El documento presenta el presupuesto municipal del año 2006 para Puerto Aysén, Chile. Detalla los ingresos y egresos presupuestados, así como proyectos financiados en áreas como educación, vivienda, cultura y asistencia social. También describe acciones realizadas en esas áreas y observaciones de Contraloría sobre decretos y contrataciones municipales.

1. CUENTA ANUAL GESTION AÑO 2006 Puerto Aysén, Abril 2007

2. PRESUPUESTO MUNICIPAL

3. PRESUPUESTO MUNICIPAL – INGRESOS

4. PRESUPUESTO MUNICIPAL

5. PRESUPUESTO MUNICIPAL

6. PRESUPUESTO MUNICIPAL

7. PRESUPUESTO MUNICIPAL

8. PRESUPUESTO MUNICIPAL

9. PRESUPUESTO MUNICIPAL

10. PRESUPUESTO MUNICIPAL

11. PRESUPUESTO MUNICIPAL

12. PRESUPUESTO MUNICIPAL

13. PRESUPUESTO MUNICIPAL

14. PRESUPUESTO MUNICIPAL

15. PRESUPUESTO MUNICIPAL OTROS INGRESOS

16. PRESUPUESTO MUNICIPAL- EGRESOS

17. EGRESOS MUNICIPALES

18. EGRESOS MUNICIPALES

19. EGRESOS MUNICIPALES

20. EGRESOS MUNICIPALES

21. EGRESOS MUNICIPALES

22. EGRESOS MUNICIPALES

23. PRESUPUESTO DE EDUCACION

24. PRESUPUESTO EDUCACIÓN - INGRESOS

25. PPTO EDUCACIÓN – GASTOS

26. CONVENIOS SUSCRITOS POR MUNICIPALIDAD DE AYSEN

27. CONVENIOS SUSCRITOS

28. PROYECTOS

29. PROYECTOS CONSTRUCCION CAMINO BAHIA ACANTILADA MONTO: M$26.841.- FINANCIAMIENTO: MUNICIPAL

30. PROYECTOS CONSTRUCCION 31 VIVIENDAS COMITÉ LA ESPERANZA DE PUERTO AYSEN MONTO:11.532 UF FINANCIA: SERVIU BENEFICIARIOS

31. PROYECTOS CONSTRUCCION DE ESTADIO DE PUERTO CHACABUCO CANCHA : M$ 4.800.- FINANCIAMIENTO 90% P.M.U.; 10% MUNICIPAL GRADERÍAS: M$22.193.- FINANCIAMIENTO 90% P.M.U.; 10% MUNICIPAL

32. PROYECTOS TRASLADO 6 VIVIENDAS SECTOR 27 HECTÁREAS MONTO DE LA INVERSIÓN : M$1.785.- FINANCIAMIENTO MUNICIPAL

33. PROYECTOS AYSEN DIGITAL MONTO INVERSIÓN: M$46.328.- FINANCIAMIENTO MUNICIPAL ENLACES DE INTERNET MONTO : $69,9 UF, mensual FINANCIAMIENTO: Municipal

34. OTROS PROYECTOS AUMENTO DOTACIÓN SS.HH. LICEO RAÚL BROUSSAIN CAMPINO MONTO TOTAL M$ 48.037.- FINANCIAMIENTO P.M.U. - FIE ADECUACION SALA CUNA AYSEN CHIQUITO MONTO TOTAL M$5.600.- FINANCIAMIENTO: DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL FUNCIONAMIENTO CANIL MUNCIPAL MONTO TOTAL M$14.600.- FINANCIAMIENTO MUNICIPAL REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN COCINA ESCUELA RIBERA SUR MONTO TOTAL M$11.543.-– FINANCIA P.M.U. - SECRETARIA MINISTERIAL DE EDUCACIÓN MANTENCION DE INSTALACIONES PARA SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN ESCUELAS COMUNA DE AYSEN MONTO TOTAL M$ 18.895. FINANCIA P.M.U. - SECRETARIA MINISTERIAL DE EDUCACIÓN LIMPIEZA DE ZANJAS Y MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES EN VILLA MAÑIHUALES MONTO TOTAL M$7.150.- FINANCIA: $ 6.500.000.- P.M.U $ 650.000.- MUNICIPAL

35. ACCIONES DESARROLLADAS ÁREA EDUCACION

36. PROYECTOS DEL AREA EDUCACIÓN Capacitación curso operario de caldera Arreglo Baño Liceo Politécnico DIA DE LA EDUCACION TECNICO PROFESIONAL

37. OTRAS ACTIVIDADES EDUCACION ATENCION ODONTOLOGICA ESCUELA AYSEN HI-SCOOL ESCUELA AYSEN PROYECTO CANADA ESCUELA CALETA ANDRADE

38. ACCIONES DESARROLLADAS ÁREA SOCIAL COMUNITARIA

39. AREA SOCIAL COMUNITARIA PERSONAS ATENDIDAS POR ASISTENCIA SOCIAL 3.429 BECAS: ASIGNADOS CON BECA INDIGENA BASICA MEDIA Y SUPERIOR 188 BECA DAEL 17 BECA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, ED. MEDIA 53 BECA DE ZONAS EXTREMAS (EX PRIMERA DAMA) 39 TOTAL 297 PROGRAMAS SOCIALES CALZADO ESCOLAR ENTREGADO 216 UNIFORMES ESCOLARES 10 SET DE UTILES ESCOLARES 30 APORTES A ESTUDIANTES DE ENSEÑANZA SUPERIOR 25 AYUDA POR SALUD 30 ENTREGA DE URNAS Y TRASLADOS 12 ENTREGAS DE PASAJES ESTUDIANTES Y SALUD 21 ENTREGA CANASTAS DE ALIMENTOS 150 ENTREGA DE LEÑA (BENEFICIARIOS) 80 SUBSIDIOS SUBSIDIOS FAMILIARES OTORGADOS 800 PENSIONES ASISTENCIALES OTORGADAS 95 LISTA DE ESPERA 05 SUBSIDIOS FAMILIARES EXTINGUIDOS 130 LISTA DE ESPERA 05 SUBSIDIOS FAMILIARES EXTINGUIDOS 130 LISTA DE ESTERA 238

40. AREA SOCIAL - COMUNITARIA ENCUESTAS FICHAS FAMILIAS APLICADAS 2.687 ENCUESTAS POR SANEAMIENTO 45 ENCUESTADOS POR SERVIU 495 TOTAL PERSONAS ENCUENTADAS 20.746 SUBSIDIOS DE AGUA POTABLE OTORGADOS EN PTO. AYSEN TRAMO I 840 OTORGADOS EN PTO. AYSEN TRAMO II 1.016 OTORGADOS EN PTO. CHACABUCO TRAMO IV 87 OTORGADOS EN PTO. CHACABUCO TRAMO V 66 SUBSIDIOS DE AGUA POTABLE RURAL VILLA MAÑIHUALES 128 ISLAS LAS HUICHAS 57 VILLA LOS TORREONES 20 EL SALTO 20 EL BALSEO 4 CUPOS ASIGNADOS AL PROGRAMA CHILE SOLIDARIO 142 VILLA MAÑIHUALES 16 ISLAS LAS HUICHAS 13 VILLA LOS TORREONES 3 EL SALTO 2 EL BALSEO 2

41. AREA SOCIAL - COMUNITARIA PROGRAMA COLOCACION FAMILIAR INGRESOS AL PROGRAMA 04 EGRESOS DEL PROGRAMA 06 ATENCION PSICO SOCIAL A: GUARDADORAS 168 NIÑOS Y NIÑAS 684 FAMILIARES O RELACIONES 26 PROGRAMA DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ATENCIONES MUJERES 21 MENORES 6 HOMBRES 20 TOTAL DE ATENCIONES 47 CASOS POR RESOLUCION JUDICIAL 43 OF. MUNICIPAL DE INFORMACION LABORAL INSCRITOS 695 DERIVADOS 480 EFECTIVAMENTE COLOCADOS 440 SOLICITUDES DE CESANTÍA 63 PERSONAS QUE PERCIBEN SUBSIDIO 63 INSCRITOS EN CAPACITACION 58 EGRESADOS POR CAPACITACION 45 OFICINA COMUNAL DE SERNAC RECLAMOS DERIVADOS A: 116 JUZPOL SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLE LOCALES COMERCIALES CONSULTAS 30

42. ÁREA SOCIAL - COMUNITARIA ACCIONES EN SUPERACION DE LA POBREZA ACCIONES DEL PROGRAMA DE COLOCACION FAMILIAR : PASEO A LAGO BELTRAND TRES DÍAS EN FEBRERO PASEO CENTRO DE SKY EL FRAILE EN AGOSTO CELEBRACION EN SEPTIEMBRE Y ENTREGA REGALOS NIÑOS JÓVENES Y GUARDADORAS CELEBRACION DE NAVIDAD ACTIVIDADES PROGRAMA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR CONCURSO DE PINTURA DIA DE L NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER 2º ACTO MASIVO, PARTICIPACION DE XIMENA PEREIRA EN NOVIEMBRE ENTREGA DE DIPTICOS TEMA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR PROGRAMA MUNDO JOVEN FESTIVAL JUVENIL DE INVIERNO SALA CUNA AYSEN CHIQUITO ATENCION DE CASOS DERIVADOS PARTICIPACION Y COORDINACION DE CHARLAS: * PRIMEROS AUXILIOS * SALUD BUCAL * ENFERMEDADES INFECTOCONTAGIOSAS * OPERACIÓN DAYSI * TALLER DE FORTALECIMIENTO DE LIMITES PARENTALES

43. ÁREA SOCIAL - COMUNITARIA PROGRAMA ADULTO MAYOR 11 CLUBES 160 PERSONAS PUERTO AYSAEN, PUERTO CHACABUCO VILLA MAÑIHUALES, ISLAS LAS HUICHAS * PROYECTOS * ACTIVIDADES RECREATIVAS * TALLERES DE BAILE * FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL * ATENCIÓN PODOLÓGICA PROGRAMA DE VIVIENDA ORIENTACION E INFORMACIÓN CONFORMACION DE EGIS PROYECTO HABITACIONAL POR UN DESAFÍO JUSTO PROMOS PROMOCION DE LA SAUD, ESTILO DE VIDA SALUDABLE ALIMENTACION, ACTIVIDAD FÍSICA Y/O RECREATIVA PROYECTO COMICS- 25 ALUMNOS DEL LICEO RAÚL B. CAMPINO BENEFICIARIOS: PROGRAMA MUNDO JOVEN Y DISCAPACITADOS HOSPITAL DE AYSEN, HOGAR DE CRISTO, CRUZ ROJA, SALA CUNA AYSEN CHIQUITO, COLEGIO KALEM , ESCUELA LITORAL AUSTRAL, ESCUELA GABRIELA MISTRAL, ESCUELA ESPECIAL, JARDIN INFANTIL GOTITAS DE LLUVIA, ESCUELA DE FUTBOL VIALIDAD, CENTRO INFANTO JUVENIL, DIRECCION DE SALUD RURAL, GRUPO FOLCLÓRICO AIRES JUVENILES

44. ÁREA SOCIAL - COMUNITARIA PROGRAMA POSTRADO * AYUDA SOCIOECONÓMICA A BENEFICIARIOS POSTRADOS 21 BENEFICIARIOS DE PUERTO AYSEN Y PUERTO CHACABUCO * ADQUISICIÓN DE 5 SILLAS DE RUEDAS ENTREGADAS EN COMODATO * COORDINACIÓN ATENCION PROFESIONALES DE TELETON 45 MENORES Y ENTREGA DE MOVILIZACIÓN MICROEMPRESA FAMILIAR INFORMACION Y COORDINACION PARA TRAMITAR PATENTE COMECIAL DE MICROEMPRESA FAMILIAR 12 PATENTES EN EL AÑO 2006 VIVIENDAS MUNICIPALES ENTREGA EN COMODATO VIVIENDA MUNICIPALES UBICADA EN PJE. ISLAS HUICHAS BENEFICIARIOS 10, TODOS POSTULANDO A VIVIENDAS SERVIU. PROGRAMA CHILE SOLIDARIO 719 BENEFICIARIOS CON PROYECTOS EN AREA LABORAL, EDUCACION Y HABITABILIDAD AREA DE DIMÁMICA FAMILIAR SE REALIZAN TALLERES: HABITOS DE ALIMENTACIÓN ESTIMULACION INTEGRAL PARA NIÑOS PROYECCIONES EN PAREJAS AREA SALUD, PORYECTO ODONTOLÓGICO CON HOSPITAL LOCAL CONVENIO CON REGISTRO CIVIL PARA OBTENCIÓN DE CEDULA DE IDENTIDAD COORDINACIONES CON LA RED DE APOYO

45. PERSONALIDAD JURÍDICA NUEVAS ORGANIZACIONES

46. AREA DE CULTURA COORDINACION DE LAS ACTIVIDADES DEL MES ANIVERSARIO DE AYSÉN COORDINACION DE LAS ACTIVIDADES DEL ANIVERSARIO DE PUERTO AGUIRRE REALIZACION DE TALLERES DE: BALLET FOLCLÓRICO MUNICIPAL CORO MUNICIPAL MANUALIDADES CELEBRACIONES DIA DE LA MADRE DIA DEL NIÑO MES DE LA CHILENIDAD DIA DEL ARTEASANO NAVIDAD FERIA DEL LIBRO CON LA PARTICIPACION DE EDITORIALES NACIONALES PRESENTACIONES DE OBRAS DE TEATRO, MUSICA, CONCURSO DE CUECA CONCIERTOS

47. AREA DE CULTURA Misa a la chilena Fiestas Patrias - BAFOPA Celebración día del artesano

48. AREA DE CULTURA CAMPEONATOS DE CUECA

49. APORTE SUBVENCION

50. SUBVENCIONES

51. MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MUNICIPAL

52. MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MEDIANTE LICITACIÓN PÚBLICA LEASEBACK ENAGENACION DEL CENTRO DE ESTUDIOS HOTEL CAICAHUE MONTO TOTAL: M$ 180.000.- ADJUDICADO: BANCO DEL ESTADO DE CHILE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO PARTE DEL EDIFICIO CONSISTORIAL A BANCO SANTANDER CHILE MONTO : 45 U.F. MENSUAL

53. PRINCIPALES OBSERVACIONES DE CONTRALORÍA – AÑO 2005

54. OBSERVACIONES DE CONTRALORÍA OFICIO Nº 989 de fecha 15 de mayo de 2006 Observa Decretos Nº 552 y Nº 553, sobre el nombramiento en calidad de titulares de don Eugenio Celci Barahona como Inspector General y de don David Coutiño Coneján como Director, ambos del Liceo Politécnico A – 1 de Puerto Aysén.

55. OBSERVACIONES DE CONTRALORÍA OFICIO Nº 2205 de fecha 27 de septiembre del 2006 En relación con denuncia presentada por los concejales de la Municipalidad de Aysén doña María Inés Oyarzún, doña Marisol Martínez, don Sergio González y don Juan Lainez sobre incumplimiento del articulo 83 de la Ley Nº 18.883 del Estatuto Administrativo Municipal. Lo anterior, respecto a la incompatibilidad de las contrataciones de don Julián San Martín Caro y Sra. Cecilia Cancino Céspedes.

56. OBSERVACIONES DE CONTRALORÍA OFICIO Nº 2657 de fecha 30 de noviembre del 2006 Ratifica oficio Nº 1.443 mediante el cual resolvió sobre improcedencia que la autoridad comunal suspenda y ordene nulidad de un concurso público para proveer el cargo de Director de la Escuela Pedro Aguirre Cerda de Puerto Aguirre

57. F I N