Este documento contiene las letras de 16 canciones tradicionales asturianas recopiladas por Renata Gil Gracia. Cada canción incluye información sobre su zona geográfica de origen (Asturias) y su funcionalidad, ya sea para trabajos en la era, fiestas o ambos. La autora agradece a varias personas por haberle enseñado diferentes canciones.

1. Trabajo de campo.
Renata Gil Gracia
2ºC.

2. Agradecimientos:
Piedad (mi madre) [ 3 primeras canciones.]
Elena, mi vecina [8 siguientes canciones.]
Remedios, otra vecina [4 siguientes canciones.]

3. SIETE CAMISAS TENGO.
Siete camisas tengo tu caerás
Y ahora lo verás, ahora sí,
siete camisas tengo, tu tu ru tú
Todas de esparto señor Joaquín
todas de esparto.
Y ninguna me cabe
Tú caerás y ahora lo verás
Ahora sí
Y ninguna me cabe quiquiriquí
El as de bastos señor Joaquín
El as de bastos.
Zona geográfica: Huesca,
Aragón.
Funcionalidad: se
cantaba en el trabajo
cuando la gente iba a la
era.

4. TU PAÑUELO Y EL MÍO CHIN
CHIN.
Tu pañuelo y el mío chin chin , tu pañuelo y el mío chin
chin
Son de una pieza con el riau catapliau chin chin miau
miau son de una pieza
Tu lo llevas al cuello chi n chin ,tú lo llevas al cuyello
chin chin ,  Zona
yo a la cabeza con el riau catapliau chin chin miau miau geográfica:
yo a la cabeza.
Mi burro es una fiera chin chin mi burro es una fiera
chin chin
Huesca, Aragón.
para el trabajo con el riau catapliau chin chin miau
miau para el trabajo  Funcionalidad:
Como una liebre sube chin chin , como una liebre sube
chin chin Trabajo en la
La cuesta abajo con el riau catapliau chin chin miau era.
miau la cuesta abajo.
Sube la cuesta abajo chin chin, sube la cuesta la
cuesta abajo chin chin
Del alamillo con el riau catapliau chin chin miau miau
del alamillo
No come nunca carne chin chin, no come nunca carne
chin chin
Si es de membrillo con el riau catapliau chin chin miau
miau si es de membrillo.

5. SI QUIERES QUE YO TE
QUIERA
Si quieres que yo te quiera,
a de ser con condición,
que lo mío sea tuyo,
y lo mío tuyo no.
Zona geográfica:
Asturias.
Funcionalidad: Trabajo.

6. DEBAJO DEL PINO VERDE
Debajo del pino verde,
tiene mi novio la cama
y aunque no lo voy a ver,
de él recibo favores.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Trabajo.

7. ALGÚN DÍA POR VERTE
Algún día por verte
abría puertas y ventanas
y ahora por no te ver
todas las tengo cerradas.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Trabajo.

8. DEL OTRO LADO DEL RÍO
Del otro lado del río
tengo los míos amores
aunque no los voy a ver
de ellos recibo favores.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Trabajo.

9. PEQUEÑINA PEQUEÑINA
Pequeñina pequeñina
como grano de una mora
lo que tengo de pequeña,
téngolo de cantadora
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Fiestas.

10. A LA SUBIDA DEL ESTOUPO
A la subida del Estoupo
y a la bajada del Nera
el galán perdió la faja
Y la niña el mandil de seda.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Fiestas

11. CUANDO YO APACENTABA
CABRAS
Cuando yo apacentaba cabras
en el alto de la paradiella
aún no yo tenía casa
ni mi mujer mantilla.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Trabajo.

12. TÚ ERES DE
BRAÑESCARDÉN
Tu eres de Brañescardén
y yo soy de la Pedreda
esta noche pasaremos
De la raya carbonera.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Fiesta

13. VAQUEIROS DE LA PERAL
Vaqueiros de la Peral
¿Qué venís a hacer al puerto?
Vamos a ver a las vaqueiras
como revuelven la papilla.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Fiestas

14. LOS HOMBRES PARA
CASARSE
Los hombres para casarse
mucha risa mucha farsa
Luego ya que están casados
cara de pole sin grasa.
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Trabajo.

15. EL CURA DEL PUERTO
El Cura del Puerto
tiene la casa ahí en el alto
para ver a las vaqueirinas
donde la ventana de su habitación
Zona geográfica:
Asturias
Funcionalidad: Fiestas.

16. FIN