Este guion de comedia del arte presenta la historia de Colombina, quien es enviada por su patrona con una carta para el Capitán. Al llegar a la posada, se encuentra con Arlequín, el sirviente del Capitán, y coquetean el uno con el otro. Juntos intentan leer la carta pero no pueden descifrar su contenido. Cuando el Capitán y Pantaleón llegan, descubren que Colombina y Arlequín tenían la carta y los acusan de entrometerse.

1. Servidor de dos patrones
Literatura II
Grupo 404
Análisis clínicos
Guion de la obra de la comedia del arte
Ceseña Rodríguez Michelle
Roque Marín Perla
Landeros Cazares María José
Castellanos López Carlos
Mondragón Sevilla Mariel
Junio del 2012

2. Servidor de 2 patrones guion.
Colombina: que indiscreción la de mi patrona me manda con esta cartita ala posada, una muchacha
como yo!, seguir las instrucciones de una mujer enamorada esmuy malo, hace mil extravagancias, no
entiendo si esta enamorada de uno al puntode querer matarse por el, y le manda cartitas al otro, a
menos que… quiera tener dos uno para el verano y otro para el invierno (ríe) basta! No digo mas,
llamare haber que pasa (grita) LOS DE LA CASA… LOS DE LA POSADA!
(Entra Dottore)
Dottore: ¿se le ofrece algo muchacha?
Colombina: ¿el capitán esta en la casa?
Dottore: si acaba de almorzar
Colombina: traigo un mensaje para el
Dottore: bien pase
Colombina: quien se cree que soy, soy la camarera de su prometida
Dottore: bueno... Pase
Colombina: le estoy diciendo que yo no entro ahí
Dottore: ¿quiere que lo haga salir ala calle?, no me parece correcto, además esta con el señor Pantaleón
Colombina: ¿mi patrón?
Dottore: si quiere le hablo a su servidor
Colombina: el morenito (tono coqueto)
Dottore: el mismo (con el mismo tono que la Colombina)
Colombina: bueno tráigalo
Dottore: (voltea ala gente) el morenito le gusta, tiene vergüenza de entrar ala casa pero no de que lo
vean en la calle con el.
(Sale dottore y entra el arlequín corriendo)
Colombina: ¡ahí viene el guapo!
Arlequín: ¿quien me busca?
Colombina: yo señor lamento haberlo molestado
Arlequín: no es ninguna molestia, aquí estoy a sus ordenes
Colombina: por lo mismo esta usted ocupado
Arlequín: para serle sincero ya había comido suficiente y esos (voltea a ver su cuerpo) ojitos (la observa
a los ojos) son justamente lo que necesito para hacer digestión, espere un momento querida
(Sale arlequín)
Colombina: que gracioso me dijo querida
(Entra arlequín)
Colombina: a el señor capitán no quise molestarlo por eso lo pedí a usted que es su servidor
Arlequín: a si me dijeron pero antes yo para usted tengo un mensaje
Colombina:¿un mensaje? ¿Que cosa?
Arlequín: a un caballero… ¿conoce a usted a un tal Carlos Castellanos?
Colombina: pues me parece haberlo oído nombrar pero nose
Arlequín: es un buen mozo, alto, guapo, de buen carácter, ¡un encanto!
Colombina:¿a si?
Arlequín: si
Colombina:(con desinterés) pues no lo conozco
Arlequín: no lo conoce, esta enamorado de usted( la mira)
Colombina: pues le diré que silo viera ni pensaría, no seria tan difícil corresponderle
Arlequín: ¿quiere que se lo presente?
Colombina: con mucho gusto

3. Arlequín: ¡enseguida!
(Sale arlequín)
Colombina: ¿entonces no es el?
(Entra arlequín con un accesorio diferente y camina en el escenario coquetea con colombina y se va)
Colombina: esta historia no la entiendo
(Entra arlequín)
Arlequín: ¡lo vio!
Colombina: ¿a quien?
Arlequín: pues al que esta enamorado de usted, de su belleza
Colombina: yo no eh visto a nadie mas que a usted... a menos que sea usted el que me quiere
(Arlequín dice si con la cabeza)
Colombina: ¡porque no me lo dijo antes!
Arlequín: porque… (Se acerca a ella lentamente y repentina mente se aleja) soy tímido
Colombina: hay enamóreme si quieres
Arlequín: entonces
Colombina:te diré la verdad
Arlequín: vamos hable
Colombina: yo también soy tímida (se acerca lentamente a el y se aleja repentinamente) ¡y si nos
casamos!
Arlequín: si nos casamos seria la boda de los tímidos
Colombina: hayes que usted me gusta
Arlequín: ¿es usted doncella?
Colombina: eso ni se pregunta
Arlequín: es decir claro que no
Colombina: es decir claro que si
Arlequín: entonces ¿es usted casada?
Colombina: me pude haber casado unas… 50 veces pero nunca encontré a nadie que me gustara
Arlequín: y puedo esperar… chocar con su simpatía (le agarra la cintura)
Colombina: (hace un gesto de expresión) !basta!
Arlequín: pero la quiero como esposa que va hacer
Colombina: antes tendría que hablar con mi patrón y patrona
Arlequín: muy bien si lo hago, pero ellos ¿que me dirían?
Colombina: pues que están contentos
Arlequín: ¿y usted que me diría?
Colombina: pues que estoy contenta
Arlequín: hay que hacerlos muy contentos (giran) pero deme la carta
Colombina: aquí esta ( se la entrega)
Arlequín: ¿sabe lo que dice?
Colombina: hay no, pero si supiera, que curiosidad tengo por saber
Arlequín: bueno es que no quiero que traiga una mala noticia y que por eso se moleste el capitán
Colombina: en eso tiene razón
Arlequín: perdón pero si no sé que dice la carta no se la llevare
Colombina: bueno vamos a abrirla
Arlequín: eso si es una buena idea
Colombina:no quiero romperla y si se dan cuenta
Arlequín: eso déjamelo a mí, soy el maestro de la discreción
Colombina:abrámosla entonces

4. Arlequín: ¿sabes leer?
Colombina: un poco, pero seguro usted sabe leer
Arlequín: un poco, hay que abrirla con mucho cuidado (hace una ilusión de saber lo que hace y la abre
bruscamente)
Colombina: que hizo
Arlequín: nada ves ya esta abierta
Colombina: ahora lea
Arlequín: no lea usted es la letra de su patrón
Colombina: es una “cee”, la verdad no entiendo nada
Arrequín: yo ni “ jota”
Colombina: entonces ¿para que la abrimos?
Arlequín: no espere espere, que tal que hay algo interesante intentémoslo
Colombina: yo entiendo unas letras
Arlequín: leamos cada letra ok… esta de aquí es una “mmmm”
Colombina: no es una “rrrr”
Arlequín: pues entre la “rrr” y la “mmm: hay mucha diferencia
Colombina: “rrrriiiia” no es una “mmm”, “miiiiiiaaa
Arlequín: ohmía, usted es mía!
Colombina: no que le pasa si tu ya tienes la tuya
Arlequín: justamente por eso es mía
(Entra capitán y Pantaleón mientras que arlequín y colombina avientan la carta)
Capitán: que es eso
Arlequín: es un papel tirado (lo observa con desprecio)
Capitán: dámelo
Arlequín: esta sucio
Capitán: vamos vamos démelo
(Arlequín recoge la carta y se la entrega)
Capitán: que no ves que es una carta para mi, has leído una de mis cartas
Arlequín: pero si yo no se nada
Colombina: yo tampoco
Capitán: mire señor Pantaleón es una carta de amor con la letra de los celos de Silvia, ¿que hacían con
esta carta? ¿Quien la traía?
Colombina y arlequín: nosotros no
Pantaleón: ¿quien la trajo?
Colombina:arlequín se la llevo a ustedes
Arlequín: mentira te la mandaron a ti
Colombina: hay ya no te quiero mas
Pantaleón: (va con colombina) metiche, chismosa, debería darte una cachetada
Colombina: nadie nunca me ha puesto una mano encima y me sorprende mucho que fuera usted
Pantaleón: ¿así me contesta?
Colombina: usted no puede correr alcánceme
Pantaleón: ya veras te alcanzare(sale cojeando)