La obra de arte muestra a unos personajes entusiasmados por irse de vacaciones en una camioneta, a pesar de las dificultades que pueden enfrentar como un largo viaje nocturno bajo la luz de la luna o el frío clima. En el fondo se ve una vía de tren que pasa cerca de donde está estacionada la camioneta. La obra puede resultar familiar para muchos porque retrata una escena común de la vida real como irse de vacaciones o viajar en la ruta de noche.

1. Las vacaciones de Juanito (1972)
En esta obra se puede apreciar un gran trabajo de collage y se pueden ver
materiales como madera, metal, goma, telas, acrílicos, sobre una base de
madera.
En cuanto a la interpretación se puede ver a los personajes algo entusiasmados
por vivir unas vacaciones pese a las vicisitudes que soportan. Puede llegar a
tocarles un largo viaje acompañado por la inmensidad de la noche a la luz de la
luna.
Por la vestimenta que llevan, se da por entendido que había un clima frío, quizás
podrían ir a un lugar más cálido o decidir disfrutar de sus vacaciones sin que les
afecte en lo mas mínimo el frío.
Por la imagen de transito que aparece en el costado izquierdo detrás de la
camioneta podemos ver que por ahí se efectúa el paso del tren.
Una de las razones de que esta obra de Berni llame la atención quizás se asocia
con que es algo familiar a nosotros y algo que sucede a diario en la vida real(irse
de vacaciones, viajar en al ruta por la noche, que se nos quede el auto).