Este documento parece ser un calendario ficticio de la policía de Muskiz que presenta a los agentes de una manera inapropiada y ofensiva, describiéndolos con estereotipos sexualizados y lenguaje vulgar. Cada mes presenta a un agente diferente asociado con una "campaña" policial irrealista, y proporciona detalles personales y físicos innecesarios de manera despectiva. El tono general es extremadamente sexista y denigrante hacia los agentes y el trabajo policial.

1. MUSKIZ’KO ERTZANTZA CALENDARIO 2007

2. EL CALENDARIO DE LOS TZARAINAS. ¡¡¡Y CON NOMBRES !!! Esto mayormente es lo que viene siendo un calendario pa mujeres o pa hombres de “colectivos específicos”, según terminología propia de la Kalitatea y el Couching. No tiene números ni semanas porque pa eso ya los miras en el escritorio del ordenador, sino que sirve pa presumir con las amigas de que nos conoces en persona. Aunque pueda pensarse que no somos nosotros sí somos, es que las luces y los untes en el cuerpo hacen mucho. ¿Bomberos? Quita, quita, donde esté una buena porra ...

3. ISTRUCIONES ¿Estás sola? Compruébalo sutilmente Aflójate la blusa un poco ... Pásate la lengua por los labios (no vale pa ná pero da un morbo ...) Suéltate el moño de oficinista, que pareces una rancia. ¿Has venido sin sostén? ¡Mejor! RELÁJATE, CARIÑO Y DISFRUTA. ESTÁS A PUNTO DE SER INTERROGADA.

4. ENERO CAMPAÑA DE ALCOHOLEMIA: AGARRE EL ALCOHOLÍMETRO Y SOPLE. AGENTE PACO, DE ATESTAOS.

5. FEBRERO CAMPAÑA DE TRÁFICO: ¡CUIDADO! NUESTRO RADAR ESTÁ SIEMPRE EN ALERTA AGENTE AGUIRREGOMEZKORTA, INTERINO CON PERFIL “LINGÜÍSSSSTICO” PI, PI, PIIIIII

6. MARZO CAMPAÑA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Y COUCHIN: UNA SONRISA VALE MÁ QUE MIL MULTAS. SUBOFICIAL PAMPLINAS, JEFE DE GRUPO

7. ABRIL CAMPAÑA DE PRIMAVERA: COMO LA SANGRE ALTERA, NO HAY CAMPAÑA, SOLO VICIO Y GUARRERÍA. OFICIAL RETAMERO, OPERACIONES ESPECIALES

8. MAYO CAMBIO DE UNIFORME: COMENZAMOS A USAR EL UNIFORME DE VERANO, MÁS LIGERO. AGENTE MARTÍNEZ DE INSPECCIONES OCULARES

9. SERVICIO DE VIGILANCIA PLAYERA: COMENZAMOS A ATENDERTE AL BORDE DEL MAR. JUNIO AGENTE C.CH., SINDICALISTA LIBERAO. (No se dan más datos por motivos de seguridad)

10. JULIO NO, NO ES EL AGENTE JULIO GÓMEZ. ES EL MES DE JULIO: SIGUEN LAS CALORES, ¿NO LAS NOTAS? AGENTE PÍTIÉRREZ, DE VIGILANCIA ADUANERA, NARCOTRÁFICO Y SEGUIMIENTOS DEL COPÓN. (Es un gordo, a poco más no sale en el calendario)

11. AGOSTO CAMPAÑA POR LA TRASPARENCIA EN EL SERVICIO: CON ESTE UNIFORME, SE VE QUE NO HAY NADA QUE OCULTAR A LAS CIUDADANAS DE MUSKIZ. SUBOFICIAL QUEREJETA: RELACIONES CON “COLECTIVOS ESPECÍFICOS”, SIEMPRE SEGÚN TERMINOLOGÍA DEL COUCHIN Y LA KALIDAD.

12. SEPTIEMBRE CAMPAÑA DE TRANSPORTE ESCOLAR: UFF, QUÉ PEREZA. CADA VEZ HAY MÁS COLEGIALAS QUE ATENDER. AGENTE FLORENTINO CANTALAPIEDRA: ES UN VAGO QUE TE CAGAS. LE ACABAN DE NOMBRAR JEFE DEL NEGOCIADO DE ASUNTOS SIN IMPORTANCIA. FUE A UN EUSKALTEGI Y CUANDO LE DIJERON QUE EL PERFIL NO SE SACABA PONIÉNDOSE DE CANTO, LO DEJÓ.

13. OCTUBRE CAMPAÑA DE OTOÑO: COMO ANOCHECE ANTES, PUES SE VE MENOS. EVIDENTE. ESTE NO SABEMOS QUIÉN ES, PA MI QUE ES UNO DE MARTIKOENA QUE SE HA COLAO.

14. NOVIEMBRE CAMPAÑA CULTURAL: SUELE HABER TÍTERES. ESTE AÑO PARTICIPA EL AGENTE J.L. MORENO. ADIVINA DONDE OCULTA EL MUÑEQUITO. AGENTE MORENO: VENTRILOCUO, DE PROFESIÓN PONE MULTAS SIN ABRIR LA BOCA. PA OTRAS COSAS SÍ LA ABRE, EL CABRÓN.

15. DICIEMBRE CAMPAÑA DE NAVIDAD: AUNQUE TODAS ESTAIS CON LOS MARIDOS COMIENDO TURRÓN Y ENGORDANDO, LOS TZARAINAS SEGUIMOS A VUESTRA DISPOSICIÓN. AGENTE NOGALEDA: LLEVA 23 AÑOS DE SERVICIO A PIE POR LA ARENA. ACOGIÉNDOSE AL PLAN DE CALIDAD PATRULLA EN PELOTAS PORQUE LE SALE DE LAS MISMAS. SERVICIO FIJO EN BARBADUN.

16. BUENO, Y ESTO ES TODO PAL 2007. PERO SI OS HABEIS QUEDAO CON GANAS DE CONOCER A MÁS AGENTES, NO INTERRUMPAIS ESTA TRASMISIÓN

17. A PARTIR DE AQUÍ, HAY UNA SELECCIÓN DE AGENTES QUE NO OBTUVIERON PLAZA EN EL CALENDARIO POR DIFERENTES CAUSAS. SON LAS SOBRAS, LOS DESPERDICIOS, LA INMUNDICIA DE ESTA POLICÍA. EN FIN, LOS PONEMOS POR SI PODÉIS APROVECHAR ALGO

24. MUSKIZ’KO ERTZANTZA PASE LO QUE PASE, ¡LLÁMANOS! 112