Este documento resume las reflexiones de la autora sobre la etapa de la vida media o "mid-life" en las mujeres. Describe algunos de los cambios físicos y emocionales que ocurren, como el crecimiento de vello facial, flacidez en los brazos y aumento de peso. Sin embargo, también argumenta que esta etapa trae sabiduría, apreciación por lo que es importante en la vida y consuelo al comprender que la belleza física es transitoria.

1. He visto dos espectáculos
teatrales últimamente donde
nos querían convencer de que
la “MID LIFE" es un período
fantástico en la vida femenina.
Y hubo otro donde nos
pintaban a la menopausia
como algo grandioso....

2. Esto me hizo meditar sobre el asunto y
quiero compartir mis reflexiones con
vosotras.
Si ya estáis en esa etapa de la vida donde no
se puede frenar el avance de los “sin-
cuenta” os sentiréis identificadas con ellas
sin ninguna duda.

3. MID-LIFE (los cuarenta) es
cuando el vello de tus piernas
comienza a mermar dejándote
tiempo libre de sobra para
dedicarte al cuidado de tus
recién adquiridos bigotes.
Si pasaste la barrera cómprate
un espejo-lupa para detectar
los pelitos de tu barbilla, no
porque los pelitos sean muy
delgaditos, sino que tus ojitos
ya no los ven.

4. En la MID-LIFE las mujeres
ya no tenemos brazos entre el
hombro y el codo, sino “aletas
desplegadas” de carnes fofas
que cuelgan y bambolean.
Ya dejamos de ser mujeres con
blusas sin mangas. Ahora nos
parecemos a las viejas ardillas
cuando huyen con dificultad.

5. La mid-life
comienza,
cuando puedes
pararte frente a
un espejo y ver
tu trasero sin
darte la vuelta.

6. La mid-life es
cuando vas a
hacerte
una mamografía y
te das cuenta,
que es la única
ocasión en que
alguien te sugiere
un "topless".

7. La mid-life ocurre cuando
un buen día viajando en un
metro atestado tengas el
recuerdo loco de la dureza
de los jóvenes atractivos
que te rozan y quieras
gritarles :
“¡Oyeme bien tesoro, hasta
el Imperio Romano cayó y
lo vuestro también caerá
algún día!”

8. La mitad de la vida llegó,
cuando al observar a tus
sabelotodos hijos
adolescentes, superados y
portadores de “móviles”
te preguntes:
“¿Y por culpa de éstos
es que yo tengo éstas
odiosas estrías?”

9. Y es entonces cuando la
memoria empieza a
flaquear.
Y a decir verdad, la única
cosa que retenemos sin
esfuerzo es el agua.

10. Pero la cosa no termina ahí.
A tu cuerpo deformado,
celulítico y fláccido, se le
agregan unas piernas donde
aparecen líneas rojas y azules
que evocan la imagen de un
mapa de la “Cuenca del
Amazonas” con todos sus
afluentes, -
¿o serán racimos de uvas en
miniatura?

11. MID-LIFE significa por otra parte que te
has vuelto más reflexiva.
Te empiezas a preocupar por las
"grandes" preguntas tales como:
“¿Qué es la vida?”
“¿Por qué estoy aquí?”
“¿Qué cantidad de helados de bajas
calorías puedo comer antes de que
deje de ser conveniente para mi salud?”

12. Pero la mitad de la vida
también te enseña a apreciar lo
que es realmente importante.
Ejercicios, buenas lecturas, visitas
culturales; aconsejar a las amigas,
vecinas, sobrinas, nietas, sastre,
panadero, casero y a quien quiera
escuchar. Perdiendo la vergüenza
de hablar con desconocidos.
Es que ahora sabemos que es muy
remota la posibilidad de que
alguien quiera…

13. Comprendemos que los
pechos se aflojan y caen. Las
caderas se expanden, el
mentón se hace doble, pero
encontramos compensación
en el amor de los seres
queridos.
¿Alguna de vosotras
cambiaría la sabiduría que
tiene ahora por el cuerpo que
tenía años atrás?

14. Si cambias de pareja quizás si!
Sin darte cuenta que solo
sería recorrer el mismo
camino…
tomando un atajo.

15. Nos queda el consuelo de pensar
que quizás nuestros cuerpos tengan
que expandirse simplemente para
poder contener toda la sabiduría y
amor que hemos acumulado con los
años.
Total, a mí que me importa…
decimos.

16. Esa es mi filosofía y me apego a
ella.
¡Recordad! "Stressed“ deletreado
al revés es "desserts".
Así que al diablo con la dieta de
los lunes, la gastritis del
domingo, la barriga hinchada
por inflamación en el verano,
la alergia del invierno y todas
las mentiras que nos inventamos
en la MID-LIFE, que cada vez la
siento más lejos, porque ya la
pasé.

17. Envía esto a 4 mujeres y perderás 1
Kilo.
Si lo envías a todas las mujeres que
conoces, perderás 5 Kilos.
Si borras el e-mail aumentarás 5 Kilos,
(es por ello que yo te lo paso).
¡NO ME QUIERO ARRIESGAR!!!!!!
Fin