El documento proporciona abreviaturas comúnmente utilizadas para citar diferentes tipos de documentos como libros, revistas, tesis, leyes, etc. Incluye abreviaturas para autor, edición, páginas, y otros elementos bibliográficos. También presenta ejemplos completos de cómo citar correctamente diferentes tipos de documentos siguiendo el formato de abreviaturas indicado.

2. • De las aceptadas universalmente, las más utilizadas son:
– 2a ed. segunda edición
– 2nd ed. second edition
– Cap. capítulo
– Comp. (Comps.) compilador(s)
– Coord. (Coords.) coordinador(es)
– Ed. (Eds.) editor(s)
– ed. edición
– Ed. rev. edición revisada
– et al. y otros
– p. (pp.) pag. (páginas)
– s.f. sin fecha
– s.l. lugar de publicación no conocido
– s.n. nombre de editor no conocido
– Supl. suplemento
– Trad. traductor
– Vol. (Vols.) Volumen(es)
ABREVIATURAS

4. LIBRO
Apellidos del autor, iniciales del autor (Año). Título y subtitulo del libro (Edición). (Tomo o
volumen). Lugar de publicación: Editorial
– Si no tiene año se escribe (s.f.). - Si no tiene editorial se escribe [s.n.]
Ejemplo con autor personal:
• Con 1 autor:
 Salvador Timoteo, V. (2003). Química: teoría y práctica. (1a ed.). Lima: Ingeniería.
• Con 2 autores:
 Nuñez Cheng, J. & Paredes Sánchez, J. (2005). Álgebra II. (1a ed.). Chimbote: Universidad
Católica Los Ángeles de Chimbote.
• De 3 a 6 autores:
 Saywitz, K. J.; Mannarino, A. P.; Berliner, L. & Cohen, J. A. (2000). Tratamiento para el
abuso sexual de niños y adolescentes. Nueva York: The Guildford Press.

5. • Mas de 6 autores:
 Wolchik, S. A.; West, S. G.; Sandler, I. N.; Tein, J.; Coatsworth, D.; Lengua, L.; et al. (s.f.)
Métodos y técnicas de investigación para las Ciencias Sociales. (9a ed.). México: McGraw-Hill.
 Incluir hasta el sexto autor luego añadir la locución latina et al.
Ejemplo con autor corporativo:
• Instituto Nacional de la Nutrición. (2000). Manual terapéutica médica y procedimientos de
urgencias. (4a. Ed.). México D.F.: McGraw-Hill interamericana.
• Perú. Ministerio de la Salud. (1999). El parto de la vida en los Andes y en la Amazonia del
Perú: técnicas tradicionales de atención del parto y del recién nacido. Lima: Proyecto 2000.
Ejemplo sin autor:
• Código civil: código procesal civil, código de los niños y adolescentes. (5a ed.). (2006). Lima:
Jurista Ediciones.

6. Ejemplo con editores, traductores, compiladores, coordinadores, etc.:
• Fernández Berrocal, P. & Melero Zabal, M. A. (Coords.). (1995). La interacción social en
contextos educativos. Madrid: Siglo XXI.
• Paganini, J. M. & De Moraes Novaes, H. (Eds.). (1992). Desarrollo y fortalecimiento de
los sistemas locales de salud: la garantía de calidad acreditación de hospitales para
américa latina y el caribe. Washington: (s.n.).

7. Capítulo de un libro escrito por un autor o varios autores:
Apellido del autor, Iniciales del autor. (Año). Título del capítulo. En: Título del libro. (páginas
del capítulo). (Edición). (Volumen o tomo). Lugar de publicación: Editorial.
Ejemplo:
• Falcón V., N. (2007). Código internacional de ética de enfermería. En: Elementos de
enfermería básica. (pp. 16-18). (1a ed.). Lima: San Marcos.
Capítulo de un libro escrito por otros autores (compilador o editor):
Apellido del autor del capítulo, Iniciales del autor. (Año). Título del capítulo. En: Apellidos,
Iniciales del nombre del compilador del libro. (Ed. o comp.). Título del libro. (páginas del
capítulo). (edición). (tomo o volumen). Lugar de publicación: Editorial.
Ejemplo:
• Santos, R. (2007). Vivir el instante. En: Juárez, J. M. (comp.). El arte de vivir (pp. 60-
80). México: Ediciones Luminosas.

8. Título: subtítulo de la revista. (año de publicación, mes). Volumen (número). Lugar de publicación:
Editorial.
Ejemplo:
• In Crescendo: Revista científica de la Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. (2010,
Enero-Junio). 1(1). Chimbote: Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote.
Artículo de una revista:
Apellido del autor, Iniciales del autor del artículo. (Año de publicación, mes). Título del artículo. En:
Título: subtitulo de la revista. Volumen (número), páginas.
Ejemplo:
• Vásquez Pacheco, F. (2010, Enero-Junio). Perfil, conocimiento, perspectivas y efectos del TLC con
los estados unidos de los productores agropecuarios de la comisión de regantes de Cascajal
Izquierdo, de Chimbote. En: In Crescendo: Revista científica de la Universidad Católica Los
Ángeles de Chimbote. 1(1), pp. 21-42.
REVISTA

9. Término consultado. (año). En Título. (Número de edición, volumen o tomo,
paginación). Lugar de publicación : Editorial.
Ejemplo:
Contractual. (1998). En Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales (25a ed., p.
231). Buenos Aires: Heliasta.
DICCIONARIO - ENCICLOPEDIA

10. Apellido del autor, Iniciales del autor. (Año). Título de la tesis. (grado académico).
Escuela o facultad. Universidad o instituto. Lugar de publicación (ciudad, país)
Ejemplo:
• Barrantes Linares, B. A. (2009). Propuesta de mejora de la calidad de servicio y la
satisfacción del cliente en el sector hotelero del Distrito de Chimbote. (Tesis de
Maestría). Facultad de Administración. Universidad Católica Los Ángeles de
Chimbote. Chimbote, Perú.
TESIS

11. Ley, decreto, resolución, etc. Número de la ley (año, día y mes). Título de la
ley, decreto, resolución, etc., si lo tiene. Título de la publicación en que
aparece oficialmente.
Ejemplo:
• Ley Nº 30057 (2013, Jueves 4 de Julio). Ley del servicio militar. Diario el
Peruano - Normas Legales.
Leyes, Decretos, Resoluciones, etc.

12. Autor(es) (año). Título de la obra en cursiva [Diapositiva]. Lugar de
publicación, país: Editorial o agencia productora.
Ejemplo:
• Ayala, F. J. (199?). Geología y medio ambiente [Diapositiva]. Madrid,
España: Instituto Geológico y Minero de España.
DIAPOSITIVAS

13. Compositor (año del copyright). Título de la canción [Grabado por el artista si es
distinto del compositor]. En Título del álbum en cursiva [Tipo de medio (Casete, CD-
ROM, DVD, etc.)]. Lugar de publicación: Sello editor. (Fecha de registro si es diferente a
la de copyright).
Ejemplo:
• Manns, P. y Salinas, H. (c1997). La muerte no va conmigo [grabado por Inti-
Illimani]. En De canto y de baile [CD-ROM]. [Santiago]: EMI Odeon Chilena S. A.
• Rodrigo, J. (1969). Concierto de Aranjuez [Casete]. Hamburgo: Polydor, Deutsche
Grammophon.
DOCUMENTOS SONOROS
(Discos, Casetes, CD-ROM, etc.)

15. Recurso en línea
Apellidos del autor, iniciales del autor. (Año). Título: subtitulo del libro. [Tipo de medio]. (Edición).
Lugar de publicación: Editorial. Recuperado el (fecha de acceso) desde
Ejemplo:
• Pérez Pérez, N. & Navarro Soria, I. (2011). Psicología del desarrollo humano: del nacimiento a la
vejez. [En línea]. España: ECU. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://books.google.es/books?id=3f2SOdgv3IcC&printsec=frontcover&dq=Psicolog%C3%ADa+d
el+desarrollo+humano:+del+nacimiento+a+la+vejez&hl=es&sa=X&ei=7eRqUsqHA83pkAfE1YHo
AQ&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=Psicolog%C3%ADa%20del%20desarrollo%20humano
%3A%20del%20nacimiento%20a%20la%20vejez&f=false
Recurso en soporte digital:
Apellidos del autor, iniciales del autor o editor (año). Título: Subtítulo. (edición). [tipo de soporte].
Lugar de publicación: editorial o productor en caso de videos.
Ejemplo:
• Mondría, J. (2000). Curso de gestión del tiempo: método Time-Lider [CD-ROM]. Barcelona:
Gestión 2000.
LIBRO

16. Bases de datos:
Apellidos del autor, iniciales del autor. (Año). Título: subtitulo del libro. [Nombre de la base de datos].
(Edición). Lugar de publicación. Editorial. Recuperado el (fecha de acceso) desde
Ejemplo:
• Flaquer, J. & Puente, D. (2011). Retos matemáticos con soluciones. [base de datos E-libro]. (1a ed.).
España: EUNSA. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/docDetail.action?docID=10637601&page=1
Capítulo de un libro:
Apellido del autor, Iniciales del autor. (Año). Título del capítulo. En: Título de obra en letra cursiva (páginas del
capítulo). [Tipo de medio]. Lugar de publicación: Editorial. Recuperado el (fecha) desde (pegar el url)
Ejemplo:
• Gutiérrez Ríos, E. (1985). Conceptos y operaciones básicos de la química. En: Química. (pp. 1-10). [En
línea]. España: Editorial Reverté. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://books.google.es/books?id=6h32OtElkAsC&printsec=frontcover&dq=quimica&hl=es&sa=X&ei=cOp
qUvyBGpL84AOAvIGIAg&sqi=2&ved=0CD0Q6AEwAg#v=onepage&q=quimica&f=false

17. Título: subtítulo de la revista. [tipo de medio]. (año de publicación, mes). Volumen (número).
Recuperado el (fecha de acceso) desde
Ejemplo:
• In Crescendo: Revista científica de la Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. [En línea].
(2010, Enero-Junio). 1(1). Recuperado el 26 de octubre del 2013 desde
http://increscendo.uladech.edu.pe/es/ediciones/ediciones-anuales/descargar-revista/finish/3-
revista-increscendo/6-revista-in-crescendo-vol-1-n-1-enero-junio-2010
Artículo de una revista:
Apellido del autor, Iniciales del autor del artículo. (año de publicación, mes). Título del artículo. En:
Título: subtítulo de la revista. Volumen (número). [Tipo de medio]. Recuperado el (fecha de acceso)
desde
Ejemplo:
• Domínguez Ruiz, M.; Calderón Márquez, M. A. & Matías Armas, R. (2013, Marzo-Abril).
Características clínico epidemiológicas de las complicaciones agudas de la diabetes en el servicio de
urgencias del Hospital General de Atizapán. En: Características de las complicaciones agudas de la
diabetes. 56(2). [Base de datos Ebsco Host]. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://web.ebscohost.com/ehost/detail?vid=4&sid=489ea115-b430-4abb-8b60-
691a666c84ff%40sessionmgr4&hid=19&bdata=Jmxhbmc9ZXMmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl#db=lth&AN
=86960496
REVISTA

18. Término consultado. (año). En: Título. [Tipo de medio]. (Número de edición, volumen o
tomo, paginación). Lugar de publicación: Editorial. Recuperado el (fecha de acceso) desde
Ejemplo:
• Química. (2001). En: Real Academia Española. [En línea]. (22a ed.). Recuperado el 26
de octubre del 2013 desde http://lema.rae.es/drae/?val=quimica
• Deber. (2009). En: Diccionario de teoría jurídica. [Base de datos E-libro]. (p. 59). México:
Instituto de Investigaciones Jurídicas - UNAM. Recuperado el 26 de octubre del 2013
desde
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/docDetail.action?docID=10428531&p00=d
iccionario
• Aberración. (1992). En: Enciclopedia McGraw-Hill de Ciencia y Tecnología. [Base de
datos E-Libro]. (2a ed., t. I, p. 4). México: McGraw-Hill Interamericana. Recuperado el
26 de octubre del 2013 desde
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/docDetail.action?docID=10498616&p00=e
nciclopedia
DICCIONARIO - ENCICLOPEDIA

19. Apellido del autor, Iniciales del autor. (Año). Título de la tesis. [Tipo de medio].
(grado académico). Escuela o facultad. Universidad o instituto. Lugar de
publicación (ciudad, país)
-[Tipo de medio] = [En línea] ó [Base de datos nombre]
Ejemplo:
• Barrantes Linares, B. A. (2009). Propuesta de mejora de la calidad de servicio y
la satisfacción del cliente en el sector hotelero del Distrito de Chimbote. [En
línea]. (Tesis de Maestría). Facultad de Administración. Universidad Católica
Los Ángeles de Chimbote. Chimbote, Perú. Recuperado el 26 de octubre del
2013 desde
http://erp.uladech.edu.pe/catalogobiblioteca/?ejemplar=00000018240
TESIS

20. Leyes, Decretos, Resoluciones, etc.
Ley, decreto, resolución, etc. Número de la ley (año, día y mes). [Tipo de
medio]. Título de la ley, decreto, resolución, etc., si lo tiene. Título de la
publicación en que aparece oficialmente.
Ejemplo:
• Ley Nº 30057 (2013, Jueves 4 de Julio). [En línea]. Ley del servicio militar.
Normas Legales. Recuperado el 26 de octubre del 2013 desde
http://www.minedu.gob.pe/files/6582_201307050808.pdf

21. • Referencias bibliográficas estilo Apa. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://www.portesasiapacifico.com.mx/content/archivos/Referencias_APA_2012.pdf
• Referencias en formato APA 6ta ed. Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://www.arecibo.inter.edu/servicios/sss/APA6ta.pdf
• Ulloa Avalos, S. (2008). Esquemas para bibliografías y referencias Bibliográficas. [En línea].
Recuperado el 25 de octubre del 2013 desde
http://www.intec.edu.do/downloads/pdf/biblioteca/015-biblioteca_iso_esquemas_bibliografias_referencias.pdf
• Ley Nº 30057 (2013, Jueves 4 de Julio). [En línea]Ley del servicio militar. Normas Legales.
Recuperado el 26 de octubre del 2013 desde
http://www.minedu.gob.pe/files/6582_201307050808.pdf
Bibliografía: