Este documento describe el proceso de búsqueda y recopilación de artículos sobre cómo la intervención de enfermería afecta la calidad de vida de personas con esclerosis múltiple o lateral. Explica el uso de bases de datos como CINAHL y Scopus, así como la traducción de términos clave con DeCS. Finalmente, resume cómo los artículos fueron descargados a Mendeley para su revisión y creación de una bibliografía.

1. Ana Fernandez Vázquez
1º Enfermería
Grupo 2

2. • De los últimos 15 años;
• “Cómo influye la intervención de enfermería en la calidad
de vida de las personas con Esclerosis lateral o Esclerosis
múltiple”
• Teniendo en cuenta que en la búsqueda en CINAHL tiene
que ser de artículos que estén publicado en revistas
revisadas por pares.
Con esto, comenzamos la presentación:

3. Las Bases de datos utilizadas, están disponibles en el apartado de Bases
de datos de la biblioteca de la universidad (bib.us.es/salud/); que en
este caso a parte de las dos dichas antes, también utilizaremos DeCS
para la traducción de los conceptos mas importantes;

4. Los conceptos que buscamos traducir son principalmente “enfermería”,
“calidad de vida”, “Esclerosis lateral” y “Esclerosis múltiple”.
Y la búsqueda se hace como ya expliqué en la entrada anterior del
seminario 2; abrimos DeCS, consulta al DeCS, consulta por índice
permutado e introducimos la palabra o palabras que queremos traducir;

5. Estos conceptos, junto con los booleanos será lo que buscaremos en las
bases de datos de CINAHL y Scopus:
Nursing AND “quality of life” AND (“Motor neuron disease” OR “Mutiple
Sclerosis”

6. El acceso se hace a través de la pagina de la biblioteca, que nos derivará a
un enlace donde debemos identificarnos y de ahí obtendremos nuestro
buscador donde insertamos nuestros conceptos y obtendremos todos los
artículos disponibles;

7. En este caso hay que reducir la búsqueda a aquellos que estén revisados por
pares (publicaciones arbitradas) y que sean de los últimos 15 años (2001-2016).
Quedándonos finalmente 64 artículos de donde elegir.

8. • En este caso sí podemos descargarlo directamente a
Mendeley
• Así pues, abrimos la ventana de Mendeley y seleccionamos
los archivos que queremos guardar y hacemos clic en
“Save”.

9. De nuevo, el acceso se hace a través de la pagina de la biblioteca donde
al insertar nuestros conceptos y obtendremos todos los artículos
disponibles; reduciendo de nuevo a los últimos 15 años:

10. • En este caso, como no podemos descargarlo de manera directa,
debemos seguir los siguientes pasos:
• Seleccionaremos los artículos que queremos descargarnos, mediante el
clic en los cuadrado de la izquierda de cada artículo.
• Una vez seleccionados, hacemos clic en “export”
• A continuación, hacemos clic en “RIS Format” y lo tendremos
descargado, solo hará falta pasarlo a Mendeley arrastrando el fichero

11. Una vez ya tengamos todos los
archivos (artículos) en nuestro
Mendeley, podremos utilizar
esta misma aplicación para
crear nuestra bibliografía en el
formato que queramos cuando
nos sea necesario.
En este ejemplo lo he hecho en
Vancouver;