Un inspector escolar visita un aula al azar y le hace preguntas a los estudiantes. A pesar de que los estudiantes demuestran conocer las respuestas, usan lenguaje grosero e inapropiado para definir conceptos como diptongo, rectas paralelas y multiplicación. Cuando el inspector habla con la maestra sobre el lenguaje de los estudiantes, ella responde frustrada que trata de guiar a los "hijos de la chingada" pero a veces se siente como una "pendeja".