El Padre Mihjails Volohovs recibió a las hermanas y les presentó el Proyecto de Solidaridad Evangélica de la CIMFC, que ofrece materiales de formación en inglés y español. Las hermanas también expusieron sus propias actividades. Más tarde, la hermana Liliane organizó una reunión con el Arzobispo de Riga a quien le explicaron las actividades de la CIMFC y los materiales de formación. Él pareció interesado en algunos de los materiales y dijo que la hermana Liliane pod
Misionary Visit to Sisters Apostolic Oblates Of The Pro Sanctity
1. Sisters, Apostolic Oblates of the Pro Sanctity Movement
Hermanas Oblatas Apostólicas del Movimiento Pro Sanctity
Country: Latvia / País: Letonia
City of / Ciudad de: Riga
Misionary visit: From 16 to 17 of August 2017
By ICCFM Vicepresidency
Visita misionera: del 16 al 17 de Agosto del 2017
Por CIMFC Vicepresidencia
2. We were received by Father Mihjails Volohovs,
who took us with the sisters Rita Refalo and
Liliane Bertrand, that were waiting for us, they
are Sisters, Apostolic Oblates of the Pro Sanctity
Movement.
Se les presentó a las Hermanas, el Proyecto de Solidaridad Evangélica (ESP) que la CIMFC está ofreciendo, con estructura y materiales.
Actualmente en inglés y en español se encuentran materiales de formación para: matrimonios sacramentados; para adolescentes; para
madres solas; formación en el amor, para los jóvenes; formación para padres en proceso de traducción (que es posible ofrecer a
organizaciones y personas católicas ó no católicas), y actualmente solo en Español: Formación para Jóvenes y Preparación Inmediata para el
Matrimonio.
Ellas también nos expusieron las actividades que ellas realizan. También de la Peregrinación que recién acababan de Realizar al Santuario de
Anglona .
Was presented to the sister, the Evangelical Solidarity Project (ESP) that the ICCFM is offering, with a structure and materials. Currently in
English and in Spanish are formation materials for: sacred marriages; for teenagers; for mothers alone; formation in Love, for youths; in
process of translation parents formation (that is possible to offer to organizations and persons Catholics or not Catholics), and currently only
in Spanish Youths formation and Immediate Formation for the Marriage).
They exposed to us the activities that they are doing. Also of the Pilgrim that had just realized to the Sanctuary of Anglona.
Fuimos recibidos por el padre Mihjails
Volohovs, quien nos llevo con las hermanas Rita
Refalo and Liliane Bertrand que nos esperaban,
ellas son Hermanas Oblatas Apostólicas del
Movimiento Pro Sanctity.
3. La hermana Liliane nos concertó una reunión con el Arzobispo Mons. Zbignevs Stankevics de Riga,
Letonia. Cordialmente hizo un lugar en su agenda del día y con el cuál estuvimos conversando
entre 20 y 30 minutos.
Le explicamos lo que esta realizando la CIMFC en el mundo, así como los diferentes materiales de
formación que se está ofreciendo y se le dejó un tríptico del Proyecto de Solidaridad Evangélica
para matrimonios, le pareció interesante algunos de los materiales de formación.
Nos mencionó que la Hermana Lilian verá la posibilidad de utilizar los materiales de formación y
ella será el contactó con él. La reunión Finalizó con una Oración ante la imagen de Nuestra Señora
de Anglona y dándonos su Bendición.
Sister Liliane arranged a meeting with Archbishop Zbignevs Stankevics of Riga, Latvia. Cordially
made a place in his agenda of the day and we were talking with him for 20 to 30 minutes.
We explain what the ICCFM is doing in the world, as well as the different formation materials that
are being offered and we left him a triptych of the Evangelical Solidarity Project for Marriages; he
found some of the formation materials interesting.
He mentioned that Sister Lilian will see the possibility of using the formation materials and she
will be the contact with him. The meeting ended with a prayer under the image of Our Lady of
Anglona and he gave his Blessing to us.
4. Las hermanas Rita y Liliane consiguieron una visita a la Casa de la
Sagrada Familia y una reunión con los líderes: Mrs. Inés Švekle, Mrs.
Dainis Stikuts and Mr. Dzintra Bušmane.
Nos llevaron a visitar la exhibición que tienen.
Se les presentó el Proyecto de Solidaridad Evangélica estructura y
materiales y se dejó un juego de libros en Inglés de la formación para
Matrimonios. Tuvieron mucho interés en el material de preparación
inmediata al matrimonio.
The sisters arrange a visit to the Holly Family House, and a
meeting with the leaders, Mrs. Inese Švekle, Mrs- Dainis Stikuts
and Mr. Dzintra Bušmane.
They took us to visit the Exhibition hall that they have.
We presented the Evangelical Solidarity Project (ESP) that the ICCFM
is offering, with a structure and materials and gave them a Kit of
books of the Formation materials for Marriage. They show interest
in Immediate Formation for the Marriage.
