Teléfono: (404) 266-2233
Matrículas Consulares 231
Pasaportes 227
Asistencia legal 232, 233, 234,
235, 245, 246
Notaría 225, 262
Registro Civil 238, 222
Salud 228
Educación 229
Contacto para
medios de comunicación:
abello@sre.gob.mx
Noticiero ConsularNoticiero ConsularNoticiero ConsularNoticiero Consular
Consulado General de México en AtlantaConsulado General de México en AtlantaConsulado General de México en AtlantaConsulado General de México en Atlanta
2600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 30319
www.consuwww.consuwww.consuwww.consulmexatlanta.orglmexatlanta.orglmexatlanta.orglmexatlanta.org
26262626 dededede FebreroFebreroFebreroFebrero de 2007de 2007de 2007de 2007
CCOONNSSUULL GGEENNEERRAALL DDEE MMEEXXIICCOO VVIISSIITTAA AA AAUUTTOORRIIDDAADDEESS
DDEELL EESSTTAADDOO DDEE AALLAABBAAMMAA
DDEEPPAARRTTAAMMEENNTTOO DDEE
EEDDUUCCAACCIIOONN DDEE EEUU
OOFFRREECCEE
PPUUBBLLIICCAACCIIOONNEESS
GGRRAATTUUIITTAASS
EENN EESSPPAAÑÑOOLL
“Como ayudar a su hijo con
las matemáticas”; “Consejos
para los padres sobre cómo
mantener a los hijos libres
de la droga”; etc, son
algunas de las publicaciones
gratuitas y en español, que
están disponibles en la
página web del
Departamento de Educación
de Estados Unidos:
http://www.ed.gov/espanol/p
ublicaciones/es/index.html
Las publicaciones también
se pueden pedir llamando,
libre de cargos, al 1-877-
433-7827. Si el prefijo 877
no funciona en su área,
llame al 1-800-872-5327
para recibir asistencia. Le
atiende personal bilingüe
entre las 9 de la mañana y
las 5 de la tarde, hora del
este, de lunes a viernes.
También se puede llamar
fuera de ese horario y dejar
un mensaje.
En días pasados, la Cónsul General de
México, Remedios Gómez Arnau,
acompañada del Jefe del Departamento de
Protección, Jorge Cesar, viajaron a
Montgomery, capital del Estado de Alabama,
para entrevistarse con diversas autoridades e
intercambiar puntos de vista en asuntos
relacionados con la comunidad mexicana.
Primeramente, se entrevistaron con el Capitán
Gerone Grant, Enlace del Departamento de
Seguridad Interna del Estado de Alabama, y
con Joe Davis, Director Alterno del mismo
Departamento, a fin de conocer detalles sobre
la aplicación del Memorandum de
Entendimiento celebrado entre el
Departamento de Seguridad Interna y la
Policía Estatal de Alabama.
Posteriormente, visitaron al Jefe de la Policía
de Montgomery, Arthur Baylor, quien comentó
que le interesa mucho el trabajo que se hace
con la comunidad hispana y que, por dicha
razón, tiene asignados a dos detectives de
origen puertorriqueño que facilita estrechar los
vínculos con la misma y atender sus
problemas.
Finalmente, visitaron a Richard Allen,
Comisionado del Departamento de
Correccionales del Estado de Alabama, quien
estuvo acompañado de sus mas cercanos
colaboradores. En la reunión se trataron los
temas de las condiciones de los centros de
detención, la donación por parte de este
Consulado de México y el Instituto de los
Mexicanos en el Exterior (IME) de libros de
texto para las bibliotecas de las 30 prisiones y
centros de detención con los que cuenta el
estado y las opciones para informar a los
detenidos mexicanos sobre sus derechos en
prisión.
En las diferentes entrevistas, la Cónsul
General proporcionó a las autoridades una
relación de las actividades que realiza el
Consulado en materia de protección a los
connacionales.
Capitán Gerone Grant enlace del
Departamento de Seguridad Interna del
Estado de Alabama y Remedios Gómez
Arnau, Cónsul General de México en
Atlanta.
Arthur Baylor, Jefe de la Policía de
Montgomery, Alabama aompañado de la
Cónsul General de México en Atlanta.
Richard Allen, Comisionado del
Departamento de Correccionales del
Estado de Alabama y la Cónsul General
de México en Atlanta.
2
1
Otras notas de interés
¿¿QQUUIIEENNEESS NNEECCEESSIITTAANN PPAASSAAPPOORRTTEE PPAARRAA
EENNTTRRAARR ((RREEGGRREESSAARR)) AA LLOOSS EESSTTAADDOOSS UUNNIIDDOOSS??
Información tomada de la pagina en Internet del Departamento de
Seguridad Interna (DHS) de los Estados Unidos
http://www.dhs.gov/xnews/espanol/gc_1164228013291.shtm
La fase aérea de la Iniciativa de Viaje dentro del Hemisferio Occidental
(Western Hemisphere Travel Initiative o WHTI) requiere desde el pasado
23 de enero de 2007 que, con ciertas excepciones, los ciudadanos de
Estados Unidos, Canadá, México y las Bermudas presenten un
pasaporte para entrar (o regresar) a Estados Unidos al llegar por vía
aérea desde cualquier parte del Hemisferio Occidental.
¿A quiénes afectará el programa de viaje?
Desde el 23 de enero de 2007, se requiere que los ciudadanos de
Estados Unidos y los ciudadanos de Canadá, México y las Bermudas que
viajen por vía aérea entre Estados Unidos y Canadá, México,
Centroamérica, Sudamérica, el Caribe y las Bermudas presenten un
pasaporte válido para entrar (o regresar) a Estados Unidos.
¿De qué manera se verán afectados los residentes legales
permanentes por el requisito de pasaporte?
Los residentes legales permanentes podrán seguir usando su Tarjeta de
Registro de Extranjero (Alien Registration Card) o formulario I-551,
emitida por el DHS u otra prueba válida de que tiene la residencia
permanente para solicitar el ingreso a Estados Unidos.
¿Qué sucede si soy residente legal permanente pero mis hijos
son ciudadanos de Estados Unidos?
Es necesario obtener pasaporte para los niños que son ciudadanos de
Estados Unidos, incluso si sus padres tienen la tarjeta de residencia.
¿Qué pasa con las personas que tratan de entrar o regresar al
país sin pasaporte o un documento alternativo de viaje?
En el caso del público en general, lo más probable es que a las personas
que soliciten ingresar sin la debida documentación se les ordene que
pasen a la zona de inspección secundaria en el punto de ingreso.
Durante dicha inspección, los funcionarios de Aduanas y Control de
Fronteras (Customs and Border Protection o CBP) evaluarán cualquier
prueba de ciudadanía o identidad que la persona pueda tener y verificará
toda la información en las bases de datos a disposición. En el caso de
extranjeros se tomará la decisión de permitir o no el ingreso de la
persona. Sin embargo, para evitar retrasos en los puntos de ingreso, se
exhorta a todos los viajeros a que obtengan los debidos documentos
antes de viajar. Asimismo, el Departamento de Estado tiene
procedimientos para ayudar a los ciudadanos de Estados Unidos en el
extranjero a obtener documentos de emergencia para viajar en caso de
que se les pierda o les roben el pasaporte.
¿Será necesario que los viajeros de los territorios de Estados
Unidos presenten un pasaporte para ingresar a Estados Unidos?
No. Estos territorios son parte de Estados Unidos. No se considera que
los ciudadanos de Estados Unidos que están regresando directamente
de un territorio de Estados Unidos hayan dejado el territorio
estadounidense, y no es necesario que presenten un pasaporte.
¿Tienen validez los requisitos de documentación en el caso de
niños?
Sí, se requerirá que los niños presenten su propio pasaporte en
aeropuertos al ingresar a Estados Unidos.
UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD EESSTTAATTAALL DDEE KKEENNNNEESSAAWW YY
CCOONNSSUULLAADDOO DDEE MMEEXXIICCOO CCOOLLAABBOORRAANN
EENN CCAAMMPPAAÑÑAA EEDDUUCCAATTIIVVAA SSOOBBRREE
DDIIAABBEETTEESS
Representantes de la Universidad Estatal de Kennesaw
(KSU por sus siglas en ingles) y el Instituto de los
Mexicanos en el Exterior (IME) por parte del Consulado
General de México en Atlanta, tuvieron una reunión para
reforzar las acciones de colaboración con el proyecto
“Iniciativa para el Avance de Educación sobre la
Diabetes en Latinos” (IDEAL).
IDEAL es una iniciativa desarrollada por la Universidad
de Kennesaw con el fin de integrar un programa de
educación sobre prevención y manejo de la Diabetes
entre la comunidad Hispana. En la reunión estuvieron
presentes Timothy A. Akers, Presidente del Programa
IDEAL, Janice Long, Académica integrante del proyecto
IDEAL, Astrid Rozo, Coordinadora del proyecto IDEAL,
Ma Virginia Hernández Alonso, Representante del
Estado de Oaxaca y por parte de la oficina del IME del
Consulado General de México, Alberto Díaz y Marcela
Castañeda.
En el marco de la reunión, se expuso el interés de
participar conjuntamente en la creación de talleres de
capacitación para educar a promotores de salud de las
comunidades hispanas, en diferentes regiones del
estado de Georgia, y de esa manera, difundir
ampliamente información para prevenir la enfermedad
,con base en un modo de vida saludable y una buena
nutrición.
La diabetes es una condición crónica tratable y
prevenible que le puede ocurrir a todas las personas,
pero los Hispanos son un grupo particularmente
vulnerable. Según datos del Proyecto IDEAL, 1 de cada
10 personas en el año 2000 sufrió de diabetes en la
comunidad hispana de Estados Unidos. 1 de cada 4
personas México-Americanas la tiene y no lo sabe; 1 de
cada 2 niños nacidos después del año 2000 tendrá
diabetes en alguna etapa de su vida. De los 575,708 mil
hispanos que se estima viven en Georgia, el 85% son
de origen mexicano y de los cuales del 6% al 10% sufre
de esta enfermedad.
Representantes del IME y de KSU al finalizar la reunión.
SI VA A VIAJAR POR AVIÓN, PREGUNTE A SU AEROLÍNEA
QUÉ DOCUMENTOS VA A NECESITAR,
DEBIDO A QUE ALGUNAS LE ESTÁN SOLICITANDO EL
PASAPORTE COMO REQUISITO OBLIGATORIO.
3
1
Otras notas de interés
La Diabetes significa que la glucosa en su sangre es demasiado alta. La sangre siempre contiene un poco
de azúcar, ya que ésta es necesaria para que el cuerpo produzca energía, pero en grandes cantidades no es
buena para la salud. Este padecimiento es una enfermedad silenciosa que no presenta síntomas, usted
puede padecerla durante mucho tiempo sin saberlo, mientras tanto la enfermedad puede dañar sus ojos,
nervios, riñones y hasta el corazón.
El riesgo de desarrollarla aumenta a medida que uno envejece, sube de peso y sin actividad física; es muy
común entre los latinos. Hay varias cosas que usted puede hacer para reducir el riego:
- Es necesario bajar de peso.
- Mantenerse activo durante el día.
- Comer alimentos bajos en grasa, además de incluir verduras, frutas y granos
enteros diariamente.
EL CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN ATLANTA A TRAVES DEL
INSTITUTO DE LOS MEXICANOS EN EL EXTERIOR (IME) LO INVITA A
EXPO Diabetes
Esta exposición esta dedicada especialmente para personas que viven con esta enfermedad, que tienen
antecedentes de familiares con el padecimiento o cualquier persona interesada en mantener un estilo de
vida saludable.
La feria se llevara a cabo el Sábado, 10 de marzo de 2007 de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en el “Georgia World
Congress Center” de la ciudad de Atlanta, en donde se ofrecerá: Demostración de productos, Exámenes
Médicos Gratuitos, Seminarios, Cocina Saludable y Ejercicios de demostración, expertos de Medicaid y
Medicare y Zona Juvenil.
Tenemos cupones de entrada libre en las oficinas del Instituto de los
Mexicanos en el Exterior ubicada en el Consulado General de México en Atlanta
para las personas interesadas en esta Expo
Si desea más información sobre las pláticas y servicios de salud que se ofrecen
a través del Consulado General de México en Atlanta y la Ventanilla de Salud, favor de llamar al teléfono
404-266-2233, extensiones 228 y 239 (Oficina del Instituto de los Mexicanos en el Exterior).

NC26feb07

  • 1.
    Teléfono: (404) 266-2233 MatrículasConsulares 231 Pasaportes 227 Asistencia legal 232, 233, 234, 235, 245, 246 Notaría 225, 262 Registro Civil 238, 222 Salud 228 Educación 229 Contacto para medios de comunicación: abello@sre.gob.mx Noticiero ConsularNoticiero ConsularNoticiero ConsularNoticiero Consular Consulado General de México en AtlantaConsulado General de México en AtlantaConsulado General de México en AtlantaConsulado General de México en Atlanta 2600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 303192600 Apple Valley Rd, Atlanta, Georgia, 30319 www.consuwww.consuwww.consuwww.consulmexatlanta.orglmexatlanta.orglmexatlanta.orglmexatlanta.org 26262626 dededede FebreroFebreroFebreroFebrero de 2007de 2007de 2007de 2007 CCOONNSSUULL GGEENNEERRAALL DDEE MMEEXXIICCOO VVIISSIITTAA AA AAUUTTOORRIIDDAADDEESS DDEELL EESSTTAADDOO DDEE AALLAABBAAMMAA DDEEPPAARRTTAAMMEENNTTOO DDEE EEDDUUCCAACCIIOONN DDEE EEUU OOFFRREECCEE PPUUBBLLIICCAACCIIOONNEESS GGRRAATTUUIITTAASS EENN EESSPPAAÑÑOOLL “Como ayudar a su hijo con las matemáticas”; “Consejos para los padres sobre cómo mantener a los hijos libres de la droga”; etc, son algunas de las publicaciones gratuitas y en español, que están disponibles en la página web del Departamento de Educación de Estados Unidos: http://www.ed.gov/espanol/p ublicaciones/es/index.html Las publicaciones también se pueden pedir llamando, libre de cargos, al 1-877- 433-7827. Si el prefijo 877 no funciona en su área, llame al 1-800-872-5327 para recibir asistencia. Le atiende personal bilingüe entre las 9 de la mañana y las 5 de la tarde, hora del este, de lunes a viernes. También se puede llamar fuera de ese horario y dejar un mensaje. En días pasados, la Cónsul General de México, Remedios Gómez Arnau, acompañada del Jefe del Departamento de Protección, Jorge Cesar, viajaron a Montgomery, capital del Estado de Alabama, para entrevistarse con diversas autoridades e intercambiar puntos de vista en asuntos relacionados con la comunidad mexicana. Primeramente, se entrevistaron con el Capitán Gerone Grant, Enlace del Departamento de Seguridad Interna del Estado de Alabama, y con Joe Davis, Director Alterno del mismo Departamento, a fin de conocer detalles sobre la aplicación del Memorandum de Entendimiento celebrado entre el Departamento de Seguridad Interna y la Policía Estatal de Alabama. Posteriormente, visitaron al Jefe de la Policía de Montgomery, Arthur Baylor, quien comentó que le interesa mucho el trabajo que se hace con la comunidad hispana y que, por dicha razón, tiene asignados a dos detectives de origen puertorriqueño que facilita estrechar los vínculos con la misma y atender sus problemas. Finalmente, visitaron a Richard Allen, Comisionado del Departamento de Correccionales del Estado de Alabama, quien estuvo acompañado de sus mas cercanos colaboradores. En la reunión se trataron los temas de las condiciones de los centros de detención, la donación por parte de este Consulado de México y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) de libros de texto para las bibliotecas de las 30 prisiones y centros de detención con los que cuenta el estado y las opciones para informar a los detenidos mexicanos sobre sus derechos en prisión. En las diferentes entrevistas, la Cónsul General proporcionó a las autoridades una relación de las actividades que realiza el Consulado en materia de protección a los connacionales. Capitán Gerone Grant enlace del Departamento de Seguridad Interna del Estado de Alabama y Remedios Gómez Arnau, Cónsul General de México en Atlanta. Arthur Baylor, Jefe de la Policía de Montgomery, Alabama aompañado de la Cónsul General de México en Atlanta. Richard Allen, Comisionado del Departamento de Correccionales del Estado de Alabama y la Cónsul General de México en Atlanta.
  • 2.
    2 1 Otras notas deinterés ¿¿QQUUIIEENNEESS NNEECCEESSIITTAANN PPAASSAAPPOORRTTEE PPAARRAA EENNTTRRAARR ((RREEGGRREESSAARR)) AA LLOOSS EESSTTAADDOOSS UUNNIIDDOOSS?? Información tomada de la pagina en Internet del Departamento de Seguridad Interna (DHS) de los Estados Unidos http://www.dhs.gov/xnews/espanol/gc_1164228013291.shtm La fase aérea de la Iniciativa de Viaje dentro del Hemisferio Occidental (Western Hemisphere Travel Initiative o WHTI) requiere desde el pasado 23 de enero de 2007 que, con ciertas excepciones, los ciudadanos de Estados Unidos, Canadá, México y las Bermudas presenten un pasaporte para entrar (o regresar) a Estados Unidos al llegar por vía aérea desde cualquier parte del Hemisferio Occidental. ¿A quiénes afectará el programa de viaje? Desde el 23 de enero de 2007, se requiere que los ciudadanos de Estados Unidos y los ciudadanos de Canadá, México y las Bermudas que viajen por vía aérea entre Estados Unidos y Canadá, México, Centroamérica, Sudamérica, el Caribe y las Bermudas presenten un pasaporte válido para entrar (o regresar) a Estados Unidos. ¿De qué manera se verán afectados los residentes legales permanentes por el requisito de pasaporte? Los residentes legales permanentes podrán seguir usando su Tarjeta de Registro de Extranjero (Alien Registration Card) o formulario I-551, emitida por el DHS u otra prueba válida de que tiene la residencia permanente para solicitar el ingreso a Estados Unidos. ¿Qué sucede si soy residente legal permanente pero mis hijos son ciudadanos de Estados Unidos? Es necesario obtener pasaporte para los niños que son ciudadanos de Estados Unidos, incluso si sus padres tienen la tarjeta de residencia. ¿Qué pasa con las personas que tratan de entrar o regresar al país sin pasaporte o un documento alternativo de viaje? En el caso del público en general, lo más probable es que a las personas que soliciten ingresar sin la debida documentación se les ordene que pasen a la zona de inspección secundaria en el punto de ingreso. Durante dicha inspección, los funcionarios de Aduanas y Control de Fronteras (Customs and Border Protection o CBP) evaluarán cualquier prueba de ciudadanía o identidad que la persona pueda tener y verificará toda la información en las bases de datos a disposición. En el caso de extranjeros se tomará la decisión de permitir o no el ingreso de la persona. Sin embargo, para evitar retrasos en los puntos de ingreso, se exhorta a todos los viajeros a que obtengan los debidos documentos antes de viajar. Asimismo, el Departamento de Estado tiene procedimientos para ayudar a los ciudadanos de Estados Unidos en el extranjero a obtener documentos de emergencia para viajar en caso de que se les pierda o les roben el pasaporte. ¿Será necesario que los viajeros de los territorios de Estados Unidos presenten un pasaporte para ingresar a Estados Unidos? No. Estos territorios son parte de Estados Unidos. No se considera que los ciudadanos de Estados Unidos que están regresando directamente de un territorio de Estados Unidos hayan dejado el territorio estadounidense, y no es necesario que presenten un pasaporte. ¿Tienen validez los requisitos de documentación en el caso de niños? Sí, se requerirá que los niños presenten su propio pasaporte en aeropuertos al ingresar a Estados Unidos. UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD EESSTTAATTAALL DDEE KKEENNNNEESSAAWW YY CCOONNSSUULLAADDOO DDEE MMEEXXIICCOO CCOOLLAABBOORRAANN EENN CCAAMMPPAAÑÑAA EEDDUUCCAATTIIVVAA SSOOBBRREE DDIIAABBEETTEESS Representantes de la Universidad Estatal de Kennesaw (KSU por sus siglas en ingles) y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) por parte del Consulado General de México en Atlanta, tuvieron una reunión para reforzar las acciones de colaboración con el proyecto “Iniciativa para el Avance de Educación sobre la Diabetes en Latinos” (IDEAL). IDEAL es una iniciativa desarrollada por la Universidad de Kennesaw con el fin de integrar un programa de educación sobre prevención y manejo de la Diabetes entre la comunidad Hispana. En la reunión estuvieron presentes Timothy A. Akers, Presidente del Programa IDEAL, Janice Long, Académica integrante del proyecto IDEAL, Astrid Rozo, Coordinadora del proyecto IDEAL, Ma Virginia Hernández Alonso, Representante del Estado de Oaxaca y por parte de la oficina del IME del Consulado General de México, Alberto Díaz y Marcela Castañeda. En el marco de la reunión, se expuso el interés de participar conjuntamente en la creación de talleres de capacitación para educar a promotores de salud de las comunidades hispanas, en diferentes regiones del estado de Georgia, y de esa manera, difundir ampliamente información para prevenir la enfermedad ,con base en un modo de vida saludable y una buena nutrición. La diabetes es una condición crónica tratable y prevenible que le puede ocurrir a todas las personas, pero los Hispanos son un grupo particularmente vulnerable. Según datos del Proyecto IDEAL, 1 de cada 10 personas en el año 2000 sufrió de diabetes en la comunidad hispana de Estados Unidos. 1 de cada 4 personas México-Americanas la tiene y no lo sabe; 1 de cada 2 niños nacidos después del año 2000 tendrá diabetes en alguna etapa de su vida. De los 575,708 mil hispanos que se estima viven en Georgia, el 85% son de origen mexicano y de los cuales del 6% al 10% sufre de esta enfermedad. Representantes del IME y de KSU al finalizar la reunión. SI VA A VIAJAR POR AVIÓN, PREGUNTE A SU AEROLÍNEA QUÉ DOCUMENTOS VA A NECESITAR, DEBIDO A QUE ALGUNAS LE ESTÁN SOLICITANDO EL PASAPORTE COMO REQUISITO OBLIGATORIO.
  • 3.
    3 1 Otras notas deinterés La Diabetes significa que la glucosa en su sangre es demasiado alta. La sangre siempre contiene un poco de azúcar, ya que ésta es necesaria para que el cuerpo produzca energía, pero en grandes cantidades no es buena para la salud. Este padecimiento es una enfermedad silenciosa que no presenta síntomas, usted puede padecerla durante mucho tiempo sin saberlo, mientras tanto la enfermedad puede dañar sus ojos, nervios, riñones y hasta el corazón. El riesgo de desarrollarla aumenta a medida que uno envejece, sube de peso y sin actividad física; es muy común entre los latinos. Hay varias cosas que usted puede hacer para reducir el riego: - Es necesario bajar de peso. - Mantenerse activo durante el día. - Comer alimentos bajos en grasa, además de incluir verduras, frutas y granos enteros diariamente. EL CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN ATLANTA A TRAVES DEL INSTITUTO DE LOS MEXICANOS EN EL EXTERIOR (IME) LO INVITA A EXPO Diabetes Esta exposición esta dedicada especialmente para personas que viven con esta enfermedad, que tienen antecedentes de familiares con el padecimiento o cualquier persona interesada en mantener un estilo de vida saludable. La feria se llevara a cabo el Sábado, 10 de marzo de 2007 de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en el “Georgia World Congress Center” de la ciudad de Atlanta, en donde se ofrecerá: Demostración de productos, Exámenes Médicos Gratuitos, Seminarios, Cocina Saludable y Ejercicios de demostración, expertos de Medicaid y Medicare y Zona Juvenil. Tenemos cupones de entrada libre en las oficinas del Instituto de los Mexicanos en el Exterior ubicada en el Consulado General de México en Atlanta para las personas interesadas en esta Expo Si desea más información sobre las pláticas y servicios de salud que se ofrecen a través del Consulado General de México en Atlanta y la Ventanilla de Salud, favor de llamar al teléfono 404-266-2233, extensiones 228 y 239 (Oficina del Instituto de los Mexicanos en el Exterior).