TEMA 7. PICADURAS Y
MORDEDURAS
1. Mordeduras
2. Picaduras
3. Plantas urticantes
En las condiciones de vida actuales es
raro encontrarse con un animal venenoso,
más raro aún es que la persona sea
atacada por él y son contados los casos
con consecuencias muy graves o muertes.
Sin embargo, la mayor posibilidad de que
estos casos ocurran sucede en las
actividades al aire libre, en campamentos
y en la práctica de actividades físicas y
deportivas en el entorno natural.
Por eso es conveniente conocer las picaduras y
mordeduras más frecuentes y cómo comportarse
ante ellas
1. MORDEDURAS
ACTUACIÓN GENERAL EN CASO DE
MORDEDURA
En general, las mordeduras tienen principalmente
dos complicaciones:
La infección (tétanos).
La rabia: Enfermedad mortal debida a un virus
que se presenta en la saliva del animal enfermo,
y que se transmite al hombre por contacto
directo (mordedura, arañazo, o saliva
depositada sobre una herida).
Primeros auxilios:
Limpieza meticulosa de la herida con agua
y jabón.
Parar la hemorragia (en caso de que la
haya).
Cubrir la herida con un apósito estéril.
Traslado obligatorio a un centro sanitario
para profilaxis antitetánica y vacunación
antirrábica (en caso necesario).
Si es posible, hay que
comprobar si el
animal que ha
mordido está
contaminado por el
virus, capturándolo y
llevándolo a un
veterinario.
2. PICADURAS
2.1. Picaduras de serpiente
2.2. Picaduras por peces y medusas
2.2.1. Peces
2.2.2. Medusas
2.3. Picaduras por insectos y otros animales
2.3.1. Abejas y avispas
2.3.2. Arañas
2.3.3. Escorpiones
2.1. Picaduras por serpientes
Las picaduras por serpientes, que son más
bien mordeduras, suelen ser accidentales
y afectan casi siempre a extremidades
superiores o inferiores.
Los síntomas dependen de la cantidad,
potencia y naturaleza del veneno, que a
su vez depende de la especie de
serpiente.
La evolución de las picaduras suele ser
buena, aunque existe un 5% de casos
que, por diversos motivos, puede provocar
la muerte.
La gravedad de la picadura suele ser mayor
cuanto más grande es la serpiente (inocula más
veneno), cuanto más joven sea (son más
agresivas y concentran más el veneno), cuando
la mordedura es en la cara, tronco o
directamente en un vaso sanguíneo, y si la
víctima es una persona debilitada, un anciano o
un niño.
En las mordeduras
de cara o cuello se
puede producir asfixia
al obstruirse la vía
respiratoria por
inflamación o edema
Síntomas
Se aprecian marcas
de dientes como dos
punciones seguidas,
no siempre, de otras
menos evidentes y
dispuestas en dos
filas paralelas.
El dolor y la inflamación local no son
significativos, incluso pueden no darse.
Algunas víboras y serpientes pueden
producir picaduras con dolor intenso,
acompañado de inflamación y edema que
se extiende incluso a toda la extremidad,
pudiendo ocasionar gangrena.
Los primeros síntomas generales son
debilidad, mareo, náuseas, vómitos,
temblores musculares, hormigueo en los
dedos y sueño.
En casos graves puede haber parálisis de
la musculatura del cuello y extremidades,
fatiga y dificultad para respirar.
Primeros Auxilios
Alejar a la víctima de la zona de riesgo
para evitar nuevas mordeduras. No hay
que correr, sino alejarse lentamente. Si la
serpiente está cerca le tiraremos algo
encima y huiremos en sentido contrario.
Poner a la víctima en reposo, sobre todo
la extremidad mordida, desinfectando con
povidona yodada en el lugar de la
mordedura.
Nunca chupar el veneno
de la herida ( eso es sólo
en las películas)
Tampoco se deben hacer
incisiones en el lugar de
la mordedura, ya que eso
facilita que el veneno
penetre más
profundamente.
Facilitar a la víctima la administración de
suero antiofídico lo antes posible, que es
el único tratamiento efectivo ante la
mordedura de una serpiente venenosa
2.2.1. Picaduras por peces
Son numerosas las especies de peces ,
tanto en mares calientes como fríos, que
viven en fondos rocosos y arenosos.
Los más frecuentes son los llamados “peces
escorpión”, conocidos por numerosos
nombres como escorfinas, escorpiones,
rascacios, escarapotes, fanecas bravas….
Son peces que causan pinchazos con las espinas de su aleta
dorsal, donde tienen glándulas venenosas, al ser pisados de
forma accidental, ya que se entierran en los fondos de arena.
Es más frecuente con marea baja.
Los efectos del pinchazo son leves, pero muy dolorosos
durante horas e incluso días si no se tratan correctamente, y
pueden producir inflamación local e infección. Las picaduras
son más graves cuanto mayor sea el número de espinas
clavadas (mayor veneno inoculado) y en niños y ancianos.
También son frecuentes las rayas. La mayoría no
son venenosas, pero tienen una cola en forma de
látigo en cuyo final hay un aguijón o arpón donde
tienen glándulas venenosas.
También viven semienterradas en la arena, y al
pisarlas o molestarlas pueden agitar su cola y
dar un golpe clavando el aguijón. Es conocida la
muerte por esta acusa de un famoso fotógrafo
marino, que tuvo la mala suerte de que la raya
le clavara el aguijón a la altura del corazón.
Primeros Auxilios
Comprobar la picadura e identificar al pez. Una herida
más o menos profunda, con restos de aguijón indica
que puede ser una raya, mientras que una herida
punzante puede hacer sospechar de un pez
escorpión.
Limpiar la herida con suero salino para
arrastrar los restos de aguijón.
Explorar la herida para impedir que
queden restos de aguijón o púa, utilizando
un desinfectante de amplio espectro como
povidona yodada, para evitar infecciones
posteriores.
Aplicar calor, sumergiendo el
lugar de la picadura en agua
caliente (unos 45º) durante 20-
25 min, lo que inactiva las
toxinas de los peces por el
efecto del calor. El calor
aplicado también alivia el dolor.
Las picaduras que afecten a
tronco o cara pueden tratarse
con compresas de agua
caliente.
Elevar y dejar reposar la
extremidad afectada.
Evitar el uso del frío local,
corticoides o antihistamínicos,
ya que no han demostrado
grandes ventajas.
2.2.2. Medusas
Las medusas tienen unos tentáculos
venenosas, por lo que la gravedad de sus
picaduras está en relación al número de
ellos.
Las más comunes en nuestra costa suelen
producir un intenso dolor y sensación
quemante, pudiendo provocar náuseas,
vómitos, parálisis o calambres musculares,
dificultad respiratoria y, en algunos casos
raros, pérdida de consciencia y muerte ( por
reacciones anafilácticas).
Casi siempre producen enrojecimiento y
ampollas que causan picor y pueden
evolucionar hacia úlceras y destrucción
del tejido
Primeros Auxilios
Extraer los tentáculos adheridos a la piel ( si los
hay todavía), lo que puede conseguirse con
ácido acético al 5%, vinagre o alcohol al 70%.
Aplicar hielo sobre la picadura y algún
analgésico.
Desinfectar la herida completamente y vendar la
misma.
En casos extremos mantener la vigilancia, ya
que puede ser necesaria oxigeno-terapia y RCP
básica.
2.3.1. Picaduras de abejas,
abejorros y avispas.
Las picaduras de las abejas no
suelen ser graves, aunque en
caso de hipersensibilidad
pueden provocar una reacción
anafiláctica muy grave.
También puede ocurrir una
picadura simultánea de cientos
de abejas que agravan la
situación. Al vivir en grandes
colonias liberan sustancias de
alarma que pueden atraer a
otras compañeras.
Causan un edema generalizado, lesiones
con ampollas, shock anafiláctico e
insuficiencia renal aguda.
Los abejorros rara vez
pican, ya que son menos
agresivos que las abejas,
y su picadura es idéntica
a la de éstas.
También las avispas
tienen un veneno
parecido a las abejas,
pero su aguijón es distinto
y puede producir varias
picaduras sucesivas, sin
que quede clavado y fijo
en la piel, como sucede
con las abejas.
Primeros Auxilios
Extraer el aguijón con
cuidado, por raspado o con
unas pinzas, pero sin
exprimir, para evitar una
mayor inyección de veneno.
Aplicar hielo para disminuir
el dolor y la ligera
inflamación que provoca.
En caso de
hipersensibilidad trasladar
urgentemente a un centro
sanitario.
2.3.2. Arañas
Las arañas poseen veneno
para paralizar a sus presas
habituales (insectos)
De las 50.000 especies
conocidas sólo dos
docenas suponen un
peligro, ya que la mayoría
poseen un veneno
inofensivo para el hombre o
la araña es incapaz de
penetrar la piel humana.
Las más peligrosas se encuentran en
Asia, África, América y Australia, aunque
también en el sur de España se han
descrito algunos casos de picaduras
graves (Loxosceles rufescens o araña de
rincón)
Las picaduras suelen pasar desapercibidas y
más adelante aparecen:
 dolores cada vez más intenso por todo el cuerpo
 ardor o escozor en la planta de los pies
 calambres y espasmos musculares
 rigidez en la pared abdominal
 dolor de cabeza, náuseas y vómitos
 sudoración y ansiedad
Primeros Auxilios
Buscar la picadura: dos
marcas redondas
separadas por una
distancia de 1 o 2 mm.
Controlar las constantes
vitales debido al riesgo de
parada cardiorespiratoria y
rigidez muscular extrema.
Traslado a un centro
sanitario.
2.3.3. Escorpiones
Son arácnidos de grandes
pinzas, que terminan en una
especie de cola con
glándulas venenosas que
desembocan en dos orificios
de un aguijón curvo.
Son nocturnos, viven en el
sur de España, en algunas
zonas húmedas y en algunas
islas.
Los más frecuentes son el
escorpión europeo, amarillo o
alacrán.
Síntomas
Dolor fugaz y leve
Puede ocasionar
también:
 Picor
 Náuseas y sudoración
 Visión borrosa
 Taquicardias
 Aumento de la Tª
 Inflamación y
hematomas
 Ampollas con
contenido hemorrágico
En ocasiones de
gravedad pueden
aparecer :
 dificultades
respiratorias
 contracciones
musculares
generalizadas
Pudiéndose llegar
incluso al estado de
coma y muerte
Primeros Auxilios
Identificar la especie de escorpión, para
conocer su mayor o menor gravedad.
Inmovilizar y elevar la extremidad
afectada.
Aplicar hielo local para disminuir la
inflamación.
Desinfectar la herida y recomendar
traslado urgente a un hospital.
En casos extremos puede ser necesaria
oxigenoterapia y RCP.
2.3.4. Garrapatas y sanguijuelas
El mayor peligro de las sanguijuelas no radica en que puedan
'chupar' toda la sangre, sino en que al hacerlo administran
una sustancia anticoagulante que sigue actuando hasta diez
horas después de haber abandonado a su huésped. Por lo
tanto, las heridas que provoquen seguirán sangrando y serán
más difíciles de contener que una herida normal de las
mismas características. Su tratamiento debe ser como el de
cualquier otra herida
Las garrapatas hay que desprenderlas
con sumo cuidado ya que podría quedarse
prendida la cabeza y originaría infecciones
graves.
Si ya está fuertemente adherida, tratamos de desprenderla
echándole unas gotas de trementina o tocándola con una aguja
caliente o la punta de un cigarrillo encendido.
Si aún así se mantiene prendida, no tratamos de separarla tirando
de ella. La cubrimos con aceite, vaselina o cualquier otra pomada,
impidiendo así la respiración del insecto; al cabo de media hora
suele desprenderse.
Si tampoco este método diera resultado, cogemos la garrapata con
unas pinzas (nunca la toque con los dedos), tirando de ella lenta y
suavemente para no aplastarla y lograr que se desprenda
totalmente la cabeza.
Lavamos después, abundantemente, la región afectada,
frotando con agua y jabón.
Las garrapatas pueden trasmitir diversas infecciones,
pero generalmente esto no ocurre si no han
permanecido adheridas mucho tiempo. Si la picadura se
inflamara o produjera fiebre, o la garrapata estuviera
incrustada en la piel, acudimos a un centro asistencial.
3. Plantas urticantes
El contacto con las plantas urticantes (ortigas) puede
provocar sobre la piel una reacción local con irritación,
ardor y picor (prurito).
Primeros auxilios
No rascar ni frotar la zona afectada.
Enfríe la zona con agua o aplique amoniaco sobre la
zona afectada

primeros auxilio

  • 1.
    TEMA 7. PICADURASY MORDEDURAS 1. Mordeduras 2. Picaduras 3. Plantas urticantes
  • 2.
    En las condicionesde vida actuales es raro encontrarse con un animal venenoso, más raro aún es que la persona sea atacada por él y son contados los casos con consecuencias muy graves o muertes. Sin embargo, la mayor posibilidad de que estos casos ocurran sucede en las actividades al aire libre, en campamentos y en la práctica de actividades físicas y deportivas en el entorno natural.
  • 3.
    Por eso esconveniente conocer las picaduras y mordeduras más frecuentes y cómo comportarse ante ellas
  • 4.
    1. MORDEDURAS ACTUACIÓN GENERALEN CASO DE MORDEDURA En general, las mordeduras tienen principalmente dos complicaciones: La infección (tétanos). La rabia: Enfermedad mortal debida a un virus que se presenta en la saliva del animal enfermo, y que se transmite al hombre por contacto directo (mordedura, arañazo, o saliva depositada sobre una herida).
  • 5.
    Primeros auxilios: Limpieza meticulosade la herida con agua y jabón. Parar la hemorragia (en caso de que la haya). Cubrir la herida con un apósito estéril. Traslado obligatorio a un centro sanitario para profilaxis antitetánica y vacunación antirrábica (en caso necesario).
  • 6.
    Si es posible,hay que comprobar si el animal que ha mordido está contaminado por el virus, capturándolo y llevándolo a un veterinario.
  • 7.
    2. PICADURAS 2.1. Picadurasde serpiente 2.2. Picaduras por peces y medusas 2.2.1. Peces 2.2.2. Medusas 2.3. Picaduras por insectos y otros animales 2.3.1. Abejas y avispas 2.3.2. Arañas 2.3.3. Escorpiones
  • 8.
    2.1. Picaduras porserpientes Las picaduras por serpientes, que son más bien mordeduras, suelen ser accidentales y afectan casi siempre a extremidades superiores o inferiores.
  • 9.
    Los síntomas dependende la cantidad, potencia y naturaleza del veneno, que a su vez depende de la especie de serpiente. La evolución de las picaduras suele ser buena, aunque existe un 5% de casos que, por diversos motivos, puede provocar la muerte.
  • 10.
    La gravedad dela picadura suele ser mayor cuanto más grande es la serpiente (inocula más veneno), cuanto más joven sea (son más agresivas y concentran más el veneno), cuando la mordedura es en la cara, tronco o directamente en un vaso sanguíneo, y si la víctima es una persona debilitada, un anciano o un niño.
  • 11.
    En las mordeduras decara o cuello se puede producir asfixia al obstruirse la vía respiratoria por inflamación o edema
  • 12.
    Síntomas Se aprecian marcas dedientes como dos punciones seguidas, no siempre, de otras menos evidentes y dispuestas en dos filas paralelas.
  • 13.
    El dolor yla inflamación local no son significativos, incluso pueden no darse. Algunas víboras y serpientes pueden producir picaduras con dolor intenso, acompañado de inflamación y edema que se extiende incluso a toda la extremidad, pudiendo ocasionar gangrena.
  • 14.
    Los primeros síntomasgenerales son debilidad, mareo, náuseas, vómitos, temblores musculares, hormigueo en los dedos y sueño. En casos graves puede haber parálisis de la musculatura del cuello y extremidades, fatiga y dificultad para respirar.
  • 15.
    Primeros Auxilios Alejar ala víctima de la zona de riesgo para evitar nuevas mordeduras. No hay que correr, sino alejarse lentamente. Si la serpiente está cerca le tiraremos algo encima y huiremos en sentido contrario. Poner a la víctima en reposo, sobre todo la extremidad mordida, desinfectando con povidona yodada en el lugar de la mordedura.
  • 16.
    Nunca chupar elveneno de la herida ( eso es sólo en las películas) Tampoco se deben hacer incisiones en el lugar de la mordedura, ya que eso facilita que el veneno penetre más profundamente.
  • 17.
    Facilitar a lavíctima la administración de suero antiofídico lo antes posible, que es el único tratamiento efectivo ante la mordedura de una serpiente venenosa
  • 18.
    2.2.1. Picaduras porpeces Son numerosas las especies de peces , tanto en mares calientes como fríos, que viven en fondos rocosos y arenosos.
  • 19.
    Los más frecuentesson los llamados “peces escorpión”, conocidos por numerosos nombres como escorfinas, escorpiones, rascacios, escarapotes, fanecas bravas….
  • 20.
    Son peces quecausan pinchazos con las espinas de su aleta dorsal, donde tienen glándulas venenosas, al ser pisados de forma accidental, ya que se entierran en los fondos de arena. Es más frecuente con marea baja. Los efectos del pinchazo son leves, pero muy dolorosos durante horas e incluso días si no se tratan correctamente, y pueden producir inflamación local e infección. Las picaduras son más graves cuanto mayor sea el número de espinas clavadas (mayor veneno inoculado) y en niños y ancianos.
  • 21.
    También son frecuenteslas rayas. La mayoría no son venenosas, pero tienen una cola en forma de látigo en cuyo final hay un aguijón o arpón donde tienen glándulas venenosas.
  • 22.
    También viven semienterradasen la arena, y al pisarlas o molestarlas pueden agitar su cola y dar un golpe clavando el aguijón. Es conocida la muerte por esta acusa de un famoso fotógrafo marino, que tuvo la mala suerte de que la raya le clavara el aguijón a la altura del corazón.
  • 23.
    Primeros Auxilios Comprobar lapicadura e identificar al pez. Una herida más o menos profunda, con restos de aguijón indica que puede ser una raya, mientras que una herida punzante puede hacer sospechar de un pez escorpión.
  • 24.
    Limpiar la heridacon suero salino para arrastrar los restos de aguijón. Explorar la herida para impedir que queden restos de aguijón o púa, utilizando un desinfectante de amplio espectro como povidona yodada, para evitar infecciones posteriores.
  • 25.
    Aplicar calor, sumergiendoel lugar de la picadura en agua caliente (unos 45º) durante 20- 25 min, lo que inactiva las toxinas de los peces por el efecto del calor. El calor aplicado también alivia el dolor. Las picaduras que afecten a tronco o cara pueden tratarse con compresas de agua caliente. Elevar y dejar reposar la extremidad afectada. Evitar el uso del frío local, corticoides o antihistamínicos, ya que no han demostrado grandes ventajas.
  • 26.
    2.2.2. Medusas Las medusastienen unos tentáculos venenosas, por lo que la gravedad de sus picaduras está en relación al número de ellos.
  • 27.
    Las más comunesen nuestra costa suelen producir un intenso dolor y sensación quemante, pudiendo provocar náuseas, vómitos, parálisis o calambres musculares, dificultad respiratoria y, en algunos casos raros, pérdida de consciencia y muerte ( por reacciones anafilácticas).
  • 28.
    Casi siempre producenenrojecimiento y ampollas que causan picor y pueden evolucionar hacia úlceras y destrucción del tejido
  • 29.
    Primeros Auxilios Extraer lostentáculos adheridos a la piel ( si los hay todavía), lo que puede conseguirse con ácido acético al 5%, vinagre o alcohol al 70%. Aplicar hielo sobre la picadura y algún analgésico. Desinfectar la herida completamente y vendar la misma. En casos extremos mantener la vigilancia, ya que puede ser necesaria oxigeno-terapia y RCP básica.
  • 30.
    2.3.1. Picaduras deabejas, abejorros y avispas. Las picaduras de las abejas no suelen ser graves, aunque en caso de hipersensibilidad pueden provocar una reacción anafiláctica muy grave. También puede ocurrir una picadura simultánea de cientos de abejas que agravan la situación. Al vivir en grandes colonias liberan sustancias de alarma que pueden atraer a otras compañeras.
  • 31.
    Causan un edemageneralizado, lesiones con ampollas, shock anafiláctico e insuficiencia renal aguda.
  • 32.
    Los abejorros raravez pican, ya que son menos agresivos que las abejas, y su picadura es idéntica a la de éstas. También las avispas tienen un veneno parecido a las abejas, pero su aguijón es distinto y puede producir varias picaduras sucesivas, sin que quede clavado y fijo en la piel, como sucede con las abejas.
  • 33.
    Primeros Auxilios Extraer elaguijón con cuidado, por raspado o con unas pinzas, pero sin exprimir, para evitar una mayor inyección de veneno. Aplicar hielo para disminuir el dolor y la ligera inflamación que provoca. En caso de hipersensibilidad trasladar urgentemente a un centro sanitario.
  • 34.
    2.3.2. Arañas Las arañasposeen veneno para paralizar a sus presas habituales (insectos) De las 50.000 especies conocidas sólo dos docenas suponen un peligro, ya que la mayoría poseen un veneno inofensivo para el hombre o la araña es incapaz de penetrar la piel humana.
  • 35.
    Las más peligrosasse encuentran en Asia, África, América y Australia, aunque también en el sur de España se han descrito algunos casos de picaduras graves (Loxosceles rufescens o araña de rincón)
  • 36.
    Las picaduras suelenpasar desapercibidas y más adelante aparecen:  dolores cada vez más intenso por todo el cuerpo  ardor o escozor en la planta de los pies  calambres y espasmos musculares  rigidez en la pared abdominal  dolor de cabeza, náuseas y vómitos  sudoración y ansiedad
  • 37.
    Primeros Auxilios Buscar lapicadura: dos marcas redondas separadas por una distancia de 1 o 2 mm. Controlar las constantes vitales debido al riesgo de parada cardiorespiratoria y rigidez muscular extrema. Traslado a un centro sanitario.
  • 38.
    2.3.3. Escorpiones Son arácnidosde grandes pinzas, que terminan en una especie de cola con glándulas venenosas que desembocan en dos orificios de un aguijón curvo. Son nocturnos, viven en el sur de España, en algunas zonas húmedas y en algunas islas. Los más frecuentes son el escorpión europeo, amarillo o alacrán.
  • 39.
    Síntomas Dolor fugaz yleve Puede ocasionar también:  Picor  Náuseas y sudoración  Visión borrosa  Taquicardias  Aumento de la Tª  Inflamación y hematomas  Ampollas con contenido hemorrágico
  • 40.
    En ocasiones de gravedadpueden aparecer :  dificultades respiratorias  contracciones musculares generalizadas Pudiéndose llegar incluso al estado de coma y muerte
  • 41.
    Primeros Auxilios Identificar laespecie de escorpión, para conocer su mayor o menor gravedad. Inmovilizar y elevar la extremidad afectada. Aplicar hielo local para disminuir la inflamación. Desinfectar la herida y recomendar traslado urgente a un hospital. En casos extremos puede ser necesaria oxigenoterapia y RCP.
  • 42.
    2.3.4. Garrapatas ysanguijuelas El mayor peligro de las sanguijuelas no radica en que puedan 'chupar' toda la sangre, sino en que al hacerlo administran una sustancia anticoagulante que sigue actuando hasta diez horas después de haber abandonado a su huésped. Por lo tanto, las heridas que provoquen seguirán sangrando y serán más difíciles de contener que una herida normal de las mismas características. Su tratamiento debe ser como el de cualquier otra herida
  • 43.
    Las garrapatas hayque desprenderlas con sumo cuidado ya que podría quedarse prendida la cabeza y originaría infecciones graves.
  • 44.
    Si ya estáfuertemente adherida, tratamos de desprenderla echándole unas gotas de trementina o tocándola con una aguja caliente o la punta de un cigarrillo encendido. Si aún así se mantiene prendida, no tratamos de separarla tirando de ella. La cubrimos con aceite, vaselina o cualquier otra pomada, impidiendo así la respiración del insecto; al cabo de media hora suele desprenderse. Si tampoco este método diera resultado, cogemos la garrapata con unas pinzas (nunca la toque con los dedos), tirando de ella lenta y suavemente para no aplastarla y lograr que se desprenda totalmente la cabeza.
  • 45.
    Lavamos después, abundantemente,la región afectada, frotando con agua y jabón. Las garrapatas pueden trasmitir diversas infecciones, pero generalmente esto no ocurre si no han permanecido adheridas mucho tiempo. Si la picadura se inflamara o produjera fiebre, o la garrapata estuviera incrustada en la piel, acudimos a un centro asistencial.
  • 46.
    3. Plantas urticantes Elcontacto con las plantas urticantes (ortigas) puede provocar sobre la piel una reacción local con irritación, ardor y picor (prurito). Primeros auxilios No rascar ni frotar la zona afectada. Enfríe la zona con agua o aplique amoniaco sobre la zona afectada