Este documento describe los pasos para realizar una revisión bibliográfica sobre cómo la intervención de enfermería influye en la calidad de vida de personas con esclerosis múltiple o lateral. Primero, se establece una estrategia de búsqueda usando palabras clave traducidas a inglés. Luego, se realizan búsquedas en las bases de datos Scopus y CINAHL aplicando filtros de fecha y tipo de publicación. Se seleccionan y exportan artículos relevantes a Mendeley para crear la bibliografía en formato Vancouver.

1. MARÍA JIMÉNEZ RODRÍGUEZ
ESTADÍSTICA Y TICs
GRUPO 4 (SUBGRUPO 16)
T A R E A S E M I N A R I O A L F I N I I I

2. Este caso práctico vamos a
buscarlo en bases de datos
internacionales (Scopus y Cinahl)
y posteriormente usaremos
Mendeley para establecer la
bibliografía.

3. “Cómo influye la intervención de
enfermería en la calidad de vida de las
personas con Esclerosis lateral o
Esclerosis múltiple”

4. Primeramente tenemos que
establecer una estrategia de búsqueda al
igual que lo hicimos en la tarea anterior.
Para ello buscamos las palabras
claves y traducimos estos términos desde
un lenguaje natural al lenguaje propio de
cada base de datos que usemos.
Traducimos al inglés en este caso.
Todo esto se hace a través de Tesauros
utilizando DeCS.

5.  Intervención de enfermería -> "Nursing care“
 Calidad de vida -> “Quality of life“
 Esclerosis lateral -> "Motor neuron disease“
 Esclerosis múltiple -> "Multiple sclerosis"

6. "Nursing care" AND "quality of life"
AND ("Multiple sclerosis" OR "Motor
neuron disease")

7. Hay varias opciones:
1. Poniendo el nombre de la base de datos directamente en
Google.
2. Accediendo desde la web de la biblioteca de la salud de la
US: clicar en base de datos y luego elegir la que queramos.

9. Es la mayor base de resúmenes y
referencias bibliográficas de la literatura
científica revisada por pares, con más de
18.000 títulos de 5.000 editoriales
internacionales.
Scopus permite una visión
multidisciplinaria de la ciencia e integra
todas las fuentes relevantes para la
investigación básica.
Es actualizado diariamente y contiene
los Articles in Press de más de 3.000
revistas.

10. Añadir estrategia de Búsqueda a la barra de búsqueda de la página principal
de la base de datos Scopus. Pero tenemos que aplicar el filtro de “artículos
publicados en los últimos quince años”. Para ello tenemos que clicar en “limit” y
aparecerán los apartados para añadir los filtros.

11. El resultado es de 11 artículos.

12. De todos los resultados, seleccionamos algunos de ellos (por ejemplo los
artículos 2,3 y5) y los exportamos a Mendeley. Este procedimiento se hace de la
siguiente manera:
1. Clicar en “Export”.

13. 2. Seleccionar todas las opciones de las columnas “Citation information” y
”Bibliographical information”.
3. Además, seleccionamos en RIS Format (EndNote, Reference Manager).
4. Continuamos con la opción “Export”.

14. A continuación se nos descargará un documento el cual tenemos
que abrirlo con el programa de Mendeley. Nos aparecerán en los
primeros artículos, añadidos recientemente, los tres artículos que
hemos exportado desde Scopus.

16. CINAHL es una base de datos que
contiene más de 3.000 publicaciones en
las áreas de enfermería, salud del
consumidor, biomedicina, medicina
alternativa y complementaria, terapia
física, terapia ocupacional, y mucho más.
El vocabulario usado por esta base de
datos, es exclusivamente en inglés pero
contiene más de 10.000 artículos en
español.

17. Se repite la estrategia de búsqueda y
que como peculiaridad de esta base de datos,
se puede buscar de dos maneras diferentes.
1
2

18. En opciones de búsqueda aplicamos los filtros:
- Fecha de publicación: últimos 15 años
- Subconjunto de publicación: revistas
revisadas por pares.

20. Para guardar los artículos resultantes usamos la herramienta , y
se mostraran en una carpeta localizada en el margen derecho.

21. Por último, vemos vista de carpeta, seleccionamos los dos
archivos y pulsamos en “Exportar”.

22. Abrimos el documento descargado con Mendeley y ya tenemos
los artículos exportados desde la base de datos Cinahl.

24. En Mendeley, seleccionamos los 5
primeros artículos que son aquellos que hemos
exportado anteriormente desde las bases de
datos. Para pasarlo al formato Vancouver, es
necesario seguir los siguientes pasos:
“View” -> Citation Style -> Vancouver.
Por último lo copiamos y pegamos donde
deseemos (ver bibliografía en la siguiente
diapositiva).

25.  1. Steenkamp E, Scrooby B, van der Walt C. Facilitating nurses’ knowledge of the utilisation of
reflexology in adults with chronic diseases to enable informed health education during
comprehensive nursing care. Heal SA Gesondheid [Internet]. School of Nursing Science, North-
West University (Potchefstroom Campus), South Africa: African Online Scientific Information
System PTY LTD; 2012 Dec;17(1):1–12. Available from:
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ccm&AN=104251040&lang=es&site=eho
st-live&scope=site
 2. Ward-Abel N, Mutch K, Huseyin H. Demonstrating that multiple sclerosis specialist nurses
make a difference to patient care. Br J Neurosci Nurs [Internet]. Lecturer-practitioner in MS,
Birmingham City University: Mark Allen Holdings Limited; 2010 Oct;6(7):319–24. Available from:
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ccm&AN=105015138&lang=es&site=eho
st-live&scope=site
 3. Akkuş Y, Akdemir N. Improving the quality of life for multiple sclerosis patients using the
nurse-based home visiting model. Scand J Caring Sci [Internet]. Health High School, Kafkas
University, Kars, Turkey; 2012;26(2):295–303. Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-84861001342&doi=10.1111%2Fj.1471-
6712.2011.00933.x&partnerID=40&md5=a8794dfb656e7594736470ec6715a23d
 4. Chen K, Fan Y, Hu R, Yang T, Li K. Impact of depression, fatigue and disability on quality of life
in Chinese patients with multiple sclerosis. Stress Heal [Internet]. Department of Traditional
Chinese Medicine, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, 6# Tiantan Xili Dongcheng
District, Beijing, 100050, China; 2013;29(2):108–12. Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
84875868910&doi=10.1002%2Fsmi.2432&partnerID=40&md5=ddafd766c8a6949bc736ce29e185b67
4
 5. Rogan E. Activities of the European multiple sclerosis platform. Eur Neurol [Internet].
European Multiple Sclerosis Platform, Brussels, Belgium: S. Karger AG; 2014;72:43–6. Available
from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
84910025889&doi=10.1159%2F000367641&partnerID=40&md5=2d2af98edf1a3f84a4a6c1b78d9e3d
7d