Este documento describe los factores a considerar y las opciones tecnológicas disponibles para el abastecimiento de agua en zonas rurales. Los factores incluyen las características de la población, la condición económica, el rendimiento y ubicación de la fuente de agua. Las opciones tecnológicas van desde sistemas dispersos individuales hasta sistemas concentrados de mayor escala, determinándose el nivel de servicio apropiado en base a dichos factores.

1. SELECCION DE TECNOLOGIAS
PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA
RURAL

2. OPCIÓN TECNOLÓGICA
Conjunto de obras de ingeniería
que permiten el adecuado abastecimiento
de agua de una determinada comunidad

3. NIVEL DE SERVICIO
Categoría de atención al usuario de
acuerdo a condiciones:
 físicas,
 económicas, y
 sociales
• Familiar
• Multifamiliar

4. OPCIONES TECNOLOGICAS EN
ABASTECIMIENTO DE AGUA
 CONVENCIONALES
(Conjunto de operaciones y
procesos que permiten un
servicio completo)
Redes de distribución con
conexiones domiciliarias
 NO
CONVENCIONALES
(Servicio básico)
 Protección de
manantiales
 Bombas manuales,
molinos de viento
 Aguas de lluvia
• Gravedad
• Bombeo

5. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio

6. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
DISPERSA
Bajo Medio

7. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
DISPERSA
F ó
Mu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1

8. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
DISPERSA
F ó
Mu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1

9. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
DISPERSA
F ó
Mu
F
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2

10. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
DISPERSA
F ó
Mu
F
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2

11. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G
F ó
Mu
F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3

12. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G
F ó
Mu
F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3

13. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3 N4

14. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3 N4

15. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3 N4

16. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20
Pl Sp Sb
En el domicilio
N1
1
N2 N3 N4

17. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20 20 - 40
Pl Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1
C1

18. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo
DISPERSA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu
Bajo Medio
< 20 20 - 40
Pl Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1
C1
2

19. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2
C1 C2

20. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2
C1 C2

21. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2
C1
No Si
C2

22. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2
C1
No Si
C2 C4

23. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si
C2 C4

24. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si
C2 C4 C2

25. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si
C2 C4 C2

26. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
P
G
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N4
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si No Si
C2 C4 C2 C3

27. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
P
G
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N4
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si No Si
C2 C4 C2 C3

28. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
P
G G
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu Pu
Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N4
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si No Si
C2 C4 C2 C3 C1

29. SELECCION DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL
Factores
Características de la
población
Condición económica
Dotación (lppd)
Fuente
Rendimiento de la
fuente
Ubicación de la fuente
Tipo de fuente
subterránea
Tipo de servicio
Desinfección
Opción tecnológica
Nivel de servicio
Sobre
Sobre Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo Sobre
Debajo
DISPERSA CONCENTRADA
M-G P
P
G G
F ó
Mu
F Pu F Pu Pu Pu
Pu Pu
Pu Pu
Bajo Medio Bajo Medio Alto
< 20 20 - 40 20 - 40 > 40
Pl Sp Sb Sp Sb Sp Sb Sp Sb
En el domicilio En el sistema
M-G
No Si
Pu
N4
N1 N2 N3 N4
1 2 3
C1
No Si No Si
C2 C4 C2 C3 C1

30. Gracias
http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bv-tecapro.shtml

31. N1:Captación de aguas de lluvia
•Ventajas
• Fácil implementación
•Desventajas
• Apropiado para zonas
lluviosas
• Capacidad de recolección
es función del área de los
techos de las viviendas
• Puede requerir de
tratamiento para su uso.
Característica: Aprovecha el agua de lluvia caída sobre el
techo de la vivienda

33. N2: Aguas superficiales - Filtros de Mesa
Ventajas Desventajas
La calidad física y
bacteriológica del
agua es mejorada.
Es muy apropiada
para el sector rural
disperso.
Fácil mantenimiento
y operación por el
beneficiario.
Solo para consumo
directo o ingesta.
Trata poca cantidad.
Solo para
turbiedades menores a
5NTU para los que
son solo de velas
cerámicas

35. N3: Protección de manantiales
Característica: Aprovechamiento del agua que brota del subsuelo
(manantiales) por medio de surtidores próximos a la fuente de agua.
Generalmente son de bajo caudal
•Ventajas
• Agua de buena calidad
microbiológica
• Acondicionamiento simple
•Desventajas
• Necesidad de
almacenamiento intra-
domiciliario
• Agua expuesta a
contaminación por acarreo,
almacenamiento y
manipulación
• Una conexión atiende a
varios usuarios

37. N4: Bombas manuales
•Ventajas
• Agua de buena calidad
microbiológica
• Ideal para poblaciones dispersas
• Fácil de operar y mantener.
•Desventajas
• Necesidad de almacenamiento
intra-domiciliario
• Agua expuesta a contaminación por
acarreo, almacenamiento y
manipulación
• Disponibilidad de repuestos
Característica: Se extrae el agua subterránea sub
superficial. Aplicables en suelos fácil de excavar y acuíferos
poco profundos

39. C1: GRAVEDAD SIN TRATAMIENTO
Característica: Abastecimiento de agua por
medio de red de distribución a partir de
manantiales situados en la parte alta de la
localidad
Ventajas:
• El agua no requiere de tratamiento de
clarificación
• Fácil de desinfectar
• Normalmente, se dispone de agua las 24
horas del día
• Nivel de servicio por conexiones domiciliarias
y/o piletas públicas
Desventajas:
• Producción de significativas cantidades de aguas residuales

40. M
A

41. C2: GRAVEDAD CON TRATAMIENTO
Característica: Abastecimiento de agua por
medio de red de distribución a partir de fuentes
superficiales que requieren de tratamiento y
ubicados en la parte alta de la localidad
Ventajas:
• Normalmente, se dispone de agua las 24 horas
del día
• Nivel de servicio por conexiones domiciliarias y/o
piletas públicas
Desventajas:
• Requiere de mayor inversión por el tratamiento del agua
• Mayores costos operativos que los sistemas de gravedad sin
tratamiento.
• Requiere de personal capacitado para la operación y el
mantenimiento de la planta de tratamiento

42. M
A

43. C3: BOMBEO SIN TRATAMIENTO
Característica:
Abastecimiento de agua
por medio de red de
distribución y estación de
bombeo que extrae el
agua del sub suelo y lo
impulsa al reservorio o al
sistema de distribución
Ventajas:
• No requiere de tratamiento
• Fácil de desinfectar
• Nivel de servicio por
conexiones domiciliarias y/o
piletas públicas
Desventajas:
• Alta inversión de implementación.
• Requiere de personal especializado
para su operación y mantenimiento
• El nivel de tarifas es afectado por los
costos de operación de los equipos de
impulsión del agua

45. C4: BOMBEO CON TRATAMIENTO
Característica:
Abastecimiento por
medio de red de
distribución a partir de
aguas superficiales que
requieren tratamiento y
con ayuda de estaciones
de bombeo que impulsan
el agua al reservorio o a
la red de distribución.
Ventajas
•Cantidad y calidad del
agua
Desventajas
• Alto costo de implementación
• Nivel de tarifas elevados por
el costo de la operación del
sistema de tratamiento e
impulsión
• Requiere de personal
especializado para su
operación y mantenimiento

47. 1: Pequeña fuente de abastecimiento
exclusiva o multifamiliar
Característica: Abastecimiento
de agua por medio de un
sistema primario de distribución
Ventajas:
• Bajos costos de implementación
• Producción de bajos volúmenes
de aguas residuales
Desventajas:
• Agua expuesta a contaminación por acarreo, almacenamiento y
manipulación
• Necesidad de almacenamiento intra-domiciliario
• Una conexión atiende a varios usuarios

48. 2: PILETAS PÚBLICAS
Característica: Abastecimiento de agua
por medio de un sistema primario de
distribución
Ventajas:
• Bajos costos de implementación
• Producción de bajos volúmenes de
aguas residuales
Desventajas:
• Agua expuesta a contaminación por acarreo, almacenamiento y
manipulación
• Necesidad de almacenamiento intra-domiciliario
• Una conexión atiende a varios usuarios

49. 3: CONEXIONES DOMICILIARIAS
Característica: Abastecimiento de agua
por medio de un sistema de distribución
con o sin tratamiento.
Ventajas:
• Se conserva la calidad del agua
• El servicio se da dentro del domicilio
Desventajas:
• El costo de implementación debe ser asumido por el usuario
• Requiere de instalaciones adicionales para disponer las aguas
grises
• Una conexión atiende a varios usuarios