Este documento es una carta de Navidad de 2010 de la organización benéfica AVSI en Italia a los niños que apoyan a distancia. Resume las historias de varios amigos italianos que han donado dinero u otros recursos para apoyar a niños en países en desarrollo. También incluye extractos de cartas de amigos italianos a los niños apoyados, expresando su orgullo por sus logros y deseándoles una feliz Navidad y paz en 2011.

1. Querido/a…
Feliz Navidad 2010
de todos los amigos de AVSI!
Estos saludos de Navidad llegan de los muchos amigos italianos que también este año
colaboraron con el apoyo a distancia.
Los amigos son muchos y distintos, pero comparten las mismas ganas de ayudar a los
otros. Estas son algunas de sus historias.
 ... Alberto y Rita, en la occasión del nacimiento de sus tres gemelos, han decidido
ampliar aún más su familia. Todo lo necesario para los gemelos lo pidieron
prestado a amigos, y han destinado la suma guardada para apoyar a distancia
cuatro niños de Africa!
 ... María y sus colegas del Servicio de Salud de la Provincia de Catania, donan una
hora de trabajo desde 2001 en el mes de diciembre para el apoyo de tres niños, y
cada tanto se reúnen para leer las noticias que llegan de Kenia.
 ... Los amigos de Nealco, durante cada Día de la Madr,e donan el 1% de los
ingresos de sus supermercados para apoyar a distancia 14 niños!
 ... El Unicoop, supermercados del centro-occidente y sus amigos, están convencidos de que un gesto que nace del
corazón puede cambiar la vida. Así, juntos, apoyan a 404 niños!
 ... Los estudiantes del “Liceo Serpieri” de Rimini, para recolectar dinero para continuar con el apoyo a distancia,
preparan tortas para vender en la escuela!
 …Los alumnos de la escuela primaria "La Nave" de Forlì han sembrado, regado y hecho crecer las plantitas que
después han vendido a los padres!
Hay muchos amigos del apoyo a distancia, y cada uno tiene un pensamiento
para ustedes!
 "Felicitaciones por los resultados:
nosotros tenemos suerte de poder
ayudarte. Damos gracias a Dios por
esta oportunidad "
 "Estoy muy contento con lo que dices
en tu carta y me siento muy orgulloso
de como estudias. Confío que sacarás
buenas notas en los exámenes"
 "Cada vez que recibimos tus noticias
estamos muy emocionados. Cuando
leemos siempre se nos caen unas lagrimas .."
 "El trabajador social nos dijo que tu estás animado y respetuoso, y por esto estamos muy orgullosos."
 "Lo siento por nuestro silencio. Fue el silencio del lapiz, no del corazón por que rezamos todas las noches por
vos"
Todo el personal de AVSI junto a madres, padres, hijos, abuelos, profesores
de Italia, te desean
una Feliz Navidad y Paz 2011!