se especializa en los
aúna cocina med con tragos isleños. y el clima, que no decepciona. Entre las calles 5 Ami James y Chris Nunez despliegan sus diseños aplicó esas premisas para construir Coral Gables en dulces sabores griegos. Pruebe las medialunas de
y 15, la playa es libre y cargada de sensualidad. creativos. Lo cierto es que fuera del show, la tal la plantación de pomelos de sus padres. Venetian Pools chocolate rellenas con pasta de almendras.
Comer en Ocean Drive Inspirada en la arquitectura veneciana,
Mujeres aceitadísimas se broncean sin pudor meca del tatuaje funciona bajo el nombre de Love Hay que visitarlo al barrio. No sólo por su belleza, Si se cansa de caminar, la solución para seguir re-
La gran oferta de restaurantes es esta antigua cantera de piedra caliza fue
inversamente proporcional a la calidad del despojadas del corpiño de sus bikinis. En el tramo Hate en el 1360 de Washington Avenue. sino porque además esconde algunos tesoros transformada, en 1924, en una de las corriendo este barrio es el Coral Gables Trolley que
servicio. Dos excepciones, La Marea –la mesa entre la 9 y la 16 se reúnen los visitantes más Cada día, SoBe se puebla a la hora en que el como las Venetian Pools, el Biltmore Hotel y la muy piscinas más lindas del mundo. En ella ya avanza por la popular avenida Ponce de León.
del hotel The Tides; excelentes risotti con activos, que eligen disfrutar del sol en jet ski o sol más calienta y se vacía alrededor de las concurrida avenida Mallory Square. En su trazado han aprendido a nadar tres generaciones de Un poco más alejado se encuentra el Village of Me-
frutos de mar y pastas caseras– y el News residentes Gables. Restaurada en 1989, el
parapente. La bandera del arco iris flamea donde cinco, cuando la gente va a lookearse para conviven finas boutiques y pequeños restaurantes diseño del inmenso espejo de agua incluye
rrick Park, un exclusivo centro comercial que con-
Café, un clásico en el que se puede picar algo
las 24 horas del día. Fue el primero en abrir en la calle 12 se encuentra con el mar y con cuerpos volver a la noche. de autor que, aseguran los residentes, son uno me- cascadas, cuevas y una pequeña isla con grega boutiques de lujo, restaurantes y elegantes
South Beach y el preferido de Gianni Versace. jor que el otro. Mallory Square es además la calle palmeras conectada por un puente. spas. El complejo edilicio, al aire libre, es un paseo
de las mujeres soñadoras, ya que en ella hay más en sí mismo si el día está lindo. O sea, casi siempre.
48 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 49
8. Design District El Mercadito
Flamante, este espacio gourmet mexicano
En realidad, la zona en la que se despliega este La autopista separa a este barrio de Wynwood,
que se define como progresivo, abrió sus
barrio dedicado al buen gusto y a la creatividad, tierra erizada de pequeños negocios relacionados puertas en marzo de 2010. Su apuesta es
se llama Buena Vista. Su nombre define muy con el arte, el cine y la música. Un paseo por aliar los ingredientes clásicos de la cocina
bien el efecto visual que logran las vidrieras este territorio no está completo si no se ven las mex de una manera original. Así, ofrece
seis tipos de guacamole, entre los que se
de las mejores casas de diseño. Esta zona, que Wynwood Walls, en la 2520 Ave. En un predio
destaca el de palta con ananá. El Margarita
comenzó a conocerse en 1893 por sus árboles de cedido por la constructora Goldman Properties, Little Market combina tequila reposado,
palta, cambió su identidad hacia 1915, cuando se artistas de Europa, Latinoamérica y los Estados pico piquín, chile guajillo y ananá. Soporte el
construyó la autopista 2nd. Ave. De ser una zona Unidos convirtieron paredes abandonadas en una efecto incendiario de este trago mirando las
pinturas del grafitero Erni Vales.
agrícola, pasó a ser urbana y, ahora, una especie galería de arte al aire libre. Wynwood limita a su
de inmensa galería de arte. Actualmente sus vez con Midtown. Más parecido a Puerto Madero Joey’s
calles son una mezcla de museos, showrooms, pero sin el dique, este barrio en pleno desarrollo Abierto en 2008, fue el primer restaurante AQUÍ Insólita esquina del
de Wynwood. Su carta propone platos Design District. ENFRENTE
restaurantes y residencias que no abren hasta tiene la intención de convertirse en un polo
venecianos y otros que, aunque de Grafitis en Wynwood.
pasadas las 11. gourmet. Y lo está logrando. Ambiente mex en El
talante italiano, son ya parte del acervo
internacional. Por ejemplo las pizzas, aquí Mercadito, en Midtown.
Agradecemos a Lan y al ente de turismo Visit Florida destacables por su masa fina y crocante. Lámparas de Oggetti, en la
calle 40 del Design District.
la producción y realización de este viaje.
Restaurante Joey’s, re-trendy.
50 . lu ga re sd ev i aj e. c o m lu ga re s . n º176 . 51