Ryan se mudó a un nuevo país y está aprendiendo el nuevo idioma. En su diario, describe su día y usa palabras en el nuevo idioma, como "poof-poofs" para el desayuno, "tramzam" para el autobús, y "fladder" para la playa. Con pistas del contexto, los estudiantes deben adivinar los significados de estas palabras.