Presentacion oev capacitación observadores

Observación
Elecciones Presidenciales 7-O

Capacitación Observadores
Septiembre de 2012

La observación de elecciones

Observar el desarrollo de la jornada electoral:
¿Qué observar? ¿Dónde observar?
En la mañana F1 El proceso electoral en Tu centro de votación
En la tarde F2 general
Centro de votación
Al cerrar las mesas F3 Proceso de Escrutinio asignado por la
Coordinación Nacional
Al auditar mesas F4 Proceso de la Auditoría

Transmitir la información:
¿Cuándo
¿Cómo transmitir?
transmitir?
Inmediatamente al
SMS Enviarás un mensaje de texto para cada formulario completar y revisar
cada formulario

La observación de elecciones
Las observaciones electorales se realizan con el
objetivo fundamental de garantizar la integridad
del proceso electoral que se esté llevando a cabo.

Son realizadas por grupos nacionales, cada uno con
diferentes roles y responsabilidades.

En Venezuela diversas figuras realizan observación:
partidos políticos, medios de comunicación, y asociaciones
civiles.

Dentro de este último grupo, en Venezuela existe una
asociación civil acreditada por el CNE para realizar
observaciones a procesos electorales: El Observatorio
Electoral Venezolano.

EL OBSERVATORIO ELECTORAL VENEZOLANO

Es una Asociación Civil, no gubernamental, sin fines de lucro,
que busca contribuir con proporcionar credibilidad en la salud
del sistema y de los principios democráticos, fortalecer la fe en
las instituciones democráticas, y contribuir a garantizar la
libertad, transparencia, y eficacia del sufragio democrático y de
participación.

El equipo de observadores de la Red del Observatorio Electoral
Venezolano realizará su observación de forma objetiva e
imparcial, y estará encargada de transmitir la información que
registre sobre el proceso de votación, escrutinio y la auditoría
el 7 de Octubre de 2012.

¿Cómo se organiza el Observatorio Electoral
Venezolano para observar el 7-O?
COORDINADORES RED
DIRECTORIO COORDINACIÓN NACIONAL
REGIONALES OBSERVADORES

Presentes en 22 Formada por 300
En Caracas
Estados del País voluntarios

¿Dónde estará presente la
Red del Observatorio
Electoral Venezolano en
esta oportunidad?
Para esta elección, el Observatorio
Electoral Venezolano estará presente en
22 Estados del País

La Coordinación de Observadores:
Los OBSERVADORES
son ciudadanos
mayores de 18 años, aptos Los OBSERVADORES
para votar, inscritos en el llenarán los formularios de
REP y con funciones acuerdo a lo que suceda en
específicas para observar el la mesa de votación al cual
proceso electoral en una fueron asignados.
determinada mesa de
votación

Los COORDINADORES
REGIONALES supervisarán
¿Qué hace un observador
el trabajo de los el día de la elección?
observadores a su cargo y
comunicarán cualquier 1) Observar
eventualidad que ocurra
2) Registrar
3) Transmitir

Insumos para la Observación:
Cada Observador recibirá un sobre con:
· Compromiso del Observador
· Formularios F1, F2, F3 y F4
· Díptico de Transmisión
· Manual del Observador para los formularios
· Etiqueta de Identificación del sobre con:
· Nombre del Centro de Votación
· Dirección del Centro de Votación
· Código del Observador (Código de 4 dígitos)
DEBES
· Número de Mesa a observar (Número de 2
dígitos) MEMORIZAR
· Nombre de tu coordinador
· Teléfono de tu coordinador
· Formularios para Simulacros de transmisión
· Desplegable

Actividades de los Observadores:
Antes del día de la elección:
· Formalizar la inscripción como observador:
· Participar en los simulacros

Ver Simulacros Simulacro 1 Simulacro 2

· Revisar el material suministrado y consultar en caso de dudas

Durante el día de la elección:
· Realizar la observación matutina en el centro donde ejerces tu derecho al voto.
· Acudir al centro asignado para realizar la observación vespertina, la cual consiste
en tres fases: desarrollo de la jornada, cierre de mesa y escrutinio y auditoría final.

Flujograma
de
Actividades

Flujograma de Actividades para el 7 - O
Deberás observar durante la mañana, la mesa donde ejerces TU derecho
al voto, registrar y transmitir de forma inmediata la información que se
solicita en el F1.
En la mesa de votación que te será asignada, la cual forma parte de una
MUESTRA REPRESENTATIVA, deberás observar, registrar y transmitir la
información que se solicita en el F2, F3 y F4.

Transmisión vía Sólo si no puedes
mensajería de texto OBSERVADORE transmitir
SMS S Llamada Telefónica

CENTRO DE COORDINADORES
CÓMPUTO REGIONALES

Flujograma de actividades del observador para el F1
Temprano en la mañana
Llega al centro de votación y dirígete a tu mesa de votación. Lleva contigo
las credenciales que te identifican como Observador del Observatorio
Electoral Venezolano. Ejerce tu derecho al sufragio.

Preséntate a las autoridades de la mesa con tu credencial de observador.
Conversa acerca del desarrollo de la jornada y observa las incidencias en el
centro de votación, de manera que puedas completar el formulario F1.

Transmite lo más rápido posible la información registrada, a través de la
mensajería de texto (SMS) al número que aparece al reverso del
formulario. (Debes transmitir antes de las 11:00 am)

Retírate del Centro y en caso de ser posible, regresa a tu casa a prepararte
para el momento en que te debas dirigir a realizar la observación en el
centro asignado.

3:00 pm
Llega al centro de votación y ubica la mesa asignada. Porta la credencial de
observador de forma visible. Preséntate a las autoridades y miembros de mesa.

VER CÓMO
Realiza el reporte de asistencia a través de la mensajería de texto REPORTAR

Indícale al presidente de mesa, con suficiente antelación y antes de culminar el
proceso de votación, que por favor, al imprimirlas, te entregue una copia del
acta de escrutinio. Recuérdale esta solicitud al culminar el proceso de votación
en la mesa

Conversa con las autoridades de la mesa para conocer el desarrollo de la
jornada electoral, observa las incidencias en la mesa y en el centro de votación
y completa toda la información que necesites y regístrala en el formulario F2

TRANSMITE de inmediato el F2 a través de la mensajería de texto (SMS)

Al momento del cierre de la mesa
Observa el cierre del proceso de votación (6:00pm). Además chequea si
hubo prórroga o no del cierre de la mesa, si hubo problemas con la máquina
de votación y/o el proceso de escrutinio

Verifica que el presidente de la mesa anuncie el inicio del escrutinio, así
como la presencia de testigos en el mismo.

Registra toda la observación en el formulario F3.

Recuerda que debes solicitar la copia del ACTA DE ESCRUTINIO, para que
puedas registrar la información referente a los votos de cada candidato

Aprox. 6:45pm
TRANSMITE de inmediato el F3 a través de la mensajería de texto (SMS)

Aprox. 7:30pm
Espera a que finalice el escrutinio
de TODAS las mesas del centro de votación

Por favor, asegúrate si se realiza el sorteo “al azar” de la(s) mesa(s) a auditar

Alguna NO
de las mesas
seleccionadas Ubica la mesa a
coincide con la mesa auditar más cercana
observada en F3 Ubicar

SI
Registra toda la información en el F4

(…continúa… )

(…continuación )

Observa proceso de auditoría

Solicita copia del ACTA DE AUDITORÍA

Aprox. 8:30pm
TRANSMITE de inmediato la información
registrada en F4 a través de la
mensajería de texto (SMS)

Los Formularios:
Consideraciones importantes de cada
formulario a registrar por los
observadores

Elecciones Presidenciales Octubre 2012 F1
CÓD. OBS 0
1) Hora de la observación: Hora: Minutos:
2) ¿Cuántos votantes hay A) m enos de 15
en cola a la entrada B) entre 15 y 40
del centro de votación? C) m ás de 40

3) ¿A qué hora abrieron todas A) Antes de las 8:00 am .
las m esas del centro votación B) Entre las 8:00 y las 9:00 am .
donde Ud. Vota? C) Después de las 9:00 am .

FORMULARIO F1:
D) Alguna m esa todavía no abrió

4) Funcionam iento del Sistema de A) El SAI funciona sin problemas (pasa a # 6)
Autenticación Integrado B) ¿Cuántas?
Hubo problem as con el Sistema de Autenticación Integrado
5) ¿Cóm o fue resuelto el problem a A) No se ha resuelto todavía
con el SAI en las m esas con problem as B) La(s) m áquina(s) SAI fue(ron) reparada(s)
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) La(s) m áquina(s) SAI fue(ron) cam biada(s) por otra(s)
6) Funcionam iento de las m áquinas A) Todas las m áquinas de votación funcionan sin problem as (pasa a # 8)
de votación en el Centro B) Hubo problem as con alguna (s) m áquina (s) de votación
¿Cuántas?
con la(s) m áquina(s) B) La(s) m áquina(s) fue(ron) reparada(s)

Incidencias en el
de votación? C) La(s) m áquina(s) fue(ron) cam biada(s) por otra(s)
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) D) Se pasó a votación m anual
E) No se pudo resolver y se cerró la m esa
8) ¿Dónde están los m iem bros A) Fuera del centro de votación
del Plan República? B) A la entrada del centro de votación

centro de votación
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) Dentro del centro pero fuera del recinto de las m esas
D) Dentro del recinto de las m esas
9) En la m esa donde Ud. votó, A) No (pasa a # 13)
¿hay testigos de candidatos(as)? B) Si
10) ¿De cuáles candidatos hay testigos? A) De Hugo Chávez Frías

del observador
( A C EP T A R E S PU ES T A M Ú LT IP LE ) B) De Henrique Capriles Radonski
C) De otros(as) candidatos(as)
11) De las y los testigos presentes, en tú Mujeres
m esa de votación ¿cuántas son mujeres?
12) De las y los testigos presentes, en tú Hom bres
m esa de votación ¿cuántos son hom bres?
13) De los integrantes de la m esa donde Mujeres
Ud. Votó, ¿cuántas son m ujeres?
14) De los integrantes de la m esa donde Hom bres
Ud. Votó, ¿cuántos son hom bres?
15) En la m esa donde Ud. votó, A) Si (pasa a # 17)
¿las y los electores votan sin presiones? B) No
16) Las y los electores son inducidos a votar A) De Hugo Chávez Frías
a favor de cual(es) candidatos(as) B) De Henrique Capriles Radonski
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) De otros(as) candidatos(as)
(ACEPTA RESPUESTA MÚLTIPLE)
17) ¿Se hace propaganda electoral A) No (pasa a # 19)
dentro del centro donde Ud. Votó? B) Si

18) ¿A favor de cuáles candidatos(as) A) De Hugo Chávez Frías
se hace propaganda? B) De Henrique Capriles Radonski
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) De otros(as) candidatos(as)
19) ¿Observó si en su centro fueron A) No (fin de form ulario)
m ovilizados electores con recursos públicos? B) Si
20) ¿A qué instituciones pertenecen A) Al Gobierno Nacional o entidades dependientes de él
los recursos públicos usados? B) A gobernaciones o alcaldías del PSUV y aliados
(A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) A gobernaciones o alcaldías de la MUD
D) A otras gobernaciones y alcaldías

1) Siempre que se solicite la hora, se debe
Contenido F1
registrar en el formato de 12 horas
Escribe el código de observador
CÓD. OBS 0 de 4 dígitos asignado
1) Hora de la observación: Hora: Minutos:
2) ¿Cuántos votantes hay A) m enos de 15 2) Considera al momento de ingresar al
en cola a la entrada B) entre 15 y 40 centro, la cantidad aproximada de
del centro de votación? caso de haber problema con40
5) En m ás de más 3) Hora a partir de la cual
C)
personas que están esperando para
de una de las máquinas del SAI, 8:00 am. TODAS las mesas del
3) ¿A qué hora abrieron todas A) Antes de las
entrar.
selecciona todas las opciones 8:00 y las 9:00 am .
las m esas del centro votación B) Entre las centro de votación se
donde Ud. Vota? C) Después de las 9:00 am .
necesarias para describir las Alguna m esa todavía no abrió
situaciones encontraban abiertas. Si te
D)
debes retirar y no han
4) Funcionamiento del Sistema de A) El SAI funciona sin problem as (pasa a # 6)
Autenticación Integrado B)
abierto todas aún, debes
¿Cuántas?
Hubo problem as con el Sistema de Autenticación Integrado
SAI
marcar la opción D
con el SAI en las mesas con problemas B) La(s) m áquina(s) SAI fue(ron) reparada(s)
( A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE) C) La(s) m áquina(s) SAI fue(ron) cam biada(s) por otra(s)
6) 4) En caso de haber problemaTodas las m áquinas de votación funcionan sin problem as
Funcionamiento de las m áquinas A) (pasa a # 8)
de votación en el Centro nuevo Sistema de
con el B) Hubo problem as con alguna (s) m áquina (s) de votación
Autenticación, deberás ¿Cuántas?
7)
seleccionar la opción B e indicar se ha resuelto todavía
¿Cóm o fue resuelto el problem a A) No
con la(s) máquina(s) B) La(s) m áquina(s) fue(ron) reparada(s)
de votación? en cuántas máquinas se La(s) m áquina(s) fue(ron) cambiada(s) por otra(s)
C)
presentaron problemas Se pasó a votación manual
6) En caso de haber problemas con la(s)
( A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE) D)
E) No se pudo resolver y se cerró la m esa
máquina(s) de votación, deberás
8) ¿Dónde están los m iem bros A) Fuera del centro de votación
del Plan República? indicarlo y registrar cuántas máquinas
B) A la entrada del centro de votación
han presentado problemas centro pero fuera del recinto de las m esas
( A C EPT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE) C) Dentro del
7) En caso de haber problema con másrecinto de las m esas
D) Dentro del de una de las
máquinas de votación, selecciona todas las opciones
necesarias para cubrir todas las situaciones
observadas

Contenido F1 9 – 10) Estas preguntas hacen
9) En la mesa donde Ud. votó, A) No (pasa a # 13)
referencia UNICAMENTE a la
¿hay testigos de candidatos(as)? B) Si mesa donde Ud. vota
10) ¿De cuáles candidatos hay testigos? A) De Hugo Chávez Frías (observador).
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) B) De Henrique Capriles Radonski Los testigos estarán
C) De otros(as) candidatos(as)
debidamente identificados
11) De las y los testigos presentes, en tú Mujeres 11 – 12) Deberás indicar de los TESTIGOS
con credenciales del CNE.
mesa de votación ¿cuántas son m ujeres? identificados en tú mesa de votación,
12) De las y los testigos presentes, en tú Hom bres
cuántos son mujeres y cuántos son
mesa de votación ¿cuántos son hom bres?
hombres?
13 – 14) Así mismo deberás indicarlo
13) De los integrantes de la m esa donde Mujeres
Ud. Votó, ¿cuántas son m ujeres? para el caso de todos los INTEGRANTES
14) De los integrantes de la m esa donde Hom bres de la misma 15 – 16) Un elector mujeres
mesa, cuántos son vota
19 – 20) Se entiende por
Ud. Votó, ¿cuántos son hom bres?
y cuántos son hombresalguna
con presión cuando
En la mesa donde Ud. votó, A) (pasa a # 17)
15)
movilización con recursos NoSi
persona a su lado le está
¿las y los electores votan sin presiones? B)
16)
públicos cuando se utilizanDe Hugo Chávez Frías
Las y los electores son inducidos a votar A)
indicando por quien votar,
a favor de cual(es) candidatos(as) otros B)
autobuses u medios de Henrique Capriles Radonski
De o si antes de ingresar a la
(ACEPTA A R ES PU ES T AMÚLTIPLE) de entes públicos otros(as) candidatos(as)
( A C EPT trasporte
RESPUESTA M Ú LT IPLE)
C) De máquina, algunaconsidera
17 – 18) Se persona
17) gubernamentales para llevar
¿Se hace propaganda electoral A) No (pasa a # 19) indica al votante cual
propaganda electoral
dentro del centro donde Ud. Votó? B) Si
votantes a los centros. candidato debe elegir.
cualquier material que
18) ¿A favor de cuáles candidatos(as) A) De Hugo Chávez Frías
se hace propaganda? B) De Henrique Capriles Radonski haga referencia a los
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) C) De otros(as) candidatos(as) candidatos o partidos
19) ¿Observó si en su centro fueron A) No (fin de form ulario) políticos: afiches, volantes,
movilizados electores con recursos públicos? B) Si
grafiti, etc.
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) C) A gobernaciones o alcaldías de la MUD
D) A otras gobernaciones y alcaldías

CÓD. OBS
1) ¿Cuántos votantes hay A) Menos de 15
en cola a la entrada B) Entre 15 y 40
del centro de votación? C) Más de 40
2) Funcionamiento del Sistema de A) El SAI funciona sin problemas (pasa a # 4)
Autenticación Integrado B) Hubo problemas con el Sistema de Autenticación Integrado ¿Cuántas?

FORMULARIO F2:
3) ¿Cómo fue resuelto el problema A) No se ha resuelto todavía
con el SAI en las mesas con problemas B) La(s) máquina(s) SAI fue(ron) reparada(s)
(A C E PT A R ES P U ES T A M Ú LT IP LE) C) La(s) máquina(s) SAI fue(ron) cambiada(s) por otra(s)
4) Funcionamiento de las máquinas A) Todas las máquinas de votación funcionan sin problemas (pasa a # 6)
de votación en el Centro B) Hubo problemas con algunas máquinas de votación
¿Cuántas?
5) ¿Cómo fue resuelto el problema A) No se ha resuelto todavía
con la(s) máquina(s) de votación? B) La(s) máquina(s) fue(ron) reparada(s)
C) La(s) máquina(s) fue(ron) cambiada(s) por otra(s)

Incidencias del
(A C E PT A R ES P U ES T A M Ú LT IP LE) D) Se pasó a votación manual
E) No se pudo resolver y se cerró la mesa
6) De los integrantes de la mesa donde Mujeres
Ud. observa, ¿cuántas son mujeres?
7) De los integrantes de la mesa donde Hombres

desarrollo de la votación
Ud. observa, ¿cuántos son hombres?
8) ¿Cuál es el sexo del o la presidente A) Mujer
de la mesa observada? B) Hombre
9) En la mesa de votación observada, A) Menos de 15 minutos
¿cuánto demoran 10 electores B) Entre 15 y 25 minutos

en el centro asignado
en votar? C) Más de 25 minutos
10) Durante la medición del tiempo en A) Si
la pregunta anterior, ¿hubo siempre B) No
electores en la cola para votar?

para la observación
11) En la mesa que Ud. Observó, ¿hay A) No (pasa a # 15)
testigos de candidatos(as)? B) Si
12) ¿De cuáles candidatos A) De Hugo Chávez Frías
hay testigos(as)? B) De Henrique Capriles Radonski
(A C E PT A R ES P U ES T A M Ú LT IP LE) C) De otros candidatos(as)
13) De las y los testigos presentes, Mujeres
¿cuántas son mujeres?
14) De las y los testigos presentes, Hombres
¿cuántos son hombres?
15) En la mesa que está observando, A) Si (pasa a # 17)
16) Las y los electores son inducidos A) Hugo Chávez Frías
a votar por el candidato(a) … B) Henrique Capriles Radonski
( A C EP T A R ES PU E S T A M Ú LT IPLE) C) De otros candidatos(as)
dentro del centro donde Ud. Observa? B) Si
18) ¿A favor de qué candidatos(as) se A) De Hugo Chávez Frías
hace la propaganda? B) De Henrique Capriles Radonski
(A C E PT A R ES P U ES T A M Ú LT IP LE) C) De otros candidatos(as)
19) ¿Observó si son movilizados electores A) No (fin del formulario)

v al centro con recursos públicos? B) Si
(A C E PT A R ES P U ES T A M Ú LT IP LE) C) A gobernaciones o alcaldías de la MUD
D) A otras gobernaciones o alcaldías

Contenido F2
CÓD. OBS
1) Considera la cantidad aproximada
1) ¿Cuántos votantes hay A) Menos de 15
de personas que están esperando
en cola a la entrada 4) En caso de15 y 40 problemas con entrar al momento en que
B) Entre haber
para
del centro de votación? C) Más de 40
la(s) máquina(s) de votación, llegas al centro de votación asignado
deberás indicarlo y registrar cuántas a # 4) En caso de haber problema
(pasa 2-3)
2) Funcionamiento del Sistema de A) El SAI funciona sin problemas

máquinas han presentado problemas con más de una de las máquinas
Autenticación Integrado 5) En caso de haber Hubo problemas conlas
B) problema con el Sistema de Autenticación Integrado ¿Cuántas?
3) ¿Cómo fue resuelto el máquinas de votación,No se ha resuelto todavía
problema A) selecciona todas las del SAI, selecciona todas las
opciones necesarias para describir cómo
con el SAI en las mesas con problemas B) La(s) máquina(s) SAI fue(ron) reparada(s) opciones necesarias para
C) La(s) máquina(s) SAI fue(ron) cambiada(s) por otra(s)
fueron atendidas las situaciones observadas
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE)
describir las situaciones y en
4) Funcionamiento de las máquinas A) Todas las máquinas de votación funcionan sin problemas
de votación en el Centro
caso de haber problemas 6)
(pasa a #
indica
B) Hubo problemas con algunas máquinas de votación
indicar para el caso de todos los
¿Cuántas? cómo fue resuelto
5) ¿Cómo fue resuelto el problema INTEGRANTESA) la mismaha resuelto todavía
de No se mesa, cuántos
con la(s) máquina(s) de votación? son mujeres y cuántos son hombres reparada(s)
B) La(s) máquina(s) fue(ron)
C) La(s) máquina(s) fue(ron) cambiada(s) por otra(s)
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) D) Se pasó a votación manual
E) No se pudo resolver y se cerró la mesa 9)
Se deberá medir el tiempo que
6) De los integrantes de la mesa donde Mujeres transcurre en la mesa observada,
Ud. observa, ¿cuántas son mujeres? para que diez personas ejerzan el
7) De los integrantes de la mesa donde Hombres sufragio.
Ud. observa, ¿cuántos son hombres?
8) En esta pregunta deberásdicho tiempo en
Deberá cuantificar
8) ¿Cuál es el sexo del o la presidente A) Mujer
de la mesa observada? B) Hombre
minutos, independientemente si las
identificar quién es el(la) presidente
9) En la mesa de votación observada, A) Menos de 15 minutos
de mesa ediez (10)si es mujervotaron seguidas
indicar personas u
¿cuánto demoran 10 electores B) Entre 15 y 25 minutos uno detrás de otro, o si hubo lapsos
hombre
en votar? C) Más de 25 minutos de tiempo en los cuales no pasó
ningún votante a la mesa

Contenido F2
10) Es importante, señalar si
10) Durante la medición del tiempo en A) Si
durante la medición del tiempo de
la pregunta anterior, ¿hubo siempre B) No
electores en la cola para votar? votación de los 10 votantes, hubo
11 – 12) Esta pregunta hace
11) En la mesa que Ud. Observó, ¿hay A) No (pasa o # 15) siempre electores en cola
a no referencia UNICAMENTE a la
testigos de candidatos(as)? B) Si
mesa que te fue asignada
12) ¿De cuáles candidatos A) De Hugo Chávez Frías
para observar. Recuerda que
hay testigos(as)? B) De Henrique Capriles Radonski
los testigos deben estar
13) De las y los testigos presentes, Mujeres
debidamente identificados
¿cuántas son mujeres?
14) De las y los testigos presentes, Hombres
¿cuántos son hombres?
15) En la mesa que está observando, A) Si (pasa a # 17)
16) Las y los electores son inducidos A) Hugo Chávez Frías
a votar por el candidato(a) … B) Henrique Capriles Radonski
( A C E PT A R E S PU ES T A M Ú LT IPLE) C) De otros candidatos(as)
dentro del centro donde Ud. Observa? B) Si
18) ¿A favor de qué candidatos(as) se A) De Hugo Chávez Frías
hace la propaganda? B) De Henrique Capriles Radonski
19) ¿Observó si son movilizados electores A) No (fin del formulario)

v al centro con recursos públicos? B) Si
( A C EP T A R ES PU E S T A M Ú LT IPLE) C) A gobernaciones o alcaldías de la MUD
D) A otras gobernaciones o alcaldías

Código del Observador
No. de Mesa

FORMULARIO F3:
CIERRE DE LA MESA
1) A la hora del cierre de la mesa (6:00PM) se observó que:
A) Cerró la mesa a la hora sin electores en cola
B) Cerró la mesa y hubo electores en cola que no pudieron votar
C) Se prorrogó el cierre de la mesa sin electores en la cola
D) Se prorrogó el cierre permitiendo que votaran todos los electores en cola

2) : Hora de cierre de la Mesa observada en el centro de votación

Incidencias del acto de
Hora Minutos

DURANTE EL ESCRUTINIO
3) El Presidente de Mesa anunció el inicio del acto de escrutinio A) Si B) No

escrutinio en la mesa
4) : Hora de inicio del proceso de escrutinio
hora minutos

5) En la mesa donde Ud. Observó, A) No (Pasar a la pregunta Nro. 7)

asignada para la
6) De cuáles candidatos(as) hay testigos:
(A C EPT A R ES P U ES T A M U LT IP LE )

A) Partidos que apoyan la candidatura de Hugo Chávez Frías
B) Partidos que apoyan la candidatura de Henrique Capriles Radonski

observación
C) Partidos que apoyan a otros candidatos o candidatas
D) Se permitió la presencia del Observatorio Electoral Venezolano

7) El acta de escrutinio se imprimió ANTES de transmitir los resultados A) Si B) No

8) La máquina estuvo desconectada durante el escrutinio y se conectó luego de imprimir el ACTA
A) Si B) No C) No se pudo determinar / No logró observar

9) Los resultados del escrutinio se transmitieron exitosamente A) Si B) No

Anotar número de:
10) Electores de la mesa según cuaderno electrónico

11) Votantes en la mesa según acta de escrutinio
12) Votos a favor del candidato Hugo Chávez Frías (V e r re v er s o )

13) Votos a favor del candidato Henrique Capriles Radonski ( V e r r ev e rs o )

14) Votos Nulos
15) : Hora de finalización del proceso de escrutinio
hora minutos

16) Se le entregó copia del acta de escrutinio a represetantes de:
(A C EPT A R ES P U ES T A M U LT IP LE )

D) El Observatorio Electoral Venezolano

Contenido F3
1) Para responder a esta pregunta se Octubre 2012
Elecciones Presidenciales F3
deberá identificar la hora de cierre y
la situación de la cola para dicho
momento
No. de Mesa

CIERRE DE LA MESA
1) A la hora del cierre de la mesa (6:00PM) se observó que:
A) Cerró la mesa a la hora sin electores en cola
B) Cerro la mesa y hubo electores en cola que no pudieron votar
5-6)
C) Considerar si había presencia sin electores eno no
Se prorrogó el cierre de la mesa de testigos la cola
durante el escrutinio,ellos testigos estarán debidamente
D) Se prorrogó cierre permitiendo que votaran todos los electores en cola 2) Siempre que se

2) : identificados conla Mesa observadadel el centro de votación
Hora de cierre de credenciales en CNE. solicite la hora, se
En caso de
Hora Minutos visualizar testigos presenciando el escrutinio,
debe registrar en el
identificar de cuáles candidatos habían testigos.
DURANTE EL ESCRUTINIO formato de 12 horas
3) El Presidente de Mesa anunció el inicio del acto de escrutinio A) Si B) No
4) Registra en el
4) : Hora de inicio del proceso de escrutinio formato de 12 horas
hora minutos
la hora del inicio del
5) En la mesa donde Ud. Observó,
3) Debes indicar si el No
A)
Presidente(a) dela pregunta Nro. 7) escrutinio
(Pasar a
Mesa anuncia de forma clara el inicio
6) De cuáles candidatos (as) hay testigos:
( A C EPT A R ES PU ES T A M U LT IPLE)
del proceso
D) Se permitió la presencia del Observatorio Electoral Venezolano

Contenido el máximo esfuerzo por
8) Realiza F3
conocer si la máquina se mantuvo
desconectada del modem durante el
9) Indica si los resultados del escrutinio
escrutinio
se transmitieron exitosamente


9)
7) Es IMPORTANTE determinar en
Los resultados del escrutinio se transmitieron exitosamente A) Si B) No
qué momento se imprimió el Acta 10) Deberás indicar el
Anotar número de:
de Escrutinio TOTAL de Electores según
10) Electores de la mesa según cuaderno electrónico
11)elAquí debesElectrónico
Cuaderno indicar el
11) Votantes en la mesa según acta de escrutinio TOTAL de Votantes de
12) acuerdo al Acta de Escrutinio
Votos a favor del candidato Hugo Chávez Frías ( V e r r e v e r s o )
Ver Anexo 1
13) Votos a favor del candidato Henrique Capriles Radonski ( V e r r e v e r s o )
14) Votos Nulos
14) Los Votos Nulos también podrás 15) Registra la hora
obtenerlos del Acta de Escrutinio de finalización del
15) : Hora de finalización del proceso de escrutinio escrutinio en
hora minutos
formato de 12 horas
( A C EPT A R ES P U ES T A M U LT IPLE)
16) Identifica
A) Partidos que apoyan la candidatura de Hugo Chávez Frías quiénes recibieron
efectivamente
11 – 14) En esta sección que preguntas deberás prestar
B) Partidos
de apoyan la candidatura de Henrique Capriles Radonski
copia del acta y
especial atención al obtener y registrar la informaciónoexacta
C) Partidos que apoyan a otros candidatos candidatas
quienes no
contenida en el ACTAObservatorio Electoral Venezolano
D) El
DE ESCRUTINIO. Toda la información
necesaria para registrar estas preguntas, podrás ubicarla en
el reverso de tu formulario. Por favor debes entender y
aprender a qué se refieren las preguntas y estar seguro al
momento del registro y transmisión de la información

¿Cómo realizar la suma de los votos según
resultados del Acta de Escrutinio?
Debes registrar como se visualiza en el ejemplo, el total de votos de cada candidato en
el partido que corresponda para posteriormente sumarlo y totalizar el total de votos
para el candidato. Estos serán los números que deberás registrar en las preguntas 12 y
13

170 60
40 55
10 70
25

20

5

240

10

15
240

¿Cómo debes registrar en tu Formulario F3 los
resultados de las preguntas de la 10 a la 14?
- Es muy sencillo registrar las respuestas de estas preguntas.
- La razón por la cual sólo se tienen tres (3) casillas para registrar los números es que ninguna Mesa
de Votación en el país tiene 1.000 electores.

Independientemente del número que debas registrar en cada una de las preguntas, SIEMPRE debes
rellenar las tres (3) casillas. Por ejemplo:

De acuerdo al ejemplo anterior en mesa de votación observada: En caso de que para alguna de las
- Existen 495 Electores, preguntas la respuesta sea cero
- Votaron según el Acta de Escrutinio 490 Electores, “0”, deberás rellenar las tres
- El candidato Hugo Chávez Frías obtuvo 240 votos,
casillas con ceros “0”. Al
- El candidato Henrique Capriles Radonski obtuvo 240 votos,
momento de la transmisión
- Otros candidatos recogen 8 votos y
- Hubo 2 Votos Nulos deberás hacerlo de la misma
manera

¿ Cómo debemos registrar en este caso los resultados?
Si en la mesa que observas los
Anotar número de:
10) 4 9 5 Electores de la mesa según cuaderno electrónico
otros candidatos obtuvieron
votos, estos no deben ser
11) 4 9 0 Votantes en la mesa según acta de escrutinio
registrados en tu Formulario,
12) 2 4 0 Votos a favor del candidato Hugo Chávez Frías (V er rev ers o )

13) 2 4 0 Votos a favor del candidato Henrique Capriles Radonski (V e r re ve rs o )
siempre debemos identificar
14) 0 0 2 Votos Nulos sólo los votos de Hugo Chávez y
Henrique Capriles.

No. de Mesa

FORMULARIO F4: 1) ¿Se realizó un sorteo AL AZAR
para elegir la(s) mesa(s) a auditar?
A)
B)
Sí
No

2) ¿Durante la Auditoría se permitió A) No (pasar a pregunta # 4)

Incidencias del acto
la presencia de testigos? B) Sí

3) De cuáles candidatos(as) A) Partidos que apoyan la candidatura de Hugo Chávez Frías
hay testigos: B) Partidos que apoyan la candidatura de Henrique Capriles Radonski

de auditoría en la ( A C EP T A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE ) C)
D)
E)
Partidos que apoyan a otros candidatos o candidatas
Se permitió la presencia de público en general
Se permitió la presencia del Observatorio Electoral Venezolano

mesa asignada para 4) ¿Alguna persona o agrupación
reclamó o impugnó
el proceso de auditoría?
A)
B)
No
Sí
(pasar a pregunta # 6)

la observación 5) El grupo o persona que A) Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
realizó el reclamo B) Las y los testigos del candidato Henrique Capriles Radonski
o impugnación era: C) Las y los testigos de otros candidatos o candidatas
( A C EP T A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE ) D) Del público en general

6) ¿Alguien impugnó el proceso A) No (pasar a pregunta # 8)
general o realizó un reclamo B) Sí
de fraude?

7) El grupo o persona que A) Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
( A C EP T A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE ) D) Del público en general
8) ¿Se le entregó copia A) Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
del acta de auditoria… B) Las y los testigos del candidato Henrique Capriles Radonski
( A C EP T A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE ) C) Las y los testigos de otros candidatos o candidatas
D) El público en general
E) Observador(a) del Observatorio Electoral Venezolano

Contenido F4
Código del Observador En estas casillas deberás
No. de Mesa 1) El sorteo al el número aquel donde no
indicar azar sería de mesa
influyeauditada en la cual se está
la decisión de ninguna persona
1) ¿Se realizó un sorteo AL AZAR A) Sí realizando la observación
sino que es aleatorio.
para elegir la(s) mesa(s) a auditar? B) No Generalmente se escriben los números
2) ¿Durante la Auditoría se permitió A) No
de las mesas en papelitos y se escoge
(pasar a pregunta # 4)
uno sin ver.
la presencia de testigos? B) Sí
4 – 5) Impugnar el proceso se
3) De cuáles candidatos(as) reclamos Partidos que apoyan la candidatura de Hugo Chávez Frías
refiere a realizar A) sobre el
hay testigos: Proceso de Auditoría y B) Partidos que apoyan la candidatura de Henrique Capriles Radonski
( A C EPT A Relaboración del acta de laPartidos que apoyan a otros candidatos o candidatas
ES PU ES T A M Ú LT IPLE) C) misma
D) Se permitió la presencia de público en general
E) Se permitió la presencia del Observatorio Electoral Venezolano

4) ¿Alguna persona o agrupación A) No (pasar a pregunta # 6)
reclamó o impugnó B) Sí
2 – 3) En
el proceso de auditoría? estas preguntas deberás indicar si testigos de los
5) diferentes partidos Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
El grupo o persona que A) políticos, público en general y tú como
Observador pudieron y los testigos del Auditoría y señalar a Radonski
realizó el reclamo B) Las presenciar la candidato Henrique Capriles
o impugnación cual(es) candidatos(as)yapoyaban de a quien representaban
era: C) Las los testigos o otros candidatos o candidatas
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) D) Del público en general

Contenido F4
6 – 7) Impugnar el proceso en general se
refiere a realizar reclamos sobre el proceso de
votación, invalidar los resultados de
escrutinio y auditoría.

6) ¿Alguien impugnó el proceso A) No (pasar a pregunta # 8)

general o realizó un reclamo B) Sí
de fraude?

7) El grupo o persona que A) Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) D) Del público en general

8) ¿Se le entregó copia A) Las y los testigos del candidato Hugo Chávez Frías
del acta de auditoria… B) Las y los testigos del candidato Henrique Capriles Radonski
( A C EPT A R ES PU ES T A M Ú LT IPLE) C) Las y los testigos de otros candidatos o candidatas
D) El público en general
E) Observador(a) del Observatorio Electoral Venezolano

8) Finalmente, identifica quienes sí recibieron
efectivamente copia del acta.

Repasemos…
Observar el desarrollo de la jornada electoral:
¿Qué observar? ¿Dónde observar?
En la mañana F1 El proceso electoral en Tú centro de votación
En la tarde F2 general
Centro de votación
Al cerrar las mesas F3 Proceso de Escrutinio asignado por la
Coordinación Nacional
Al auditar mesas F4 Proceso de Auditoría

Transmitir la información:
¿Cómo transmitir? ¿Cuándo transmitir?
Inmediatamente al
SMS Enviarás un mensaje de texto para cada formulario completar y revisar
cada formulario

Transmisión
Mensajería de Texto SMS

SMS
Selecciona la Escribirás un mensaje
opción de la de texto colocando la
mensajería de identificación del F3
texto: Redactar formulario a
SMS transmitir

Debes dejar un espacio en
Para escribir las repuestas deberás
blanco y comenzarás a escribir
indicar el número de la pregunta,
cada una de las preguntas y
seguido un punto y a continuación la
respuestas a transmitir
respuesta.

Para el caso de las En las preguntas de
respuestas múltiples, “horas” indicarás el Veamos un ejemplo
deberás separar las número de la en la siguiente
opciones de la misma pregunta, un punto, el diapositiva
pregunta a través de número de la hora, un
puntos punto y seguido los
minutos

F3 1.D 2.6.45 3.A 4.7.30

5.B 6.A.B.D

Ver Anexo



9) Los resultados del escrutinio se transmitieron exitosamente A) Si B) No
F3 1.D 2.6.45 3.A 4.7.30
Anotar número de:
10) 0
4 9
9 5
5 Electores de la mesa según cuaderno electrónico 5.B 6.A.B.D 7.A 8.A 9.A
11) 0
4 9
9 0
0 Votantes en la mesa según acta de escrutinio
12) 0
2 4
4 0
0 Votos a favor del candidato Hugo Chávez Frías ( V e r re v e r s o ) 10.495 11.490 12.240 13.240
13) 0
2 4
4 0
0 Votos a favor del candidato Henrique Capriles Radonski ( V e r r ev e r s o )

14) 0
0 1
0 0
2 Votos Nulos 14.002 15.9.00 16.A.B.C.D
15) 9 : 00 Hora de finalización del proceso de escrutinio
hora minutos

( A C EPT A R ES PU ES T A M U LT IPLE)

D) El Observatorio Electoral Venezolano

De esta forma se De esta forma se
F3 1.D 2.6.45 3.A 4.7.30
escribe las escribe la respuesta
respuestas múltiples 5.B 6.A.B.D 7.A 8.A 9.A de hora de…
10.095 11.090 12.040
13.040 14.010 15.9.00
16.A.B.C.D

Recuerda que debes respetar los
saltos del formulario cuando existan

Errores SMS
Una vez enviado el mensaje, recibirás un mensaje de vuelta en donde se especifica el estado del
formulario, esto es, todas las respuestas almacenadas hasta ese momento, así como los errores que se
encontraron, en caso de existir alguno.
Los tipos de errores que se pueden presentar son:

ID Detalle error Causa del error
RQ Requerida La pregunta es requerida y se soluciona respondiendo a dicha pregunta
La respuesta es inválida: es una pregunta de selección simple y enviaste más
INV Inválida de una respuesta o respondiste con una letra que no se encuentra dentro de
las opciones.
La pregunta no debe ser respondida, ya que está condicionada y no
NA No aplica corresponde con la lógica de diseño del cuestionario, en este caso esta
respuesta no es almacenada
Aparece cuando es respondido el complemento sin que fuese necesario o
COMP Complemento
viceversa, se debía responder y no se envió la respuesta.

Si el mensaje de confirmación te indica que existe alguno(s) de los errores descritos en alguna
respuesta, deberás corregirlo enviando un mensaje de texto, en el cual deberás indicar el formulario,
dejar un espacio, escribe el número de pregunta a corregir seguido de un punto y a continuación
escribe la respuesta correcta que vas a enviar, luego envía el mensaje al número de transmisión
utilizado que aparece en el reverso de tu formulario.

Errores SMS
Veamos un ejemplo de errores cometidos al transmitir el F2:

1er mensaje enviado: F2 1.A 2.A 4.B.2 5.B 6.2 7.2
8.C 9.B 11.B 12.A.B 13.3 14.2 15.A 17.A 19.A

Respuestas F2 1.A
Como la pregunta 8 tiene un error en la
2.A 4.B.2 5.B 6.2
respuesta y faltó escribir la pregunta 10, 7.2 8.INV 9.B
recibirás un mensaje en tu celular que 10.RQ 11.B 12.A.B
dice: 13.3 14.2 15.A 17.A
19.A

Para corregir los errores, deberás enviar un mensaje
que contenga: F2 8.B 10.A

Finalmente recibirás un mensaje de respuesta
nuevamente, indicando si aún existen errores en la
información recibida o si ya no existen incidentes
que corregir. En caso de mantenerse algún
problema corrígelo con el procedimiento anterior.

Debes saber que…
• Es necesario transmitir a través de tu número de teléfono registrado, de lo
contrario no podrás realizar la transmisión efectivamente.
• Antes y durante la elección estaremos utilizando la mensajería de texto
como un canal para comunicarnos contigo.
• La mesa que se observará es parte de una muestra estadísticamente
representativa, que es irremplazable.
• Para poder realizar un correcto llenado del F3 debes solicitar copia del
Acta de Escrutinio al Presidente de Mesa. Con base en esa acta y la
información observada podrás completar la información contenida en el F3.
• Concluida tu labor dirígete al punto de reunión acordado. Revisa tus
formularios y entrégaselos a tu COORDINADOR REGIONAL y espera
instrucciones.

Dos días antes del 7 - O. . .

• Definir los diversos modos de comunicación en caso de que
ocurra algún imprevisto

• Los coordinadores regionales deberán atender las dudas que se les
presenten a los observadores y deben pedirles que revisen el material.

• Los observadores deben dirigirse al centro de votación donde se les
asignó observar los comicios del 7 - O, al menos, dos días antes de la
elección a fin de conocer la mejor vía de acceso y estar familiarizados
en la forma de llegar al sitio.

No olvides cargar tu celular durante toda la noche del sábado antes de la
elección y de ser posible lleva contigo el cargador al centro donde te toca realizar
la observación.

Así mismo, debes llevar todo el material que necesitaras para hacer la
observación: sobre que contiene los formularios F1, F2, F3 y F4, etiqueta que
contiene el código de observador y mecanismos para transmitir la información

Finalmente . . .
DE TU COLABORACIÓN Y
COMPROMISO
DEPENDE EL ÉXITO DE LA
OBSERVACIÓN
En nombre de toda la Junta Directiva del
Observatorio Electoral Venezolano

. . . muchas gracias!!!!!!
Recuerda que este esfuerzo es por tu país . . .

Presentacion oev capacitación observadores

Presentacion oev capacitación observadores

Más contenido relacionado

Similar a Presentacion oev capacitación observadores

Presentacion oev capacitación observadores