1. Refugio Nacional para la Vida Silvestre
Rocky Mountain Arsenal NWR
Plan Cabal de Conservación
(CCP)
Asamblea Pública
U.S. Fish and Wildlife Service
2. Agenda para esta Asamblea
Presentación introductoria al refugio
y al proceso de planeación
Tiempo para que usted pueda hacer
preguntas y obtener información
Recolección de ideas, sugerencias y
comentarios
4. U.S. Fish and Wildlife Service
( Servicio de Pesca y Caza de los EE.UU. )
Conservar y restaurar los hábitats para la fauna silvestre
Restaurar la pesca deportiva significativa para la nación
Hacer respetar leyes cinegéticas y de la fauna silvestre
Administrar la Ley para Especies en Peligro de Extincion
Manejar las poblaciones de aves migratorias
5. El Sistema Nacionál de
Refugios para la Vida Silvestre
Primer refugio – Pelican Island ( en Florida )
establecido por Teddy Roosevelt in 1903
Hoy:
560 Unidades del Sistema Nacionál
de Refugios en 150 milliones de acres
Más de 47 milliones de visitantes/año
El sistema de tierras dedicado a la conservación
de la fauna silvestre más grande del mundo
6. Mision del Sistema Nactional de
Refugios para la Vida Silvestre
“La mision del Sistema Nacional de Refugios
para la Vida Silvestre el la de administrar un
conjunto de tierras y recursos acuiferos para la
conservacion, manejo, y donde sea posible,
restauracion de los peces, fauna y flora
silvestre y sus habitats dentro de los Estados
Unidos de Norte America para el beneficio de
presentes y futuras generaciones de
Estadounidenses.”
“Primicia de la
Flora y la Fauna”
7. El Sistema Nacional
de Refugios para la
Vida Silvestre
Region 6 del Servicio de
Pesca y Caza de los EE.UU.
Rocky Mountain Arsenal NWR
8. El Refugio Nacional para la Vida Silvestre
Rocky Mountain Arsenal NWR
El refugio nacionál urbano más
grande del país (15,000 acres)
Gran oportunidad para que las
personas entre en contacto
con la naturaleza y es GRATIS
330 especies de vida silvestre
Pesca
Observación y fotografía de la
flora y fauna silvestre
Educacion medioambiental e
Interpretacion de sus recursos
10. Hábitats del Refugio
Praderas de pastizales cortos y mixtos
Humedales y cienegas
Lagos y riachuelos
Corredores rivereños
11. Manejo del Refugio
El manejo de los hábitats del
refugio es escencial para mantener
la salud del ecosistema y de su
flora y fauna silvestre
Para ello el staff del refugio
- Siembra semillas y cultiva vegetacion
propia de las praderas
- Conduce incendios controlados
- Irriga para ayudar a germinar a las
plantas y mantener el nivel de los lagos
- Lleva a cabo acciones para controlar las
hierbejas y otras especies perjudiciales
12. ¿Qué es un Plan Cabal para la
Conservación (CCP)?
Un plan de manejo que dura 15 años
Provee dirección general para el manejo del refugio
basada en los propositos establecientes del refugio
Delinea metas, objetivos, y estrategias para el
manejo del refugio
Será acompañado por un estudio detallado de los
efectos que todos los aspectos del manejo del
refugio pudiesen tener sobre el medio ambiente
13. Partes Principales del CCP
Propositos por los que el Congreso creó el refugio
Información general sobre el refugio
Una visión y una serie de metas para el refugio
Objetivos a largo plazo para llegar a las metas
Estrategias para llevar a cabo los objectivos
Planes de monitoreo y de investigación
14. El Equipo de Planeación
El administrador del refugio y su staff
Dos planeadores para liderear el equipo
de planeación
Biólogos, arqueólogos, y otros
especialistas de la oficina regional
Representantes de:
La Ciudad y Municipio de Denver
El Municipio de Adams
La ciudad de Commerce City
Urban Drainage and Flood Control
Administración Aeropuertaria
Tri-County Health Department
Otros representantes gubernamentales
15. Los Beneficios de Planeación
¿Por qué estamos haciendo esto?
Continuidad en el manejo de los recursos
Una manera de determinar compatibilidad
Una herramineta para medir el progreso
Obtener apoyo y compensión del público
Ayuda para tomar decisiones sostenibles
Provee una dirección clara para el futuro
16. El Proceso de Planeación
Boceto
de una Visión y unas
Metas para el
Refugio
Desarrollo y Analisis
de Alternativas de Manejo
para resolver Cuestiones
y Lograr Metas
Iniciacióm del Proceso
Público y Recopilación
de Información
y Sugerencias
Preparacion del Boceto del
CCP y la Documentación
Ambiental y Tiempo para
Revisión y Cometario Público
Pre-planeación
Preparación e
Implementación
del CCP Final
Monitoreo y Evaluación
Revisión del CCP
(Cada 5 años, según haya necesidad)
¿Dónde estamos hoy?
18. Algunas Cuestiones para el CCP
Expansión de las actividades recreativas
compatibles dentro del refugio
Reintroducción de especies nativas (como el
hurón patas negras y el antilope Americano)
Manejo de la manada de bisonte Americano
Infraestructura existente y necesaria
Manejo de los hábitats y otros recursos
Envolvimiento del público hispanohablante
19. Y ¿por qué te invitamos a venir?
Quisieramos que tú y tus conocidos:
1. Participen en el proceso de planeación
2. Nos ayuden a identificar cuales son los
aspectos favorables del refugio que
debemos preservar o desarrollar
3. Nos comenten cuáles son las cuestiones
que te gustaría que tratemos durante el
proceso de planeación y en el CCP final
20. ¡Gracias por tu
participación en esta
Asamblea Pública!
Ahora quisieramos escuchar
tus comentarios y responder
a las preguntas que puedas
tener sobre el refugio y el
proceso de planeación
21. Por favor:
Llena una forma con tus comentarios
Envíanos tus ideas y comentarios por via email a:
rockymountainarsenal.fws.gov
¡Ven y visita el refugio!
