El Salmo 119 alaba la ley de Dios (la Torá) y enfatiza la importancia de obedecerla de todo corazón. Está estructurado acrósticamente siguiendo las letras del alfabeto hebreo, con 8 versículos comenzando con cada letra. La Torá no se refiere solo a leyes, sino a la voluntad, enseñanza y guía de Dios.

1. Salmos
119
La gloriosa ley de Jehová
y la obediencia de todo
corazón

2. Del autor
Podemos decir muy poco, puede que sea
joven y sabio, lo que claramente se
desprende del análisis temático es que su
autor desea educar al pueblo en torno a
las virtudes de la ley.

3. Es el
Salmo
más largo
Y más cuidadosamente trabajado
de los salmos acrósticos o
alfabéticos.
Forma parte del grupo más amplio
de los “salmos de sabiduría”
sapiencial o didáctica.

4. Nuestra versión ha preservado algo de la
forma original al reproducir, a la cabeza de
cada estrofa y a modo de epígrafe, las
sucesivas letras del alfabeto hebreo.
(Alef, bet, guímel, dálet, he, etc.)
‫א‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫ד‬ ‫ה‬
A modo
de
epígrafe

5. Este salmo está dividido en veintidós
secciones, una para cada una de las
letras del alfabeto hebreo.
Cada sección está integrada por ocho
versículos.
A modo
de
epígrafe

6. En hebreo cada uno de los versículos
comienza con una palabra cuya
primera letra es la que encabeza la
sección entera.
A modo
de
epígrafe

7. Así, por ejemplo:
Los versículos 1–8 comienzan todos con
una palabra cuya primera letra es alef.
Los versículos 9–16 con palabras cuya
primera letra es Beth.
Los versículos 17–24, guímel, etc.
A modo
de
epígrafe

8. A modo
de
epígrafe
‫א‬

9. “La gloriosa ley de Jehová y
la obediencia de todo
corazón a esa ley”
El tema
del Salmo
es:

10. La palabra básica que se traduce “ley”
es torah, un término cuyo significado
en hebreo era mucho más amplio que
el de la palabra “ley” en castellano.
“Ley” es
torah.

11. La torah es la voluntad de Dios tal
como El la dio a conocer a Israel.
Implica el concepto de guía,
orientación o encaminamiento.
y su significado fundamental es
enseñanza o instrucción.
“Ley” es
torah.

12. Se observa la repetición melódica de
ocho sinónimos de “la voluntad de
Dios”
“Ley” es
torah.

13. “Ley” es
torah.
LEY TESTIMONIOS
MANDAMIENTOS ESTATUTOS
JUICIOS PALABRA
DICHO ORDENANZAS
CAMINOS

14. La ley de Jehová es perfecta:
convierte el alma; el testimonio
de Jehová es fiel: hace sabio al
sencillo.
El Salmo 119 en
el Salmo 19:7-9

15. Los mandamientos de Jehová
son rectos: alegran el corazón; el
precepto de Jehová es puro:
alumbra los ojos.
El Salmo 119 en
el Salmo 19:7-9

16. El temor de Jehová es limpio:
permanece para siempre; los
juicios de Jehová son verdad:
todos justos.
El Salmo 119 en
el Salmo 19:7-9

17. TORAH ES / SON HACE
La ley de Jehová Perfecta Convierte el alma
El testimonio Jehová Fiel Hace sabio

18. TORAH ES / SON HACE
Los mandamiento de
Jehová
Rectos Alegran el corazón
El precepto de Jehová Puro Alumbra los ojos

19. TORAH ES / SON HACE
El temor de Jehová Rectos Permanecen
Los juicios de Jehová Verdad Todos justos

20. Salmos
119
La gloriosa ley de Jehová
y la obediencia de todo
corazón