Descargar para leer sin conexión
Subido porAkudari VaraPrasad
Telugu bible 20__proverbs
1. El documento habla sobre la enseñanza de Jesús en la sinagoga en Nazaret. Jesús declara que ha sido enviado para predicar el evangelio a los pobres. 2. Jesús cita pasajes de Isaías que hablan sobre llevar buenas nuevas a los oprimidos y anunciar la liberación a los cautivos. Los presentes se maravillan de sus palabras. 3. Jesús les dice que no aceptarán los milagros que no hizo en otras ciudades porque no cambiarán aunque vean señales.
![951514352571[1]](https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/9515143525711-110620095546-phpapp02-thumbnail.jpg?width=640&height=640&fit=bounds)
Telugu bible 20__proverbs
- 1. ½¸Ãˆ¿„Ø„é¢ 711 NŸ½‚éÌ„Üé 1 ¨ ÒêÅÜé ΟQÎ‹é ¶„íÒêÄéÇ‚ñâ NôÜò½‚êâé ¿‚½«tâ NŸ½‚éÌ„Üé. NôÜò½‚êâé §úà‡ØéGØ„ééÜ ÃŸE. 2ú½¸ÁÜé ÁƒÂâÒéé ·„HC, Ó¸^Ñ⠽ŸÅŽY ¿Ø„éÅ¢ Ì‚ÜéÓ¸é·òÓ¢Î‹é¶„í ¨ Ó¸¢»„Ì„éÜé ß؄éÕÇŸmØé. YÁ½‚é‘â ¥Ò»‡ºâ ·„HC ©¢Ç¢Î‹é¶„í ú½¸Áܶ„í ¨ ÒêÅÜé Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoØé. 3ú½¸ÁÜé OR¢¿¢Î‹é¶„í úàá¸k½‚éñâ RÏŸÓŸYs ¨ ÒêÅÜé ÓÈtNŸoØé. ZW, YÁƒØéX, Òé¢S̄⢠·„HC ©¢Ç¢Î‹é¶„í Ó¸^Ñâ ÒêßcYs ú½¸ÁÜé ÓÄéf¶„í¢ÅƒÃ„é. 4ÁƒÂâÒééâé ÓÄéf ·ó½ŸH€â NŸÏŸÃ„Ë Òéâéá¸éxܶ„í ÁƒÂâÒéé»„Ü ¨ ÒêÅÜé ÓÈtNŸoØé. Ø„ééÒX Ø„ééÒ¶„íÜé ¨ ÒêÅÜ ÒéêÜ¢»‡ ÁƒÂâÒéé, ΟY ú½¸Ø‚껇Ys ÓÄéf ·ò¢ÅƒÃ„é. 5¨ ÒêÅÜózY ©½¸Îà‡Üâé ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é ¶„îÇ‹ Áƒú»„Ì„o»‡ ¥âéӸÈ¢¿ŸH. ¥½¸téÇ‹é ½ŸÝ„éz §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ ÓÄéf·òY, §¢·Ÿ ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é ¥Ò…ÌŸÃ„é. Òé¢S ¿‚Ç‹éÜ ÌŸÃ„Ì„Òéx¢ Ì‚ÜéÓ¸é·óÒ Å¢Üó Y½¸…ËÌ„»„Ü ½ŸÃ„é Ø颷Ÿ ¯¶„íaÒ ¥Ò»‡ºâ Ó¸¢¯ŸÎˆNŸoÄé. 6¥½¸téÇ‹é ÁƒÂâÒéé»„Ü ·„Í‹Üé, ¯ôNj齸… ·„Í‹Üé Òéâéá¸éxÜé ú»„U¢¿„»„Ü黄é̟Äé. ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜâé Òéâéá¸éxÜé ú»„U¢¿„»„Ü黄é ̟Äé. 7³·„ Òx·Žo Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢S, ¦Ø„éⶄí RÏØ„éÌ„ ¿„꽫¢¿„Žé, YÁ½‚éñâ Ì‚HR·Ž ÒéêÜÒéé. ·ŸZ ¯Ÿ¯ŸYs úð½R颿 Òéâéá¸éxÜé ÁƒÂÓŸYs, Ó¸^Ñ⠩½¸Îà‡Ys Î|á«NŸoÄé. NôÜò½‚êâé Ì„â ¶„íÒêÄéY·Ž §Sfâ Ó¸Ü@ 8ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Z Ì„¢úÇ› ©½¸Îà‡Y·Ž ZÒ… RÏ Ø„ééÇ‹Ò… ·Ÿ½ŸH. ÒéÈ؄éé Z Ì„Hz ©½¸Îà‡Üé ¶„îÇ‹ ZÒ… ¯ŸÅŽ¢¿ŸH. 9Z Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜ ÒêÅÜé Z Ì„Üâé ÒéȢ̄ ¥¢Î‹¢»‡ XÈfΈÎq ½¸†Ü ·ŽÃ‰Å¢Üƒ ©¢ÅƒØé. ¦ ©½¸Îà‡Üé Z ½‚éÇ‹¶„í ¥¢Î‹½‚éñâ @Ģ܃ ©¢ÅƒØé. ¿‚Ç‹m½ŸÝ„zÌó ¿Ã„¶„í¢ÇŸ È¿„fÈ·„ 10ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ¯Ÿ¯ŸYs úð½R颿 ú½¸ÁÜé Ì„ÒéÌó ¶„îÇ‹ ¯Ÿ¯ŸYs ¿Ø颿„ŃY·Ž ½¸Ø„éWs NŸoÄé. ZÒ… ½ŸÃˆY ¥âéӸÈ¢¿„¶„îNj΋é. 11¦ ¯Ÿ½¸…Üé §Üƒ ¿‚½¸tÒ¿„éf: ’’ÒêÌó Ò¿fØé! Òé⢠Ο·òaY, ¯ÒÈӂ‘ÓŸ ¥Òê؄鶄íËŽn ¿„¢½¸ÅƒY·Ž ·„Yï½Ç‹ÎŸ¢. 12¯Ò^Ñӟ ³·„ YÃóqá«Qé΋ Òé⢠ΟǛ ¿ÎŸq¢. Òé⢠¥Ì„ËŽn ¿„¢½¸…Ο¢. ¦ ÒéYá«Y ½«Ì„ë Üó·ŸY·Ž Òé⢠½¸¢½«ÎŸq¢. ¥Ì„ËŽn Òé⢠ӟà„⢠¿Ó«, Ó¸Òêψ·Ž ½¸¢½«ÎŸq¢. 13¿ŸÜƒ Ï‹â¢, RÜéÒ ¿ðÓ ¥Ys Ä·ŸÜ ÒÓ¸éoÒ…Üé Òé⢠Îò¢CHΟq¢. ¨ ÒÓ¸éoÒ…ÜÌó Òé⢠Òéâ »„ë@Üé Y¢½¸…·ò¢ÎŸ¢. 14·„âé·„ ÒêÌó ÒSf, QÅŽY ¿Ø„éŃY·Ž Ò궄í Ó¸@Ø„é¢ ¿Øé. Òéⶄí ÎòÈ· ÒÓ¸éoÒ…ÜYs¢ÅŽZ Òé⢠¥¢Î‹Ã„¢ ½¸¢¿„é ·ò¢ÎŸ¢."" 15ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ¯Ÿ¯ŸYs úð½R颿 Òéâéá¸éx Üâé ½‚¢ÕÇ›¢¿„Ò΋éq. ½ŸÃ„é OR¢¿ RÏŸâ¢Üó ½‚éé΋Ŏ ½‚éÅéj ¶„îÇŸ ZÒ… ¯·„aÒ΋éq. 16¦ ¿‚Ç‹m Òéâéá¸éxÜé ·Ç‹é ¿Ø„éŃY·Ž ¯Üz½¸téÇ‹ê ӫ΋r¢»‡ ©¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃ„é ¯¢Ì„ðÓ½¸† Òéâéá¸éxÜâé ¿„¢¯ŸÜY ¦KÓ¸êo¢ÅƒÃ„é. 17³·„ ½¸·äŽ Yâés ¿„êÓ¸êo¢Ç‹»‡ ¦ ½¸·äŽY ½¸ÅƒjÜY ÒÜ ½Ø„éÅ¢ Yúá¸tØ‚êÁâ¢. ·„âé·„ ¦ ΋éßwÄéc Üâé ·„Yï½ÅŽj ©¢Ç‹é. Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹é. ¦ ΋éßwÄécÜé §Ì„Ã„éÜâé ¿„¢¯ŸÜY ©¿„éf ½Ó¸éoÓŸsÄé. 18·ŸZ YÁƒ Y·Ž ½ŸÃˆ·Ž ½ŸÃ ©¿„éf ½Ó¸é·ò¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃˆ Ó¸|¢Ì„ ©¿„éfÌó ½ŸÃ ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹é̟Äé. 19§R ΋éÃŸà„ ½¸Ã„éÜ ½¸Î‹rÌ„éÜé ¥Üƒ¢ÅŽ ΋éÃŸà„ ¥Îˆ ·„HCÒ…âs½ŸÃˆ·Ž ú¯ŸËŸ¢Ì„·„ ÒéÒ…Ì„é¢Îˆ. ÁƒÂâÒéé - Òé¢S Ó¬oÿ 20§Üƒ Râé! ÁƒÂâÒéé ú½¸Áܶ„í ©½¸ÎK¢¿„ŃY·Ž ú½¸Ø„éWsÓ¸éo¢Îˆ. ¦½‚é (ÁƒÂâÒéé) QÏ‹éÜóz, Ó¸¢Ì„Üóz ¥Ã„éÓ¸éo¢Îˆ. 21ÄΉq»„Ü Qψ ÒéêÜÜóz ¦½‚é (ÁƒÂâÒéé) ½«ÜéNöo¢Îˆ. ¦½‚é (ÁƒÂâÒéé) Ì„â ÒêÅÜé RӢ΋鶄í ú½¸ÁÜâé Ó¸Ò鶄îÃf¢Î‹é¶„í ú½¸Ø„éWsÓ¸êo ½¸ÅjË ÎŸ|ÃŸÜ Î‹»„cÄ ©¢Åê (ÁƒÂâÒéé) ¿‚½¸…Ì„é¢Îˆ: 22’’QéÃ„é ½‚úȽŸÝ„éz. §¢^·ÓŸsÝ„éz QéÃ„é §Üƒ ½‚úÈ ½¸âéÜé ¿Ó¸êoÓ ©¢ÅƒÃ„é? ¯ÓŸsÝ„éz QéÄé Ì‚HRY Î|á«Ó¸êo ©¢ÅƒÃ„é? 23QéÃ„é ½¸à‡fÌŸo½¸½¸Ç› ÓŸ Ó¸Ü@, ÓŸ ©½¸Îà„¢ RY ©¢Å, ÓŸ¶„í Ì‚HÓ«¢Îˆ ¥¢ÌŸ Óâé
- 2. NŸ½‚éÌ„Üé 1:24-3:3 712 QéÌó ¿‚½«t ©¢ÇΟYs. ÓŸ¶„í ©âs Ì‚HR ¥¢ÌŸ Qé¶„í §Sf ©¢ÇΟYs. 24’’·ŸZ QéÄé ÓŸ ÒêÅ RӢ΋鶄í WÄӸa È¢¿ŸÃ„é. Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éŃY·Ž Óâé ú½¸Ø„éWs¢ ¿Ÿâé. Óâé ÓŸ ¿Øé ¥¢Îˆ¢¿Ÿâé. ·ŸZ ÓŸ Ó¸@Ø„é¢ Ó¬|·„È¢¿„ŃY·Ž QéÄé Yß·„È¢¿ŸÃ„é. 25ÓŸ Ó¸Ü@ ¥¢Ì„ÅŽZ QéÄé YÄz·ä„x¢ ¿Ó«, W½«t·òŃjÄé. ÓŸ ÒêÅÜé Ó¬|·„È¢¿„ŃY·Ž QéÄé Yß·„È¢¿ŸÃ„é. 26¥¢Î‹é¿Ì„ Óâé Qé ·„á¸j¢ ¿„êS âÒ…|ÌŸâé. Qé¶„í ·„á¸j¢ ·„Ü»„Å¢ ¿„êS Óâé ӸÄΟ ½¸Ç‹ÌŸâé. 27»ò½¸t ·„á¸j¢ ̄鯮Ÿâé܃ Qé QéΈ·Ž ÒÓ¸éo¢Îˆ. Ó¸ÒéÓ¸xÜé ³·„ Õܽ‚éñâ »‡H܃ Qé Qé΋ ·òÇ‹ÌŸØé. Qé ·„MŸjÜé, Qé R¿ŸÃ„¢ Qé Qé΋ Òé@ »ò½¸t Õ®ƒÃ„¢»‡ ©¢ÅƒØé. 28’’¨ Ó¸¢»„Ì„éÜZs ÁÈC⽸téÇ‹é QéÄé ÓŸ Ó¸@Ø„é¢ ·óÓ¸¢ ¥Ç‹é»„é̟Äé. ·ŸZ Óâé Q鶄í Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éâé. QéÄé ÓŸ·óÓ¸¢ ½‚΋鶄í̟Äé, ·ŸZ QéÄé ââés ·„âé»òâÜÄé. 29QéÃ„é ¯âsÇ‹ê ÓŸ Ì‚HRY ·óÄé·óÜ΋é, »„âé·„ Óâé Q鶄í Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éâé. QéÄé Ø‚éÈ꽟¶„í Õ®„؄齸Ǜ ¦Ø„éââé »ûÄR¢¿„éŶ„í Yß·„È¢¿ŸÃ„é. 30ÓŸ Ó¸Ü@ ÒêÅÜé RӢ΋鶄í ú½¸Á܃ß QéÄé Yß·„È¢¿ŸÃ„é. Óâé Ó¸^Ñâ ΟÈ Qé¶„í ¿„꽫¢S⽸téÇ‹é QéÄé ÓŸ ÒêÅ RÓ¢ ΋鶄í Yß·„È¢¿ŸÃ„é. 31·„âé·„ QéÄé Qé Ó¸|¢Ì„ RΟ⢠ÜóÓ ½¸âéÜé ¿Ó¸é·ó½ŸH. Qé Ó¸|¢Ì„ ·Ç‹é ÒêßcÜóz ORÓ¸êo RéÒéwHs Qéà ӟà„⢠¿Ó¸é·ò¢ÅƒÃ„é. 32’’¥R½¶„íÜé ÁƒÂÓŸYs ¥âéӸÈ¢¿¢Î‹é¶„í Yß·„ È¢Sâ ÒéêÜ¢»‡ ÒéÄˎNŸoÄé. ½ŸÃˆ ÕéΈrVâ ½¸Î‹rÌ„é ÜÜó ·òâNŸ»„Å¢ ½ŸÃˆ·Ž Ó¸¢ÌóḢ, ¥Î ½ŸÃˆY ¿„¢½¸…Ì„é¢Îˆ. 33·ŸZ, ÓŸ¶„í RÏØ„éÌ„ ¿„êð½ Òx·Žo ·äÒ颻‡ ORNŸoÇ‹é. ¦ Òx·Žo Ӹ鹢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ·Ç‹é¶„í Õ®„؄齸ǟH€â ¥ÒӸÄ¢ ©¢Ç‹Î‹é."" ÁƒÂ⢠¿‚ð½tΈ Râ¢Ç› ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Óâé ¿‚ð½t ¨ Ó¸¢»„Ì„éÜé ¥¢D·„È¢¿„é. ÓŸ ¦ÁÂÜé ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó. 2 2ÁƒÂ⢠¿‚ð½tΈ RY, ú»„U¢¿„ŃY·Ž Z à„·Žo ·òÜΈ ú½¸Ø„éWs¢¿„é. 3ÁƒÂ⢠·óÓ¸¢ »„ÅŽj»‡ ½‚ééÄï½Åéj, ¥Ò»‡ºâ ·óÓ¸¢ »„ÅŽj»‡ ¥Ç‹é»„é. 4½‚¢Ç›·óÓ¸¢ ½‚΋·Ž âÅéj ÁƒÂ⢠·óÓ¸¢ ½‚΋鶄í. Ο¿„ÕÇ›â ϋ⢠·óÓ¸¢ ½‚΋·ŽâÅéj ΟY·óÓ¸¢ ½‚΋鶄í. 5QÅŽY ZÒ… ¿ðÓo ¥½¸téÇ‹é ZÒ… Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿„Å¢ ÓÄéf ·ò¢ÅƒÒ…. ZÒ… YÁ¢»‡ ÎÒ…ËŽn »„êÈf ÓÄéf ·ò¢ÅƒÒ…. 6Ø‚éÈ꽟 ÁƒÂâÒéé ú½¸NŸÎˆNŸoÇ‹é. ÁƒÂâÒéé, ¥Ò »‡ºâ ¦Ø„éâ ÓóÅŽ âé¢Ç› ÒNŸoØé. 7¦Ø„éâ YÁƒØéX ½¸Ã„éܶ„í Òé¢S ÁƒÂ⢠ΟS Ó¸Ò鶄îÈf §NŸoÇ‹é. ¦Ø„éâ YÁƒØéX»‡ âÇ‹é¿„é·òÓ½ŸÃˆ·Ž ·„Ò¿„¢ ܃¢ÅŽ½ŸÇ‹é. 8§Ì„ÄéÜ Ø‚éÇ‹Ü ÓŸx؄颻‡ ©¢Ç½ŸÝ„zâé ¦Ø„éâ ·Ÿ¯ŸÇ‹ÌŸÇ‹é. ¦Ø„éâ Ì„â ½¸RúÌ„ ú½¸ÁÜâé ·Ÿ¯ŸÇ‹ÌŸÇ‹é. 9·„âé·„ Ø‚éÈ꽟 Ì„â ÁƒÂâÒééâé ú½¸NŸÎˆNŸoÇ‹é. ¥½¸téÇ‹é Òé¢SR, ÓŸx؄齂éñâR ÒéÈ؄éé ӸÈ؂éñâR ZÒ… ú»„UNŸoÒ…. 10Z ºë΋؄é¢ÜóY·Ž ÁƒÂ⢠ÒÓ¸éo¢Îˆ, Z ¦Ì„w ÁƒÂ⢠·„HC ¦â¢ÎˆÓ¸éo¢Îˆ. 11ÁƒÂ⢠Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ, R½¿„â Z¶„í ·ŸÒH ·ŸÓ¸éo¢Îˆ. 12΋éßwÄécÜé OR¢¿ ¿‚Ç‹é ÒêÄc¢Üó OR¢¿„¶„í¢Ç‹ ÁƒÂâÒéé, R½¿„â RéÒéwHs ½ŸÃˆNŸoØé. ¦ Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃ„é ¿‚ð½t ½ŸÅŽÜó ¶„îÇŸ ΋éßw ÄécÜé 13½ŸÃ„é Òé¢S̄⢠RÇ›S ï½ÅŽj, §½¸téÇ‹é T·„Åóz (¯Ÿ½¸¢Üó) ORÓ¸éoÓŸsÄé. 14½ŸÃ„é Ì„½¸té¿Ó« Ó¸¢Ìóá«Ó¸êo, ΋éßwÄc½¸… ¿‚Ç‹é ÒêßcÜÜó ¦â¢Îˆ Ó¸éoÓŸsÄé. 15¦ Òéâéá¸éxÜé âÒéw΋Câ ½ŸÃ„é ·ŸÃ„é ½ŸÃ„é ¥ÕΟr܃Ǜ ½‚êÓ¸¢ ¿NŸoÄé. ·ŸZ Qé ÁƒÂâ¢, R½¿„â ½ŸÅYsÅŽ âé¢Ç› RéÒéwHs ΋êÄ¢»‡ ©¢¿„éÌŸØé. 16ÒéÃó Îà„½¸… Ó¬oÿ ¯Ò^Ñӟ ZÒ… ¦½‚éÌó ¯Ÿ½¸Òéé ¿ðӢ΋鶄í Yâés ³½«t¢¿¢Î‹é·„Y, ΋éßwÄécÜé WØ„éxÅŽ ÒêÅÜé ú½¸Ø‚êC¢¿„Ò¿„éf. 17¦½‚é Sâs Έ»‡ ©âs½¸téÇ R½Ÿº¢ ¿Ó¸é¶„í¢Îˆ ·ŸY ¦½‚é Ì„â Õ®„Äoâé RÇ›S ï½ÅŽj¢Îˆ. ¦½‚é Ì„â R½Ÿº ú½¸ÒêËŸYs YÜ齸…·óÒÅ¢ Ü΋é. ¦½‚é Ì„â ÎÒ…Y Yբϋââé ÒéÈf¯öÌ„é¢Îˆ. ·ŸY ÜÎ‹é ¥Y ¦½‚éÌó ¿‚ð½t¢Î‹é¶„í ÁƒÂ⢠Z¶„í Ó¸@Ø„é¢ ¿Ó¸éo¢Îˆ. 18ZÒ… ÕÜVâéÇ‹½‚‘ ¦½‚é §¢Å ú½¸½KðÓo ÓŸà„⢠(ÒéÄˢ) ½‚‘½¸… ½‚éé΋Ŏ ½‚éÅéj Qé΋ âÇ‹SâÅj. ZÒ… ¦½‚éâé ¥ÜƒÓ ½‚¢ÕÇ›ðÓo ¦½‚é Yâés Ó¸Òêψ·Ž âÇ›½«Ó¸éo¢Îˆ. 19¦½‚é ³·„ Ó¸Òê ψ܃ ©¢Îˆ. ³·„½Ý„ ° ½¸…Äéá¸éÇ‚‘ÓŸ ¦ Ó¬oÿ ΋»„cĶ„í ½‚Ýo, ¥Ì„Ç‹é ¯âsÅŽ· WÈC ßNjé. ¦ ÒéYá« ORÌ„¢ ÒéÄ܃ ¯âsÅŽ·Ž ½‚éé΋Ŏ܃ ©¢Ç‹Î‹é. 20·„âé·„ ZÒ… Òé¢S Òéâéá¸éxÜ ¥Ç‹é»„éÁƒÇ‹Üâé ¥âéӸÈ¢¿Üƒ, Òé¢S Òéâéá¸éxÜé OR¢¿ RÏ‹¢»‡ OR¢¿„éâÅéz ÁƒÂ⢠Ӹ@Ø„é¢ ¿Ó¸éo¢Îˆ. 21ӸÈ»‡c OR¢¿ ú½¸ÁÜé Îà‡Ys ÌŸ½é Ó¸|¢Ì„¢»‡ ·„HC ©¢ÅƒÃ„é. Òé¢SY ÁÈC¢¿ Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃˆ Õ®„êRéÜó ORNŸoÄé. 22·ŸZ ΋éßwÄécÜé ½ŸÃˆ Õ®„êRéY ¯ö»òÅéj·ò¢ÅƒÃ„é. ¦ ΋éßwÄécÜé Îà„¢ âé¢Ç› ÌòÜ C¢S ½Ø„éÕNj̟Äé. ӸÈ»‡c OR¢¿„Å¢ Z ORÌŸY·Ž ܃ծ„¢ ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ÓŸ ©½¸Îà‡Ys ÒéÄS¯ö¶„í. ZÒ… ¿Ø„êÜY Óâé ¿‚½«tâ Ó¸¢»„Ì„éÜé ÁƒÂ½¸·„¢ 3 ©¢¿„é·ó. 2Z¶„í Óâé ÓÈtÓ¸éoâs ¨ Ó¸¢»„Ì„éÜé Z¶„í Ó¸éΉÄc½‚éñâ Ó¸¢ÌóḠORÌŸYs §NŸoØé. 3úð½R颿„Å¢ ¯âsÅŽ· ¿ŸH¢¿„¶„í. ¯Üz½¸téÇ‹ê
- 3. 713 NŸ½‚éÌ„Üé 3:4-4:2 âÒéw·„¢»‡ ©¢Ç‹é. ¨ Rá¸Ø„êÜâé Z ORÌ„¢Üó ³·„ Õ®ƒ»„¢»‡ ¯¢¿„é·ó. ½ŸÅŽY Z ½‚éÇ‹ ¿„éÅêj ·„Åéj·ó. ½ŸÅŽY Z ºëÎ‹Ø„é¢ Qé΋ ú½ŸÓ¸é·ó. 4¥½¸téÇ‹é ÎÒ…Y ΋ëá«jØ„é¢Î‹éâé, ÒêâÒ…Ü Î‹ëá«j Ø„é¢Î‹éâé ZÒ… ΋؄éÓò¢Îˆ Òé¢S½ŸÇ‹ÒY½«¢¿„é ·ò¢Î‹éÒ…. Ø‚éÈ꽟âé âÒééw·ó 5½¸†Ãˆo»‡ Ø‚éÈ꽟âé âÒééw·ó! Z Ó¸|¢Ì„ Ì‚HR Qé΋ ¦ÏŸÃ„½¸Ç‹Ò΋éq. 6ZÒ… ¿ðÓ ½ŸÅYsÅŽÜó ÎÒ…Y Qé΋ âÒéw·„¢ ©¢¿„é. ¥½¸téÇ‹é ¦Ø„éâ Z¶„í Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoÇ‹é. 7Z Ó¸|¢Ì„ ÁƒÂ⢠Qé΋ ¦ÏŸÃ„ ½¸Ç‹Ò΋éq. ·ŸY Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢S, ΋éßwßcY·Ž ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç‹é. 8ZÒ… §Üƒ ¿ðÓo, ¥½¸téÇ‹é Z à„Éß Y·Ž Òé¢S ¦Ãó»„xÒééâê Z ¯Òé鷄ܶ„í Ӹ̄éo½Ÿ ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. Ø‚éÈ꽟¶„í §Òééw 9Z ¦Ãó»„x¢Ìó Ø‚éÈ꽟âé ½®¸é⽸Ä¿„é. Z ßÕÇ› ¥¢Ì„ÅŽÜó ú½¸Í‹Òé ½®¸ÜÒéé ¦Ø„éâ¶„í §Òééw. 10¥½¸téÇ‹é Z¶„í ·ŸÒÜÓ«âR ¥Zs Z¶„í ©¢ÅƒØé. Z ·òŃjÜé ÏŸâx¢Ìó Y¢Ç› ©¢ÅƒØé, Z ½¬¯ŸÜóz úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ ¯ôÄézÌ„ê ©¢Åé¢Îˆ. Ø‚éÈ꽟 K·ä„âé ¥¢D·„È¢¿„é 11ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ZÒ… Ì„½¸té ¿Ó¸éoÓŸsÒY ·òYs NŸÃ„éz Ø‚éÈ꽟 Z¶„í ¿„꽫NŸoÇ‹é. ·ŸY ¨ K·ä„âé »„êÈf ·ó½«¢¿„¶„í. ΟY âé¢Ç› ÓÄéf ·òӢ΋鶄í ú½¸Ø„éWs¢¿„é. 12¯¢Î‹é·„¢Å, Ø‚éÈ꽟 ÌŸâé úð½R颿 Òéâéá¸éxÜâé ¦Ø„éâ ӸÈ¿NŸoÇ‹é. ¥Ò…âé, ÌŸâé úð½R颿 ¶„íÒêÄéY K·äŽ¢¿ ³·„ Ì„¢úǛ܃¢ÅŽ ½ŸÇ‹é ÎÒ…Ç‹é. ÁƒÂâÒéé ÒéêÜ¢»‡ ¦Lß|ΟÜé 13ÁƒÂâÒééâé Ó¸¢¯ŸÎˆ¢S ¿ŸÜƒ Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ¦ ÒéYá« ¥Ã„p¢ ¿Ó¸é·óÒÅ¢ ½‚éé΋Üé ï½ÅŽj⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é Ï‹âéxÇ‹é. 14ÁƒÂâÒéé ÒéêÜ¢»‡ Ò¿f ܃ծ„¢ ½‚¢Ç› ·„¢Å Òé¢SΈ. ÁƒÂâÒéé ÒéêÜ¢»‡ Ò¿f ܃ծ„¢ Òé¢S Õ¢»‡Ã„é ·„¢Å ½éÜé. 15ÁƒÂâÒéé â»„Ü ·„¢Å ¯¢Ìó ¯¶„íaÒ RÜéÒ »„ÜΈ. ZÒ… ·óÄé·ó ΋CâΈ °Î‰ ÁƒÂâÒéé ¥¢Ì„ÅŽ RÜéÒ »„ÜΈ ·ŸÎ‹é! 16ÁƒÂâÒéé Ó¸éΉÄc ORÌŸYs, ±à„|ßxÜé, ½®¸éâ Ì„Üâé Z¶„í §Ó¸éo¢Îˆ. 17ÁƒÂâÒéé»„Ü Òéâéá¸éxÜé à‡¢W, Ó¸¢ÌóḢ, ·„HC ORNŸoÄé. 18ÁƒÂâÒéé OÒÒë·ä„¢Üƒ ©¢Åé¢Îˆ. ΟYY Ó¬|·„È¢¿ ½ŸÃˆ·Ž ¥Îˆ Y¢Ç‹é OR ÌŸYs §Ó¸éo¢Îˆ. ÁƒÂâÒééâé ·„HC⽟Äé YÁ¢»‡ Ó¸¢Ìó Ḣ»‡ ©¢ÅƒÃ„é. 19Õ®„êRéY ¿Ø„ééŶ„í Ø‚éÈ꽟 Ì„â Ì‚HRY ©½¸Ø‚êC¢¿ŸÇ‹é. ¦·Ÿà‡Üâé ¿Ø„ééŶ„í Ø‚éÈ꽟 Ì‚HR ©½¸Ø‚êC¢¿ŸÇ‹é. 20ZÝ„zâé ¿Ø„ééŶ„í Ø‚éÈ꽟 Ì‚HR ú½¸Ø‚êC¢¿ŸÇ‹é. ¦Ø„éâ ÁƒÂâÒéé Ο|ß ¦·Ÿà‡Üé Òß~Ys ¶„íȽ«NŸoØé. 21ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Z ÁƒÂâÒéé, R½·ŸYs Õ®„ú΋¢»‡ ©¢¿„é·ó. QÅŽY ¯ö»òÅéj·óÒ΋éq. 22ÁƒÂâÒéé, R½ ·„Òéé Z ORÌŸYs ÒéȢ̄ ¥¢Î‹¢»‡ XÈfΈ΋éqÌŸØé. 23¥½¸téÇ‹é ZÒ… ·äÒ颻‡ ORNŸoÒ…, ZÒ… ½¸Ç›¯ö¶„í¢ÇŸ ©¢ÅƒÒ…. 24ZÒ… ½¸¢Ç‹é·òâé⽸téÇ‹é ZÒ… Õ®„Ø„é ½¸Ç‹Ò…. ZÒ… Rúà‡¢W XÓ¸é·òâé⽸téÇ‹é Z Yú΋ ú½¸à‡¢Ì„¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 25-26Z¶„í ¦·„Ó«w·„¢»‡ Ó¸¢Õ®„ R¢¿„ÕóØ齟ŎY »„êÈf Õ®„؄齸Nj¶„í. ¯¢Î‹é·„¢Å Ø‚éÈ꽟 ZÌó ©ÓŸsÇ‹é. ¦Ø„éâ Yâés ·äÒ颻‡ ©¢¿„éÌŸÇ‹é. ÒéÈ؄éé ¦ ¿‚Ç‹m Rá¸Ø„êÜé ¿‚Ç‹m Òéâéá¸éxÜ· Ó¸¢Õ®„RNŸoØé. Ó¸ú·„Ò颻‡ OR¢¿ ÁƒÂ⢠27½éÜé ¿Ø„ééÅ Z¿Ì„Ó‚ñ⽸téÇ‹é ΟYs ¯ô¢Î‹ ΋C⽟È·Ž ¿Ø„鶄í¢ÇŸ ½‚âéΉ؄鶄íÒéé. 28Z ¯ôÃ„é»„é ½ŸÇ‹é ¥Ì„Y Ó¸|¢Ì„ ÒÓ¸éoÒ…Üâé WÈC §Sf ½Ø„ééÒéY Yâés ¥Ç›CÌ ½ŸÅŽY ¥½¸téÇ ¥Ì„Y·Ž §Sf½Ø„ééÒéé. ’’WÈC ý¸… ÄÒéwY"" ¥Ì„YÌó ¿‚½¸tÒ΋éq. 29Z ¯ôÄ黄齟Njé ZÌó à‡¢WØ„ééÌ„¢»‡ ORÓ¸éo ÓŸsÇ‹é, »„âé·„ ¥Ì„Y·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ·Ç‹é Ì„Üï½ÅjÒ΋éq. 30ÒéÃó Òx·Žo Z Ø‚éÇ‹Ü ¯Üƒ¢ÅŽ Ì„½¸tê ¿Ø„é·„ ¯öÌ ¥Ì„YY ÓŸxØ„éNŸpÓŸY·Ž XÓ¸é·òY ¯öÒ΋éq. 31·ò¢Ì„Òé¢Îˆ Òéâéá¸éxÜé ÌH·„»‡ ·ó½¸¢ Ì‚¿„éf ·òY ½‚¢ÅÓ ·Ç‹é ¿NŸoÄé. ½ŸÃ„é OR¢¿ RÏ‹¢»‡ OR¢¿„¶„í. 32¯¢Î‹é·„¢Å ΋éßwÄécÜâé Ø‚éÈ꽟 Î|á«NŸoÇ‹é. ·ŸY Ó¸ú·„Ò颻‡ OR¢¿ ú½¸ÁÜâé Ø‚éÈ꽟 Õܽ¸Ã„éNŸoÇ‹é. 33΋éßwÄécÜ ¶„íÅé¢ÕƒÜ¶„í Ø‚éÈ꽟 RÃó Ï‹¢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY Ó¸ú·„Ò颻‡ OR¢¿ ½ŸÃˆ ¶„íÅé¢ ÕƒÜâé ¦Ø„éâ ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹é. 34³·„ ½Ý„ ³·„ Òx·Žo »„È|¢S, §Ì„ÄéÜ·„¢Å ¥Ì„Ç Òé¢S½ŸÇ‹Y Ì„ÜS, ÙÝ„â ¿ðÓo Ø‚éÈ꽟 ¥Ì„YY K·äŽ¢S, ¥Ì„Y »„êÈf ÙÝ„â ¿NŸoÇ‹é. ·ŸY Ήâéܶ„í Ø‚éÈ꽟 Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoÇ‹é. 35ÁƒÂâÒéé»„Ü Òéâé á¸éxÜé ÎÒ…Y ½‚¢ÕÇ›NŸoÄé. ÁƒÂâÒéé»„Ü Òéâéá¸éxÜâé Ø‚éÈ꽟 ½®¸é⽸ÄéNŸoÇ‹é. ÕéΈrVâéÜé ÎÒ…ËŽn ½‚¢Õ Ç›¢¿„Äé. ÕéΈrVâéÜé ¥ÒÒêY¢¿„ÕNj̟Äé. ÁƒÂâÒéé, R½·„¢ ú¯ŸÒéé¹xÌ„ ¶„íÒêÄé܃ß, ’’Qé Ì„¢úÇ› ©½¸Îà„ÒééÜé Râ¢Ç›."" QéÄé ú»„U¢¿„»„Ü黄éâÅéz »„ÒéY¢ 4 ¿„¢Ç›. 2¯¢Î‹é·„⻇ Óâé Q鶄í ÓÈtÓ¸éoâs Ó¸¢»„Ì„éÜé
- 4. NŸ½‚éÌ„Üé 4:3-5:14 714 ú¯ŸÒéé¹x½‚éñâR, Òé¢SR. ¥¢Î‹é¿Ì„ ÓŸ ©½¸Îà„ ÒééÜé ¯âsÇ‹ê ÒéÄéÒÒ΋éq. 3Óâé ÓŸ Ì„¢úÇ›·Ž ½¸Ó«½ŸÇ‹âé. Óâé ÓŸ Ì„Hz·Ž ³· ¶„íÒêÄéËŽn. 4ÓŸ Ì„¢úÇ› ÓŸ¶„í ÓÈtÓ¸êo ÓŸÌó §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é: ’’Óâé ¿‚ð½t Ó¸¢»„Ì„éÜé ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó, ZÒ… ÓŸ ¦ÁÂܶ„í RÏØ„ééÇ‹½‚‘Ì ORNŸoÒ…. 5ÁƒÂâÒéé, R½·„¢ Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„é! ÓŸ ÒêÅÜé ÒéÄé Ò¶„í. ÓŸ ©½¸Îà‡Üé ¯Üz½¸téÇ‹ê ¯ŸÅŽ¢¿„é. 6ÁƒÂâÒéé âé¢Ç› ÌòÜC¯öÒ΋éq. ¥½¸téÇ‹é ÁƒÂâÒéé Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ÁƒÂÓŸYs úð½R颿„é, ÁƒÂâÒéé Yâés Õ®„ú΋¢»‡ ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ."" 7ÁƒÂâÒéé Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿ŸÜY ZÒ… XßwY¢S⽸téÇ ÁƒÂâÒéé ½‚éé΋ÜÒ…Ì„é¢Îˆ. ¥¢Î‹é¿Ì„ ÁƒÂâÒéé Ó¸¢¯Ÿ Έ¢¿¢Î‹é¶„í Z¶„íâs Ó¸ÒéÓ¸o¢ RYØ‚êC¢¿„é, ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ÁƒÂYR ¥Ò…ÌŸÒ…. 8ÁƒÂÓŸYs úð½R颿„é. ÁƒÂ⢠Yâés »ò½¸t½ŸËŽn ¿Ó¸éo¢Îˆ. ÁƒÂÓŸYs ¥W Òéé¹x½‚éñâΈ»‡ ¯¢¿„é, ÁƒÂâÒéé Z¶„í ½®¸éâÌ„ Ì‚Sf ï½Ç‹éÌ„é¢Îˆ. 9¦½‚é (ÁƒÂâÒéé) ¥¢Î‹½‚é‘â ÒêÜâé ZÌ„Ü Qé΋ ©¢¿„éÌ„é¢Îˆ. Nô»„ïÓñâ ·ŽÃ‰ÅÒééâé Z¶„í պ귄ÈӸéo¢Îˆ. 10·„âé·„ ÓŸ ÒêÅ Râé. Óâé ¿‚ð½t Ó¸¢»„Ì„éÜâé ÁÈC¢¿„é. ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ¯¶„íaÒ ·ŸÜ¢ ORNŸoÒ…. 11ÁƒÂÓŸYs »„êÈf Óâé Z¶„í ÓÈtÓ¸éoÓŸsâé. Óâé Yâés Òé¢S ÒêÄc¢Üó âÇ›½«Ó¸éoÓŸsâé. 12¨ ÒêßcYs ¥âéӸÈ¢¿„é, ¥½¸téÇ‹é Z ¯ŸÎ‹¢ ©¿„éfÜó S¶„ía·ó΋é. ZÒ… Ì„êH¯ö¶„í¢ÇŸ ¯ŸÃˆ¯öÒ¿„éf. ZÒ… ¿Ø„êÜY ú½¸Ø„éWs¢¿ ½ŸÅŽÜó ZÒ… ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÒ…. 13¨ ¯ŸÆŸÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó. ¨ ¯ŸÆŸÜé ÒéÄS¯ö¶„í. ¥½ Z¶„í OÒ¢! 14΋éßwÄécÜé âÇ›¿ ÒêßcYs ¥âéӸÈ¢¿„¶„í. ¥Üƒ âÇ‹é¿„é·òâÒ΋éq. ½ŸÃˆÜƒ ©¢Ç¢Î‹é¶„í ú½¸Ø„é Ws¢¿„Ò΋éq. 15΋éßwßcY·Ž ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç‹é. ΟY·Ž ΋»„cÄ»‡ ½‚Ý„zÒ΋éq. ΟYY ΟŎ Wâs»‡ ½‚Jz¯ö. 16¿‚Ç‹m ½ŸÝ„éz °Îó ³·„ ¿‚Ç‹é ¿ðÓŢ̄ ÒĶ„í Yú΋¯öÜÄé. ¦ Òéâéá¸éxÜé ÒéÃó Òx·ŽoY Ճψ¢¿Å¢Ì„ÒĶ„í Yú΋¯öÜÄé. 17¦ Òéâéá¸éxÜé ÎûÄhâxÒéé ¥Ó Òé΋x¢ ÌŸ»„éÌ„ê ΋éßwÄcÒéé ¥Ó Ãò^Åjâé W¢ÅƒÃ„é. §Ì„Äé Üâé Ճψ¢¿„¶„í¢ÇŸ OR¢¿„ÜÄé. 18Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ©Î‹Ø„é·Ÿ¢W܃ ©¢ÅƒÃ„é. Ó¸êÃóx΋؄éÒéåÌ„é¢Îˆ. ¦ ÃóE ÒéȢ̄ ú½¸·Ÿà„ Ң̄¢»‡ Ó¸¢ÌóḢ»‡ Ì„Ø„êÄ҅̄é¢Îˆ. 19¿‚Ç‹é Òéâé á¸éxÜé T·„ÅŽ ßúWÒÜœ ©¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃ„é T·„ÅŽÜó Ì„½«t¯öØé, ½ŸÃˆ·Ž ·„⽸NjY ½ŸÅŽ Qé΋ ½¸Ç›¯öÌ„ê Ò…¢ÅƒÃ„é. 20ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Óâé ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé »„Òé Y¢¿„é. ÓŸ ÒêÅÜé Áƒú»„Ì„o»‡ Râé. 21ÓŸ ÒêÅÜé Yâés RÇ›S ¯öYØ„éx¶„í. Óâé ¿‚ð½t Ó¸¢»„Ì„éÜé ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó. 22ÓŸ ©½¸Îà„Òéé RÓ ½ŸÃˆ·Ž ¥Îˆ OÒ¢ ·„HCÓ¸éo¢Îˆ ÓŸ ÒêÅÜé à„ÉßY·Ž Òé¢S ¦Ãó»„x¢Üƒ¢ÅŽR. 23ZÒ… Ì„Ü¢¿ Rá¸Ø„êÜÜó ZÒ… Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹Å½é Z¶„í ¥W Òéé¹x½‚éñâ Rá¸Ø„é¢. Z Ì„Ü¢½¸…Üé Z ORÌŸYs ¦Ï‰â¢Üó ©¢¿„鶄í¢ÅƒØé. 24Ӹ̄xÒééâé Òú·„¢ ¿Ø„é Ò΋éq, ӸÈ·ŸY ÒêÅÜé ¿‚½¸tÒ΋éq. ¥ÕΟrÜé ¿‚½¸t¶„í. 25Z Ø‚é΋éÅ ©âs ÁƒÂâÒéé»„Ü Òé¢S ¦à„Ø„êÜâé¢Ç› Yâés ZÒ… WÈC ¯öYÒ|¶„í. 26Ó¸^Ñâ RÏ‹¢»‡ OR¢¿„éŶ„í ¿ŸÜƒ Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹é, ¥½¸téÇ‹é Z¶„í Ó«pĽ‚éñâ Òé¢SORÌ„¢ ©¢Åé¢Îˆ. 27WâsY ÒêÄc¢ RÇ›Sï½Åj¶„í ¥Îˆ Òé¢SΈ, Ó¸^ÑâΈ. ·ŸY ·Ç‹é âé¢Ç› ¯Üz½¸téÇ‹ê WÈC¯ö. ÒéÃò·„Y Õ®ƒÃ„x¶„í ΋êÄ¢»‡ ©¢¿ ÁƒÂâÒéé ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ÓŸ ÁƒÂÓó½¸Îà„Òéé Râé. R½·„Òéé »„Ü ÓŸ ÒêÅÜé »„ÒéY¢¿„é. 2¥½¸téÇ‹é OR¢¿„é 5 Ŷ„í Ó¸^Ñâ ÒêÄc¢ ZÒ… Ì‚ÜéӸ鶄í¢ÅƒÒ…. ZÒ… ÁƒÂYR ¥Y Z ÒêÅÜé Ì‚HØ„éÁNŸoØé. 3ÒéÃò·„È Õ®ƒÃ„x ï½Î‹Ò…Üé Ìӂ܃ WØ„éx»‡ ©¢Ç‹Ò¿„éf. ¦½‚é Òéé΋éqÜé Ì‚‘Ü¢ ·„¢Å ½‚éÌ„o»‡ ©¢Ç‹Ò¿„éf. 4·ŸY ¥¢Ì„Üó ·„·ä„, Ճϋ, ÒêúÌ„½é ¦½‚é Ì‚Sfï½Ç‹éÌ„é¢Îˆ. ¦ Ճϋ Rá¸Òé¢Ì„ ¿Î‹é»‡âé, ¹Ç‹cÒé¢Ì„ ½ŸÇ›»‡âé ©¢Åé¢Îˆ. 5¦½‚é ¯ŸÎŸÜé ¿ŸÒ…¶„í ΟÈXNŸoØé. ¦½‚é Yâés Wâs»‡ Ó¸Òêψ·Ž âÇ›½«Ó¸éo¢Îˆ. 6¦½‚éâé ½‚¢ÕÇ›¢¿„Ò΋éq! ¦½‚é Ó¸^Ñâ ÒêßcÜó âé¢S Ì„½«t ¯öØé¢Îˆ. ¥Îˆ ¦½‚鶄í Ì‚HØ„é΋é, Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹é! OÒÒêßcYs ½‚¢ÕÇ›¢¿„é! Òx[׿ŸÃ„¢ Yâés ÓŸà„⢠¿Ø„黄Ü΋é 7ÓŸ ¶„íÒêÄé܃ß, §½¸téÇ‹é ÓŸ ÒêÅ Râ¢Ç›. Óâé ¿‚ð½t ÒêÅÜé ÒéÄS¯öÒ΋éq. 8½à„x¶„í ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ¦½‚é §¢ÅŽ »„éÒéw¢ ΋»„cĶ„í ¶„îÇ‹ ½‚Ý„zÒ΋éq. 9³·„½Ý„ ZÒ… ¥Üƒ ¿ðÓo Z Qé΋ ú½¸Áܶ„íâs »ûÄҢ ¯ö»òÅéj¶„í¢ÅƒÒ…. §Ì„ÄéÜé ZÒ… Ó¸¢ÒÌ„€ÃŸÜé ̄ÄÕÇ› Ó¸¢¯Ÿ¢Îˆ¢SâΈ ¥¢ÌŸ XÓ«½Ó¸é¶„í¢ÅƒÃ„é. 10Z¶„í Ì‚HØ„éY ú½¸ÁÜé Z ±à„|ÄxÒé¢ÌŸ XÓ«½Ó¸é ¶„í¢ÅƒÃ„é. Z ·„MŸjÈhÌ„¢ §Ì„ÄéÜ ¯ŸÜÒ…Ì„é¢Îˆ. 11Z ORÌŸ¢Ì„¢ ¶„îÇŸ ZÒ… ÒéêÜécÌŸÒ…. Z à„ÉÄ¢, Z¶„í ©âs Ó¸ÒéÓ¸o¢ ºÃˆ¢¿„鶄í¯öÌ„é¢Îˆ. 12-13¥½¸téÇ‹é ZÒ…, ’’ÓŸ Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜ ÒêÅÜé ÓÓ‚¢Î‹é¶„í RâÜ΋é? ÓŸ ©½¸Îà„¶„íÜ ÒêÅÜé ÓÓ‚¢Î‹é¶„í RâÜ΋é? ú·„Òé K·ä„ËÌó ©¢Ç‹éŶ„í Óâé Yß·„È¢¿Ÿâé, ӸÈΈ΋qÕÇ‹é Ŷ„í Óâé Yß·„È¢¿Ÿâé. 14§½¸téÇ‹é ¥¢Ì„¢Üó, ÓŸ ORÌ„¢ ÒxÄr¢ ¥Øé¯öØéâÅéz Óâé
- 5. 715 NŸ½‚éÌ„Üé 5:15-6:23 ¿„êÓ¸éoÓŸsâé. Òéâéá¸éxܢ̟ ÓŸ ¥ÒÒê⢠¿„êÓ¸éoÓŸsÄé"" ¥Y ZÒ… ¥¢ÅƒÒ…. Z Ó¸|¢Ì„ Õ®ƒÃ„xâé ¥âéÕ®„R¢¿„é 15-16Z Ó¸|¢Ì„ ÕƒR âé¢Ç› ú½¸ÒU¢¿„é ZÝ„éz ÒêúÌ„½é úÌŸ»„é. ÒéÈ؄éé Z ZÝ„zâé ÕØ„éÅ QÏ‹éÜóz·Ž ú½¸ÒU¢¿„ Z؄鶄í. (Z Ó¸|¢Ì„ Õ®ƒÃ„x¶„í ³·„aΟY·Ž ÒêúÌ„½é, Yâés ZÒ… ¥½¸tC¢¿„é·ó. ZÒ… Z ú½¸Ìx·„ úð½Òéâé §½Ÿ|H€¢Îˆ ¦½‚é ÒêúÌ„½é. Z ¶„íÅé¢ÕƒY·Ž ½‚Üé½¸Ü ½«Üzܶ„í ZÒ… Ì„¢úÇ›R ·ŸÒ΋éq). 17Z ½«ÜzÜé Z¶„í ÒêúÌ„½é ¿‚¢Îˆâ½Ÿ^Ñ ©¢ÇŸH. Z Ó¸|¢Ì„ §¢ÅŽ·Ž ½‚Ü齸H ½ŸÃˆÌó ZÒ… Z ½«ÜzHs ½¸¢¿„é·óß΋é. 18¥¢Î‹é¿Ì„ Z Ó¸|¢Ì„ Õ®ƒÃ„xÌó Ó¸¢Ìóá«¢¿„é. ZÒ… Ø„ééÒ¶„íNj黇 ©âs½¸téÇ‹é ZÒ… ï½ÝƒzÇ›â Ó¬oÿÌó ¥âé Õ®„R¢¿„é. 19¦½‚é ¥¢Î‹½‚éñâ ÜÇ› ҢŎΈ, ¥¢Î‹½‚éñâ ΋齫t܃¢ÅŽÎˆ. ¦½‚é úð½Òé Yâés ½¸†Ãˆo»‡ ̄뽫o ½¸Ã„¿„YÒ…|. ¦½‚é úð½Òé Yâés բψ¢S ½Ó¸éo¢Îˆ. 20ÒéÃò·„Y Õ®ƒÃ„x Yâés ¥Î RÏŸâ¢Üóz բψ¢¿„ YØ„éx¶„í. ÒéÃò·„Y úð½Òé Z¶„í ¥ÒӸÄ¢ Ü΋é. 21ú½¸W ÒéYá« ¿ðÓ ú½¸XΈ Ø‚éÈ꽟 ÌÅ»‡ ¿„êNŸoÇ‹é. Òéâéá¸éxÜé ¿ðÓ ú½¸XΟYs Ø‚éÈ꽟 ¶ä„íËn¢»‡ ¿„êNŸoÇ‹é. 22΋éßwÄécY ¯Ÿ¯ŸÜé ½ŸYÓ ½¸Åéj·ò¢ÅƒØé. ¥Ì„Y ¯Ÿ¯ŸÜé ¥Ì„ËŽn բψ¢¿ ¯Ÿà‡Üƒz ©¢ÅƒØé. 23¨ ÒéYá« ú·„ÒéK·ä„ËÜó ©¢¿¢ ΋鶄í Yß·„È¢Sâ ÒéêÜ¢»‡ ÒéÄˎNŸoÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é Ì„â Ó¸|¢Ì„ ÕéΈrV⽂é‘â ·óÈ·„Ü ÒÜzÓ ½¸Åéj ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¥½¸té §½«t¢¿„éÅÜó ú½¸ÒêΟÜé ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, §¢·ò·„Y ¥½¸t鶄í ՃϋéxY»‡ ©¢Ç‹¶„í. ¦ Òx·Žo Ì„â ¥½¸té ¿‚Hz¢¿„ÜâY ¿‚[Ì, 6 ¥Îˆ Z½ ¿‚HzNŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿à‡½Ÿ? ÒéÃó ÒéYá« ¥½¸téܶ„í Yâés Z½ ՃϋéxY»‡ ¿Ó¸é·òÓŸs½Ÿ? 2¥Üƒ»‚‘Ì ZÒ… ½¸ÅéjÕÇ‹mÅj! Z ÒêÅÜ Yâés S¶„íaÜóz ï½Åjà‡Øé! 3ZÒ… ¦ ÒéYá« à„·Žo ·Ž¢Î‹ ©ÓŸsÒ…. ·„âé·„ ¥Ì„Y ΋»„cĶ„í ½‚Jz, Yâés Z½ RÒé鶄íoY ¿Ó¸é·ó. ¥Ì„Y Õƒ· âé¢Ç› Yâés RÇ›½«¢¿„é ÒéY ZÒ… ¥Ì„ËŽn úÕWÒêÜé. 4Yú΋¯öØé, Rúà‡¢W XÓ¸é·òӢ̄ÒĶ„í ½S ©¢Ç‹Ò΋éq. 5½Å»‡Y ՃÈ âé¢Ç› ¯ŸÃˆ¯öÌ„éâs ÜÇ›ÒÜœ ¦ ©¿„éf âé¢Ç› Ì„½«t¢ ¿„é·ó. ©¿„éfÜó âé¢Ç› ¯ŸÃˆ¯öÌ„éâs ½¸·äŽÒÜœ, Yâés Z½ RÇ‹éÎ‹Ü ¿Ó¸é·ó. Õ΋r·„¢»‡ ©¢Ç‹éÅÒÜz ¥¯ŸØ„êÜé 6NöÒéÉ, ZÒ… TÒéÜ Î‹»„cĶ„í ½‚Jz TÒéÜé °Ré ¿Ó¸éo¢ÅƒØ‚ê ¿„êÇ‹é. TÒé ΋»„cÄ ÓÄéf·ó. 7TÒé¶„í ¯ŸÜ¶„íÇ‹é, ¥Ïˆ·ŸÃˆ, ӟ؄鶄íÇ‹é ¥¢Åê ¯ÒÄêÜÄé. 8·ŸZ TÒé, ΟY ¦@ßYs ½Ó¸RÜó ¶„îÄéf ·ò¢Åé¢Îˆ. TÒé, ΟY ¦@ßYs Ο¿„é·ò¢Åé¢Îˆ. ¿„H·ŸÜ¢Üó ΟY·Ž Ó¸ÒéëΈr»‡ ¦@Ä¢ ©¢Åé¢Îˆ. 9NöÒéÉ, §¢^·¢Ì„ðÓ½¸… ZÒ… ¥·„aÇ‹ ½¸¢Ç‹é ·ò¢ÅƒÒ…. Z Rúà‡¢W âé¢Ç› ZÒ… Øé¢^·½¸téÇ‹é ÜNŸoÒ…? 10’’ÓŸ¶„í §¢·ò¢¿‚¢ Yú΋ ·Ÿ½ŸH. Ø颷Ÿ ·ò¢¿‚¢ðÓ½¸… Óâé §·„aÇ Rúà‡¢W XӸ鶄í¢Åƒâé"" ¥Y NöÒéÈ ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 11·ŸY ¥Ì„Ç‹é Yú΋¯öÌŸÇ‹é, ÒéIz Yú΋¯öÌŸÇ‹é; ¥Ì„Ç‹é ΋Èú΋éÇ‹¢Å ΋Èú΋éÇ‹ Ò…ÌŸÇ‹é. Ì„|ÄÜóÓ ¥Ì„Y·Ž °Qé ©¢Ç‹Î‹é. ³·„ Îò¢»„ ½ŸÇ‹é ÒSf Ó¸ÒéÓ¸o¢ Îó¿„鶄íâsÅéj ©¢Åé¢Îˆ. ΋éßwÄc½¸… ÒéYá« 12΋éßwÄécÇ‹é, ½¸Y·ŽÒêHâ½ŸÇ‹é ¥ÕΟrÜé ¿‚Õé ÌŸÇ‹é. ¿‚Ç‹m Ó¸¢»„Ì„éÜ ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 13¥Ì„Ç‹é ·„âés DÅŽ, Ӹ꿄âÜé ¿Ó« Òéâéá¸éxÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿NŸoÇ‹é. 14¦ ÒéY᫠΋éßwÄécÇ‹é. ¯¢Ì„ðÓ½¸† ¥Ì„Ç‹é ΋éßw Äc½¸… ½¸Í‹·ŸÜ ½NŸoÇ‹é. ¥Ys¿óŃz ¥Ì„Ç‹é S¶„íaÜé ï½Ç‹éÌ„é¢ÅƒÇ‹é. 15·ŸY ¥Ì„Ç‹é K·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ·„á¸j¢ ¥Ì„Y·Ž ¥·„NŸwÌ„éo»‡ Ò¿fÓ¸éo¢Îˆ. ¥Ì„Ç‹é Ì„|Ä»‡ ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¥Ì„Y·Ž ¯ÒÄê Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éÄé. Ø‚éÈ꽟 ¥Ó¸Ux¢¿„é·òÓ °Ç‹é Ó¸¢»„Ì„éÜé 16 ¨ ¦Ã„é Rá¸Ø„êÜâé Ø‚éÈ꽟 ¥Ó¸ Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é: ·ŸÎ‹é °Ç‹éâé ¦Ø„éâ ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 17 §Ì„ÄéÜ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ‹é ¥âé·òÓ ÒéYá«. ¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t ÒéYá«. YÃóqá¸é Üâé ¿„¢ð½ ÒéYá«. 18 ¿‚Ç‹m½¸âéÜé ¿Ø„êÜY Ì„|Ľ¸Ç ÒéYá«. ΋éßwÄc¢ ¿Ø„êÜY ·óà ÒéYá«. 19 ¥Õ΋r¢ ½‚¢ÕÇ› ¥Õ΋r¢ ¿‚ð½t ÒéYá«. ½ŸÎŸÜ¶„í ½¸†âé·òY ú½¸ÁÜ ÒéÏ‹x ·„Ü@Üé ï½Åj ÒéYá«. 20ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ Z Ì„¢úÇ› ¦ÁÂÜé ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó. ÒéÈ؄éé Z Ì„Hz ©½¸Îà‡Üé ÒéÄéÒ¶„í. 21½ŸÃˆ ÒêÅÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó. ½ŸÃˆ ©½¸Îà„ÒééÜâé Z ORÌ„¢Üó ³·„ Õ®ƒ»„¢»‡ ¿Ó¸é·ó. 22ZÒ… ¯·„aÇ›·Ž ½‚JzÓŸ ½ŸÃˆ ©½¸Îà„ÒééÜé Z¶„í ΟÈ ¿„꽫NŸoØé. ZÒ… Yú΋¯öØé⽸téÇ‹é ¥R Yâés ·„Yï½Åéj·òY ©¢ÅƒØé. ÒéÈ؄éé ZÒ… ½éÜòaâs ½¸téÇ‹é ¥R ZÌó ÒêŃzÇ› Yâés âÇ›½«NŸoØé. 23Z Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜ ¦ÁÂÜé, ©½¸Îà„ÒééÜé Z¶„í Ó¸^Ñâ ΟÈ ¿„꽫¢¿ ½‚Ü黄é܃ ©¢ÅƒØé. ZÒ… OÒ ÒêßcYs ½‚¢ÕÇ›¢¿¢Î‹é¶„í Yâés ¥R ӸÈΈΈq, Z¶„í
- 6. NŸ½‚éÌ„Üé 6:24-7:27 716 K·ä„Ë §NŸoØé. 24ZÒ… ¿‚Ç‹é Ó¬oÿ ΋»„cĶ„í ½‚Ý„z¶„í¢ÇŸ ½ŸÃˆ ©½¸Îà„Òéé Yâés ½ŸÃˆÓ¸éo¢Îˆ. Ì„â Õ®„Äoâé RÇ›S ï½ÅjÓ«â Õ®ƒÃ„x ½‚éÌ„oÅŽ ÒêÅÜ âé¢Ç› ½ŸÃˆ ÒêÅÜé Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌŸØé. 25¦ Ó¬oÿ ¥¢Î‹½‚éñâΈ ·ŸÒ¿„éf. ·ŸY ¦ ¥¢Î‹¢ ZÜó Yâés Òé¢Ç›¢½¸¿Ó« àóψ¢¿„ Z؄鶄í. ¦½‚é ·„¢Ç‹zâé Yâés բψ¢¿„YØ„éx¶„í. 26³·„ ½à„x ¹Ã„éf ³·„ Ãò^Åj Òéé·„a ·ŸÒ¿„éf. ·ŸY ÒéÃó ½¸…Äéá¸éY Õ®ƒÃ„x Z ORÌ„Òé¢ÌŸ ¹Ã„éf ¿Ø„é Ò¿„éf. 27³·„Ç‹é Ì„â Qé΋ Y½¸té½Ó¸é¶„í¢Å ¥Ì„Y ÕÅjÜé ¶„îÇŸ ·ŸH¯öÌŸØé. 28³·„Ç‹é ½Ç› Y½¸téÜ Qé΋ ·ŸÜéï½Ç›Ì ¥Ì„Y ¯ŸÎ‹¢ ·ŸÜéÌ„é¢Îˆ. 29ÒéÃò·„Ç› Õ®ƒÃ„xÌó ½¸¢Ç‹é·òÓ ° ÒéYá« Rá¸Ø„齂éñÓŸ §¢Ì. ¦ ÒéYá« âá¸j¯öÌŸÇ‹é. 30-31³·„Ç‹é ¦·„HÌó ©¢Ç› WâéŶ„í Õ®óÁ⢠Îò¢CH¢¿„Ò¿„éf. ³·„½Ý„ ¥Ì„Ç‹é ½¸ÅéjÕÇ›Ì ¥Ì„Ç‹é Îò¢CH¢Sâ ΟY·Ž °Ç‹é ^ÃÅéz ¥Î‹â¢»‡ ¿‚Hz¢¿ŸH. ¥Ì„Y·Ž ©âs Ó¸ÒéÓ¸o¢ ΉY ÒéêÜ¢»‡ ¹Ã„éf ·ŸÒ ¿„éfâé. ·ŸY §Ì„ÄéÜé ú»„UNŸoÄé. ¥Ì„Y Qé΋ ½ŸÃˆ·Ž »„Ü »ûÄҢ ¥¢ÌŸ ¯ö΋é. 32¥ØéÌ, Òx[׿ŸÃ„¢ ¿ðÓ ½¸…Äéá¸éÇ‹é ÕéΈr VâéÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ ÓŸà„⢠¿Ó¸é¶„í¢ÅƒÇ‹é. Ì„â ÓŸà„ÓŸY·Ž ÌŸÓ ·ŸÃ„Ë¢ ¥Ò…ÌŸÇ‹é. 33ú½¸Áܶ„í ¥Ì„Y Qé΋ ©âs »ûÄҢ ¥¢ÌŸ ¯öÌ„é¢Îˆ. ÒéÈ؄éé ¦ ¥ÒÒêÓŸYs ¥Ì„Ç‹é ¯âsÅŽ· ÒéÄS¯öÇ‹é. 34¦ Ó¬oÿ Ø‚éé·„a Õ®„Äo¶„í ÃóḢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. ¦ Õ®„Äo¶„í ¿ŸÜƒ ·ó½¸¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. ¥ÒÌ„H ½ŸÇ›Y K·äŽ¢¿¢Î‹é¶„í §Ì„Ç‹é ¿Ø„é»„HC¢Îˆ °Î‚‘ÓŸ ¿ðÓNŸoÇ‹é. 35° RÏ‹¢»‡ ¿‚Hz¢SÓŸ ¯¢Ì„ Ç‹Õéu ¿‚Hz¢SÓŸ ¥Ì„Y ·ó¯ŸYs ¦ð½¢Î‹é¶„í ¿ŸÜ΋é! ÁƒÂâÒéé Yâés Òx[׿ŸÃ„¢ âé¢Ç› ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ ÓŸ ¶„íÒéÄéÇŸ, ÓŸ ÒêÅÜé ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·ó Óâé Z¶„í §¿f ¦ÁÂÜé ÒéÄéÒ¶„í. 2ÓŸ ¦ÁÂܶ„í RÏØ„ééÇ‹Ò… ·„Òééw, Z¶„í OÒ¢ ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. ÓŸ ©½¸Îà‡Ys ·„â鯟½¸Üƒ»„ ¯¢¿„é·ó. (Z OR¢Ì„Üó^·Üƒz ¥W Òéé¹x½‚é‘âΈ). 3ÓŸ ¦ÁÂÜâé ©½¸Îà‡Üâé ¯Üz ½¸téÇ‹ê ZÌó ©¢¿„é·ó. ½ŸÅŽY Z ú½Ý„z¶„í ·„Åéj·ó. ½ŸÅŽY Z ºëÎ‹Ø„é¢ Qé΋ ú½ŸÓ¸é·ó. 4ÁƒÂÓŸYs Z Nö΋È»‡ ¯¢¿„é. Ì‚HRY Z ¶„íÅé¢Õ¢Üó ³·„ Õ®ƒ»„¢»‡ ¿„êÓ¸é·ó. 5¥½¸téÇ‹é ¥R ½¸Ã„Ó¬oÿâé¢Ç› Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹é ÌŸØé. Yâés ¯Ÿ½¸ÒééÜó·Ž ¨Ç›f½Ø„é»„Ü ¿„·„aÅŽ ÒêÅÜâé¢Ç› Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹ÌŸØé. 7 6³·„ ÃóE Óâé ÓŸ ·ŽÅŽ·Üó âé¢Ç› ÕØ„éŶ„í ¿„êNŸâé. 7ÓŸ¶„í ÕéΈrÜY Ø„ééÒ¶„íÜé ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ·„âÕÇŸmÄé. ÒéÉ ÕéΈrÜY ³·„ Ø„ééÒ¶„íÇ›Y Óâé ¿„êNŸâé. 8³·„ ¿‚Ç‹m Ó¬oÿ §¢ÅŽ ΋»„cÄ QψÜó·Ž ¥Ì„Ç‹é âÇ›¿ŸÇ‹é. ¦ Ø„ééÒ¶„íÇ‹é ¦ Ó¬oÿ §¢ÅŽÒéêܶ„í âÇ› ¿ŸÇ‹é. 9Ó¸êÄéxÇ‹é ¥Ó¸oRéÓ¸êo¢Ç‹»‡ ΟΟ½¸… T·„ÅŽ ½¸Ç›¢Îˆ. ßúW ½‚éé΋ÜÒ…Ì„ê¢Îˆ. 10¦ Ó¬oÿ ¥Ì„YY ·„ÜéÓ¸é·òӢ΋鶄í Ì„â §¢ÅŽ âé¢Ç› ÕØ„éŶ„í ÒSf¢Îˆ. ¦½‚é ½à„x܃ ÕÅjÜé ϋÈ¢S¢Îˆ. ¦½‚é ¥Ì„YÌó ¯Ÿ½¸¢ ¿Ø„éŃY·Ž ú½¸Ø„éWsÓ¸éo¢Îˆ. 11¯Ÿ½¸¢ »„êÈf ¦½‚é Üœ·„a¿Ø„éÜ΋é. Òé¢S ¿‚Ç‹éâé »„êÈf ¦½‚é Üœ·„a ¿Ø„éÜ΋é. ¦½‚é Ì„â §¢ÅŽÒ΋q ¯âsÇ‹ê YHS Ò…¢Ç‹Î‹é. 12·ŸY ¦½‚é QÏ‹éÜóz WÄ黄éÌ„ê ©¢Åé¢Îˆ. ¯Ò^ÃñÓŸ ÎòÄ鶄íÌŸÃ„é ¥Y ¿„êÓ¸êo ¦½‚é ¥Ys ÒéêÜܶ„î ½‚Ý„éo¢Îˆ. 13¦½‚é ¦ Ø„ééÒ¶„íÇ›s »„ÅŽj»‡ ½¸ÅjÓ« Òéé΋éq ï½Åéj¶„í¢Îˆ. Ó«»„écܶ„í¢ÇŸ ¦½‚é §Üƒ ¿‚½«t¢Îˆ: 14’’¨½Ý„ Óâé NŸ¢»„Ì„x ÕH ¥Ãˆt¢¿ŸH. Óâé §NŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿Ó«¢Îˆ ¥¢ÌŸ §¿fà‡âé. (§¢·Ÿ ÓŸ ΋»„cÄ Õ®óÁ⢠¿ŸÜƒ RéCH ©¢Îˆ). 15¥¢Î‹é¿Ì„ Yâés ¶„îÇŸ ÓŸ ΋»„cĶ„í ÄÒéwY ¦@|Y¢¿„ŃY·Ž ÓY܃ ÕØ„éŶ„í Ò¿Ÿfâé. Óâé Z·óÓ¸¢ ¯¢Ìó ¯¢Ìó ½‚Îˆ·Ÿâé. §½¸téÇ‹é ZÒ… ·„â ÕÇŸmÒ…! 16ÓŸ Ò颿„¢ Qé΋ à„éúÕ®„½‚éñâ ΋齸tÅéz Óâé ½¸Ãˆ¿Ÿâé. ¥R ¿ŸÜƒ, ¥¢Î‹½‚éñâ ¨P½¸…j ΋齸tÅéz. 17ÓŸ Ò颿„¢ Qé΋ Óâé ½¸ÃˆÒé݃Üé, ÕóÝ„¢, ¥»„Ã„é ¯öHfâ ¿‚·„a Óâé ©½¸Ø‚êC¢¿Ÿâé. 18Ò¿fØé, ̂܃zà ÒĶ„í Òé⢠Òܽ¸… XÄéf ·ò¢ÎŸ¢. ßúÌ„¢ÌŸ Òé⢠@Ø黇 ¥âéÕ®„R¢¿„ Ò¿„éf. 19ÓŸ Õ®„Äo ½‚Jz¯öØ„êÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ½Ÿx¯ŸÃ„¢ ½¸Y Qé΋ ½‚Jz¯öØ„êÇ‹é. 20ΉÄdú½¸Ø„êËŸY·Ž ӸȽ¸Ç› â¢Ì„ ϋ⢠¥Ì„Ç‹é XÓ¸é·òY ½‚݃zÇ‹é. ^Ã¢Ç‹é ½ŸÃŸÜ ÒĶ„í ¥Ì„Ç‹é WÈC §¢ÅŽ·Ž ßNjé."" 21¦ Ø„ééÒ¶„íY àóψ¢¿„ŃY·Ž ¦ Ó¬oÿ ¦ ÒêÅÜé ú½¸Ø‚êC¢S¢Îˆ. ¦½‚é ½‚éÌ„oY ÒêÅÜé ¥Ì„ËŽn ÒêØ„é ¿à‡Øé. 22¦ Ø„ééÒ¶„íÇ‹é ©¿„éfÜóY·Ž ¦½‚éâé ½‚¢Õ Ç›¢¿ŸÇ‹é. ÒÏ‹¶„í XÓ¸é·òY¯öÕÇ‹éÌ„éâs ¯Î‹éq܃ ©ÓŸsÇ‹é ¥Ì„Ç‹é. ÕóâéÜóY·Ž âÇ‹éÓ¸éoâs P¢·„܃ ¥Ì„Ç‹é ©ÓŸsÇ‹é. 23ΟY »„é¢Ç‚Üóz·Ž Ճˢ »„é¿„fÇŸY·Ž ½Å»‡Ç‹é ӫ΋r¢»‡ ©âsÅéj ©¢Îˆ. ÒÜÜó·Ž ¯»„éÄéÌóâs ½¸·äŽÜƒ ©ÓŸsÇ‹é ¦ Ø„ééÒ¶„íÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é S¶„ía·òâs ¥¯ŸØ„é¢ ¥Ì„Y·Ž Ì‚HØ„é΋é. 24¶„íÒêÄé܃ß, §½¸téÇ‹é ÓŸ ÒêÅ Râ¢Ç›. Óâé ¿‚ð½t ÒêÅÜé »„ÒéY¢¿„¢Ç›. 25¿‚Ç‹é Ó¬oÿY RéÒéwHs ½¸Åéj·óYÒ|·„¢Ç›. ¦½‚é ÒêßcÜé ½‚¢Õ Ç›¢¿„·„¢Ç›. 26¦½‚é ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ½¸…Äéá¸éÜâé ½¸Ç‹ ½Ó«¢Îˆ. ¦½‚é ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ½¸…Äéá¸éÜâé ÓŸà„⢠¿Ó«¢Îˆ. 27¦½‚é §Üéz ÒéÃ„Ë NŸpâ¢. ¦½‚é ÒêÄc¢ Wâs»‡ ÒéÄ˟Y·Ž âÇ›½«Ó¸éo¢Îˆ!
- 7. 717 NŸ½‚éÌ„Üé 8:1-28 ÁƒÂâÒéé, ³·„ Òé¢S Ó¬oÿ ÁƒÂ⢠RéÒéwHs ½«ÜéÓ¸éo¢Îˆ, Râ¢Ç›! QéÄé RÓŸÜY Ì‚HR RéÒéwHs ½«ÜéNöo¢Îˆ. 8 2 ÒêÄc¢ ú½¸·„a»‡, ΟÄéÜé ·„HðÓ ¿óÅ ·ò¢Ç‹ K¹Ã„Òéé Qé΋ ¥R YÜÕÇŸmØé. 3 ½¸ÅjË¢Üó·Ž ÎŸ|ßÜé ̂Ä¿„é·òÓ ¿óÅ ¥R Ò…ÓŸsØé. ̂ÄéÒÕÇ›â Ο|ßÜóz âé¢S ¥R ½«ÜéÓ¸éoÓŸsØé. 4 ÁƒÂâÒéé ¿‚ÕéÌó¢Îˆ: ’’½¸…Äéá¸é܃ß, RéÒéwHs Óâé ½«ÜéÓ¸éoÓŸs Òéâéá¸éx ܢ΋ÈZ Óâé ½«ÜéÓ¸éoÓŸs. 5 QéÄé ÕéΈrVâéÜœ‘Ì, ÁƒÂ⢠»„HC ©¢Ç‹Å¢ ÓÄéf·ó¢Ç›. ¥R½¶„í܃ß, Ì‚HR»„HC ©¢Ç‹Å¢ ÓÄéf·ó¢Ç›. 6 Râ¢Ç›! Óâé ©½¸ÎK¢¿ Rá¸Ø„êÜé ¿ŸÜƒ Òéé¹x½‚éñâR. Ó¸^Ñâ Rá¸Ø„êÜé Óâé Qé¶„í ¿‚ÕéÌŸâé. 7 ÓŸ ÒêÅÜé Ӹ̄x¢. ¿‚Ç‹é ¥ÕΟrÜé ÓŸ¶„í ¥Ó¸ºx¢. 8 Óâé ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé Ó¸^ÑâR. ÓŸ ÒêÅÜóz Ì„½¸t黇Y, ¥Õ΋r¢»‡Y °QéÜ΋é. 9 Ì‚HR»„Ü ½ŸÇ›·Ž ¨ Rá¸Ø„êÜZs ÌÅ»‡ ©¢ÅƒØé. Ì‚HR»„Ü ÒéYá« ¨ Ó¸¢»„Ì„éÜé ú»„UNŸoÇ‹é. 10 ÓŸ ú·„ÒéK·ä„Ë ¥¢D·„È¢¿„¢Ç›. ¥Îˆ ½‚¢Ç› ·„¢^Å RÜ齂‘âΈ. ¦ Ì‚HR Òé¢S Õ¢»‡Ã„¢ ·„¢^Å ¯¶„íaÒ RÜéÒ»„ÜΈ. 11 ÁƒÂâÒéé ÒééÌŸxÜ·„¢^Å RÜéÒ»„ÜΈ. ³·„Ç‹é ·óÄé·ó΋Câ ÎY·„¢Å ¶„îÇ‹ ÁƒÂâÒéé ¯¶„íaÒ RÜéÒ»„ÜΈ."" ÁƒÂâÒéé ·„HC ©¢Ç‹Å¢ 12 ’’Óâé ÁƒÂÓŸYs, Óâé Òé¢S XÄétÌó ORNŸoâé. Ì‚HRÌó, Òé¢S ½¸Í‹·ŸÜÌó Óâé ©¢Ç‹Å¢ QéÃ„é ¿„êÇ‹»„ÜÄé. 13 ³·„ ÒéYá« Ø‚éÈ꽟âé »ûÄRðÓ ¦ Òx·Žo ·Ç‹éâé Î|á«NŸoÇ‹é. Óâé (ÁƒÂâÒéé) »„È|á¸ék Üâé, §Ì„ÄéÜ·„¢^Å ½é½é »ò½¸t ¥âé·òÓ ½ŸÝ„zâé ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢Åƒâé. ¿‚Ç‹é ÒêßcÜé, ¥Õ΋r½¸… ÓóÄé ÓŸ¶„í ¥Ó¸ºx¢. 14 ·ŸZ Òé¢S YÄnØ„êÜé ¿Ø„éŃY·Ž, Òé¢S XÄét ¿‚½¸tŃY·Ž Òéâéá¸éxܶ„í Óâé (ÁƒÂâÒéé) NŸÒéÄpx¢ §NŸoâé. Ì‚HQ à„·ŽoY Óâé ½ŸÃˆ·Ž §NŸoâé! 15 ßEÜé ½¸Ãˆ¯ŸH¢¿„éŶ„í ââés (ÁƒÂâÒéé) ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. ÓŸxØ„é ¿„ŃjÜé ¿Ø„éŃY·Ž ¥Ïˆ·ŸÃ„éÜé ââés ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. 16 Õ®„êRéQé΋ ú½¸X Òé¢S ¯ŸÜ¶„íÇ‹ê Ì„â ·Ž¢Î‹ ©âs ú½¸ÁÜâé ¯ŸH¢¿„éŶ„í ââés (ÁƒÂâÒéé) ©½¸Ø‚êCNŸoÇ‹é. 17 ââés úð½R颿 Òéâéá¸éxÜâé Óâé (ÁƒÂâÒéé) úð½RéNŸoâé. ââés ·„âé »òÓ¢Î‹é¶„í ·„á¸j½¸Ç› ú½¸Ø„éWsðÓo, ââés ·„âé»ò¢ÅƒÃ„é. 18 Óâé (ÁƒÂâÒéé) §¿f¢Î‹é¶„í ÓŸ ΋»„cÄ ±à„|ßxÜé, ½®¸éâÌ„ ©ÓŸsØé. YÁ½‚éñâ ±à„|Äx¢, RÁØ„é¢ Óâé §NŸoâé. 19 Óâé §¿fR ½éHRé Õ¢»‡Ã„¢·„¢^Å Òé¢SR. ÓŸ ·Ÿâé·„Üé Ó¸|¿„g½‚éñâ ½‚¢Ç›·„¢Å Òé¢SR. 20 Óâé (ÁƒÂâÒéé) Òéâéá¸éxÜâé Ó¸^Ñâ ÒêÄc¢Üó âÇ›½«NŸoâé. Ó¸^Ñâ XÄét ÒêÄc¢Üó Óâé ½ŸÃˆY âÇ›½«NŸoâé. 21 ââés úð½R颿 Òéâéá¸éxܶ„í Óâé ±à„|Äx¢ §NŸoâé. ¥Ò…âé, ½ŸÃˆ »„ë@Üâé ±à„|ßxÜÌó Óâé Y¢½¸…ÌŸâé. 22 ¦ÎˆÜó ½‚ééÅj½‚éé΋Ż‡ ¿ŸÜƒ ·ŸÜ¢ ú·Ž¢Î‹Å Ø‚éÈ꽟¿Ì„ ¿Ø„éÕÇ›¢Îˆ ÓÓ 23 Óâé (ÁƒÂâÒéé) ¦ÎˆÜó ¿Ø„éÕÇŸmâé. ú½¸½¸¢¿„¢ ú¯ŸÃ„¢Õ®„¢ »‡·„ Òéé¢Î Óâé ¿Ø„éÕÇŸmâé. 24 Óâé (ÁƒÂâÒéé) Òé@ Ó¸ÒééúΟÜé ½¸…Åj·„ Òéé¢Î ½¸…Ńjâé. ZÝ„éz Ü·„ Òéé¢Î‹é Óâé ¿Ø„éÕÇŸmâé. 25 Óâé (ÁƒÂâÒéé) ½¸Ã„|ÌŸÜ·„¢^Å Òéé¢Î‹é ½¸…Ńjâé. ·ò¢Ç‹Üé ß·„ Òéé¢Î Óâé ½¸…Ńjâé. 26 Ø‚éÈ꽟 Õ®„êRéY ¿Ø„é·„Òéé¢Î Óâé (ÁƒÂâÒéé) ½¸…Ńjâé. ¯ô܃ܷ„¢^Å Òéé¢Î‹é Óâé ½¸…Ńjâé. ú½¸½¸¢¿„¢ÜóY ½‚éé΋Ŏ Ï‹êJY, ÎÒ…Ç‹é ¿Ø„é·„ Òéé¢Î Óâé ½¸…Ńjâé. 27 Ø‚éÈ꽟 ¦·Ÿà‡Üâé ¿Ó«â½¸téÇ‹é Óâé (ÁƒÂâÒéé) ¥·„aÇ‹ ©ÓŸsâé. Ø‚éÈ꽟 Õ®„êRé ¿„éÅêjß ӸȺ΋éq ½Ó«â½¸téÇ‹é, Òé@ Ó¸ÒééúΟY·Ž ¦Ø„é⠺΋éqÜé YÄn Øé¢S⽸téÇ‹é Óâé (ÁƒÂâÒéé) ¥·„aÇ‹ ©ÓŸsâé. 28 ¦·Ÿà„¢Üó Ø‚éÈ꽟 ½é½®¸êÜâé ©¢¿„·„ Òéé¢Î Óâé ½¸…Ńjâé. Òé@ Ó¸Òééú΋¢Üó Ø‚éÈ꽟 ZÝ„éz ©¢S⽸téÇ‹é Óâé ¥·„aÇ‹ ©ÓŸsâé.
- 8. NŸ½‚éÌ„Üé 8:29-10:3 718 29 Ó¸ÒééúΟÜÜó ZÝ„z¶„í Ø‚éÈ꽟 ºÎ‹éqÜé ï½ÅŽj⽸téÇ‹é Óâé ¥·„aÇ‹ ©ÓŸsâé. Ø‚éÈ꽟 ¥âéÒéW¢Sâ ΟY·„¢^Å ZÝ„éz ¯Ì„éo»‡ ¯öÒ…, Õ®„êRé·Ž Ø‚éÈ꽟 ½¸…ÓŸ ΋éÜé ½Ó«â½¸téÇ‹é Óâé ¥·„aÇ‹ ©ÓŸsâé. 30 Ó‚ñ½¸…Ëx¢»„Ü ½¸Y½ŸY܃ Óâé ¦Ø„éâ ú½¸·„aÓ ©ÓŸsâé. ÓŸ ÒéêÜ¢»‡ Ø‚éÈ꽟 ú½¸W ÃóF Ó¸¢Ìóá«¢¿ŸÇ‹é. ¦Ø„éâ Òéé¢Î‹é Óâé ¯Üz½¸téÇ‹ê Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©ÓŸsâé. 31 Ø‚éÈ꽟 ÌŸâé ¿Ó«â ú½¸½¸¢¿ŸYs ¿„êS ©¯ôt¢C ¯öØ„êÇ‹é. ¥·„aÇ‹ ¦Ø„éâ Òéâé á¸éxÜ Rá¸Ø„é½‚é‘ Ó¸¢Ìóá«¢¿ŸÇ‹é. 32 ’’½«Üz܃ß, §½¸téÇ‹é ÓŸ ÒêÅ Râ¢Ç›. QéÄé ÓŸ ÒêßcÜé ½‚¢ÕÇ›ðÓo QéÃ„é ¶„îÇŸ Ó¸¢Ìó Ḣ»‡ ©¢Ç‹»„ÜÄé"" 33 ÓŸ ©½¸Îà‡Üé RY ÕéΈrÒé¢Ì„éÜé·„¢Ç›. RâéŶ„í WÄӸaÈ¢¿„¶„íÇ›. 34 ° Òx·Žo ¥ØéÌ R¢ÅƒÇó ¥Ì„Ç‹é Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„âé ¥âéΈ⢠ӟ Ο|ÃŸÜ Î‹»„cÄ ½S Ø„éé¢ÅƒÇ‹é. 35 ââés ·„âé»òY⽟Njé OÒÒééâé ·„âé »òâéâé Ø‚éÈ꽟 Ò΋qâé¢Ç› ¥Ì„Ç‹é Òé¢S½ŸÅŽY ¯ô¢Î‹éâé. 36 ¥ØéÌ ÓŸ¶„í RÃóÏ‹Òé黇 ¯Ÿ½¸Òéé¿Ø„éé Òx·Žo ̄ⶄí ÌŸÓ @Y ¿Ó¸é·òâéâé. ââés ¥Ó¸Ux¢¿„é ·òâ齟Äé ÒéÄËÒééâé úð½R颿‚΋Äé."" ÁƒÂâÒéé ÒéÈ؄éé ÕéΈrVâÌ„ ÁƒÂâÒéé Ì„â Y½ŸÓ¸Òééâé ·„Åéj·òÓ‚âé. ΟY·Ž °Ç‹é Ó¸o¢Õ®„ÒééÜâé ¦½‚é YÜÕ‚^Åjâé. 2¦½‚é 9 (ÁƒÂâÒéé) Õ®óÁ⢠ӫ΋r¢ ¿Ó«, úΟ·äŸÃ„Ó¸Òééâé ·„H½«, Õ®óÁâÒééâé ÕÜzï½ñ©¢¿‚âé. 3¥½¸téÇ‹é ¦½‚é (ÁƒÂâÒéé) Ì„â ðÓÒ¶„íÜâé, ú½¸ÁÜâé ⻄ÄÒééÜóY ¯Ì„oØéâ Ó¸pÜÒééⶄí Ì„âÌó¯ŸÅé WâéŶ„í ¦@| Y¢¿‚âé. ·ò¢Ç‹ QéΈ·Ž ÒSf, ¦½‚éÌó ¶„îÇ‹ Õ®óÁ⢠¿ðӢ΋鶄í Òéâéá¸éxÜâé ¦@|Y¢¿„éŶ„í Ì„â ðÓÒ ¶„íÜâé ªÝózY·Ž ½¸¢½«¢Îˆ. 4’’ÓÄéf·ó½ŸH€â ¥ÒӸÄ¢ ©âs Òéâéá¸éx܃ß, QéÄé ĢǛ"" ¥Y ¦½‚é ¿‚½«t¢Îˆ. ÕéΈrVâéÜâé ¶„îÇŸ ¦½‚é ½«HS¢Îˆ. 5’’ÓŸ ÁƒÂâ Õ®óÁ⢠¦Ã„C¢¿„¢Ç›, ĢǛ. Óâé ¿Ó«â úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ ÌŸ»„¢Ç›. 6Qé ¯ŸÌ„ ÕéΈrVâ ½¸Î‹rÌ„éÜé RÇ›S ï½Åj¢Ç›. Q鶄í OÒ¢ ©¢Åé¢Îˆ. Ì‚HR»„Ü ÒêßcYs ¥âéÓ¸ È¢¿„¢Ç›"" ¥Y ¦½‚é ¿‚½«t¢Îˆ. 7³·„ »„È|á«k·Ž, ¥Ì„Ç‹é ¿Ó«¢Îˆ Ì„½¸té ¥Y ¿„꽫¢¿„ ŃY·Ž âéÒ…| ú½¸Ø„éWsðÓo ¥Ì„Ç‹é YÓs RÒéÈ}NŸoÇ‹é. ¦ ÒéYá« ÎÒ…Y ÁƒÂâÒéé »„êÈf ÙÝ„â ¿NŸoÇ‹é. ³·„ ΋éßwÄécǛΠ̄½¸tY ZÒ… ¿‚[Ì ¥Ì„Ç‹é Yâés ÙÝ„â ¿NŸoÇ‹é. 8·„âé·„ ³·„Ç‹é §Ì„Ã„éÜ ·„¢Å ÌŸâé Òé¢S ½ŸÇ›âY Ì„HðÓo ¥Ì„YΈ Ì„½¸té ¥Y ¥Ì„Y·Ž ¿‚½¸tÒ΋éq. ΟYÒÜz ¥Ì„Ç‹é Yâés Î|á«NŸoÇ‹é. ·ŸY ÁƒÂâÒéé»„Ü ³·„ ÒéYá«·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éŃY·Ž ZÒ… ú½¸Ø„éWsðÓo ¥Ì„Ç‹é Yâés »ûÄRNŸoÇ‹é. 9ÁƒÂâÒéé»„Ü ³·„ ÒéYá«·Ž ZÒ… ©½¸Îà„Òéé ¿ðÓo ¥Ì„Ç‹é §¢·Ÿ ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‹Ò…ÌŸÇ‹é. ³·„½Ý„ Òé¢S ÒéYá«·Ž ZÒ… ©½¸Îà„Òéé ¿ðÓo ¥Ì„Ç‹é §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ ÓÄéf ¶„í¢ÅƒÇ‹é. 10Ø‚éÈ꽟 Ø‚éÇ‹Ü Õ®„Ø„éÒéé ·„HCØ„éé¢Ç‹éÅ ÁƒÂâÒéé Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„éŶ„í ½‚éé΋Ŏ ½‚éÅéj. Ø‚éÈ꽟âé »„êÈfâ ÁƒÂâÒéé Ì‚HR Ó¸¢¯ŸÎˆ¢ ¿„éŶ„í ½‚éé΋Ŏ ½‚éÅéj. 11Z¶„í ÁƒÂâÒéé ©¢Å ¥½¸téÇ‹é Z ORÌ„¢ ¯¶„íaÒ ·ŸÜ¢ ©¢Åé¢Îˆ. 12ZÒ… ÁƒÂYR ¥ØéÌ Z Òé¢S ·óÓ¸½é ZÒ… ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÇ‹Ò… ¥Ò…ÌŸÒ…. ·ŸY ZÒ… »„Ä|¢»„ܽŸÇ‹½‚‘, Øé̄Äé Üâé ÙÝ„â ¿ðÓo ¥½¸téÇ‹é Z ·„MŸjY·Ž Yâés Z½ Y¢Îˆ¢¿„é·ó½ŸH. 13ÕéΈrVâéÇ‹é »„ÅŽj»‡ ¥Ãˆ¿ ¿‚Ç‹é Ó¬oÿ܃¢ÅŽ½ŸÇ‹é. ¦½‚鶄í Ì‚HR Ü΋é. 14¦½‚é Ì„â §¢ÅŽ »„éÒéw¢Üó ¶„îÄéf¢Åé¢Îˆ. ½¸ÅjË¢Üó ·ò¢Ç‹ Qé΋ Ì„â ¶„íÉfÜó ¦½‚é ¶„îÄéf¢Åé¢Îˆ. 15ú½¸ÁÜé ¦ ú½¸·„a»‡ âÇ‹S⽸téÇ‹é ¦½‚é ½ŸÃˆY ½«ÜéÓ¸éo¢Îˆ. ¦ Òéâéá¸éx ܶ„í ¦½‚éØ„é¢Î‹é ¦Ó¸·Žo Ü΋é. ·ŸY 16’’ÓÄéf·ó½ŸH€â ú½¸Á܃ß Ä¢Ç›"" ¥Y ¦½‚é ¥¢Åé¢Îˆ. ÕéΈrVâéÜâé ¶„îÇ‹ ¦½‚é ¦@|Y¢S¢Îˆ. 17’’QéÄé ZÝ„éz Îò¢CHðÓo ¥R Qé Ó¸|¢Ì„ ZÝ„z·„¢Å ¯¶„íaÒ Ã„éS»‡ ©¢ÅƒØé. QéÄé Ãò^Åjâé Îò¢CHðÓo QéÄé Ó¸|؄颻‡ Ì„Ø„êÃ„é ¿Ó¸é·òÓ Ãò^Åj·„¢^Å ¥Îˆ ¯¶„íaÒ Ã„éS»‡ ©¢Åé¢Îˆ"" ¥Y ¦½‚é ¿‚ÕéÌ„é¢Îˆ. 18¦½‚é §Üéz ΋؄êxÜÌó ÒêúÌ„½é Y¢Ç› Ò…¢Î‹Y ¦ ÕéΈrVâéܶ„í Ì‚HØ„é΋é. ÒéÄËNŸp⽸… ÜóÌ„éÜóz·Ž ½ŸÃˆY ¦@|Y¢S¢Îˆ! NôÜò½‚êâé NŸ½‚éÌ„Üé §R NôÜò½‚êâé NŸ½‚éÌ„Üé (ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒêÅÜé): 10 ÁƒÂâÒéé»„Ü ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„â Ì„¢úÇ›Y Ó¸¢ÌóḠï½Ç‹ÌŸÇ‹é. ·ŸY ÕéΈrÜY ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„â Ì„Hz·Ž ΋飹¢ ·„HCNŸoÇ‹é. 2³·„Ç‹é ¿‚Ç‹é ·ŸÃ„xÒééÜé ¿Ø„ééÅ ÒÜ⠥̄Y·Ž Ç‹Õéu ÒðÓo ¥Îˆ ½¸Y·ŽÒêHâ Ç‹Õéu ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. ·ŸY Òé¢SY ÁÈC¢Sâ ¯Ç‹Ü ¥Îˆ ÒéÄˢ âé¢Ç› Yâés ķ䎢¿„»„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 3Ø‚éÈ꽟 Òé¢S Òéâéá¸éxÜ Rá¸Ø„é½‚é‘ úà„΋r ½¸…¿„éf·ò¢ÅƒÇ‹é. ½ŸÃˆ·Ž ¥ÒӸĽ‚éñâ Õ®óÁÓŸYs
- 9. 719 NŸ½‚éÌ„Üé 10:4-11:1 ¦Ø„éâ ½ŸÃˆ·Ž §NŸoÇ‹é. ·ŸY ΋éßwÄécܶ„í ¥ÒӸĽ‚éñâ ½ŸÅŽY Ø‚éÈ꽟 ÌòÜC¢S ½NŸoÇ‹é. 4Õ΋r·„Ó¸éoÇ‹é ð½Î‹½ŸÇ‹é»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y¿ðÓ½ŸÇ‹é Ï‹Y¶„íÇ‹é ¥Ò…ÌŸÇ‹é. 5Ì‚HR»„Ü ½ŸÇ‹é Ó¸·ŸÜ¢Üó ½¸¢Å ¶„îÄéf ·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ·óÌ„ ·ŸÜ¢Üó Yú΋¯öØé½ŸÇ‹é ¥Ò ÒêâÒéé ·„HC¢¿ ¶„íÒêÄéÇ‹é. 6Òé¢S ÒéYá«Y ¦LÄ|Έ¢¿„ÒéY Òéâéá¸éxÜé ÎÒ…Y ¥Ç‹é»„é̟Äé. ¦ Òé¢S Rá¸Ø„êÜâé ¿‚Ç‹m½ŸÃ„é ¿‚½¸tÒ¿„éf ·ŸY ½ŸÃ„é Ì„Üï½Ç‹éÌ„éâs ¿‚Ç‹é Rá¸Ø„ê Üâé ½ŸÃˆ ÒêÅÜ ·„½«t½¸…¿„éfÌŸØé. 7Òé¢S Òéâéá¸éxÜ ·ŸÃ„xÒééÜâé ÁƒÂ½¸·„¢ ¿Ó¸é ·óÒÅ¢ ¦Lß|΋·„ÄÒéé. ·ŸY ¿‚Ç‹m½ŸÃˆ ð½Ã„é ÒéÄéÒ ÕÇ‹éâé. 8ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá«Ìó ¯Ò^Ñӟ °Î‚‘ÓŸ ¿Ø„ééÒéY ¿‚[Ì ¥Ì„Ç‹é RÏØ„ééÇ‹Ò…ÌŸÇ‹é. ·ŸY ÕéΈrVâéÇ‹é ½ŸÎˆ¢S ̄ⶄí ÌŸÓ ·„á¸j¢ Ì‚¿„éf¶„í¢ÅƒÇ‹é. 9YÁƒØéX»„Ü ³·„ Òé¢S ÒéYá« ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓ ·„½¸ÅŽØ‚é‘â Òx·Žo ½¸Åéj ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 10Ӹ̄xÒééâé ΟSï½Åj ÒéYá« ·„MŸjÜé ·„HCNŸoÇ‹é. Õƒ@Å¢»‡ ÒêŃzǽŸÇ‹é à‡¢W ·„HCNŸoÇ‹é. 11³·„ Òé¢S ÒéYá« ÒêÅÜé ORÌŸYs ½‚éÃ„é»„é ½¸Ã„éNŸoØé. ·ŸZ ³·„ ΋éßwÄécY ÒêÅÜé ¥Ì„Y ¥¢Ì„Ä¢»„¢Üó ©âs ¿‚Ç‹éâé ¿„꽫NŸoØé. 12Î|Ḣ ½ŸÎŸÜé ½¸…ÅŽjÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸZ Òéâéá¸éxÜé ¿ðÓ ú½¸W Ì„½¸téâê úð½Òé ·ä„RéÓ¸éo¢Îˆ. 13ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é Râ΋Câ ÒêÅÜé ¿‚Õé̟Äé. ·ŸZ ÕéΈrVâéÜé ½ŸÃˆ ¯ŸÆ„¢ ½ŸÃ„é ÓÄéf·òâ·„ Òéé¢Î K·äŽ¢¿„ÕÇŸH. 14ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é Ó‚ÒéwΈ»‡ ©¢ÅƒÃ„é, ·òÌ„o Rá¸Ø„êÜé ÓÄéf·ò¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÜé ÒêŃzÇ› ½ŸÃˆ·Ž ½ŸÃ ·„MŸjÜé Ì‚¿„éf·ò¢ÅƒÃ„é. 15Ï‹Y¶„íÇ›s ±à„|Äx¢ ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ÒéÈ؄éé ð½Î‹½ŸÇ›s ð½Î‹Ãˆ·„¢ ¯ŸÇ‹é ¿Ó¸éo¢Îˆ. 16³·„ ÒéYá« Òé¢S ¿ðÓo, ¥Ì„Y·Ž ÕºéÒê⢠§Ò|ÕÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ¥Ì„Y·Ž OÒ¢ ØéÒ|ÕÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ΋éßwÄcÌ„ K·ä„âé ÒêúÌ„½é Ì‚Sfï½Ç‹éÌ„é¢Îˆ. 17Ì„â K·ä„ ÒéêÜ¢»‡ ÓÄéf·òâs½ŸÇ‹é §Ì„ÄéÜé OR¢¿„ŃY·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„黄Ü黄éÌŸÇ‹é. ¥ØéÌ ÓÄéf·òÓ¢Î‹é¶„í ¥¢D·„È¢¿„Y ½ŸÇ‹é Òéâéá¸éxÜâé Ì„½¸té úÌóÒÜó ÒêúÌ„½é âÇ›½«¢¿„»„ÜÇ‹é. 18Ì„â Î|MŸYs ΟSï½Åj½ŸÇ‹é ¥Õ΋r¢ ¿‚ÕéÌ„ê ©¢Ç‹Ò¿„éf. ·ŸZ ÕéΈrVâéÇ‹é ÌŸâé ÒêúÌ„½é ú½¸¿ŸÃ„¢ ¿ðÓ¢Î‹é¶„í ¿‚ð½tÅÅéҢŎ ÒêÅÜ ·óÓ¸¢ ú½¸Ø„éWsNŸoÇ‹é. 19¥Ïˆ·„¢»‡ ÒêŃzǽŸÇ‹é ̄ⶄí ÌŸÓ ·„á¸j¢ Ì‚¿„éf·ò¢ÅƒÇ‹é. ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ªÃ„·„ ©¢Ç‹éÅ ÓÄéf·ò¢ÅƒÇ‹é. 20Òé¢S ÒéYá« ÒêÅÜé Ó¸|¿„g½‚éñâ ½‚¢Ç›Üƒ ©¢ÅƒØé. ·ŸZ ΋éßwÄécY Ì„Ü¢½¸…Üé ½¸Y·Ž ÒêHâ R»‡ ©¢ÅƒØé. 21³·„ Òé¢S ÒéYá« ÒêÅÜé ¥Ó¶„íܶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoØé. ·ŸZ ÕéΈrVâéY ÒéêÄbÌ„|¢ ¥Ì„Ós ¯ŸÇ‹é ¿NŸoØé. 22Ø‚éÈ꽟 Ή½‚â Z¶„í ±à„|Äx¢ §Ó¸éo¢Îˆ. ÒéÈ؄éé ¦ ±à„|Äx¢ ΟYÌó ÕƒÅé ·„MŸjÜé XÓ¸é·òY ß΋é. 23ÕéΈrVâéÇ‹é Ì„½¸té ¿Ø„ééÅÜó ¦â¢ÎˆNŸoÇ‹é. ·ŸZ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ÁƒÂâÒééÜó ¦â¢ÎˆNŸoÇ‹é. 24΋éßwÄécÇ‹é ÌŸâé Õ®„Ø„é½¸Ç Rá¸Ø„êÜ ÒéêÜ¢»‡ ´Ç›¢¿„ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. ·ŸZ Òé¢S½ŸÇ‹é ÌŸâé ·óÄé·òÓ ½ŸÅŽY ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. 25Ó¸éÇ›»‡H QS⽸téÇ‹é ΋éßwÄécÜé ÓŸà„âÒé ҅΋éÄé. ·ŸZ Òé¢S½ŸÝ„z¶„í à‡à„|Ì„½‚é‘â ½¸…ӟΈ Ò…¢Åé¢Îˆ. ½ŸÝ„éz à‡à„|Ì„¢»‡ ©¢ÅƒÃ„é. 26Õ΋r·„Ó¸éoËŽn ¯âsÇ‹ê Z ·óÓ¸¢ °Î‰ ¿Ø„é Z؄鶄í. Z ÓóÅ SÄ·„܃, Ü·„ Z ·„Ý„zÜó ¯ô»„܃ ¥Ì„Ç‹é Yâés S·Ÿ¶„í ï½Ç‹ÌŸÇ‹é. 27ZÒ… Ø‚éÈ꽟âé »ûÄRðÓo, ZÒ… ¿ŸÜƒ ·ŸÜ¢ Ȭ鶄íÌŸÒ…. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ½ŸÃˆ ORÌ„¢Üóâé¢Ç› ·òYs Ó¸¢ÒÌ„€ÃŸÜé ¯ö»òÅéj·ò¢ÅƒÃ„é. 28Òé¢S Òéâéá¸éxÜé Yɷ䎢¿ Rá¸Ø„êÜé Ó¸¢ÌóḢ ·„HCNŸoØé. ΋éßwÄécÜé Yɷ䎢¿ RḠ؄êÜé ÓŸà„⢠̂Sfï½Ç‹ÌŸØé. 29Òé¢S Òéâéá¸éxÜâé Ø‚éÈ꽟 ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌŸÇ‹é. ·ŸZ Ì„½¸té ¿ðÓ ½ŸÃˆY Ø‚éÈ꽟 ÓŸà„⢠¿NŸoÇ‹é. 30Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ÕÜҢ̄¢»‡ Îà„¢ âé¢Ç› ½‚Ý„z»òÅjÕNj̟Äé. 31Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒêÅÜé ¿‚Õé ̟Äé. ·ŸZ ·„á¸j¢ Ì‚Sfï½Åj ½ŸY ÒêÅÜé RâÅ¢ Òéâéá¸éxÜé ÒêY½NŸoÄé. 32Òé¢S Òéâéá¸éxܶ„í Ó¸^Ñâ Ó¸¢»„Ì„éÜé ¿‚½¸tÅ¢ Ì‚ÜéÓ¸é. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ·„á¸j¢ Ì‚Sfï½Åj ÒêÅÜé ¿‚Õé̟Äé. ÒÓ¸éoÒ…Üâé ӸÈ»‡c Ì„ê¿„ÜY úÌŸÓ¸éÜâé ·ò¢Î‹Ã„é Òéâéá¸éxÜé ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. Òéâé 11 á¸éxÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿Ø„éŃY·Ž ½ŸÃ„é ¦ úÌŸÓ¸éÜâé ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. ¦ Ì„½¸téÇ‹é úÌŸÓ¸éÜé Ø‚éÈ꽟·Ž ¥Ó¸ºx¢. ·ŸZ ӸÈ»‡c ©¢Ç úÌŸÓ¸éÜé Ø‚éÈ꽟¶„í §á¸j¢.
- 10. NŸ½‚éÌ„Üé 11:2-30 720 2»„È|¢S, »ò½¸tÜé ¿‚½¸té·òÓ Òéâéá¸éxÜé ¯Ys·„ ÜY ½ŸÃ„̟҅Äé. ·ŸZ ΉâéÜé ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„̟҅Äé. 3Òé¢S, YÁƒØéX»„Ü Òéâéá¸éxÜé YÁƒØéX ½¸¢ÍŸâé ¥âéӸÈNŸoÄé. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé §Ì„Ã„éÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿Ó«â½¸téÇ‹é ½ŸÃˆY ½ŸÃ ÓŸà„⢠¿Ó¸é ·ò¢ÅƒÃ„é. 4ÎÒ…Ç‹é Òéâéá¸éxܶ„í XÄét XÃfÓŸÇ‹é, Ç‹Õéu·Ž RÜéÒ °Qé ©¢Ç‹Î‹é. ·ŸZ Òé¢S̄⢠Òéâéá¸éxÜâé ÒéÄˢ âé¢Ç› Ä·äŽÓ¸éo¢Îˆ. 5³·„ Òé¢S ÒéYá« »„âé·„ YÁƒØéX»‡ ©¢Å, ¥Ì„Y ORÌ„¢ Ó¸éÜÕ®„¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸZ ΋éßwÄécÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ¿ðÓ ¿‚Ç‹é ½¸âéÜ ÒéêÜ¢»‡ ÓŸà„⢠¿Ø„é ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 6YÁƒØéX»„Ü ÒéYá«Y Òé¢S̄⢠Ä·äŽÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ½ŸÃ„é ¿Ø„êÜâé·òâs ¿‚Ç‹é RḠ؄êÜ ©¿„éfÜó ½¸ÅéjÕNj̟Äé. 7΋éßwÄécÇ‹é ¿„Y¯öØéâ ̄ß|Ì„ ¥Ì„Y·Ž YÉ·ä„Ë °QéÜ΋é. ¥Ì„Ç‹é ¦K¢SâΈ ¥¢ÌŸ ¯öÌ„é¢Îˆ ¥Î‹¢ÌŸ ½‚ééÌ„o¢ ° RÜéÒÜYΈ ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 8Òé¢S ÒéYá« ·„MŸjYs Ì„½«t¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. ¦ ·„á¸j¢ ÒéÃò·„ ΋éßwÄécY·Ž Ó¸¢Õ®„RÓ¸éo¢Îˆ. 9³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜ ÒéêÜ¢»‡ ¥Ì„Ç‹é §Ì„Ã„éÜâé Ճψ¢¿„»„ÜÇ‹é. ·ŸZ Òé¢S Òéâé á¸éxÜé ½ŸÃˆ ÁƒÂâÒéé ¿Ì„ ·Ÿ¯ŸÇ‹ÕÇ‹é̟Äé. 10Òé¢S Òéâéá¸éxܶ„í RÁØ„é¢ ·„HC⽸téÇ‹é ½¸ÅjË¢ ¥¢ÌŸ Ó¸¢Ìóá«Ó¸éo¢Îˆ. ΋éßwÄécÜé ÓŸà„⢠¿Ø„éÕǛ⽸téÇ‹é ú½¸ÁÜé Ó¸¢ÌóḢÌó ··„Üé ½NŸoÄé. 11YÁƒØéX»„Ü Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃ„é YÒÓ«Ó¸éoâs ½¸ÅjËŸY·Ž Ì„Òé Ή½‚âÜé §Sf⽸téÇ‹é, ¥Îˆ »ò½¸tΈ ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. ·ŸZ ³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé ³·„ ½¸ÅjËŸYs ÓŸà„⢠¿Ø„黄ÜÒ…. 12ÕéΈrVâéÇ‹é §Ì„Ã„éÜâé RÒéÈ}NŸoÇ‹é. ¥ØéÌ ÁƒÂâÒé黄ܽŸY·Ž ¯½¸téÇ‹é Òéå⢻‡ ©¢ÇŸÜó Ì‚ÜéÓ¸é. 13§Ì„ÄéÜâé »„êÈf ĺNŸxÜé ¿‚ð½t ½Ÿ^à ÒÄê âÒéw΋Câ½ŸÃ„é ·ŸÃ„é. ·ŸZ âÒéw΋Câ ÒéYá« ¿‚ï½té ÒêÅÜâé ½Ÿx½«¢½¸¿Ø„éÇ‹é. 14³·„ Îà‡Y·Ž Ó¸ÒéÄrÌ„ ÜY ӟ؄鶄íÜé ©¢Å, ¦ Îà„¢ ½¸Ì„⢠¥Ò…Ì„é¢Îˆ. ¥ØéÌ ¥Ó·„Òé¢Îˆ Òé¢S Ó¸Ü@ΟÄéÜé ¦ Îà‡Ys ·äÒ颻‡ ©¢¿„é̟Äé. 15§¢·ó ÒéYá« Õƒ· ZÒ… ¿‚HzNŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿ðÓo, ¥½¸téÇ‹é ZÒ… R¿ŸÃˆNŸoÒ…. ¥Üƒ¢ÅŽ ÒxÒ@ ßÜâé ZÒ… WÄӸaÈðÓo ZÒ… ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÒ…. 16΋؄黄Ü, Òéßx΋ӸépßÜé »ûÄҢ Ó¸¢¯ŸÎˆ Ó¸éo¢Îˆ. ¿ò¿„éf¶„í¯öØé ½¸…Äéá¸éÜé ϋ⢠ÒêúÌ„½é Ó¸¢¯ŸÎˆNŸoÄé. 17Î‹Ø„é»„Ü ÒéY᫠܃ծ„¢ ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. ·ŸZ Z¿„éÇ‹é ̄ⶄí ÌŸÓ ·„á¸j¢ Ì‚¿„éf·ò¢ÅƒÇ‹é. 18΋éßwÄécÇ‹é Òéâéá¸éxÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿Ó«, ½ŸÃˆ Ç‹Õéu XÓ¸é·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥ØéÌ ÓŸx؄颻‡ ©¢Ç›, Ó¸^ÑâΈ ¿ðÓ½ŸÇ‹é YÁ½‚éñâ ÕºéÒê⢠¯ô¢Î‹é ÌŸÇ‹é. 19YÁ¢»‡, Òé¢S̄⢠O½ŸYs Ì‚Sfï½Ç‹éo¢Îˆ. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ΋éßwßcYs ½‚¢ÅƒÇ›, ÒéÄˢ Ì‚¿„éf·ò¢ÅƒÃ„é. 20΋éßwÄc¢ ¿Ø„éŃY·Ž §á¸j½¸Ç ½ŸÝ„éz Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. ¥ØéÌ Òé¢SY ¿ðӢ΋鶄í ú½¸Ø„éWs¢¿ ½ŸÝ„z Rá¸Ø„é¢ Ø‚éÈ꽟¶„í Ó¸¢ÌóḢ. 21΋éßwÄécÜé Yà„f؄颻‡ K·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÃ„é ¥ÓΈ Ӹ̄x¢. Òé¢S½ŸÝ„éz Ó¸|Ì„¢úÌ„éÜ黇 ¿Ø„éÕNj̟Äé. 22³·„ Ó¬oÿ ¥¢Î‹¢»‡ ©¢Ç›, ¥R½·„¢»‡ ©¢Å ¥Îˆ ¥¢Î‹½‚éñâ Õ¢»‡Ã„é ©¢»„Ä¢ ½¸¢Îˆ Òé鶄ía¶„í ©âsÅj ©¢Åé¢Îˆ. 23Òé¢S Òéâéá¸éxܶ„í ½ŸÃ„é ·óȢΈÜ[×¢S ⽸téÇ‹é ΟY ¥¢Ì„¢ ¯Üz½¸téÇ‹ê Òé¢SΈ»‡Ó ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸZ ΋éßwÄécܶ„í ½ŸÃ„é ·óȢΈ Ü[×¢S ⽸téÇ‹é, SÒÈ·Ž ¥Îˆ S¶„ía»‡Ó ©¢Åé¢Îˆ. 24³·„ ÒéY᫠ϟß݄¢»‡ §ðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y·Ž ¥¢Ì„·„¢Å ¯¶„íaÒ Ü[×Ó¸éo¢Îˆ. ·ŸY ³·„Ç‹é §¿f¢ ΋鶄í Yß·„ÈðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ΋Èú΋éÇ‹é ¥Ò…ÌŸÇ‹é. 25ϟß݄¢»‡ §¿f ÒéY᫠܃ծ„¢ ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. ZÒ… Øé̄Äéܶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿ðÓo, ¥½¸téÇ‹é Z¶„í §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ ÜƒÕ®„¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ.* 26Ì„â ÏŸâx¢ ¥½éw¢Î‹é¶„í Yß·„È¢¿ ΋éÃŸà„»„Ü ÒéYá« Qé΋ ú½¸ÁÜé ·ó½¸CNŸoÄé. ¥ØéÌ §Ì„Äéܶ„í ¦@Ä¢ ï½Åj¢Î‹é¶„í Ì„â ÏŸâx¢ ¥½éw½ŸY RḠ؄é¢Üó ú½¸ÁÜé Ó¸¢Ìóá«NŸoÄé. 27Òé¢SY ¿Ø„ééŶ„í ú½¸Ø„éWs¢¿ ÒéYá«Y ú½¸ÁÜé »ûÄRNŸoÄé. ·ŸY ΋éßwÄc¢ ¿ðÓ ÒéYá«·Ž ·„á¸j¢ ÒêúÌ„½é ÒÓ¸éo¢Îˆ. 28Ì„â ±à„|ßxÜâé âÒééw·òÓ ÒéYá« ½¸Ç› ¯öÌŸÇ‹é. ·ŸY, Òé¢S ÒéYá« ½¸¿„fÅŽ S»„é߶„í܃ ï½Ã„黄éÌŸÇ‹é. 29³·„ ÒéYá« »„âé·„ Ì„â ¶„íÅé¢ÕƒY·Ž ·„á¸j¢ ·„HCðÓo ¥Ì„Y·Ž ܃ծ„¢ °Qé ·„Ü黄΋é. SÒÈ·Ž ÕéΈrVâéÇ‹é ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá«·Ž ðÓÒ ¿Ø„ééŶ„í ÕÜҢ̄¢ ¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 30Òé¢S ÒéYá« ¿ðÓ Rá¸Ø„êÜé OÒÒë·ä„¢Üƒ ©¢ÅƒØé. ³·„ ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« ú½¸Áܶ„í ·òÌ„o ORÌ„¢ §NŸoÇ‹é. ϟß݄¢»‡ ... ÒÓ߸éßo¢Îˆ Èú Õ®ƒá¸Üó ’’ZÝ„éz ¯öØ„éé ½ŸY·Ž ZÝ„éz ¯öØ„éÕÇ‹éâé.""
- 11. 721 NŸ½‚éÌ„Üé 11:31-13:2 31Òé¢S Òéâéá¸éxܶ„í Õ®„êRé Qé΋ ú½¸W½®¸Ü¢ §Ò|ÕÇ›Ì, Yà„f؄颻‡ ΋éßwÄécÜé, ¯Ÿ½¸…Üé ½ŸÃˆ·Ž Ì„Câ ΟYY ¯ô¢Î‹é̟Äé. ³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒéé ·„HC ©¢ÇŸH ¥âé·ò¢Å, ¥Ì„Ç‹é Ì„½¸té ¿Ó«â½¸téÇ‹é ΟYY ¯Ò^Ñӟ 12 ¥Ì„Y·Ž ¿‚½¸t»‡ ¥Ì„Y·Ž ·ó½¸¢ÃŸÎ‹é. ÌŸâé ¿Ó«¢Îˆ Ì„½¸té ¥Y ¯Ò^Ñӟ Ì„â¶„í ¿‚½¸tÅ¢ §á¸j¢ÜY ÒéYá« ÒéêÄébÇ‹é. 2Òé¢S ÒéYá« Rá¸Ø„é¢ Ø‚éÈ꽟 Ó¸¢Ìóá« NŸoÇ‹é. ·ŸY ΋éßwÄécY Îóá«»‡ Ø‚éÈ꽟 XÄét ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 3΋éßwÄc½¸… ÒéYá« ¯âsÇ‹ê ·äÒ颻‡ ©¢Ç‹Ç‹é. ¥ØéÌ Òé¢S Òéâéá¸éxÜé Ó¸éÄ·äŽÌ„¢»‡ ©¢Ç‹»„ÜÄé. 4Òé¢S Õ®ƒÃ„x Rá¸Ø„é½‚é‘ Õ®„Äo Ó¸¢Ìóá«¢S ¥Wà„ ØéNŸoÇ‹é. ·ŸY ³·„ Ó¬oÿ Ì„â Õ®„Äoâé ¥ÒÒêYðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¦½‚é ¥Ì„Y à„ÉÄ¢Üó ³·„ ½Ÿxψ܃ ©¢Åé¢Îˆ. 5Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ÌŸÒéé ¿Ø„êÜY Ì„Üï½Åj Rá¸Ø„êÜóz YÁƒØéX»‡, ÓŸx؄颻‡ ©¢ÅƒÃ„é. ·ŸY ΋éßwÄécÇ‹é ZÌó ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜâé âÒéwÒ΋éq. 6΋éßwÄécÜ ÒêÅÜé Ä·„o¢·óÓ¸¢ ¯ô¢S Ò…¢ÅƒØé. ·ŸY Òé¢S Òéâéá¸éxÜ ÒêÅÜé ½ŸÃˆY ¥¯ŸØ„é¢ âé¢Ç› Ì„½«tNŸoØé. 7΋éßwÄécÜé ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹»‡ §¢·Qé R黄éÜ΋é. ¥ØéÌ Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ½‚Jz¯öØéâ ̄Ä齟̄ ¿ŸÜƒ ·ŸÜ¢ ÒĶ„í Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃˆY ÁƒÂ½¸·„¢ ¿Ó«·ò¢ÅƒÃ„é. 8ÁƒÂâÒéé »„Ü ÒéYá«Y ú½¸ÁÜé ¯ô»„éÇ‹é̟Äé. ·ŸY ÒéêÄébÇ‚ñâ ÒéYá«Y ú½¸ÁÜé »ûÄR¢¿„Äé. 9Õ®óÁ⢠ܷ„¯öØéÓŸ, ú½¸Òéé¹éY܃ âÅŽ¢¿ ÒéYá«Üƒ ©¢Ç‹Å¢·„¢^Å, ú½¸Òéé¹éÇ‹é ·Ÿ·„¯öØéÓŸ ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y¿ðÓ ÒéYá«Üƒ ©¢Ç‹Å¢ ½éÜé. 10Òé¢S ÒéYá« Ì„â ½¸à„éÒ…Ü Rá¸Ø„é¢ úà„΋r XÓ¸é ·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ΋؄黇 ©¢Ç‹ÜÄé. 11Ì„â ¯ôÜ¢Üó ½¸Y¿ðÓ ^Ã‘Ì„é¶„í ¦@Ä¢ Ó¸Òéë Έr»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸY ½¸Y·ŽÒêHâ ¦Üó¿„âÜÌó Ó¸ÒéØ„é¢ ÒëÏŸ ¿ðÓ½ŸÇ‹é ÕéΈrVâéÇ‹é. 12΋éßwÄécÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ¿‚Ç‹é ½¸âéÜé ¿Ø„ê ÜY ¿„êÓ¸éo¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ Òé¢S½ŸÝ„z¶„í ¿‚Åz ½Ã„zÒÜœ ÜóÌ„é¶„í ¿ò¿„éf·òY¯öØé ÕÜ¢ ©¢Åé¢Îˆ. 13΋éßwÄécÇ‹é Ì‚HR Ì„¶„íaÒ Rá¸Ø„êÜé ÒêŃzÇ›, Ì„â ÒêÅÜ¿Ì„ ½¸ÅéjÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ·ŸZ Òé¢S ÒéYá« ¥Üƒ¢ÅŽ ·„á¸j¢ âé¢Ç› Ì„½«t¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 14³·„ Òx·Žo ÌŸâé ¿‚ð½t Òé¢S Rá¸Ø„êÜ ÒéêÜ¢»‡ ÕºéÒê⢠¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ ¥Ì„Ç‹é ¿ðÓ ½¸YÒÜz ¥Ì„Y·Ž ܃ծ„¢ ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 15ÕéΈrVâéÇ‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê Ì„â Ó¸|¢Ì„ RÏŸâ½é Òé¢S΋Y Ì„ÜNŸoÇ‹é. ·ŸZ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é §Ì„ÄéÜé Ì„âÌó ¿‚ð½t ÒêÅÜé R¢ÅƒÇ‹é. 16ÕéΈrVâéÇ‹é Ì„|Ä»‡ ·„ÜÒÄ¢ ¿‚¢Î‹éÌŸÇ‹é. ¥ØéÌ §Ì„ÄéÜé °Î‚‘ÓŸ Ì„½¸té ¿‚½«t⽸téÇ‹é Ì‚HR »„ܽŸÇ‹é Ì„|Ä»‡ ·ä„RéNŸoÇ‹é. 17³·„ Òx·Žo Ӹ̄x¢ ¿‚[Ì, ¥Ì„Ç‹é ¿‚ð½t RḠ؄êÜóz YÁƒØéX »„ܽŸÇ. ·ŸZ ³·„Ç‹é ¥ÕΟrÜé »„âé·„ ¿‚[Ì, ¥Îˆ ·„MŸjܶ„í ΟÈ XÓ¸éo¢Îˆ. 18³·„ Òx·Žo ¦Üó¿„â ܶ„í¢ÇŸ ÒêŃzÇ›Ì, ¥½¸téÇ‹é ¦ ÒêÅÜé ¹Ç‹c¢Üƒ Ճψ¢¿„Ò¿„éf. ¥ØéÌ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜ »„êÈf Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„Y ÒêÅÜé ¦ Ճϋâé âØ„é¢ ¿Ø„éÒ¿„éfâé. 19³·„ Òx·Žo ¥Õ΋r¢ ¿‚[Ì, ¦ ÒêÅÜé ½»„¢»‡ ÒxÄp¢ ¥Ò…ÌŸØé. ·ŸZ Ӹ̄x¢ à‡à„|Ì„¢»‡ ORÓ¸éo¢Îˆ. 20΋éßwÄécÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ·„á¸j¢ ·„HC¢¿ŸÜY ·óÄé·ò¢ÅƒÃ„é. ¥ØéÌ à‡¢W·óÓ¸¢ ½¸Y ¿ðÓ½ŸÃ„é Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢ÅƒÃ„é. 21Òé¢S Òéâéá¸éxÜé Ø‚éÈ꽟 ¿Ì„ ·äÒ颻‡ ·Ÿ¯ŸÇ‹ÕÇ‹é̟Äé. ·ŸZ ¿‚Ç‹m½ŸÝ„z¶„í ¿ŸÜƒ ·„MŸjÜé ©¢ÅƒØé. 22¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t ½ŸÝ„z¢Å Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. ¥ØéÌ Ó¸Ì„x¢ ¿‚ð½t ½ŸÝ„z Rá¸Ø„é¢ Ø‚éÈ꽟¶„í Ó¸¢ÌóḢ. 23¿„éÄé^·ñ⽟Njé ̄ⶄí Ì‚HÓ«â ¥Zs RḠ؄êÜê ¿‚½¸tÇ‹é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÇ‹é ¥Zs ¿‚½«t, ÌŸâé ÕéΈrVâéÇ‹âé ¥Y ¿„êï½Åéj·ò¢ÅƒÇ‹é. 24·„á¸j½¸Ç› ½¸Y¿ðÓ Òéâéá¸éxÜé §Ì„Ã„éÜ Qé΋ ¥Ïˆ ·ŸÃ„éÜ黇 YØ„éR颿„ÕÇ‹é̟Äé. ¥ØéÌ NöÒéÈ ÕƒYӸ܃ ½¸Y¿Ø„êH€ ©¢Åé¢Îˆ. 25S¢W¢¿„Å¢ ³·„ ÒéYá« Ó¸¢ÌóMŸYs XÓ«½Ø„é »„Ü΋é. ·ŸZ Î‹Ø„é»„Ü ³·„ ÒêÅ ³·„ ÒéYá«Y Ó¸¢ÌóḠï½Åj»„Ü΋é. 26Òé¢S½ŸÇ‹é Ì„â ¿„éÅêjÒ…âs ½ŸÝ„z·„¢Å ¯¶„íaÒ ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. ΋éßwÄécÜ ¿‚Ç‹é âÇ‹Ì„Ü ½ŸÝ„zâé ¿‚Ç‹é ÒêßcÜÜó ï½ÅŽj, RÁØ„é¢ âé¢Ç› Ì„½«tNŸoØé. 27Õ΋r·„Ó¸éoÇ‹é ÌŸâé ·óÄé·òÓ ½ŸÅŽ ½‚âé·„ ½‚Ý„zÇ‹é. ·ŸZ ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y¿ðÓ ½ŸY·Ž ±à„|ßxÜé ÒNŸoØé. 28ZÒ… Ó¸^Ñâ RÏ‹¢»‡ ORðÓo, ¥½¸téÇ‹é Z¶„í YÁ ½‚éñâ OÒ¢ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Î à‡à„|Ì„¢»‡ OR¢¿„ŃY·Ž ÒêÄc¢. ³·„ Ì‚HR»„Ü ¶„íÒêÄéÇ‹é ¥Ì„Ç‹é °Ré ¿Ø„ê ÜY ¥Ì„Y Ì„¢úÇ› ¿‚ÕéÌŸÇó, ΟYY Áƒú»„Ì„o»‡ 13 R¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ »„È|á«k RâÇ‹é. Ì„âΈ Ì„½¸té ¥Y ¥Ì„Ç‹é ¯âsÇ‹ê âÒéwÇ‹é. 2Òé¢S ½ŸÝ„éz, ÌŸÒéé ¿‚ð½t Òé¢S Rá¸Ø„êܶ„í ÕºéÒê⢠¯ô¢Î‹é̟Äé. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ¯Üz ½¸téÇ‹ê ¿‚Ç‹é ¿Ø„êÜY ¦ÜóSNŸoÄé.
- 12. NŸ½‚éÌ„Üé 13:3-14:7 722 3ÌŸâé ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜâé »„êÈf Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç ÒéYá« Ì„â ú¯ŸË¢ ·Ÿ¯ŸÇ‹é·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ¦Üó¿„â ܶ„í¢ÇŸ ÒêŃzÇ ÒéYá« ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 4Õ΋r·„Ó¸éoY·Ž ÒÓ¸éoÒ…Üé ·Ÿ½ŸH, ·ŸZ ¥Ì„Ç‹é ½ŸÅŽY ¯âsÅ·Ž ¯ô¢Î‹ÜÇ‹é. ·ŸZ ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y ¿ðÓ½ŸÝ„éz, ÌŸÒéé ·óÄé·òÓ ½ŸÅŽY ¯ô¢Î‹é̟Äé. 5Òé¢S½ŸÝ„éz ¥ÕΟrÜâé ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÃ„é. ΋éßwÄécÜé ¥ÒÒêY¢¿„ÕNj̟Äé. 6Òé¢SÌ„â¢, YÁƒØéX»„Ü ÒéYá«Y Òé¢S̄⢠·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ·ŸZ ¯Ÿ½¸¢ ¿Ø„êÜY §á¸j½¸Ç½ŸÇ›·Ž ·Ç‹é ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 7·ò¢Ì„Òé¢Îˆ Òéâéá¸éxÜé Ï‹Y¶„í܃z âÅŽNŸoÄé, ·ŸZ ½ŸÃˆ·Ž °Qé Ò…¢Ç‹Î‹é. §Ì„ÄéÜé ð½Î‹½ŸÝ„z܃ âÅŽ NŸoÄé, ·ŸZ ½ŸÓ¸o½ŸY·Ž ½ŸÃ„é Ï‹Y¶„íÜé. 8³·„ Ï‹Y¶„íÇ‹é Ì„â ú¯ŸË¢ ·Ÿ¯ŸÇ‹é·òÓ¢Î‹é¶„í ½‚Ü ¿‚Hz¢¿ŸH€ ÒÓ¸éo¢Î½‚ê. ·ŸZ ð½Î‹½ŸÝ„z¶„í ¥Üƒ¢ÅŽ ՂΈÈ¢½¸…Üé °Qé Ò…¢Ç‹Ò…. 9³·„ Òé¢S ÒéYá« ú½¸·Ÿà„Ң̄¢»‡ ½‚H» Ή½¸¢Üƒ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ΋éßwÄécÇ‹é ¦Ãˆ¯öØé Ή½¸¢Üƒ ©¢ÅƒÇ‹é. 10§Ì„ÄéÜ·„¢^Å ÌŸ½é Òé¢S½ŸÝ„{Òéé ¥âé·òÓ Òéâéá¸éxÜé ·„á¸j¢ ÒêúÌ„½é ·„HCNŸoÄé. ¥ØéÌ §Ì„ ÄéÜé Ì„Òé¶„í ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜâé RÓ½ŸÃ„é ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÃ„é. 11Ç‹Õéu Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„Å¢·óÓ¸¢ ³·„ Òx·Žo ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓo, ¦ Ç‹Õéu Ì„|ÄÜóÓ ¯öÌ„é¢Îˆ. ¥ØéÌ Ì„â Ç‹Õéuâé ·„á¸j½¸Ç› Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿ ÒéY᫠ΟYY ÒéÉ ¯¶„íaÒ»‡ ï½¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 12YÉ·ä„Ë Ü·„¯öÌ ºë΋؄êY·Ž ΋飹¢. ZÒ… ·óÄé·òâsΈ Ó¸¢Õ®„RðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¦â¢Î‹ Õ®„È̄éÇ‹Ò…. 13³·„ Òx·Žo·Ž §Ì„ÄéÜé Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éŃY·Ž ú½¸Ø„éWs¢S⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é RY½«¢¿„é·ó·„¯öÌ, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ ·„á¸j¢ Ì‚¿„éf·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥ØéÌ §Ì„ÄéÜé Ì„â¶„í ¿‚½«tâ Ó¸¢»„Ì„éÜâé »ûÄR¢ ¿½ŸÇ‹é ÕºéÒê⢠¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. 14ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« Ø‚éé·„a ©½¸Îà‡Üé O½ŸYs §NŸoØé. ¦ ÒêÅÜé ÒéÃ„Ë Õ¢Ï‹·ŸÜ âé¢Ç› Ì„½«t¢ ¿„é·òâéŶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoØé. 15Ì‚HR»„Ü ÒéYá«Y Òéâéá¸éxÜé »ûÄRNŸoÄé. ·ŸZ ³·„ Òx·Žo âÒéw΋Câ ½ŸÇ‹é ·Ÿâ½¸téÇ‹é ¥Ì„Y·Ž ·„á¸j¢ ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 16ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« °Î‚‘ÓŸ ¿Ø„é·„Òéé¢Î ¥Ì„Ç‹é ¦ÜóSNŸoÇ‹é. ¥ØéÌ ÕéΈqVâéÇ‹é ¿ðÓ ÕéΈqVâÌ„ ÒÜ⠥̄Njé ÒéêÄébÇûÌŸÇ‹é. 17³·„ ½ŸÃŸoºÃ„éÇ‹é âÒéwÁƒÜY ½ŸÇ‚‘Ì, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y ¿„éÅêj ·„á¸j¢ ©¢Åé¢Îˆ. ¥ØéÌ ³·„ Òx·Žo âÒéw΋Câ ½ŸÇ‚‘Ì à‡¢W ©¢Åé¢Îˆ. 18³·„ Òx·Žo Ì„â Ì„½¸téÜ ÒéêÜ¢»‡ ÓÄéf ·òӢ΋鶄í Yß·„ÈðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ð½Î‹½ŸÇ‚‘, Ó«»„éc½¸Ç‹ÌŸÇ‹é. ·ŸZ ³·„ ÒéYá« RÒéÈ}¢¿„ ÕǛ⽸téÇ‹é, K·äŽ¢¿„ÕǛ⽸téÇ‹é Râ齫¢¿„é·ò¢Å ܃ծ„¢ ¯ô¢Î‹é ÌŸÇ‹é. 19³·„ ÒéYá« °Î‚‘ÓŸ ·óÄé·òY ΟYY ¯ô¢ÎˆÌ, ¥Ì„Y·Ž ¿ŸÜƒ Ó¸¢ÌóḢ. ·ŸZ ÒéêÄébÜé ·Ç‹éÓ ·óÄé·ò¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃ„é ÒêÄéŶ„í ¥¢D·„È¢¿„Äé. 20ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃˆÌó ðÓsº¢»‡ ©¢Ç‹é, ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ÁƒÂYR ¥Ò…ÌŸÒ…. ·ŸZ ÕéΈrVâéÜâé Z ðÓsU Ì„éÜ黇 ZÒ… ¯¢¿„é·ò¢Å ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ·„MŸjÜóz ½¸Ç‹ÌŸÒ…. 21¯Ÿ½¸…Üé ¯·„aÇ›·Ž ½‚JzÓŸ ·„á¸j¢ ½ŸÃˆY ̄ÄéÒéé Ì„é¢Îˆ. ·ŸZ Òé¢S½ŸÝ„z¶„í Òé¢S Ó¸¢»„Ì„éÜé ÁÄ黄é ÌŸØé. 22Òé¢S ÒéY᫠΋»„cÄ ¥Ì„Ç‹é Ì„â ½«Üzܶ„í, ÒéâÒ Ü¶„í §¿f¢Î‹é¶„í ±à„|Äx¢ ©¢Åé¢Îˆ. SÒÈ·Ž ¿‚Ç‹m ½ŸÝ„z¶„í ©âsR ¥Zs Òé¢S½ŸÝ„z ¯ŸÜÒ…ÌŸØé. 23³·„ ð½Î‹½ŸY·Ž RNŸoĽ‚éñâ ¦@Ä¢ ½¸¢Ç›¢¿„»„Ü Òé¢S Õ®„êRé ©¢Ç‹Ò¿„éfâé. ·ŸZ ¥Ì„Ç‹é ¿‚Ç‹é YÄn Ø„êÜé ¿Ó«, ¦·„HÌó ©¢ÅƒÇ‹é. 24³·„ Òx·Žo Ì„â ½«ÜzÜâé YÁ¢»‡ úð½RéðÓo, ½ŸÃ„é Ì„½¸té ¿Ó«â½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ½ŸÃˆY ӸÈΈ΋éqÌŸÇ‹é. ZÒ… Z ¶„íÒêÄéY úð½RéðÓo, ¥Ì„Y·Ž Ó¸^Ñâ ÒêÄc¢ ÓÈt¢¿¢Î‹é¶„í ZÒ… Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÅƒÒ…. 25Òé¢S ½ŸÝ„z¶„í YÁ¢»‡ ½ŸÃˆ·Ž ·Ÿ½ŸH€âR ©¢ÅƒØé. ·ŸZ ΋éßwÄéc·Ž ¥ÒӸǞ ·„HCÒ…¢Åé¢Îˆ. ÁƒÂâÒéé»„Ü Ó¬oÿ Ì„â §Üéz ¯Üƒ ©¢ÇŸÜó ¥Üƒ ¿Ó¸é·òӢ΋鶄í ÁƒÂâÒéé ú½¸Ø‚ê 14 CÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸZ ÕéΈrVâéßÜé ¦½‚é ¿ðÓ ÕéΈrV⽂éñâ ½¸âéÜ ÒéêÜ¢»‡ Ì„â §Üéz ÓŸà„⢠¿Ó«·ò¢Åé¢Îˆ. 2ӸÈ»‡c OR¢¿ ÒéYá« Ø‚éÈ꽟âé »ûÄRNŸoÇ‹é. ·ŸZ YÁƒØéX ÜY ÒéYá« Ø‚éÈ꽟âé Î|á«NŸoÇ‹é. 3ÕéΈrVâéY ÒêÅÜé ¥Ì„Y·Ž ·„á¸j¢ Ì‚Sfï½Ç‹ ÌŸØé. ·ŸY ÁƒÂâÒé黄ܽŸY ÒêÅÜé ¥Ì„ËŽn ·Ÿ¯ŸÇ‹ ÌŸØé. 4½¸Y ¿Ø„éŃY·Ž ¯Î‹éqÜé Ü·„¯öÌ »‡Î‚Üó ÏŸâx Òéé¢Ç‹Î‹é ³·„ »ò½¸t ½¸¢Å ½¸¢Ç›¢¿„ŃY·Ž Òéâé á¸éxÜé ¯Î‹éq Õ܃Ys ©½¸Ø‚êC¢¿„Ò¿„éf. 5Ӹ̄xҢ̄éÇ‹é ¥Õ΋r¢ ¿‚½¸tÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é Òé¢S NŸ·äŽ. ·ŸY âÒéw΋»„Y Òx·Žo ¯âsÇ‹ê Ӹ̄x¢ ¿‚½¸tÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ¿‚Ç‹m NŸ·äŽ. 6§Ì„ÄéÜ·„¢^Å ÌŸâé Òé¢S½ŸÇ‹âé ¥Y Ì„Ü¢¿ »„È|á¸ékÇ‹é ³·„½Ý„ ÁƒÂY»‡ ©¢ÇŸH ¥âé·óÒ¿„éf. ·ŸZ ¦ »„È|á¸ékÇ‹é ¯âsÅŽ· ÁƒÂY ·ŸÁƒÜÇ‹é. ¥ØéÌ YÁ¢»‡ ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸY·Ž (ÎÒ…Y âRéw⽟Y·Ž) Ì‚HR Ó¸éÜÕ®„¢»‡ ¥ÕéuÌ„é¢Îˆ. 7Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸYÌó ðÓsº¢ ¿Ø„éÒ΋éq. Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ÒéYá« Z¶„í ÓÈt¢¿„»„ÜΈ °Qé Ü΋é.
- 13. 723 NŸ½‚éÌ„Üé 14:8-15:3 8Ì‚HR»„Ü Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃ„é ¿ðÓ Rá¸Ø„êÜâé »„êÈf Áƒú»„Ì„o»‡ ¦ÜóSNŸoÄé, »„âé·„ ½ŸÃ„é ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÃ„é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÜé ½‚êÓ¸¢ ¿Ó« OR¢¿„Ò¿„éf. ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é »„âé·„ ½ŸÃ„é Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸÃ„é. 9Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸÇ‹é, ÌŸâé ¿Ó«â ¿‚Ç‹é Rá¸Ø„ê ܶ„í K·ä„ ¯ô¢ÎŸH ¥Ó ÒêÅâé »„êÈf â½|NŸoÇ‹é. ·ŸZ Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ·ä„Òê½¸Ë ¯ô¢Î‹ÅƒY·Ž ¿ŸÜƒ ·„á¸j½¸Ç› ú½¸Ø„éWsNŸoÄé. 10³·„ ÒéYá« R¿ŸÃ„¢»‡ ©¢Å ΟY ú½¸Õ®ƒÒ¢ ¥Ì„âé ³·„aÇ ¥âéÕ®„RNŸoÇ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ ³·„ ÒéYá« Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Å ¥Ì„âé ³·„aÇ‹é ÒêúÌ„½é ¦ ¦â¢Î‹¢ ¥âéÕ®„RNŸoÇ‹é. 11΋éßwÄécY §Üéz ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹éÌ„é¢Îˆ. ·ŸZ Òé¢S½ŸY §Üéz à‡à„|Ì„¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 12ӸÈ»‡c ©¢Îˆ ¥Y Òéâéá¸éxÜé Ì„Ü¢¿ ³·„ ÒêÄc¢ ©¢Îˆ. ·ŸZ ¦ ÒêÄc¢ ÒéÄ˟Y·Ž ÒêúÌ„½é ΟÈ XÓ¸éo¢Îˆ. 13³·„ ÒéYá« âÒ…|Ì„ê ©ÓŸs, ¥Ì„Ç‹é R¿ŸÃ„¢»‡Ó ©¢Ç‹Ò¿„éf. âÒ|Å¢ ¥Øé¯ôØ„êx·„»„êÇ‹ ¦ R¿ŸÃ„¢ ¥Üƒ» ©¢Åé¢Îˆ. 14΋éßwÄécÜé ¿ðÓ ¿‚Nj齸âéܶ„í ½ŸÃˆ·Ž ½¸†Ãˆo»‡ ¿‚Hz¢¿„ÕÇ‹éÌ„é¢Îˆ (K·äŽ¢¿„ÕÇ‹é̟Äé). ÒéÈ؄éé Òé¢S½ŸÝ„éz ¿ðÓ Òé¢S ½¸âéܶ„í ½¸†Ãˆo»‡ ÕºéÒê⢠¯ô¢Î‹é̟Äé. 15ÕéΈrVâéÇ‹é °Îˆ R¢Å ¥Îˆ âÒééwÌŸÇ‹é. ·ŸZ ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‹é ú½¸WΟY »„êÈf Áƒú»„Ì„o»‡ ¦ÜóSNŸoÇ‹é. 16ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟âé »ûÄRNŸoÇ‹é, ΋éßwßcY·Ž ΋êÄ¢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÇ‹é ¦Üó¿„â ܶ„í¢ÇŸ ½¸âéÜé ¿NŸoÇ‹é Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹Ç‹é. 17Ì„|Ä»‡ ·ó½¸C¢¿„é·òÓ½ŸÇ‹é ÕéΈrV⽂éñâ ½¸âéÜé ¿NŸoÇ‹é. ·ŸY ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ´Ã„ét ·„HC ©¢ÅƒÇ‹é. 18Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸÃ„é Ì„Òé Ì‚HRÌ„¶„íaÒ Ì„ÓŸYs ÕÅŽj K·äŽ¢¿„ÕÇ‹é̟Äé. ·ŸZ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÃˆ·Ž Ì‚HR ÕºéÒê⢻‡ §Ò|ÕÇ‹éÌ„é¢Îˆ. 19SÒÈ·Ž ¿‚Ç‹m½ŸÃˆQé΋ Òé¢S ½ŸÝ„éz »‚ÜéNŸoÄé. ¿‚Ç‹m½ŸÝ„éz Òé¢S½ŸÝ„z¶„í ðÓÒ ¿Ø„ééŶ„í ÕÜҢ̄¢ ¿Ø„éÕÇ‹é̟Äé. 20ð½Î‹½ŸY·Ž ðÓsUÌ„éÜé ¯Ò|Ã„ê ©¢Ç‹Ã„é. ¥Ì„Y·Ž ¯ôÃ„é»„é½ŸÃ„é ¶„îÇ‹ ©¢Ç‹Ã„é. ·ŸZ Ï‹Y¶„íܶ„í ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ðÓsUÌ„éÜé ©¢ÅƒÃ„é. 21§Ì„ÄéÜ·„¢Å Z½ Òé¢S½ŸÇ‹ÒY Ì„Ü¿„Å¢ Ì„½¸té. ZÒ… Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢ÇŸÜ¢Å ð½Î‹½ŸÃˆ Ø‚éÇ‹Ü Î‹Ø„é ·„HC ©¢Ç‹é. 22΋éßwÄc¢ ¿Ø„êÜÓ Òx·Žo ¯Ò^Ñӟ Ӹà ¥Ì„Ç‹é Ì„½¸té ¿Ó¸éoÓŸsÇ‹é. ¥ØéÌ Òé¢S ÁÈC¢¿„ÇŸY·Ž ú½¸Ø„éWs¢¿ Òx·Žo·Ž, ¥Ì„Ys úð½Ré¢S ¥Ì„Ys âÒééw ·òÓ ðÓsUÌ„éÜé ©¢ÅƒÃ„é. 23ZÒ… ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y ¿ðÓo, ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ·óÄé·òÓR Z¶„í ©¢ÅƒØé. ·ŸY ZÒ… ÒêŃzÇ‹Å¢ Ì„½¸t ½¸Y °Qé ¿Ø„é·„¯öÌ ZÒ… ð½Î‹½ŸYR»‡ ©¢ÅƒÒ…. 24ÁƒÂâÒé黄ܽŸÃ„é ±à„|ßxYs ÕºéÒê⢻‡ ¯ô¢Î‹é̟Äé. ·ŸY ÕéΈrVâéÜé Ì‚HRÌ„¶„íaÒ Ì„ÓŸYs ÕºéÒê⢻‡ ¯ô¢Î‹é̟Äé. 25Ӹ̄x¢ ½¸H· ÒéYá« §Ì„Äéܶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿NŸoÇ‹é. ¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t ÒéYá« §Ì„Äéܶ„í @Y ¿NŸoÇ‹é. 26Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿ ÒéYá« ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ÒéÈ؄éé ¥Ì„Y ½«ÜzÜé ·äÒ颻‡ ORNŸoÄé. 27Ø‚éÈ꽟 Ø‚éÇ‹Ü Õ®„·Žo YÁ½‚éñâ O½ŸYs ú½¸NŸÎˆÓ¸éo¢Îˆ. ¥Îˆ ³·„ Òx·ŽoY ÒéÄ˽¸… ©¿„éfâé¢Ç› Ä·äŽÓ¸éo¢Îˆ. 28³·„ ßE ¥Ó·„Òé¢Îˆ ú½¸ÁÜâé ¯ŸHðÓo ¥Ì„Ç‹é »ò½¸t½ŸÇ‹é. ·ŸY ú½¸ÁÜé ¯Ò|Äê Ü·„¯öÌ ¥½¸téÇ‹é ¦ ßE Ø‚éé·„a RÜéÒ à„êâx¢. 29Ó¸ºâ¢»„Ü ÒéYá« ¿ŸÜƒ Ì‚HR»„ܽŸÇ‹é. Ì„|Ä»‡ ·ó½¸½¸Ç‹é ÒéYá« ÕéΈrVâéÇ‹Y ·„⽸Ä¿„鶄í¢ÅƒÇ‹é. 30³·„ ÒéYá« ÒéâÓ¸é€Üó à‡¢W ©¢Å ¥Ì„Y à„ÉÄ¢ ¦Ãó»„x¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸZ ¥Ó¸êØ„é à„ÉÄ¢Üó ½Ÿxψ ·„HCÓ¸éo¢Îˆ. 31ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í ·„MŸjÜé ·„HC¢¿ ÒéYá« ÎÒ…ËŽn »ûÄR¢¿„Å¢ Ü΋Y ¿„êï½Ç‹ÌŸÇ‹é. §Î‹qÈZ ÎÒ…Ç ¿à‡Ç‹é. ·ŸY ³·„ ÒéYá« ð½Î‹ ú½¸ÁÜ Ø‚éÇ‹Ü Î‹Ø„é ·„HC ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ÎÒ…Y »ûÄRNŸoÇ‹é. 32·„á¸j·ŸÜ¢Üó ΋éßwÄécÜé ´Ç›¢¿„ÕNj̟Äé. ·ŸY Òé¢S½ŸÝ„éz ÒéÃ„Ë Ó¸ÒéØ„é¢Üó ¶„îÇŸ RÁØ„é¢ ¯ô¢Î‹é̟Äé. 33ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« ¯Üz½¸téÇ‹ê ÁƒÂâÒéé»„Ü Rá¸Ø„êÜ Ì„ÜéNŸoÇ‹é. ·ŸY ÕéΈrVâéY·Ž ÁƒÂâÒééâé »„êÈf ¥Ó¸Üé °Qé Ì‚HØ„é΋é. 34Òé¢S̄⢠³·„ Îà‡Ys »ò½¸t»‡ ¿Ó¸éo¢Îˆ. ·ŸY ¯Ÿ½¸¢ ÒÜâ ° ú½¸ÁÜ^·‘ÓŸ ¥ÒÒêâ½é ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 35³·„ ßE¶„í ÁƒÂâÒéé»„Ü ÓŸØ„é¶„íÜé ©¢Å ¥Ì„Ç‹é Ó¸¢Ìóá«NŸoÇ‹é. ·ŸY Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ÓŸØ„é¶„íÜ Rá¸Ø„é½‚é‘ ÃŸE¶„í ·ó½¸¢. à‡¢WØ„ééÌ„½‚éñâ Á½ŸÕé ·ó¯ŸYs ¯ö»ò Ç‹éo¢Îˆ. ·ŸY ΋éÄéÓ¸é Á½ŸÕé ·ó¯ŸYs ï½¢¿„é 15 Ì„é¢Îˆ. 2ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« ÒêŃzǛ⽸téÇ‹é §Ì„Ã„éÜé RÓŸÜY ¦KNŸoÄé. ·ŸY ÕéΈrVâéÇ‹é ÒêŃzÇΈ Ì‚HRÌ„¶„íaÒ Ì„â½é ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 3¥Ys¿óŃz ÁÈ» ½ŸÅYs¢ÅŽZ Ø‚éÈ꽟 ¿„êNŸoÇ‹é. ΋éßwÄécÜâé, Òé¢S ½ŸÝ„zâé Ø‚éÈ꽟 »„ÒéYNŸoÇ‹é.
- 14. NŸ½‚éÌ„Üé 15:4-16:1 724 4Î‹Ø„é»„Ü ÒêÅÜé OÒÒë·ä„¢Üƒ ©¢ÅƒØé. ·ŸY ¥ÕΟrÜ ÒêÅÜé ³·„ ÒéYá« ¦Ì„wâé ¥ËS½NŸoØé. 5Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸÇ‹é Ì„â Ì„¢úÇ› Ó¸Ü@ RӢ΋鶄í Yß·„ÈNŸoÇ‹é. ·ŸY ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é Òéâéá¸éxÜé ¥Ì„Y·Ž ÓÈt¢¿„ŃY·Ž ú½¸Ø„éWs¢S⽸téÇ‹é Áƒú»„ Ì„o»‡ R¢ÅƒÇ‹é. 6Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ¥Ó·„ Rá¸Ø„êÜÜó ±à„|Äx Ң̄éÜ黇 ©¢ÅƒÃ„é. ·ŸY ³·„ ΋éßwÄécY·Ž ©âsR ¥Ì„Y·Ž ·„á¸j¢ ÒêúÌ„½é ·„HCNŸoØé. 7ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‹é ÒêŃzǛ⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ÁƒÂâ ÒééÌó ÒêŃzÇ‹éÌŸÇ‹é. ·ŸY ÕéΈrVâéÜé Râ΋CâΈ °Qé ¿‚½¸tÄé. 8΋éßwÄécÜé ¥Ãˆt¢¿ ¥Ã„tËÜé Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. ¥ØéÌ Òé¢S ÒéYá« ¿ðÓ ú¯ŸÃ„pâÜé RâÅ¢ Ø‚éÈ꽟¶„í Ó¸¢ÌóḢ. 9΋éßwÄécÜé OR¢¿ Rϟ⢠؂éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. Òé¢S ½¸âéÜâé ¿Ø„êÜY ú½¸Ø„éWs¢¿ Òéâéá¸éxÜâé Ø‚éÈ꽟 úð½RéNŸoÇ‹é. 10³·„ Òx·Žo ¥ú·„Ò颻‡ OR¢¿„Å¢ ½‚éé΋Üé ï½Ç›Ì ¥Ì„Ç‹é K·äŽ¢¿„ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. ӸÈΈ΋qÕNjŃY·Ž §á¸j½¸Ç‹Y ÒéYá« ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 11ÒéÄËNŸpâ¢Üó ÁȻΟYÌó Ó¸@, Ó¸ÒéÓ¸o¢ Ø‚éÈ꽟¶„í Ì‚ÜéÓ¸é. ·„âé·„ Òéâéá¸éxÜ ºë΋ Ø„êÜóz, ÒéâÓ¸é€Üóz °Ré ÁÄ黄éÌ„é¢Îó Ø‚éÈ꽟¶„í Yà„f؄颻‡ Ì‚ÜéÓ¸é. 12ÕéΈrVâéÇ‹é Ì„½¸té ¿Ó«â½¸téÇ‹é ¥Îˆ ¥Ì„Y·Ž ¿‚[Ì §á¸j¢ ©¢Ç‹Î‹é. ¥Ì„Ç‹é ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃˆY Ó¸Ü@ ¥Ç‹»„ŃY·Ž Yß·„ÈNŸoÇ‹é. 13³·„ Òx·Žo Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Å ¥Ì„Y Òéé¹¢ ¦â¢Î‹¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ¥ØéÌ ³·„ ÒéYá« ºë΋ Ø„é¢Üó R¿ŸÃ„¢ ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y Ó¸|Õ®ƒÒ¢Üó ¦ Î‹é£¹¢ Òx·„o¢ ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 14ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ Ì‚HR Ó¸¢¯ŸÎˆ¢ ¿ŸÜY ú½¸Ø„éÌ„s¢ ¿NŸoÇ‹é. ·ŸZ ÕéΈrVâéY·Ž §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ ÕéΈrVâÌ„ ·Ÿ½ŸH. 15·ò¢Ì„Òé¢Îˆ ð½Î‹½ŸÝ„éz ¯¢Ì„ðÓ½¸† R¿ŸÃ„¢ »‡Ó ©¢ÅƒÃ„é. ¥ØéÌ ºë΋؄êÜóz Ó¸¢ÌóḢ»„Ü ð½Î‹ ½ŸÝ„z¶„í ORÌ„¢ ³·„ ï½Î‹q R¢Î‹é܃ ©¢Åé¢Îˆ. 16Ï‹Y¶„íY»‡ ¥Ó·„ ·„MŸjÜé ·„HC ©¢Ç‹Å¢·„¢^Å, ΋Èú΋éY»‡ ©¢Ç› Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿„Å¢ ½éÜé. 17Î|Ḣ ©âs¿óÅ RNŸoÄ¢»‡ Õ®óÁ⢠¿Ø„éÅ¢ ·„¢Å, úð½Òé»„Ü ¿óÅ ·òΈq»‡ Õ®óÁ⢠¿Ø„éÅ¢ ½éÜé. 18Ì„|Ä»‡ ·ó½¸½¸Ç½ŸÃ„é ·„MŸjYs ·„HCNŸoÄé. ·ŸZ Ó¸ºâ¢»„Ü ÒéYá« à‡¢WY ·„HCNŸoÇ‹é. 19Õ΋r·„Ó¸éoY·Ž ¥¢Ì„Ń ·„á¸j½é ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸZ YÁƒØéX»„Ü Òéâéá¸éxܶ„í ORÌ„¢ ÌH»‡c ©¢Åé¢Îˆ. 20ÁƒÂâÒéé»„Ü ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„â Ì„¢úÇ›·Ž Ó¸¢ÌóḢ ·„HCNŸoÇ‹é. ¥ØéÌ ÕéΈrVâéÇ‹é Ì„â Ì„Hz·Ž ¥ÒÒê⢠̂NŸoÇ‹é. 21Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸY·Ž Ì‚HRÌ„¶„íaÒ Ì„â½é ¦â¢Î‹¢. ·ŸZ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é Ó¸^Ñ⠽ŸÅŽÓ ¿Ø„é ŃY·Ž Áƒú»„Ì„o½¸Ç‹ÌŸÇ‹é. 22³·„ Òx·Žo ӸȽ¸Ç›â¢Ì„ Ó¸Ü@ XÓ¸é·òâ·„¯öÌ, ¥Ì„Y Ì„Ü¢½¸…Üé R½®¸ÜÒéÒ…ÌŸØé. ¥ØéÌ ³·„ Òx·Žo ÁƒÂâÒé黄ܽŸÃ„é Ì„â¶„í ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé R¢Å RÁØ„é¢ ¯ô¢Î‹»„ÜÇ‹é. 23³·„ ÒéYá« Òé¢S Á½ŸÕé §Sf⽸téÇ‹é Ó¸¢Ìóá«NŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé Ó¸^Ñâ Ó¸ÒéØ„é¢Üó Ó¸^Ñâ ÒêÅ ¿‚½¸tÅ¢ ¿ŸÜƒ Òé¢SΈ. 24ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« ¿ðÓ ½¸âéÜé RÁØ„êY·Ž âÇ›½«NŸoØé. ¥Ì„Ç‹é ÒéÃ„Ë NŸpÓŸY·Ž Έ»„ÁƒÃˆ¯ö¶„í¢ÇŸ ¦ Rá¸Ø„êÜé ¥Ì„YY ½ŸÃˆNŸoØé. 25»„È|á«k·Ž ©âs »„ëºÒééâé Ø‚éÈ꽟 ÓŸà„⢠¿NŸoÇ‹é. ¥ØéÌ RÏ‹ÒßH ÒÓ¸éoÒ…Üâé Ø‚éÈ꽟 ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌŸÇ‹é. 26¿‚Ç‹é ¦Üó¿„âÜé Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. ·ŸZ Î‹Ø„é»„Ü ÒêÅÜ Rá¸Ø„é¢Üó Ø‚éÈ꽟 Ó¸¢Ìó á«NŸoÇ‹é. 27³·„ Òx·Žo ÒÓ¸éoÒ…Üé Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„Å¢ ·óÓ¸¢ ΋éÃŸà„½¸Ç›Ì ¥Ì„Ç‹é Ì„â ¶„íÅé¢ÕƒY·Ž ·„á¸j¢ Ì‚Sf ï½ÇŸoÇ‹é. ·ŸZ Ü¢¿„»ò¢Ç›Ì„ÓŸYs Î|á«¢¿ YÁƒ ØéX½¸Ã„éÇ‹é Ȭ鶄íÌŸÇ‹é. 28Òé¢S Òéâéá¸éxÜé Á½ŸÕé ¿‚½¸t·„ Òéé¢Î‹é ¦ÜóSNŸoÄé. ¥ØéÌ Î‹éßw ÄécÜé ¦ÜóS¢¿„·„ Òéé¢Î ÒêŃzÇNŸoÄé. ¥Îˆ ½ŸÃˆ·Ž ·„á¸j¢ ·„HCÓ¸éo¢Îˆ. 29Ø‚éÈ꽟 ΋éßwÄécܶ„í ¿ŸÜƒ ΋êÄ¢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ Òé¢S½ŸÝ„z ú¯ŸÃ„pâÜé ¦Ø„éâ ¯Üz ½¸téÇ‹ê R¢ÅƒÇ‹é. 30âÒ…|Ì„ê ©¢Ç ÒéYá« §Ì„ÄéÜâé Ó¸¢ÌóḠï½ÇŸoÇ‹é. à„éÕ®„½ŸÃ„o Òéâéá¸éxܶ„í Òé¢S Ó¸¢ÌóMŸYs ·„HCÓ¸éo¢Îˆ. 31³·„ ÒéYá« ÌŸâé Ì„½¸té ¿Ó«â⽸téÇ‹é, ΟYY ӸÈΈ΋éqŶ„í ¿‚½«t⽸téÇ‹é Áƒú»„Ì„o»‡ RÓ½ŸÇ‹é ¿ŸÜƒ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é. 32³·„Ç‹é ÓÄéf·òӢ΋鶄í Yß·„ÈðÓo ¥Ì„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ @Y ¿Ó¸é¶„í¢ÅéÓŸsÇ‹é. ¥ØéÌ ³·„ ÒéYá« ÌŸâé ¿Ó«¢Îˆ Ì„½¸té ¥Y ¿‚½«t⽸téÇ‹é RÓ ÒéYá« ÒéÉ ¯¶„íaÒ»‡ ú»„UNŸoÇ‹é. 33Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿„齟Njé ÁƒÂâÒéé »„HC ©¢Ç‹ÅƒY·Ž ÓÄéf·ò¢ÅéÓŸsÇ‹é. ³·„ Òx·Žo YÁ¢»‡ Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿Òéé¢Î‹é, RâúÒééÇ‹½ŸH. Òéâéá¸éxÜé Ì„Òé ¦Üó¿„âÜé ¿NŸoÄé. ¥ØéÌ ¦ Rá¸Ø„êÜé ÁÈ»ÅÅéj»‡ ¿ðÓ 16 ½ŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟Øé.
- 15. 725 NŸ½‚éÌ„Üé 16:2-32 2³·„Ç‹é ÌŸâé ¿ðÓΈ ¥¢ÌŸ ӸÈ»‡c ©¢Îˆ ¥âé ·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥ØéÌ Òéâéá¸éxÜé ¿ðÓ ½ŸÅŽ·Ž»„Ü ¥Ó¸ Üœ‘â ·ŸÃ„ËŸÜé °RéÅó Ø‚éÈ꽟 XÄét ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 3ZÒ… ¿ðÓ ú½¸XΟYÜó Ó¸@Ø„é¢ ·óÓ¸¢ ¯Üz ½¸téÇ‹ê Ø‚éÈ꽟 ½‚ñ½¸… WÄ黄é, ZÒ… ÁØ„é¢ ¯ô¢Î‹éÌŸÒ…. 4ú½¸XΟY· Ø‚éÈ꽟 °ÃŸtÅé ³·„ÅŽ ©¢Îˆ. Ø‚éÈ꽟 °ÃŸtÅéÜó ΋éßwÄécÜé ÓŸà„⢠¿Ø„é ÕNj̟Äé. 5§Ì„ÄéÜ·„¢^Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ›Y ¥âé·òÓ ú½¸W ÒéYᬠ؂éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºéxÇ‹é. ¦ »„È|á¸ékÜâ¢Î‹ ÈZ Ø‚éÈ꽟 Ì„½¸t·„ ÓŸà„⢠¿NŸoÇ‹é. 6YÁ½‚éñâ úð½Òé, âÒéw·„¢ Yâés ½¸RúÌ„¢ ¿NŸoØé. Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿„é, ZÒ… ΋éßwßcY·Ž ΋êÄ¢»‡ ©¢ÅƒÒ…. 7³·„ Òx·Žo Ø‚éÈ꽟âé Ó¸¢Ìóá¸ï½Åj RÏ‹¢»‡ Òé¢S ORÌ„¢ ORÓ¸êo¢Å ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y à„úÌ„éÒ…Üé ¶„îÇŸ ¥Ì„YÌó Ó¸Òêϟ⢻‡ ©¢ÅƒÃ„é. 8½‚êÓ¸¢ ¿Ó« RNŸoÄ¢»‡ Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„éÅ·„¢^Å, Ó¸^Ñâ RÏ‹¢»‡ ·ò¢¿‚¢ ÒêúÌ„½é Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„éÅ ½éÜé. 9³·„ ÒéYá« ÌŸâé ¿Ø„êÜâé·òÓ ½ŸÅŽ RḠ؄é¢Üó ½¸Í‹·ŸÜé ½Ø„éÒ¿„éf. ¥ØéÌ °Ré ÁÄ黄é Ì„é¢Îˆ ¥ÓΈ YÄnØ颿 ½ŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟. 10³·„ ßE ÒêŃzÇ›Ì, ¥Ì„Y ÒêÅÜé ¿„Åj¢ ¥Ò…ÌŸØé. ¥Ì„Y YÄnØ„êÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ÓŸx؄颻‡ ©¢ÇŸH. 11úÌŸÓ¸éÜé, Ì„êY·„ ß݄éz ¥Zs YÁƒØéX»‡ ©¢ÇŸÜY Ø‚éÈ꽟 ·óÄéÌŸÇ‹é. ½Ÿx¯ŸÃ„ ³½¸t¢ÎŸ ÜZs ÓŸx؄颻‡ ©¢ÇŸÜY ¦Ø„éâ ·óÄéÌŸÇ‹é. 12·Ç‹é ¿ðÓ Òéâéá¸éxÜâé ßEÜé ¥Ó¸Ux¢¿„é ·ò¢ÅƒÃ„é. Òé¢S̄⢠¥Ì„Y ßÁƒxYs ÒéȢ̄ ÕÜ ½‚éñâΈ»‡ ¿Ó¸éo¢Îˆ. 13ßEÜé Ӹ̄x¢ RÓŸÜY ·óÄé̟Äé. ¥ÕΟrÜé ¿‚½¸tY ú½¸ÁÜé ßEܶ„í §á¸j¢. 14ßE¶„í ·ó½¸¢ ÒðÓo, ¥Ì„Ç‹é ¯ÒÈӂ‘ÓŸ ¿„¢½¸ Ò¿„éfâé. ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ßEâé Ó¸¢ÌóḠï½ÅjÇŸ Y·Ž ú½¸Ø„éWsNŸoÇ‹é. 15ßE Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©âs½¸téÇ‹é ú½¸W ³·„aÈ· ORÌ„¢ Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Åé¢Îˆ. Z Rá¸Ø„é½‚é‘ ÃŸE Ó¸¢Ìóá«ðÓo, ¥Îˆ ½é½®¸é¢ âé¢Ç› ¶„íÈӫâ ÒÄ~½¸… ªÅ܃ ©¢Åé¢Îˆ. 16ÁƒÂâÒéé Õ¢»‡Ã„¢·„¢^Å ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ RÜéÒ »„ÜΈ. ¥Ò»‡ºâ ½‚¢Ç›·„¢^Å ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ RÜéÒ »„ÜΈ. 17Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ΋éßwßcY·Ž ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç¢Î‹é¶„í ú½¸Ø„éWsÓ¸êo Ì„Òé ORÌŸÜé ORNŸoÄé. Ì„â ORÌ„¢ ·Ÿ¯ŸÇ‹é·òÓ½ŸÇ‹é ̄⠦̄wâé Õ®„ú΋Òéé ¿Ó¸é·ò¢ÅéÓŸsÇ‹é. 18³·„ Òx·Žo »„âé·„ »„Ä|¢»‡ ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ÓŸà„ⷄĽ‚éñâ ¥¯ŸØ„é¢Üó ©ÓŸsÇ‹é. ³·„ ÒéYá« §Ì„ÄéÜ·„¢^Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ›âY ¥âé·ò¢Å ¥Ì„Ç‹é ´Ç›¯öØé ú½¸Òê΋¢Üó ©ÓŸsÇ‹é. 19§Ì„ÄéÜ·„¢^Å »ò½¸t½ŸÝ„z¢ ¥âé·òÓ ½ŸÝ„zÌó ±à„|ßxÜé ½¸¢¿„é·óÒÅ¢·„¢^Å, ΉâéÜœ‘â, ð½Î‹ ½ŸÝ„zÌó ·„HÓ« OR¢¿„Å¢ ½éÜé. 20Òéâéá¸éxÜé ̄ⶄí ÓÈt¢¿„éŶ„í ú½¸Ø„éWs¢S ⽸téÇ‹é, RÓ Òx·Žo ܃ծ„¢ ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. Ø‚éÈ꽟âé âÒééw·òÓ½ŸÇ‹é ¦LÄ|Έ¢¿„ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. 21³·„½Ý„ ³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÇ‚‘Ì ¥Îˆ ú½¸ÁÜé Ì‚ÜéÓ¸é·ò¢ÅƒÃ„é. Áƒú»„Ì„o»‡ ¯¢¿„é·òY ÒêÅÜé ÒêŃzÇ ÒéYá«, ¿ŸÜƒ ³½«t¢¿„΋Câ ½ŸÇ‹é»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. 22ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃˆ·Ž ¥Îˆ YÁ½‚éñâ O½ŸYs Ì‚Sf ïï½Ç‹éÌ„é¢Îˆ. ·ŸZ ÕéΈrVâéÜé ÒéȢ̄ ÕéΈrV⢻‡ ©¢Ç‹Å½é ÓÄéf·ò¢ÅƒÃ„é. 23ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« ÒêŃzÇ‹·„ Òéé¢Î‹é ¯Üz ½¸téÇ‹ê ¦ÜóSNŸoÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ¿‚ð½t ÒêÅÜé Òé¢SR, Râ΋CâR. 24Î‹Ø„é»„Ü ÒêÅÜé Ìӂ܃ ©¢ÅƒØé. ½ŸÅŽY ¥¢D·„È¢¿„Å¢ Ó¸éÜÕ®„¢, ¥R Z ¦Ãó»‡xY·Ž Òé¢SR. 25Òéâéá¸éxÜ Î‹ëá«j·Ž Ó¸^ÑâΈ»‡ ·„â齫¢¿ ÒêÄc¢ ³·„ÅŽ ©¢Îˆ. ·ŸZ ¦ ÒêÄc¢ ÒéÄ˟Y·Ž ÒêúÌ„½é âÇ›½«Ó¸éo¢Îˆ. 26½¸Y½ŸY ¦·„H ¥Ì„ËŽn ½¸Y ¿ØéÓ¸êoÓ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Ì„Ç‹é Õ®óÁ⢠¿Ø„黄H»ÅÅéj, ¥Ì„Y ¦·„H ¥Ì„ËŽn ½¸Y ¿ØéÓ¸éo¢Îˆ. 27½¸Y·ŽÒêHâ ÒéYá« ¿‚Ç‹é ½¸âéÜé ¿Ø„êÜY ½¸Í‹·„¢ ½NŸoÇ‹é. ¥Ì„Y Ó¸Ü@ Y½¸té܃ ÓŸà„⢠¿Ó¸éo¢Îˆ. 28S¶„íaÜé ð½Åj½ŸÃ„é ¯Üz½¸téÇ‹ê Ó¸ÒéÓ¸xÜé ½¸…ÅŽj Ó¸êo¢ÅƒÃ„é. ¿‚½¸téÇ‹é ÒêÅÜé ½Ÿx½«¢½¸ÁðÓ ½ŸÇ‹é Ó¸YsUÌ„éÜœ‘â RéúÌ„éÜ ÒéÏ‹x S¶„ía ·„HCNŸoÇ‹é. 29Ì„|Ä»‡ ·ó½¸¢ Ò¿f ÒéYá« Ì„â ðÓsUÌ„éܶ„í S¶„ía Ì‚Sfï½ÇŸoÇ‹é. Òé¢SΈ ·ŸY ÒêÄc¢Üó ¥Ì„Ç‹é ½ŸÃˆY âÇ›½«NŸoÇ‹é. 30·„âésDÅŽ, SÄéâÒ…| â½|½ŸÇ‹é °Îó ¥ú·„Òé¢, ·Ç‹é Ì„Üï½Ç‹éoÓŸsÇ‹é. 31ӂÄӫâ Ì„Ü ½‚¢úÅé·„Üé, Òé¢S ORÌŸÜé OR¢Sâ ½ŸÃˆ·Ž ÒéUÒé ·ŽÃ‰Å¢. 32Õܽ‚éñâ ³·„ ïÓ‘Y¶„íY»‡ ©¢Ç‹Å¢·„¢^Å Ó¸ºâ¢ »„HC ©¢Ç‹Å¢ Òé¢SΈ. ³·„ ½¸ÅjË¢ ¥¢Ì„ÅŽY NŸ|ω⢠¿Ó«·óÒÅ¢·„¢^Å, Z ·ó¯ŸYs NŸ|ω⢠¿Ó«·óÒÅ¢ ½éÜé.
- 16. NŸ½‚éÌ„Üé 16:33-18:3 726 33YÄnØ„êÜé ¿Ø„éŃY·Ž Òéâéá¸éxÜé TÅéz ½NŸoÄé. ·ŸZ YÄnØ„êÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ÎÒ…Y ΋»„c Äés¢Ç› ÒNŸoØé. §¢Åóz ú½¸W ³·„aÃ„ê ½ŸÎ‹é܃NjéÌ„ê ¦ §¢ÅŽ Y¢ÇŸ Õ®óÁ⢠©¢Ç‹Å¢·„¢^Å, à‡¢W ·„HC 17 Õ®ó¢¿Ø„éŃY·Ž ³·„ ¯¢Ç›¯öØéâ Ãò^ÅjÒéé·„a ©¢^Å ¿ŸÜé. 2Ø„éÁÒêY Ø‚éé·„a NöÒéȯöÌ„é ¶„íÒêÄéY Qé΋ Ì‚HR»„Ü ðÓÒ¶„íÇ‹é ¦Ïˆ½¸Ì„x¢ Ó¸¢¯ŸÎˆNŸoÇ‹é. Ì‚HR»„Ü ¦ ðÓÒ¶„íÇ‹é ¥âs΋ÒééwÜÌó ¯ŸÅé ½«ú̟ÈhÌ„Òéé ½¸¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 3Õ¢»‡Ã„¢, ½‚¢Ç› à„éΈr ¿Ø„éÕÇ¢Î‹é¶„í ¥CsÜó ½Ø„éÕÇ‹ÌŸØé. ¥ØéÌ Òéâéá¸éxÜ ºë΋؄êÜâé ½¸RúÌ„¢ ¿ðÓ½ŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟. 4΋éßwÄécÜé §Ì„Ã„éÜé ¿‚ð½t ΋éßwÄc½¸… Ó¸¢»„Ì„éÜé R¢ÅƒÃ„é. ¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t½ŸÃ„é ¶„îÇŸ ¥ÕΟrÜé R¢ÅƒÃ„é. 5·ò¢Ì„Òé¢Îˆ ð½Î‹½ŸÝ„zâé ÙÝ„â ¿NŸoÄé. Ó¸Òé Ó¸xÜé ©âs½ŸÝ„zâé ¿„êS ½ŸÃ„é ¯»„ÌŸJ ¿NŸoÄé. ½ŸÃˆY Ó¸ëá«j¢Sâ ÎÒ…ËŽn ½ŸÃ„é »ûÄR¢¿„Ã„é ¥Y §Îˆ Ó¸êSÓ¸éo¢Îˆ. ¨ ΋éßwÄécÜé K·äŽ¢¿„ÕÇ‹é̟Äé. 6ÒéâéÒéÜé ÒéâéÒéß݄éz ÒééÓ¸H½ŸÝ„zâé Ó¸¢ÌóḠï½ÇŸoÄé. ÒéÈ؄éé ½«ÜzÜé ½ŸÃˆ Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜâé »„êÈf ¥Wà„ØéNŸoÄé. 7³·„ ÕéΈrVâéÇ‹é ¥Ïˆ·„¢»‡ ÒêŃzÇ‹Å¢ ÁƒÂâ Òéé»„Ü ½¸Y·ŸÎ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ ³·„ ¥Ïˆ·ŸÃˆ ¥ÕΟrÜé ¿‚½¸tÅ¢ ÁƒÂâÒéé»„Ü ½¸Y·ŸÎ‹é. 8Ü¢¿„¢ ·„Ý„zâé ½‚éȽ«¢¿ ³·„ ú½¸·Ÿà„Ң̄½‚é‘â ½‚Ü»„Ü ÃŸØé܃¢ÅŽÎˆ, ¥Îˆ §¿f½ŸÃˆ ÒéâÓ¸é€âé ÒêÄéÓ¸éo¢Îˆ. ¯·„aÇ›·Ž ½‚JzÓŸ ¥Îˆ½¸Y ¿Ó¸éo¢Îˆ ¥âé ·ò¢ÅƒÃ„é. 9Z Rá¸Ø„é¢Üó Ì„½¸té ¿Ó«â½ŸËŽn ZÒ… ·ä„RéðÓo, QéÄé ðÓsUÌ„éÜ黇 ©¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ ¥Ì„Ç‹é ¿Ó«â Ì„½¸téâé ZÒ… §¢·Ÿ ÁƒÂ½¸·„¢ ¿Ó«·ò¢ÅêÓ ©¢Å, ¥Îˆ Qé ðÓs@Y·Ž @Y ¿Ó¸éo¢Îˆ. 10Ì‚HR»„ܽŸÇ‹é ÌŸâé ¿ðÓ Ì„½¸téÜ ÒéêÜ¢»‡ ÓÄéf·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÇ‹é âêÃ„é ¯ŸÆŸÜ ̄ß|Ì„ ¶„îÇŸ °Qé ÓÄéf·óÇ‹é. 11΋éßwÄécÇ‹é Ì„½¸té ÒêúÌ„½é ¿Ø„êÜY ·óÄé ÌŸÇ‹é. ¥¢Ì„¢Üó ¥Ì„ËŽn K·äŽ¢¿¢Î‹é¶„í ÎÒ…Ç‹é ³·„ ΋êÌ„âé ½¸¢½«NŸoÇ‹é. 12³·„ Ì„Hz ¯Ü黄éբŎ, ΟY ½«ÜzÜé ¯Ì„éo ·òY¯öÕÇ›, ·ó½¸¢»‡ ©âs½¸téÇ‹é ΟYs ·„ÜéÓ¸é ·óÒÅ¢ ¿ŸÜƒ ú½¸Òê΋·„Ä¢. ·ŸZ Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½¸âéÜé ¿Ø„éÅ¢Üó YÒ黄s¢ ¥Øé¯öØé ©âs ÕéΈrVâéËŽn ·„ÜéÓ¸é·óÒÅ¢·„¢^Å ¥Îˆ ½éÜé. 13Z¶„í Òé¢S ½¸âéÜé ¿ðÓ½ŸÃˆ·Ž ZÒ… ¿‚Ç‹é ½¸âéÜé ¿Ø„é¶„í. ZÒ… »„âé·„ ¿ðÓo, RéCHâ Z ORÌ„¢ ¥¢ÌŸ Z¶„í ·„MŸjÜ ©¢ÅƒØé. 14ZÒ… ½ŸÎ‹¢ ½‚éé΋Üéï½Ço ¥Îˆ ¦â·„Åj¶„í »„¢Ç› ·òÅŽjâÅj ©¢Åé¢Îˆ. ¥¢Î‹é¿Ì„ ½ŸÎ‹¢ ¥Üƒ ¥Üƒ ï½Î‹qΈ ·Ÿ·„ Òéé¢Î ΟYs YH½«½Øé. 15° Ì„½¸tê ¿Ø„éY ½ŸËŽn K·äŽ¢¿„Å¢, Îóá«Y ·ä„R颿„Å¢ §R ^âNjê Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. 16ÕéΈrVâéY·Ž Ç‹Õéu ©¢Å ¥Îˆ ÒxÄp¢ ¥Ò… Ì„é¢Îˆ. ¯¢Î‹é·„¢Å ÁƒÂY ¥Øéx¢Î‹é¶„í ¦ Ç‹Õéuâé ÕéΈrVâéÇ‹é ©½¸Ø‚êC¢¿„Ç‹é. 17ðÓsUÌ„éÇ‹é ¥Ys ½Ý„܃ úð½RéNŸoÇ‹é. YÁ½‚éñâ Nö΋ÄéÇ‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê ·„á¸j Ó¸ÒéØ„êÜóz ¶„îÇŸ Yâés Õܽ¸Ã„éNŸoÇ‹é. 18ÒéÃò·„Y ¥½¸téܶ„í ՃϋxÌ„ ÒUNŸoâY ÕéΈr VâéÇ‹é ÒêúÌ„½é ½Ÿ»‡q⢠¿NŸoÇ‹é. 19Á»„ÇŸÜóz ¦â¢Îˆ¢¿½ŸÇ‹é ¯Ÿ½¸¢Üóâê ¦â¢Îˆ NŸoÇ‹é. Yâés »„êÈf ZÒ… ¥Wà„ØéðÓo, ZÒ… ·„MŸjYs ¦@|Y¢SâÅj ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 20΋éßwÄécY·Ž ܃ծ„¢ ©¢Ç‹Î‹é. ¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t ½ŸÇ›·Ž ·„MŸjÜé ©¢ÅƒØé. 21Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ¶„íÒêÄéÇ‹éÓŸs Ì„¢úÇ›·Ž R¿ŸÃ„¢. ÕéΈrVâéY Ì„¢úÇ›·Ž Ó¸¢ÌóḢ ©¢Ç‹Î‹é. 22Ó¸¢ÌóḢ ³·„ Òé¢S Òé¢Î‹é܃¢ÅŽÎˆ. ·ŸZ ΋飹¢ ³·„ Ã󻄢܃¢ÅŽÎˆ. 23΋éßwÄécÇ‹é ½‚êÓ¸¢ ¿Ø„éŃY·Ž ĺӸx¢»‡ Ç‹Õéu XÓ«·ò¢ÅƒÇ‹é. 24ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê úàá¸k½‚éñâ ΟYs ¿ðÓ¢Î‹é· Ì„ÜéÓ¸êo ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸZ ÕéΈrVâéÇ‹é ¯¢Ì„ðÓ½¸† ¥¢Î‹Y½ŸÅŽ ·óÓ¸¢ ·„Ü»„¢Åê ©¢ÅƒÇ‹é. 25Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„â Ì„¢úÇ›·Ž ΋飹¢ ·„HCNŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ¶„íÒêÄéÇ‹é ̄ⶄí Áâw YSfâ Ì„Hz·Ž R¿ŸÃ„¢ ·„HCNŸoÇ‹é. 26° Ì„½¸tê ¿Ø„éY ½ŸYY K·äŽ¢¿„Å¢ Ì„½¸té. ӟ؄鶄íÜé YÁƒØéX»‡ ©âs½¸téÇ‹é ½ŸÃˆY K·äŽ¢ ¿„Å¢ Ì„½¸té. 27ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ÒêÅHs Áƒú»„Ì„o»‡ ú½¸Ø‚êC NŸoÇ‹é. ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é Ì„|Ä»‡ ·ó½¸C¢¿„é ·óÇ‹é. 28ÕéΈrVâéÇ‹é ¶„îÇŸ Ó‚ÒéwΈ»‡ ©âs½¸téÇ‹é ÁƒÂY܃ ·„Y½«NŸoÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é °Qé ¿‚½¸t·„¯öÌ ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‹é ¥Y ú½¸ÁÜé ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é. §Ì„ÄéÜé ¥¢Å CÅjY½ŸÇ‹é ÌŸâé ¿ðÓ ½ŸÅŽÜó NŸ|Äp½¸Ã„éNj黇 ©¢ÅƒÇ‹é. ú½¸ÁÜé 18 Òé¢S Ó¸Ü@âé §Sf⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ·ó½¸C¢¿„é ¶„í¢ÅƒÇ‹é. 2ÕéΈrVâéÇ‹é ú»„U¢¿„ŃY·Ž §á¸j½¸Ç‹Ç‹é. ¦ Òx·Žo ¯¢Ì„ðÓ½¸† Ì„â Ó¸|¢Ì„ ¦Üó¿„âÜ ¿‚¯ŸtÜâé ·ò¢ÅƒÇ‹é. 3¯·„aÇ‹ ¯Ÿ½¸¢ ©¢Åé¢Îó, ¥·„aÇ‹ ¥Ò Òê⢠©¢Åé¢Îˆ. ¯·„aÇ‹ ¥ÒÒêâ¢, ©¢Åé¢Îó ¥·„aÇ‹ ½®¸éâÌ„ ©¢Ç‹Î‹é.
- 17. 727 NŸ½‚éÌ„Üé 18:4-19:11 4³·„ Òx·Žo ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé ÁƒÂâÒé黄ÜR»‡ ©¢Ç‹Ò¿„éf. ¦ ÒêÅÜé ÜóÌ‚‘â Òé@ Ó¸Òééú΋¢Üƒ Ü·„ ú½¸ÒUÓ¸éoâs °Ã„é܃ ©¢Ç‹Ò¿„éfâé. 5³·„Ç‹é ÓÄӸépÇ‚‘Ì ½ŸY·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„éÒ΋éq. ¥Ì„Ç‹é Ì„½¸té °Qé ¿Ø„é·„¯öÌ ¥Ì„Y Ø‚éÇ‹Ü ÓŸx؄颻‡ ©¢Ç‹é. 6ÕéΈrVâéÇ‹é ÌŸâé ¿‚ð½t ÒêÅÜÒÜz ̄ⶄí ÌŸÓ ·„á¸j¢ ·„HC¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„Y ÒêÅÜ ÒÜâ R½ŸÎ‹¢ ½‚éé΋Üé ·ŸÒ¿„éfâé. 7ÕéΈrVâéÇ‹é ÒêŃzǛ⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é Ì„ââé ÌŸÓ ÓŸà„⢠¿Ó¸é·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„Y Ó¸|¢Ì„ ÒêÅÜ ¥Ì„Ys ½¸ÅjNŸoØé. 8Òéâéá¸éxܶ„í ¯¢Ì„ðÓ½¸† Òéé¿„fÅéz RâÅ¢ §á¸j¢. ¦ Òéé¿„fÅéz ¯ôÅjÜóY·Ž ¯öÌóâs Òé¢S Õ®óÁâ¢Üƒ ©¢ÅƒØé. 9Õ΋q·„Ó¸épÇ‹é ÓŸà„⢠¿ðÓ ½ŸY ¥¢Ì„ÅŽ ¿‚Ç‹m½ŸÇ‹é. 10Ø‚éÈ꽟 ð½Ã„éÜó ¯¢Ìó ÕÜ¢ ©¢Îˆ. ¥Îˆ Õܽ‚éñâ ³·„ ΋éÄc¢Üƒ¢ÅŽÎˆ. Òé¢S½ŸÝ„éz ¦ ΋éÄc¢ ΋»„cĶ„í ½¸Ã„黂Wo ½‚Jz, ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÃ„é. 11Ï‹Y¶„íÜé ½ŸÃˆ ±à„|Äx¢ ½ŸÃˆY ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„é¢Îˆ ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é. ¥Îˆ ³·„ Õܽ‚éñâ ·óÅ܃ ©¢Îˆ ¥Y ½ŸÃ„é Ì„ÜéNŸoÄé. 12³·„ ΉâéÇ‹é »ûÄR¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ·ŸZ »„È|á¸ékÇ‹é ½¸Ì„⢠¥Ò…ÌŸÇ‹é. 13³·„Ç‹é ½¸†Ãˆo»‡ Râ·„ Òéé¢Î Á½Ÿ[ðÓo ¥Ì„Ç‹é §Õu¢Îˆ ½¸Ç›¯öØé, ÌŸâé Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸÇ›Y ¥Y ¿„꽫¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 14³·„ ÒéYá« ½ŸxψÌó ©âs½¸téÇ‹é ¥Ì„Y ÒéâÓ¸é€ ¥Ì„ËŽn úÕW·Ž¢S ©¢¿„»„Ü΋é. ·ŸZ ¦ ÒéYá« ¥¢ÌŸ ¯öØé¢Îˆ ¥âé·ò¢Å ¥½¸téÇ‹é ¦à„ ¥¢ÌŸ Ò΋Üé ·òâsÅj! 15ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ ÓÄéf·ó½ŸH ¥Y ¥â鶄í¢ÅƒÇ‹é. ÒéȢ̄ ÁƒÂâÒéé ·óÓ¸¢ ¥Ì„Ç‹é Áƒú»„Ì„o»‡ R¢ÅƒÇ‹é. 16³·„ ú½¸Òéé¹ Òx·ŽoY ZÒ… ·„ÜéÓ¸é·ó½ŸH ¥Y ¥¢Å ¥Ì„Y·Ž ³·„ ·Ÿâé·„ §½Ÿ|H. ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ¥Ì„YY ÌH·„»‡ ·„ÜéÓ¸é·ó»„ÜÒ…. 17§¢·ó ÒéYá« ÒSf ú½¸Ks¢¿ ¥¢Ì„ ÒĶ„í ½‚éé΋ŠÒêŃzǛ⠽ŸYΈ ӸÈ»‡c ©âsÅj ·„Y½«Ó¸éo¢Îˆ. 18§Î‹qÄé à„·Žo»„Ü Òéâéá¸éxÜé ½ŸÎˆNöo¢Å ½ŸÃˆ ½ŸÎŸYs XßwY¢¿„ŃY·Ž TÅéz ½Ø„éŽé úàá¸k½‚éñâ ½¸Î‹rW. 19Z ðÓsUÌ„éY·Ž ZÒ… Ó¸@Ø„é¢ ¿ðÓo ¥Ì„Ç‹é ³·„ Õܽ‚éñâ ½¸Åj˽¸… »óNj܃ Yâés ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌŸÇ‹é. R½ŸÎŸÜé ·óÅ »„éÒêwÜ ¥Ç‹m»„Ǜ؄éÒÜœ ú½¸ÁÜâé ½Ã„é½¸Ã„éNŸoØé. 20ZÒ… ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé Z ORÌ„¢ Qé΋ °Îó RÏ‹¢»‡ ½¸Y¿NŸoØé. Ì„â ÓóÅŽ ½®¸ÜÒéé¿Ì„ ³·„ ÒéYá« Y¢½¸ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. 21OÒ¢, ÒéÄˢ, Ì‚¿f ÒêÅÜé ÓŸÜé·„ ÒêŃzÇ‹ »„Ü΋é. ú½¸ÁÜé ÒêŃzÇ‹Å¢ §á¸j½¸Ç½ŸÃ„é. ¥Îˆ °Ré Ì‚¿„éfÓó ΟYs XÓ¸é·òâéŶ„í ӫ΋qÒé黇 ©¢Ç‹ ÒÜØ„ééâé. 22Z¶„í Õ®ƒÃ„x ÎòÈ·ŽâÅzØéÌ ZÒ… ½éÜé ¯ô¢Îˆ âÅj. Z Rá¸Ø„é½‚é‘ Ø‚éÈ꽟¶„í Ó¸¢ÌóḢ. 23ð½Î‹½ŸÇ‹é Ó¸@Ø„éÒéé ·òĶ„í ¥Ç‹é¶„ía¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY Ï‹Y¶„íÇ‹é ·„ƈâÒé黇 Ó¸ÒêÏŸâÒéé ¿‚½¸tÒ¿„éf. 24³·„ ÒéYá«·Ž ðÓsUÌ„éÜé ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ©¢Å ¥Îˆ ¥Ì„YY ¯ŸÇ‹é ¿Ø„éÒ¿„éfâé. ·ŸY ³·„ Nö΋ÄéY ·„¢Å ³·„ Òé¢S ðÓsUÌ„éÇ‹é ½éÜé. ¥ÕΟrÜé ¿‚½«t, ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓ ÕéΈrVâéY»‡ ©¢Ç‹éÅ·„¢Å, YÁƒØéX»„Ü ð½Î‹½ŸY»‡ 19 ©¢Ç‹éÅ ½éÜé. 2ÎY»„êÈf»‡Y ©Î|»„ ½¸Ç›¯öÒÅ¢ ÒêúÌ„¢ ¿ŸÜ΋é. ZÒ… ¿Nöo¢Îˆ °RéÅó ¶„îÇŸ Z¶„í Ì‚HÓ« ©¢ÇŸH. ZÒ… Ìò¢Î‹Ã„½¸Ç› °Î‰ ¿Ø„鶄îNj΋é. Ü·„ ¯öÌ ZÒ… Ì„½¸té ¿ðÓNŸoÒ…. 3³·„ ÒéYá« Ø‚éé·„a ÕéΈrVâÌ„ ¥Ì„Y ORÌŸYs ¯ŸÇ‹é ¿Ó¸éo¢Îˆ. ·ŸZ ¥Ì„Ç‹é Ø‚éÈ꽟âé Y¢ÎˆNŸoÇ‹é. 4³·„Ç‹é Ï‹âҢ̄éÇ‚‘Ì ¥Ì„Y ±à„|Äx¢ ¥Ì„Y·Ž ¥Ó·„Òé¢Îˆ RéúÌ„éÜâé Ì‚Sfï½Ç‹éo¢Îˆ. ·ŸZ ³·„Ç‹é ð½Î‹½ŸÇ‚‘Ì ¥Ì„Y ðÓsUÌ„éܢ̟ ¥Ì„YY RÇ›S ï½ÅjNŸoÄé. 5ÒéÃò·„Y·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ¥Õ΋r¢ ¿‚ð½t½ŸÇ‹é K·äŽ¢¿„ ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. ¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t½ŸÇ‹é ·äÒ颻‡ ©¢Ç‹Ç‹é. 6¥Ïˆ·ŸÃ„éÜÌó ¥Ó·„Òé¢Îˆ ðÓsº¢»‡ ©¢ÇŸÜY ·óÄé·ò¢ÅƒÃ„é. ·Ÿâé·„Üé §¿f ½ŸYÌó ú½¸W ³·„aÄê ðÓsº¢»‡ ©¢ÇŸÜY ·óÄé·ò¢ÅƒÃ„é. 7³·„ ÒéYá« ð½Î‹½ŸÇ‚‘Ì, ¥Ì„Y ¶„íÅé¢Õ¢ ¶„îÇŸ ¥Ì„Y·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Ì„Y ðÓsUÌ„éܢ̟ ¥Ì„Y ΋»„cÄâé¢Ç› ½‚Jz¯ö̟Äé. ¦ ð½Î‹½ŸÇ‹é Ó¸@Ø„é¢ ·óÓ¸¢ ½ŸÃˆY [×·ä„¢ ¥Ç‹»„Ò¿„éf. ·ŸZ ½ŸÃ„é ¥Ì„Y ΋»„cĶ„í ¶„îÇŸ ½‚Ý„zÄé. 8Ì‚HRY Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿„é·òâéŶ„í ú½¸Ø„éWs¢¿ ÒéYá« Ì„ââé ÌŸâé úð½RéÓ¸éoâsÅéj Ó¸êSNŸoÇ‹é. ÁƒÂâ Òééâé úð½R颿½ŸÇ‹é ܃ծ„¢ ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. 9¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t½ŸÇ‹é K·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¥ÕΟrÜé ¿‚ÕéÌ„êÓ ©¢Ç½ŸÇ‹é ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 10ÕéΈrVâéÇ‹é Ï‹âҢ̄éY»‡ ©¢Ç‹¶„îNj΋é. ¥Îˆ ßÁ¶„íÒêÄéÜ Qé΋ ÕƒYÓ¸ ½¸Ãˆ¯ŸÜâ ¿Ó«âÅéj»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 11³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‚‘Ì, ¦ ÁƒÂâÒéé ¥Ì„Y·Ž Ó¸ºÓŸYs §Ó¸éo¢Îˆ. ¥Ì„Y Ø‚éÇ‹Ü Ì„½¸té
- 18. NŸ½‚éÌ„Üé 19:12-20:14 728 ¿Ó«â ½ŸÃˆY ¥Ì„Ç‹é ·ä„R颿„Å¢ ¥Ì„Y·Ž ½®¸éâÌ„»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 12³·„ ßE ·ó½¸¢»‡ ©âs½¸téÇ‹é ¥Îˆ Ó«¢º »„Ähâ܃ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸY ¥Ì„Ç‹é ZÌó Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Å ¥Îˆ Òéë΋齂‘â ÒÄ~¢Üƒ ©¢Åé¢Îˆ. 13Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„â Ì„¢úÇ›Y ÓŸà„⢠¿Ø„黄ÜÇ‹é. ½ŸÎ‹éÜƒÇ Õ®ƒÃ„x ¯Ç‹Ì‚»„·„ ·ŸÃ ZÅŽ ¿„é·„aÜ ÒêΈÈ RÓ¸é»„é ·„HC¢¿Îˆ»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 14Òéâéá¸éxÜé §¢Ç‹éz, ϋ⢠½ŸÃˆ Ì„H΋¢úÇ‹éÜ âé¢Ç› ¯ô¢Î‹é̟Äé. ¥ØéÌ Òé¢S Õ®ƒÃ„x Ø‚éÈ꽟 âé¢Ç› ÎòÈ· ÒÄ¢. 15NöÒéȽŸY·Ž Yú΋ ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ ÒÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸY ¥Ì„Ç‹é ¿ŸÜƒ ¦·„H»‡ ¶„îÇŸ ©¢ÅƒÇ‹é. 16΂ñ½ŸÁ¶„í RÏØ„ééY»‡ ©¢Ç½ŸÇ‹é ̄⠦̄wâé ·äÒ颻‡ ©¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ΂ñ½ŸÁÂâé RâéŶ„í Yß·„È¢¿½ŸÇ‹é ÒéÄˎNŸoÇ‹é. 17ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í Ç‹ÕéuH¿f½ŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟¶„í ¥½«t¿„éf½ŸÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ¿ðÓ ½¸âéÜ ·óÓ¸¢ Ø‚éÈ꽟 ¥Ì„Y·Ž ÕºéÒê⢠§NŸoÇ‹é. 18Z ¶„íÒêÄéY·Ž Õóψ¢S, ½ŸÇ‹é Ì„½¸té ¿Ó« ⽸téÇ‹é ½ŸYY K·äŽ¢¿„é. ¥Îò·„aÅ ¦à„. ¥Üƒ ¿Ø„é ŃY·Ž WÄӸaÈðÓo Ì„ââé ÌŸÓ ÓŸà„⢠¿Ó¸é·òâéŶ„í ZÒ… ¥Ì„Y·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ó¸éoÓŸsÒ…. 19³·„Ç‹é ÌH·„»‡ ·ó½¸¢ Ì‚¿„éf·ò¢Å ¥Ì„Ç‹é ΟY RÜéÒ ¿‚Hz¢¿ŸH. ¥Ì„Ç‹é ·„á¸j¢Üó âé¢Ç› ÕØ„éÅ ½¸Ç‹éŶ„í ZÒ… ¥Ì„Y·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿ðÓo ¥Ì„Ç‹é WÈC Z¶„î ¥ÜƒÓ ¿NŸoÇ‹é. 20Ó¸Ü@ RY ÓÄéf·ó. ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ÁƒÂâ Òé黄ܽŸÇ‹Ò… ¥Ò…ÌŸÒ…. 21Òéâéá¸éxÜé ¯Óós ½¸Í‹·ŸÜé ½NŸoÄé. ·ŸY Ø‚éÈ꽟 ·óÃR ÒêúÌ„½é ÁÄ黄éÌŸØé. 22YÁƒØéX, ÒéÈ؄éé Rà„|Ó¸ZØ„éÌ„ ÒéYá«Üó ·óÄ΋»„cR. Rà„|Ó¸ZØ„éÌ„ ·óÜótÒÇ‹¢ ·„¢Å ΋ ½ŸÇ‹é»‡ ©¢Ç‹Å¢ ½éÜé. 23Ø‚éÈ꽟 Ø‚éÇ‹Ü »ûÄҢ YÁ½‚éñâ O½ŸY·Ž âÇ›½«Ó¸éo¢Îˆ. ¥½¸téÇ‹é ÒéYá«·Ž à‡¢W ©¢Åé¢Îˆ. ·„á¸j¢Üó ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÇ‹é. 24NöÒéÈ Ì„ââé ¯öá«¢¿„é·òӢ΋鶄í ÌŸâé ¿Ø„êH€â ½¸âéÜé ¶„îÇ‹ ¿Ø„éÇ‹é. Ì„â ½¸Ýœz¢ÜóY Õ®óÁ⢠̄â ÓóÅŽ Ò΋q¶„í ¯Ì„éo·óŃY·Ž ¶„îÇŸ ¥Ì„Y·Ž Õ΋r·„½é. 25ÎY· »ûÄҢ ¿„꽸Y½ŸÃ„é K·äŽ¢¿„ÕÇŸH. ¥½¸téÇ‹é ÕéΈrVâéÜé ³·„ ¯ŸÆ„¢ ÓÄéf·ò¢ÅƒÃ„é. ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« RÒéÈ}¢¿„ ÕǛ⽸téÇ‹é ÓÄéf ·ò¢ÅƒÇ‹é. 26³·„ Òx·Žo Ì„â Ì„¢úÇ› ΋»„cÄ Îò¢»„̄⢠¿Ó« Ì„â Ì„HzY ÕÜҢ̄¢»‡ ½‚Ý„z»òÇ›Ì, ¥Ì„Ç‹é ¿ŸÜƒ ΋éßwÄécÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ Ó«»„éc, ¥ÒÒê⢠̂¿„éf·ò¢ÅƒÇ‹é. 27ÓÄéf·òӢ΋鶄í ZÒ… Yß·„ÈðÓo, ¥½¸tÅŽ· Z¶„í Ì‚HÓ«â Rá¸Ø„êÜâé Ì„|ÄÜóÓ ZÒ… ÒéÄS¯öÌŸÒ…. 28NŸ·äŽ âÒéw·„¢»‡ Ü·„¯öÌ ¥½¸téÇ‹é XÄét ÓŸx؄颻‡ ©¢Ç‹Î‹é. ΋éßwÄécÜé ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé ÒéȢ̄ ΋éßwÄc¢ Ì‚Sf ï½Ç‹ÌŸØé. 29§Ì„ÄéÜ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S ½ŸÇ›Y ¥âé·òÓ ÒéYá« K·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ÕéΈrVâéÇ‹é Ì„â·óÓ¸¢ Ο¿„ ÕÇ›â K·ä„âé ¯ô¢Î‹éÌŸÇ‹é. úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ Yâés Ï‚‘ÄxҢ̄éY»‡ ¿Ó¸éo¢Îˆ. Òé΋xÒéé ·òŃzÅÜé ½¸…ÅŽjÓ¸éo¢Îˆ. R½¸Ã‰Ì„ 20 ½‚éñâ ÌŸ»„éÕóÌ„é ÕéΈrVâéÇ‹é. 2³·„ ßE ·ó½¸¢ Ó«¢º»„Ähâ܃ ©¢Åé¢Îˆ. ZÒ… ßE¶„í ·ó½¸¢ ½¸…ÅŽjðÓo Z ú¯ŸË¢ ¯ö»òÅéj¶„í¢ÅƒÒ…. 3° ÕéΈrVâéÇ‚‘ÓŸ ³·„ R½ŸÎ‹¢ ½‚éé΋Üé ï½Åj»„ ÜÇ‹é. ·„âé·„ R½ŸÎŸÜ¶„í ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç ÒéYá«Y »ûÄR¢¿ŸH€¢Î. 4NöÒéÈ ÒéYá«·Ž RÌ„oÓŸÜé ¿„ÜzŃY·Ž ¶„îÇŸ Õ΋r·„½é. ¥¢Î‹é¿Ì„ ·óÌ„ Ó¸ÒéØ„é¢Üó ¥Ì„Ç‹é Õ®óÁ⢠·óÓ¸¢ ¿„êNŸoÇ‹é, ·ŸY °Qé ÎòÄ·„΋é. 5³·„ ÒéYá« ¦Üó¿„âÜâé ZÒ… ¿„êÇ‹ÜÒ…. ¥R ÜóÌ‚‘â ZÝ„z܃¢ÅŽR. ¥ØéÌ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é, ³·„Ã„é °Ré Ì„ÜÓ¸éoÓŸsÃó ú»„U¢¿„»„ÜÇ‹é. 6¿ŸÜƒÒé¢Îˆ Òéâéá¸éxÜé âÒéw·„¢»‡ ©ÓŸsÒéY, Y¢Ç‹é úð½ÒéÌó ©ÓŸsÒéY ¿‚Õé̟Äé. ·ŸY YÁ¢»‡ ¥Üƒ ©âs½ŸÃˆY ·„âé»òâÇ‹¢ ¿ŸÜƒ ·„á¸j¢. 7³·„ Òé¢S ÒéYá« Òé¢S ORÌ„¢ ORNŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé ¥Ì„Y ½«ÜzÜé ¦LÄ|Έ¢¿„ÕNj̟Äé. 8ßE ¶„îÃòfY ú½¸Áܶ„í XÄét ¿‚ð½tŽ¸téÇ‹é ΋éßwßcYs ¦Ø„éâ Ó¸|¢Ì„ ·„Ý„zÌó ¿„êÇ‹»„ÜÇ‹é. 9³·„ ÒéYá« ¯Üz½¸téÇ‹ê úàá¸k½‚éñâ ΟYÓ ¿NŸoâY YÁ¢»‡ ¿‚½¸t»„ÜÇŸ? Ì„âÜó ¯Ÿ½¸¢ Ü΋Y ¯Ò^Ñӟ YÁ¢»‡ ¿‚½¸t»„Üß? Ü΋é! 10¥ÓŸx؄齸… Ì„êY·„ ß݄éz, ·òÜÌ„Üé ©½¸Ø‚ê C¢S §Ì„ÄéÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓ ½ŸÝ„z¢Å Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. 11³·„ [Ç‹m ÌŸâé ¿ðÓ ½¸âéÜ ÒéêÜ¢»‡ Ì„â Òé¢S Ü·„ ¿‚Ç‹é ¿„꽫Ӹéo¢Îˆ. ¦ [Ç‹mâé ZÒ… »„ÒéY¢S YÁƒØéX, Òé¢S̄⢠¦ [Ç‹m¶„í ©ÓŸsØ‚ê ÜÎó ZÒ… Ì‚HÓ«·óÒ¿„éf. 12Òéâ¶„í ¿„êðÓ¢Î‹é¶„í ·„Ý„éz, RÓ¢Î‹é¶„í ¿‚Ò…Üé ©ÓŸsØé. ½ŸÅŽY Òéâ ·óÓ¸¢ Ø‚éÈ꽟 ¿à‡Ç‹é! 13ZÒ… Yú΋âé úð½RéðÓo, ZÒ… YÄéð½Î‹Ò… ¥Ò…ÌŸÒ…. ½¸Y¿ðӢ΋鶄í Z Ó¸ÒéØ„êYs ©½¸Ø‚êC¢¿„é. ¥½¸téÇ‹é Z¶„í WӢ΋鶄í Ó¸ÒéëΈr»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 14ZÒ΋q °Î‚‘ÓŸ ·òÓ ÒéYá«, ’’Õƒ»„é¢Ç‹Ü΋é! ¿ŸÜƒ ¹Ã‰Î‹é ©¢Îˆ!"" ¥Y ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. ̄Ä齟̄ ¥Ì„Ç‹é
- 19. 729 NŸ½‚éÌ„Üé 20:15-21:14 ½‚Jz¯öØé, ÌŸâé ³·„ Òé¢S ÒxÒ@Ä¢ ¿Ó«âÅéj»‡ §Ì„ÄéÜÌó ¿‚½¸té·ò¢ÅƒÇ‹é. 15ÁƒÂâÒéé»„Ü Rá¸Ø„êÜé ¿‚½¸tÅ¢ Õ¢»‡Ã„¢ ·„¢Å, ÒééÌŸxÜ·„¢Å ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ RÜéÒ»„ÜΈ. 16ÒéÃó ÒéYá« ¥½¸téܶ„í ZÒ… ՃϋxÌ„ ÒUðÓo ZÒ… Z ¿ò·Ÿa ¯ö»òÅéj·ò¢ÅƒÒ…. 17΋»‡¿Ó« Ó¸¢¯ŸÎˆ¢Sâ ¦@ÄÒéé ³·„ Òéâéá¸éx Y·Ž X½«»‡ Ò…¢Åé¢Îˆ. ·ŸY ̄ß|Ì„ ¥Ì„Y ÓóÄé ÒéÅŽjÌó Y¢Ç‹éÌ„é¢Îˆ. ½‚êÓ¸¢ ¿Ó« ZÒ… °Î‚‘ÓŸ Ó¸¢¯ŸÎˆðÓo ¥Îˆ Òé¢SΟY܃ ·„âÕÇ‹Ò¿„éf. ·ŸY SÒÈ·Ž ΟY RÜéÒ à„êâx¢. 18ZÒ… ½¸Í‹·ŸÜé ½Ø„é·„Òéé¢Î‹é Òé¢S Ó¸Ü@ XÓ«·ó. ZÒ… »„âé·„ ³·„ Ø„éé΋r¢ ú¯ŸÃ„¢[×Ó¸êo¢Å Yâés âÇ›½«¢¿¢Î‹é¶„í Òé¢S Òéâéá¸éxÜâé ¿„êÓ¸é·ó. 19§Ì„ÄéÜâé »„êÈf ¿‚½¸téÇ‹é ÒêÅÜé ¿‚ð½t ÒéYá« âÒéw΋Câ ½ŸÇ‹é ·ŸÇ‹é. ·„âé·„ ¥Ïˆ·„ ú½¸Ó¸¢»„¢ ¿ðÓ ÒéYá«Ìó ðÓsº¢»‡ ©¢Ç‹Ò΋éq. 20³·„ Òx·Žo Ì„â Ì„Hz·Ž»‡Y Ì„¢úÇ›·Ž»‡Y RÃóÏ‹Òé黇 ÒêŃzÇ›Ì, ¥½¸téÇ‹é ¦ Òx·Žo T·„ÅŽ»‡ ÒêȯöÌ„éâs ½‚Ü黄é܃ ©¢ÅƒÇ‹é. 21Z ±à„|ßxYs ZÒ… ÌH·„»‡ Ó¸¢¯ŸÎˆ¢S ©¢Å, ¥Îˆ Z¶„í ¯¶„íaÒ RÜéÒ»„ÜΈ ·ŸÎ‹é. 22¯Ò^Ñӟ Z¶„í RÃóÏ‹¢»‡ °Î‚‘ÓŸ ¿ðÓo, Z ¥¢Ì„Å Z½ ¥Ì„Ys K·äŽ¢¿„ŃY·Ž ú½¸Ø„éWs¢¿„¶„í. Ø‚éÈ꽟 ·óÓ¸¢ ½S ©¢Ç‹é. ¥¢Ì„¢Üó ¦Ø„éâ Z· RÁØ„é¢ §NŸoÇ‹é. 23¥ÓŸx؄齸… úÌŸÓ¸éÜé, Ì„êY·„Üé ©½¸Ø‚êC¢S §Ì„ÄéÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓ½ŸÝ„z¢Å Ø‚éÈ꽟¶„í ¥Ó¸ºx¢. ¥R ¦Ø„éYs Ó¸¢Ìóḽ¸Ã„¿„Ò…. 24ú½¸W ÒéYá«· °Ré ÁÄ黄éÌ„é¢Îˆ ¥Ó Rá¸Ø„é¢ YÄnØ颿Έ Ø‚éÈ꽟, ¥Üƒ¢Å½¸téÇ‹é ¯Ò^Ñӟ Ӹà ½ŸÃˆ ORÌ„¢Üó °Ré ÁÄ黄éÌ„é¢Îó ¯Üƒ ú»„U¢¿„ »„ÜÄé? 25ÎÒ…Y·Ž ZÒ… °Î‚‘ÓŸ §NŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿Ø„é·„ Òéé¢Î Áƒú»„Ì„o»‡ ¦ÜóS¢¿„é·ó. ̄ß|Ì„ ¥Üƒ¢ÅŽ ½Ÿ»‡q⢠¿Ó« ©¢Ç‹·„¯öÌ Òé¢SΈ ¥Y½«¢¿„Ò¿„éf. 26° Òéâéá¸éxÜé ΋éßwÄécÜó ÁƒÂâÒéé»„Ü ÃŸE YÄnØéNŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé ¦ ú½¸ÁÜâé ¦ ßE K·äŽNŸoÇ‹é. 27³·„ ÒéYá« ¥¢Ì„Ä¢»„¢Üó ©¢Ç Rá¸Ø„êÜé Ì‚HÓ«·òÓ Ó¸ÒéÄérÇ‹é Ø‚éÈ꽟. 28³·„ ßE ÓŸx؄颻‡, YÁƒØéX»‡ ©¢Å, ¥Ì„Ç‹é ̄⠥ψ·ŸÃŸYs ©¢¿„é·ó»„Ü黄éÌŸÇ‹é. ú½¸ÁÜé ¥Ì„Ys úð½RéðÓo, ¥Ì„Ç‹é Ì„â ½¸Ãˆ¯ŸÜâ ·òâNŸCNŸoÇ‹é. 29³·„ Ø„ééÒ¶„íY Õ܃Ys ÕÅŽj Òé⢠¥Ì„ËŽn ½‚é¿„éf·ò¢Åƒ¢. ·ŸZ ӂÄӫâ Ì„Üâé ¿„êS ³·„ Òë΋érY Òé⢠»ûÄRNŸo¢ ¥Ì„Ç‹é ҆Än ORÌ„¢ OR¢SâÅéj ¥Îˆ Ó¸êSÓ¸éo¢Îˆ. 30Òé⢠K·äŽ¢¿„ÕÇ›Ì, Òé⢠̄½¸té ¿Ø„éÅ¢ ÒêY½NŸo¢. Óò½«t ³·„ ÒéYá«Y ÒêÄf»„Ü΋é. (^ÃñÌ„éÜé Ì„Òé ¯ô܃ܶ„í ZÝ„éz ï½ÅjŃY·Ž Sâs Sâs ·ŸÜéÒÜé Ì„Ò…|̟Äé. ³·„ ·ŸÜé 21 Òâé ÒéêÓ« §¢·ò·„ ·ŸÜéÒ¶„í ZÝ„éz ÒéJzNŸoÄé) ZÄé ú½¸ÒU¢¿„é ·ŸÜéÒ܃»„ ßE ºë΋؄éÒéé Ø‚éÈ꽟 ¿WÜó Ò…âsΈ. ¦Ø„éâ Ì„â §á¸jÒéé ÒSfâ ½‚ñ½¸…¶„í W½¸téÌŸÇ‹é. 2³·„ ÒéYá« ÌŸâé ¿ðÓΈ ¥¢ÌŸ Ó¸^ÑâÎ ¥âé ·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥ØéÌ Òéâéá¸éxÜé ¿ðÓ ½ŸÅŽ·Ž ¥Ó¸Üœ‘â ·ŸÃ„ËŸÜâé Ø‚éÈ꽟 ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 3Ó¸^ÑâR, ÓŸx؄齂éñâR ¿Ø„ééÒéé. ÕÜéÜ·„¢^Å ½ŸÅŽY Ø‚éÈ꽟 ¯¶„íaÒ úð½RéNŸoÇ‹é. 4§Ì„ÄéÜé ½¸Y·ŽÒêHâ ½ŸÝ„éz ¥âsÅéj ·„Ý„zÌóâé, ºë΋؄é ÓúÌŸÜÌóâé ¿„꿽ŸÃ„é ¯Ÿ½¸…Üé. §Ì„ÄéÜ ·„¢^Å ½éÒéé Òé¢S½ŸÝ„z¢ ¥Y â½éw ºëÎ‹Ø„é¢ ¯Ÿ½¸ Õ®„êØéá¸j¢. 5Áƒú»„Ì„o»„Ü °ÃŸtÅéÜé ܃ծ„¢ Ì‚Sfï½ÇŸoØé. ·ŸZ ZÒ… Áƒú»„Ì„o ܶ„í¢ÇŸ, ÒéÉ Ìò¢Î‹Ã„½¸Ç› ½¸âéÜé ¿ðÓo, ZÒ… ΋Èú΋éÇ›R ¥Ò…ÌŸÒ…. 6±à„|ÄxҢ̄éÇ›R ·Ÿ½ŸÜY ZÒ… ½‚êÓ¸¢ ¿ðÓo, Z ±à„|Äx¢ Ì„|ÄÜóÓ ¯öÌ„é¢Îˆ. ÒéÈ؄éé Z ±à„|ßxÜé Z ÒéÄ˟Y·Ž ΟÈ XNŸoØé. 7΋éßwÄécÜé ¿ðÓ Î‹éá¸j ·ŸÃŸxÜé ½ŸÃˆÓ ÓŸà„⢠¿NŸoØé. Ó¸^ÑâΈ ¿Ø„éŃY·Ž ½ŸÃ„é Yß·„ÈNŸoÄé. 8΋éßwÄécÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê §Ì„Ã„éÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿Ø„êÜY ú½¸Ø„éWsNŸoÄé. ·ŸZ Òé¢S ½ŸÝ„éz YÁƒ ØéX»‡ ÓŸx؄颻‡ ©¢ÅƒÃ„é. 9R½ŸÎ‹¢ ï½ÅƒjÜY ·óÄ鶄íÓ Õ®ƒÃ„xÌó ·„ÜÓ« ³·„ §¢ÅŽÜó ©¢Ç‹Å¢ ·„¢Å, §¢ÅŽ ·„½¸té Qé΋ YÒ Ó«¢¿„Å¢ ½éÜé. 10΋éßwÄécÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ Î‹éßwÄc¢ ¿Ø„êÜY ·óÄéÌ„ê¢ÅƒÃ„é. ¦ Òéâé á¸éxÜé ½ŸÃˆ ¿„éÅêjß ©¢Ç ½ŸÃˆ Qé΋ ¯Üƒ¢ÅŽ Î‹Ø„é ¿„꽫¢¿„Äé. 11³·„ Òx·Žo §Ì„ÄéÜ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ›Y ¥Y Ì„ÜS⽸tÅŽ·Ž, ¥Ì„Ç‹é K·äŽ¢¿„ÕÇ›Ì ú½¸W ³·„aÃ„ê ³·„ ¯ŸÆ„¢ ÓÄéf·ò¢ÅƒÇ‹é. ÁÈ» Ó¸¢»„Ì„éÜ ÒéêÜ¢»‡ ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê ÓÄéf·ò¢ÅƒÇ‹é. ¦ Òx·Žo §¢·Ÿ, §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ Ì‚HR Ó¸¢¯ŸÎˆNŸoÇ‹é. 12ÎÒ…Ç‹é Òé¢S½ŸÇ‹é. ÎÒ…Y·Ž ΋éßwÄécÜé ¯ÒÃó Ì‚ÜéÓ¸é, ¦Ø„éâ ½ŸÃˆY K·äŽNŸoÇ‹é. 13ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿ðÓ¢Î‹é¶„í ³·„ Òx·Žo Ì„ëË·„ÈðÓo ̄ß|Ì„ ¥Ì„Y·Ž ¥ÒӸĽ‚éñ⽸téÇ‹é ° Ó¸@Ø„éÒéê ÎòÄ·„΋é. 14³·„ Òx·Žo·Ž Z Qé΋ ·ó½¸¢ ©¢Å ¥Ì„Y·Ž ĺӸx¢»‡ ³·„ ·Ÿâé·„ §Ò…|. ĺӸx¢»‡ §Sfâ ·Ÿâé·„ »ò½¸t ·ó¯ŸYs ½ŸÃˆ¢¿„»„Ü΋é.
- 20. NŸ½‚éÌ„Üé 21:15-22:15 730 15ÓŸx؄齂éñâ XÄét Òé¢S Òéâéá¸éxÜâé Ó¸¢Ìó á«¢½¸ÁÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸY ΋éßwÄécÜâé ¥Îˆ Õ®„Ø„éï½Ç‹é Ì„é¢Îˆ. 16³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒêßcYs RӸÈhðÓo ¥Ì„Ç‹é ÓŸà„ÓŸY· ¯öÌ„éÓŸsÇ‹é. 17³·„ ÒéYá«·Ž ӸÄΟ ÒêúÌ„½é ¥W Òéé¹x¢ ¥ØéÌ ¦ ÒéY᫠΋Èú΋éÇ‹é ¥Ò…ÌŸÇ‹é. ³·„½Ý„ ¥Ì„Ç‹é úΟ·äŸÃ„Ó¸, Õ®óÁâ ú½«Ø„ééÇ‹é ¥ØéÌ ¥Ì„Ç‹é ¯âsÅŽ· Ï‹Y¶„íÇ‹é ·ŸÜÇ‹é. 18Òé¢S Òéâéá¸éxܶ„í ΋éßwÄécÜé ¿ðÓ Î‹éßw Äc½¸… ½¸âéÜYsÅŽ· Ì„Câ K·ä„ ¥âéÕ®„R¢¿ŸH€ ©¢Åé¢Îˆ. YÁƒØéX ÜY Òéâéá¸éxÜé YÁƒØéX»„Ü ½ŸÝ„z¶„í ¿ðÓ ½ŸÅYs¢ÅŽ·Ž K·ä„ ¿‚Hz¢¿ŸH€ ©¢Åé¢Îˆ. 19R½ŸÎ‹¢ ¥¢Å Ò鶄íaÒ ½¸Ç ·ó½«á«j Õ®ƒÃ„xÌó ©¢Ç‹Å¢·„¢Å ¯ÇŸÃˆÜó YÒÓ«¢¿„Å¢ ½éÜé. 20ÁƒÂâÒéé »„ܽŸÇ‹é Ì„â¶„í ¥ÒӸĽ‚éñâ ½ŸÅŽY Õ®„ú΋¢ ¿Ó«·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY Ì‚HR Ì„¶„íaÒ½ŸÇ‹é ÎòÈ ·Žâ ΟYs ÎòÈ·Žâ¢Ì„ Ì„|Ä»‡Ó ½ŸÇNŸoÇ‹é. 21¯Üz½¸téÇ‹ê úð½Òé, Î‹Ø„é ¿„꽫¢¿ŸÜY ú½¸Ø„é Ws¢¿ ÒéYá« Òé¢S ORÌ„¢, ±à„|Äx¢, ½®¸éâÌ„ ·„HC ©¢ÅƒÇ‹é. 22ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‹é ΟΟ½¸… °Î‚‘ÓŸ ¿Ø„黄ÜÇ‹é. ÕÜ¢»„Ü Òéâéá¸éxÜé ·Ÿ½¸Üƒ ·ŸÓ¸éoâs ½¸ÅjË¢ï½ñ ¥Ì„Ç‹é ΟǛ ¿Ø„黄ÜÇ‹é. ½ŸÃˆY ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌŸØ„éY âÒééw·òâs »óÇ‹Üâé ¥Ì„Ç‹é ÓŸà„⢠¿Ø„黄ÜÇ‹é. 23³·„ ÒéYá« ¥Ì„Ç‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜÜó Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Å ¥Ì„Ç‹é ·„á¸j¢ âé¢Ç› Ì„ââé ÌŸâé Ì„½«t¢¿„é ·ó»„ÜÇ‹é. 24§Ì„ÄéÜ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ›Y ¥âé·òÓ ½ŸÇ‹é »„È|á«k. ÌŸâé ¿ðÓ ½¸âéÜ ÎŸ|ß ¥Ì„Ç‹é Ì„âé ΋éßwÄécÇ‹Y ¿„꽫NŸoÇ‹é. 25-26NöÒéÈ Ì„âé §¢·Ÿ §¢·Ÿ ·Ÿ½ŸÜY ·óÈ ⽸téÇ‹é Ì„ââé ÌŸÓ ÓŸà„⢠¿Ó«·ò¢ÅƒÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ½ŸÅŽ·óÓ¸¢ ½¸Y¿ðӢ΋鶄í Yß·„ÈNŸoÇ‹é »„âé·„, Ì„ââé ÌŸÓ ÓŸà„⢠¿Ó«·ò¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY Òé¢S ÒéYá«·Ž ½¸…á¸aÜ¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ »„âé·„ ¥Ì„Ç‹é ØéÒ|»„ÜÇ‹é. 27΋éßwÄécÜé ÕÜéÜé ¥Ãˆt¢S⽸téÇ‹é, Òéé¹x¢»‡ ¦ ΋éßwÄécÜé Ø‚éÈ꽟 ΋»„cÄ âé¢Ç› °Î‚‘ÓŸ Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿ŸÜY ú½¸Ø„éWs¢S⽸téÇ‹é ¦Ø„éâ Ó¸¢Ìóá«¢¿„Ç‹é. 28¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t½ŸÇ‹é ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¥ØéÌ ¦ ¥ÕΟqÜé RÓ Òx·Žo ¥Ì„YÌó ¯ŸÅé ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 29Òé¢S½ŸÇ‹é ÌŸâé ¿Ó¸és âsΈ Ó¸^ÑâΈ ¥Y ¯Üz½¸téÇ‹ê Ì‚HðÓ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ΋éßwÄécÇ‹é âÅŽ¢¿ŸH€ ©¢Åé¢Îˆ. 30³·„ ½¸Í‹·ŸY·Ž Ø‚éÈ꽟 RÃóÏ‹¢»‡ ©¢Å ΟYY RÁØ„éҢ̄¢ ¿Ø„黄HCâ¢Ì„ ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÇ‹é ¯ÒÇ‹ê ÜÇ‹é. 31Òéâéá¸éxÜé »„éúßÜâé, Ó¸ÒéNŸoYs Ø„éé΋r¢ ·óÓ¸¢ ӫ΋r¢ ¿Ø„éÒ¿„éf, ·ŸY Ø‚éÈ꽟 ½ŸÃˆ·Ž RÁØ„é¢ §ðÓoÓ Ì„½¸t ½ŸÃ„é ÁØ颿„ÜÄé. ±à„|ÄxҢ̄éY»‡ ©¢Ç‹éÅ·„¢^Å »ûÄR¢½¸Õ Ç‹Å¢ ½éÜé. Õ¢»‡Ã„¢, ½‚¢Ç› ·„¢^Å Òé¢S 22 ð½Ã„é ¯¶„íaÒ Òéé¹x¢. 2Ï‹Y¶„íÜé, ΋Èú΋éÜé ¥¢ÌŸ ³·„aÅ. ½ŸÝ„z¢Î‹ÃZ Ø‚éÈ꽟Øé Ó¸ëá«j¢¿ŸÇ‹é. 3ÁƒÂâÒé黄ܽŸÃ„é ·„á¸j¢ ßÒÅ¢ ¿„êS ΟY ΟÈÜó âé¢Ç› Ì„½¸té·ò¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸÝ„éz Wâs»‡ ·„á¸j¢ÜóY·Ž ½‚Jz, ΟY ÒéêÜ¢»‡ úà„Ò齸Nj̟Äé. 4Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢S ΉâéÇ‹Ò…»‡ ©¢Ç‹é. ¥½¸téÇ‹é Z¶„í ±à„|Äx¢, ½®¸éâÌ„ YÁOÒ¢ ©¢ÅƒØé. 5΋éßwÄécÜé ¥Ó·„ ·„MŸjÜÒÜz ½¸ÅéjÕNj̟Äé. ¥ØéÌ Ì„â ¦Ì„w Rá¸Ø„é¢ Áƒú»„Ì„o »„ܽŸÇ‹é ·„MŸjܶ„í ΋êÄ¢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. 6³·„ [Ç‹m Sâs»‡ ©âs½¸téÇ, OR¢¿„éŶ„í Ó¸^Ñâ ÒêÄc¢ ÓÈt¢¿„é. ¥½¸téÇ‹é ¦ [Ç‹m ï½Î‹q½ŸÇ‚ñ⽸téÇ‹é ¶„îÇ‹ ¦ ÒêÄc¢ÜóÓ OR¢¿„ŃY·Ž ·òâNŸCNŸoÇ‹é. 7ð½Î‹½ŸÝ„éz Ï‹Y¶„íܶ„í ðÓÒ¶„íÜé. ¥½¸té ½¸…¿„éf ·òÓ½ŸÇ‹é, ¥½¸té §¿f½ŸY·Ž ðÓÒ¶„íÇ‹é. 8·„MŸjÜâé RÓ¸oÈ¢¿ ÒéYá« ·„MŸjÜ ½¸¢ÅÓ ·óNŸoÇ‹é. ¦ ÒéYá« §Ì„Äéܶ„í ·„HC¢Sâ ·„MŸjÜ ÒéêÜ¢»‡ SÒÈ·Ž ¥Ì„Ç‹é ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 9ϟß݄¢»‡ §¿f½ŸÇ‹é ¦LÄ|Έ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é Ì„â ¦@Ä¢ ð½Î‹½ŸÃˆÌó ½¸¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. »„âé·„ ¦LÄ|Έ¢¿„ÕÇ‹éÌŸÇ‹é. 10³·„ Òx·Žo Øé̄ÄéÜ·„¢^Å ÌŸÓ Òé¢S½ŸÇ›Y ¥Y Ì„HðÓo, ½ŸYY ÕÜҢ̄¢»‡ ½‚Ý„z»òÅj¢Ç›. ¥Ì„Ç‹é ½‚Jz ¯öØé⽸téÇ‹é ¥Ì„YÌóÕƒÅé ¦ ·„á¸j¢ ¶„îÇŸ ½‚Jz¯öÌ„é¢Îˆ. ¥¢Ì„ÅŽÌó R½ŸÎŸÜé ¥¢Ì„ÈNŸoØé. 11½¸RúÌ„ ºë΋؄é¢, Î‹Ø„é»„Ü ÒêÅÜâé ZÒ… úð½RéðÓo ßE Z ðÓsUÌ„éÇ‹é ¥Ò…ÌŸÇ‹é. 12Ø‚éÈ꽟âé ¯ÃˆCâ Òéâéá¸éxÜâé ¦Ø„éâ ·Ÿ¯ŸÇ‹éÌ„ê, Õ®„ú΋¢»‡ ©¢¿„éÌŸÇ‹é. ·ŸZ ¦Ø„éⶄí RÃóÏ‹¢»‡ ©¢Ç ½ŸÃˆY ¦Ø„éâ ÓŸà„⢠¿NŸoÇ‹é. 13’’Óâé §½¸téÇ‹é ½¸Y·Ž ½‚Ý„zÜâé. ÕØ„éÅ Ó«¢º¢ ©¢Îˆ. ¥Îˆ ââés ¿„¢ð½Ó¸éo¢Î½‚ê"" ¥¢ÅƒÇ‹é NöÒéÈ ½ŸÇ‹é. 14Òx[׿ŸÃ„ ¯Ÿ½¸¢ ³·„ ÜóÌ‚ñâ »òØ„éx ܃¢ÅŽÎˆ. ¦ »òØ„éxÜó ½¸Ç ÒéYá« ¥¢Å Ø‚éÈ꽟¶„í ¿ŸÜƒ ·ó½¸¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. 15½«ÜzÜé Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½¸âéÜé ¿NŸoÄé. ·ŸZ ZÒ… ½ŸÃˆY K·äŽðÓo, ½ŸÃ„é ¥Üƒ¢ÅŽ ½¸âéÜé ¿Ø„é¶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹Å¢ ÓÄéf·ò¢ÅƒÃ„é.
- 21. 731 NŸ½‚éÌ„Üé 22:16-23:14 16Yâés Z½ Ï‹Y¶„íËŽn ¿Ó¸é·òÓ¢Î‹é¶„í»‡âé, ð½Î‹½ŸÝ„zâé Ճψ¢¿„Å¢, Ï‹Y¶„íܶ„í ·Ÿâé·„Üé §Ò|Å¢ §R ^âNjê Yâés ΋Èú΋éY»‡¿NŸoØé. Òé齸tØé ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé 17Óâé ¿‚ð½t ÒêÅÜé Râé. ÁƒÂâéÜé ¿‚½«tâ ÒêÅÜé Óâé Z¶„í ÓÈtNŸoâé. ¨ ©½¸Îà‡Ü Ο|ß ÓÄéf·ó. 18QÅŽY ZÒ… ÁƒÂ½¸·„¢ ©¢¿„é·óÒÅ¢ Z¶„í Òé¢SΈ. ³·„½Ý„ Z ï½Î‹Ò…Üé ³½¸té·òÓ¢Î‹é¶„í ¥Ü½ŸÅé ½¸Ç›Ì ¥Îˆ Z¶„í Ó¸@؄颻‡ ©¢Åé¢Îˆ. 19¨ Rá¸Ø„êÜé §½¸téÇ‹é Z¶„í Óâé ÓÈtNŸoâé. ZÒ… Ø‚éÈ꽟âé âÒééw·ó½ŸÜY Óâé ·óÄéÌ„é ÓŸsâé. 20Z ·óÓ¸¢ Óâé Òé齸tØé Ӹ궄íoÜé ú½Ÿà‡âé. §R Ó¸Ü@Üé, ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒêÅÜêâé. 21¨ ÒêÅÜé Ӹ̄x½‚éñâ Òéé¹x Rá¸Ø„êÜâé Z¶„í ÓÈtNŸoØé. ¥½¸téÇ‹é Yâés ½¸¢½«â ½ŸY·Ž ZÒ… Òé¢S Á½ŸÕéÜé §Ò|»„ÜÒ…. -1- 22ð½Î‹½ŸÃˆÒ΋q âé¢Ç› Îò¢CH¢¿„Å¢ Ó¸éÜÕ®„¢. ·ŸZ ¥Üƒ ¿Ø„éÒ΋éq. ÓŸxØ„éNŸpâ¢Üó ð½Î‹½ŸËŽn ¥Ë»„ Ìò·„aÒ΋éq. 23Ø‚éÈ꽟 ½ŸÃˆ ½¸·ä„¢»‡ ©ÓŸsÇ‹é. ¦Ø„éâ ½ŸÃˆY Õܽ¸Ã„éNŸoÇ‹é, ½ŸÃˆÒ΋q âé¢Ç› XÓ« ·òâsR ¯ÒÈӂñÓŸ Ӹà ½ŸÃˆ ÒÓ¸éoÒ…Üâé ¦Ø„éâ XÓ«½NŸoÇ‹é. -2- 24Ì„|Ä»‡ ·ó½¸½¸Ç ½ŸYÌó ðÓsº¢»‡ ©¢Ç‹Ò΋éq. Ì„|Ä»‡ ½‚úÈ ¯·a½ŸY·Ž ΋»„cÄ»‡ ¯öÒ΋éq. 25ZÒ… ½‚Ýo, ZÒ… ¶„îÇ‹ ¥Ì„Y܃ ©¢Ç‹Å¢ ÓÄéf·ò¢Åƒ½½‚ê! ¥Üƒ ¥ØéÌ ¥Ì„Y·Ž ©âs S¶„íaÜ Z¶„î ©¢ÅƒØé. -3- 26ÒéÃó Òx·Žo ¥½¸téܶ„í ZΠՃϋxÌ„ ¥Y ú½¸ÒêË¢ ¿Ø„éÒ΋éq. 27¥Ì„Y ¥½¸té ZÒ… XÄfÜ·„ ¯öÌ, ¥½¸téÇ‹é Z¶„í ©âsÒZs ZÒ… ¯ö»òÅéj ·ò¢ÅƒÒ…. ZÒ… ½¸¢Ç‹é·òÓ Z ½¸Ç‹·„âé ZÒ… ¯¢Î‹é¶„í ¯ö»òÅéj·ó½ŸH? -4- 28Z ½¸†Ã‰|¶„íÜé ¯½¸téÇó »„éÈo¢Sâ ¦Ó«o ӸȺ΋éq DÌ„âé ¯½¸téÇ‹ê ÁȽ«½Ø„éÒ΋éq. -5- 29³·„ Òx·Žo Ì„â ½¸YÜó Y½¸…ËÌ„»„ܽŸÇ‚‘ ©¢Å, ¥Ì„Ç‹é ßEÜ ðÓÒ ¿Ø„éŃY·Ž ¥Ã„éÔÇ‹Ò…ÌŸÇ‹é. ú½¸Òéé ¹éÜé ·ŸY ½ŸÃˆ Ò΋q ¥Ì„Ç‹é ½¸Y ¿Ø„êH€â ¥ÒӸÄ¢ ©¢Ç‹Î‹é. -6- ZÒ… ³·„ ú½¸Òéé¹éYÌó Õ®óÁÓŸY·Ž ¶„îÄéf âs½¸téÇ‹é, ZÒ… ¯ÒÈÌó ©ÓŸs½ó ÁƒÂ½¸·„¢ 23 ©¢¿„é·ó. 2Z¶„í ¿ŸÜƒ ¦·„H»‡ ©ÓŸsÓ¸Ã, ¯½¸téÇ‹ê ÒéÉ ¯¶„íaÒ WâÒ΋éq. 3¥Ì„Ç‹é ÒÇ›m¢¿ úàá¸k½‚éñâ Õ®óÁ⢠ÒéÉ ¯¶„íaÒ WâÒ΋éq. ¥Îˆ ³·„ ¯Ì„éo ·ŸÒ¿„éf. -7- 4Ï‹âҢ̄éÇ‹é ·Ÿ½ŸÜâé·òY, Z ¦Ãó»‡xYs ¯ŸÇ‹é ¿Ó¸é·ó¶„í. ZÒ… ÕéΈrÒé¢Ì„éÇ‹½‚ñÌ ´Ã„étÌó ©¢Ç‹é. 5½¸¶ä„íÜé ^÷„aܜ܃ R¿„éf·òY ¯»„éÄéÌŸØ‚ê ¥Î RÏ‹¢»‡ Ç‹Õéu ¿ŸÜƒ Ìò¢Î‹Ã„»‡ ½‚Jz¯öÌ„é¢Îˆ. -8- 6NŸ|Äp½¸Ã„éYÌó ·„HÓ« Õ®óÁ⢠¿Ø„éÒ΋éq. ¥Ì„Y·Ž ÒSfâ ú½¸Ìx·„ Õ®óÁâ ½¸ÎŸÃŸpܶ„í ΋êÄ¢»‡ ©¢Ç‹é. 7¥Ì„Ç‹é ¯¢Ì„ðÓ½¸† ¹Ã„éf »„êÈf ¦ÜóS¢¿ Ä·„¢. ’’WâéÒéé, ÌŸ»„éÒéé"" ¥Y ¥Ì„Ç‹é ZÌó ¿‚½¸tÒ¿„éf. ·ŸY ¥Ì„Ç‹é YÁ¢»‡ ·óÄ鶄íÓΈ ¥Îˆ·ŸÎ‹é. 8¥Ì„Y Õ®óÁ⢠ZÒ… W¢Å, ZÒ… ÃóCR ·ŸÒ¿„éf. ZÒ… ØéÕu¢Îˆ ½¸Ç›¯öÌŸÒ…. -9- 9Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸY·Ž ÓÈt¢¿¢Î‹é¶„í ú½¸Ø„éWs¢ ¿„¶„í. ÁƒÂâÒéé»„Ü Z ÒêÅÜâé ¥Ì„Ç‹é ¯»„ÌŸJ ¿NŸoÇ‹é. -10- 10¦Ó«o ¯ŸÌ„ ӸȺ΋éq DÌ„âé ¯âsÇ‹ê ÁĽ¸Ò΋éq. ÒéÈ؄éé ¥ÓŸÏ‹Ü¶„í ¿‚¢Îˆâ Õ®„êRéY ¯âsÇ‹ê XÓ« ·òâÒ΋éq. 11Ø‚éÈ꽟 Z¶„í RÃóÏ‹¢»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. Ø‚éÈ꽟 à„·Žo»„ܽŸÇ‹é, ¥ÓŸÏ‹Üâé ¦Ø„éâ ·Ÿ¯ŸÇ‹é ÌŸÇ‹é. -11- 12Z ©½¸Îà„¶„íY ÒêÅÜé RY Z¶„í ¿Ì„Ó‚‘â¢Ì„ ÓÄéf·ó. -12- 13³·„ [Ç‹m¶„í K·ä„ ¥ÒӸĽ‚éñ⽸téǂ܃z K·äŽ¢¿„é. ½ŸYY ΂ÕuÜé ·òÅjÇ‹¢ ½ŸY·Qé Ճϋ ·„HC¢¿„΋é. 14ZÒ… ½ŸYY ·òÅŽjâÅzØéÌ ZÒ… ½ŸY ORÌ„¢ ·Ÿ¯ŸÇ‹Ò¿„éf.
- 22. NŸ½‚éÌ„Üé 23:15-24:8 732 -13- 15ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ZÒ… ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÇ›½‚‘Ì ÓŸ^·¢Ìó Ó¸¢ÌóḢ. 16ZÒ… Ó¸^Ñâ Ó¸¢»„Ì„éÜé ¿‚ÕéÌ„ê ©¢Å Óâé RY ÓŸ ºë΋؄é¢Üó ¯¢Ìó Ó¸¢Ìóá«NŸoâé. -14- 17΋éßwÄécÜâé ¿„êS ¥Ó¸ê؄齸Nj¶„í. ¥ØéÌ Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿¢Î‹é¶„í ¯Üz½¸téÇ‹ê ZÒÜz ¥Øéâ¢Ì„ »„ÅŽj»‡ ú½¸Ø„éWs¢¿„é. 18¯Üz½¸téÇ‹ê ¦à„ ©¢Åé¢Îˆ. ¦ ¦à„ ¯âsÅŽ· ¯ö΋é. -15- 19·„âé·„ ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ ¦Ü·Ž¢S, ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸY»‡ ©¢Ç‹é. Ó¸^Ñâ ORÌ„¢ OR¢¿¢Î‹é¶„í ¯Üz ½¸téÇ‹ê Áƒú»„Ì„o ·„HC ©¢Ç‹é. 20úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ R½¸Ã‰Ì„¢»‡ ÌŸ»„éÌ„ê, R½¸Ã‰Ì„¢»‡ Õ®óÁ⢠¿ðÓ ½ŸÃˆÌó ðÓsº¢»‡ ©¢Ç‹Ò΋éq. 21R½¸Ã‰Ì„¢»‡ ÌŸC, R½¸Ã‰Ì„¢»‡ WÓ Òéâé á¸éxÜé ΋Èú΋éÜé ¥Ò…ÌŸÃ„é. WY, ÌŸC Yú΋¯öÒÅ½é ½ŸÝ„éz ¿ðÓΈ ¥¢ÌŸâé. ·„âé·„ Ì„|ÄÜóÓ ½ŸÃˆ·Ž °Qé ©¢Ç‹Î‹é. -16- 22Z Ì„¢úÇ› ZÌó ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé Râé. Z Ì„¢úÇ› ܶ„í¢ÇŸ ZÒ… ¯âsÇ‹ê ½¸…ÅŽj ©¢Ç½ŸÇ›R ·ŸÒ…. Z Ì„Hz Òë΋érßܜ‘⽸téÇ‹é ¶„îÇŸ ¦½‚éâé »ûÄ R¢¿„é. 23Ӹ̄xÒéé, ÁƒÂâÒéé, ¥Õ®ƒxÓ¸Òéé, R½·„Òéé, §R Ç‹Õéu ¿‚Hz¢¿„΋Câ¢Ì„ RÜéÒ»„ÜR. ¥R ¥½éw¢ ΋鶄í ÒéÉ R½¸Ã‰Ì„½‚éñâ RÜéÒ»„ÜR. 24³·„ Òé¢S ÒéYá« Ø‚éé·„a Ì„¢úÇ› ¿ŸÜƒ Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ³·„ ÒéYá«·Ž ÁƒÂâÒéé»„Ü [Ç‹m ©¢Å, ¦ [Ç‹m ¦â¢Î‹¢ ·„HCÓ¸éo¢Îˆ. 25¥¢Î‹é¿Ì„ Z Rá¸Ø„é¢Üó Z Ì„Hz΋¢úÇ‹é Üâé Ó¸¢Ìóá«¢¿„YÒ…|. Z Ì„HzY ¦â¢Îˆ¢¿„YÒééw. -17- 26ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Óâé ¿‚ð½t ΟYY Áƒú»„Ì„o»‡ RâéÒéé. ÓŸ ORÌ„¢ Z¶„í ÒêΈÈ»‡ ©¢¿„é·ó. 27½à„xÜé, ¿‚Ç‹é Ó¬oÿÜé ³·„ ©¿„éf܃¢ÅŽ½ŸÃ„é. ZÒ… ÕØ„éÅ ½¸Ç‹Üâ¢Ì„ ÜóÌ‚‘â ÕƒR܃¢ÅŽ½ŸÃ„é. 28³·„ ¿‚Ç‹é Ó¬oÿ ³·„ Îò¢»„܃ Z ·óÓ¸¢ ¯ô¢S ©¢Åé¢Îˆ. ¥Ó·„ Òé¢ÎˆY ¯Ÿ½¸…Üé ¥ØéxÅÅéj»‡ ¦½‚é ¿Ó¸éo¢Îˆ. -18- 29-30úΟ·äŸÃ„Ó¸¢, ½®¸êÅé ¯ŸZØ„êÜé R½¸Ã‰Ì„¢»‡ ÌŸ» Òéâéá¸éxܶ„í ¥R ¿ŸÜƒ ¿‚Ç‹é ¥Ò…ÌŸØé. ¦ Òéâéá¸éxܶ„í ¿ŸÜƒ ·òŃzÅÜé, R½ŸÎŸÜé ©¢ÅƒØé. ½ŸÃˆ ·„Ý„éz ¯úÄ»‡ ©¢Ç› ½ŸÃ„é Ì„êH¯öÌ„ê, ½ŸÝ„zâé ½ŸÝz Ճϋï½Åéj¶„í¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃ„é ¨ ·„MŸjÜâé Ì„½«t¢¿„é ·òY ©¢Ç‹»„H»½ŸÃ. 31¥¢Î‹é¿Ì„ úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ Rá¸Ø„é¢ Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹é. ¥Îˆ ¥¢Î‹¢»‡, ¯úÄ»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ¯ŸúÌ„Üó ¥Îˆ ½‚éÄéÓ¸éo¢Îˆ. ZÒ… ΟYY ÌŸC⽸téÇ‹é Õƒ»„éâsÅéj ¥Y½«Ó¸éo¢Îˆ. 32·ŸY ¥¢Ì„Üó ¥Îˆ ³·„ ӸÄt¢Üƒ ·ŸÅé ½Ó¸éo¢Îˆ, 33úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ ZÒ… R¢Ì„ Rá¸Ø„êÜâé ¿„ê¿ ÅÅéj»‡ ¿Ó¸éo¢Îˆ. Z ÒéâÓ¸é€ »„¢Î‹Ã„»óÝ„¢ ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 34ZÒ… ½¸¢Ç‹é·òâs½¸téÇ‹é ZÒ… ©¯ôt¢»„éÌ„éâs Ó¸Òééú΋¢Qé΋ ©âsÅéj»‡ ZÒ… ¥âé·ò¢ÅƒÒ…. ZÒ… ³·„ ´Ç‹Qé΋ ½¸¢Ç‹é·òâsÅéj»‡ Z¶„í ¥Y½«Ó¸éo¢Îˆ. 35’’½ŸÃ„é ââés ·òŃjÄé. ·ŸZ ÓŸ·Qé ¥Y½«¢¿„Ü΋é. ½ŸÃ„é ââés ·òŃjÄé. ·ŸY ¥Îˆ ÓŸ¶„í ÁƒÂ½¸·„¢ Ü΋é. §½¸téÇ‹é Óâé ÜÒÜâé. Óâé ÒéÃóNŸÃˆ ÌŸ»‡H"" ¥Y ZÒ… ¿‚ÕéÌŸÒ…. -19- ΋éßwÄécÜâé ¿„êS ¥Ó¸ê؄齸NjÒ΋éq. ½ŸÃˆÌó Ò…¢Ç¢Î‹é¶„í Z Ó¸ÒéØ„é¢ ÒxÄp¢ 24 ¿Ó¸é·ó¶„í. 2·Ç‹é ¿Ø„êÜY ½ŸÃ„é ½ŸÃˆ ºë΋؄êÜóz ½¸Í‹·„¢ ½NŸoÄé. ½ŸÃ„é ÒêŃzÇΈ ¥¢ÌŸ ·„á¸j¢ ·„HC¢¿ŸÜY ÒêúÌ„½é. -20- 3Òé¢S »„ë@Üé ÁƒÂâÒéé, R½·„Òéé Qé΋ ·„ÅjÕÇ‹ ÌŸØé. 4ÁƒÂâ¢ÒÜz »„΋éÜé ¥Zs ú½¸à„Ó¸o½‚é‘â ÒéÈ؄éé Ó¸¢Ìóḷ„Ľ‚é‘â Ó¸¢½¸Î‹ÜÌó Y¢½¸ ÕÇ‹ÌŸØé. -21- 5ÁƒÂâÒéé ³·„ ÒéYá«Y à„·ŽoҢ̄¢ ¿Ó¸éo¢Îˆ. Ì‚HR ³·„ ÒéYá«·Ž ÕÜ¢ §Ó¸éo¢Îˆ. 6ZÒ… Ø„éé΋r¢ ú¯ŸÃ„¢[×¢ ¿„·„ Òéé¢Î‹é Áƒú»„Ì„o»‡ ½¸Í‹·ŸÜé ½Ø„êH. ZÒ… RÁØ„é¢ ·Ÿ½ŸH ¥Y ¥âé·ò¢Å Z¶„í Òé¢S Ó¸Ü@ ΟÄéÜé ¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ ©¢ÇŸH. -22- 7ÕéΈrVâéÜé ÁƒÂâÒééâé ú»„U¢¿„ÜÄé. Òéâé á¸éxÜé Òéé¹x½‚éñâ Rá¸Ø„êÜâé ¿„ÈfÓ¸éoâs½¸téÇ‹é ÕéΈrVâéÜé °Qé ¿‚½¸tÜÄé. -23- 8ZÒ… ·„MŸjÜé ·„HC¢¿ŸÜY ¯Üz½¸téÇ‹ê Ì„Üé Ó¸êo¢Å, ZÒ… ·„MŸjÜé ï½Åj ÒéYá«R ¥Y ú½¸ÁÜé Ì‚ÜéÓ¸é·ò¢ÅƒÃ„é. ÒéÈ؄éé ½ŸÃ„é Z ÒêÅ RâÄé.
- 23. 733 NŸ½‚éÌ„Üé 24:9-25:2 9ÕéΈrVâéÇ‹é ¿Ø„êÜY Ì„Üï½Åj Rá¸Ø„êÜé ¯Ÿ½¸¢. §Ì„ÄéÜ ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S ½ŸÇ›Y ¥âé·òÓ ÒéYá«Y ú½¸ÁÜé ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÃ„é. - 24- 10·„á¸j Ó¸ÒéØ„êÜÜó ZÒ… ÕÜV⢻‡ ©¢Å ¥½¸téÇ‹é ZÒ… YÁ¢»‡ ÕÜVâéÇ›½. -25- 11Òéâéá¸éxÜé ³·„ Òx·ŽoY ¿„¢¯ŸÜY ú½¸Ø„éWs Ó¸êo¢Å ZÒ… ½ŸYY ķ䎢¿„éŶ„í ú½¸Ø„éWs¢¿ŸH. 12’’§Îˆ ÓŸ ½¸Y ·ŸÎ‹é"" ¥Y ZÒ… ¿‚½¸t¶„îNj΋é. Ø‚éÈ꽟¶„í ¥¢ÌŸ Ì‚ÜéÓ¸é. ZÒ… ½ŸÅŽY ¯¢Î‹é¶„í ¿NŸo½ó ¦Ø„éⶄí Ì‚ÜéÓ¸é. Ø‚éÈ꽟 Yâés »„Òé YÓ¸êo ©¢ÅƒÇ‹é. ¦Ø„éⶄí Ì‚ÜéÓ¸é. ZÒ… ¿ðÓ ½¸âéܶ„í Ø‚éÈ꽟 Z¶„í ÕºéÒê⢠§NŸoÇ‹é. -26- 13ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, ÌÓ‚ ÌŸ»„é. ¥Îˆ Òé¢SΈ. ÌÓ‚½¸ÅéjÜóY ÌÓ‚ WØ„éx»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 14¥Î RÏ‹¢»‡ ÁƒÂâÒéé Z ¦Ì„w¶„í Òé¢SΈ. Z¶„í ÁƒÂâÒéé ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é Z¶„í ¦à„ ©¢Åé¢Îˆ. Z ¦à„¶„í ¥¢Ì„¢ ©¢Ç‹Î‹é. -27- 15Òé¢SÒéY᫠΋»„cÄ Îò¢»„̄⢠¿Ø„êÜY Ü·„ ½ŸY §Üéz XÓ«½Ó¸é·ó½ŸÜY ·óÄé·òÓ Îò¢»„܃ ©¢Ç‹ Ò΋éq. 16³·„ Òé¢S ½ŸÇ‹é °Ç‹éNŸÃ„éz ½¸Ç›¯öØéÓŸ Ó¸Ã, ¥Ì„Ç‹é ¯Üz½¸téÇ‹ê ÒéÃ„Ü YÜÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ·ŸZ ΋éßwÄécÜé ¯Üz½¸téÇ‹ê ·„á¸j¢¿Ì„ ´Ç›¢¿„ÕNj̟Äé. -28- 17Z à„úÌ„éÒ…¶„í ·„MŸjÜé ÒSf⽸téÇ‹é Ó¸¢ÌóḠ½¸Ç‹¶„í. ¥Ì„Ç‹é ½¸Ç›¯öØé⽸téÇ‹é Ó¸¢Ìóḽ¸Ç‹¶„í. 18ZÒ… ¥Üƒ ¿ðÓo, ¥Îˆ Ø‚éÈ꽟 ¿„êNŸoÇ‹é. Z Rá¸Ø„é¢Üó Ø‚éÈ꽟 Ó¸¢Ìóá«¢¿„Ç‹é. ¥½¸téÇ‹é Ø‚éÈ꽟 ³·„½Ý„ Z à„úÌ„éÒ…¶„í Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„é Ò¿„éf. -29- 19΋éßwÄécÜâé Z¶„í S¢Ì„ ·„HC¢¿„Z؄鶄í. ΋éßwÄécÜ Rá¸Ø„é½‚é‘ ¥Ó¸ê؄齸Nj¶„í. 20¦ ΋éßwÄéc ܶ„í ¦à„ Ü΋é. ½ŸÃˆ ½‚Ü黄é T·„ÅŽ ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. -30- 21ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ, Ø‚éÈ꽟âé ÒéÈ؄éé ßEâé »ûÄR¢¿„é. ½ŸÃˆ·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ©¢Ç½ŸÃˆÌó ¿Ã„Ò΋éq. 22¯¢Î‹é·„¢^Å, ¥Üƒ¢ÅŽ ½ŸÝ„éz Ì„|Ä»‡ ÓŸà„⢠¿Ø„é ÕÇ‹Ò¿„éf. ÎÒ…Ç‹é, ßE¶„îÇ‹ ½ŸÃˆ à„úÌ„é҅ܶ„í ¯¢Ì„ ·„á¸j¢ ·„HC¢¿„»„ÜÃó Z¶„í Ì‚HØ„é΋é. ÒéÈYs ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé 23§R ÁƒÂâéÜ ÒêÅÜé: ³·„ ÓŸxØ„éÒéêÈo ÓŸx؄颻‡ ©¢ÇŸH. ³·„Ç‹é ̄ⶄí Ì‚Hӫ⽟ǂ‘â¢Ì„ Òêú̟⠦؄é⠥̄YY Õܽ¸Ã„¿„¶„îNj΋é. 24³·„ ÓÄӸépÇ‹é ðÓ|¿„g»‡ ½‚Jz¯öÒ¿„fY »„âé·„ ÓŸxØ„éÒéêÈo ¿‚[Ì, ¥½¸téÇ‹é ú½¸ÁÜé ¥Ì„Y·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ©¢ÅƒÃ„é. ¥Ì„Y »„êÈf Îà‡Ü ¿‚Nj黇 ¿‚½¸t鶄í¢ÅƒØé. 25¥ØéÌ ³·„ ÓŸxØ„éÒéêÈo ³·„ ÓÄӸéoY K·äŽðÓo, ¥½¸téÇ‹é ú½¸Áܢ̟ ¥Ì„YÌó ·„HÓ« ¦â¢ÎˆNŸoÄé. 26YÁƒØéX»„Ü Á½ŸÕé ú½¸Áܢ΋È· Ó¸¢ÌóḢ ·„HCÓ¸éo¢Îˆ ¥Îˆ ï½ÎŸÜQé΋ Òéé΋éq ï½Åéj¶„íâsÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 27Z ¯ôÜ¢Üó ÓŸÅéz ½Ø„é·„ Òéé¢Î‹é Z §Üéz ·„Åéj·óÒ΋éq. ZÒ… YÒÓ«¢¿¢Î‹é¶„í ³·„ »„뺢 ·„Åéj ·òâ·„Òéé¢Î, ZÒ… ¦@Ä¢ ½¸¢Ç›¢¿„ŃY·Ž ӫ΋r¢»‡ ©âsÅéj »„ÅŽj»‡ Ì‚ÜéÓ¸é·ó. 28»„ÅŽj ·ŸÃ„Ë¢ ܶ„í¢ÇŸ ¯ÒÈ· RÃóÏ‹¢»‡ ÒêŃzÇ‹Ò΋éq. ÒéÈ؄éé ¥ÕΟrÜé ÒêŃzÇ‹¶„í. 29’’¥Ì„Ç‹é ÓŸ¶„í @Y ¿à‡Ç‹é, »„âé·„ Óâé ¥Ì„Y·Ž ¥ÜƒÓ ¿NŸoâé. ¥Ì„Ç‹é ÓŸ¶„í ¿Ó«â ½ŸÅŽY ÕÅŽj Óâé ¥Ì„ËŽn K·äŽNŸoâé"" ¥Y ¿‚½¸tÒ΋éq. 30³·„ NöÒéȽŸY ¯ôÜ¢ ½¸·„a»‡Ó Óâé âÇ›¿Ÿâé. ÁƒÂâÒééÜY ³·„ ÒéYá« úΟ·äŸÌóÅ ½¸·„a»‡ Óâé âÇ› ¿Ÿâé. 31¦ ¯ôÜƒÜ Y¢ÇŸ ·„Ü齸… ½‚éé·„aÜé ï½Ã„黄é Ì„éÓŸsØé. ÓÜQé΋ ½¸Y·ŽÒêHâ ½‚éé·„aÜé ï½Ã„黄é Ì„éÓŸsØé. ¯ôÜƒÜ ¿„éÅêj »óÇ‹ RÈC¯öØé ½¸Ç› ¯öÌ„é¢Îˆ. 32Óâé ¥Îˆ ¿„êS, ΟY »„êÈf ¦ÜóS¢ ¿Ÿâé. ¥½¸téÇ‹é ¨ Rá¸Ø„êÜ âé¢Ç› Óâé ³·„ ¯ŸÆ„¢ ÓÄéf¶„íÓŸsâé. 33·ò¢¿‚¢ Yú΋, ·ò¢¿‚¢ Rúà‡¢W, Z ¿Ì„éÜé ÒééÇ‹é¿„é·òY, ³·„ Yú΋ WØ„éxÅ¢. 34¨ Rá¸Ø„êÜé Yâés Ì„|Ä»‡ ΋Èú΋éY ¿NŸoØé. Z¶„í °Qé ©¢Ç‹Î‹é. ³·„ Îò¢»„ ¥·„NŸwÌ„éo»‡ ÒSf ¥¢ÌŸ Îó¿„é·òY ¯öØéâÅéj»‡ ¥Îˆ ©¢Åé¢Îˆ. NôÜò½‚êâé ¿‚½«tâ ÒéÈ·òYs ÁƒÂâӸ궄íoÜé §R NôÜò½‚êâé ¿‚½«tâ ÒéÈ·òYs ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé: Ø„éêΟ ßE UPaØ„ê ðÓÒ 25 ¶„íÜé â·„Üé ¿Ó«â ÒêÅÜé §R: 2Òé⢠̂HÓ«·ó»„êNj΋Y ÎÒ…Ç‹é ·óà Rá¸Ø„ê Üâé ΟSï½Åj¢Î‹é¶„í ¦Ø„éâ¶„í ¥Ïˆ·ŸÃ„¢ ©¢Îˆ.
- 24. NŸ½‚éÌ„Üé 25:3-26:4 734 ·ŸY ³·„ ßE Rá¸Ø„éÒééâé ½¸Ãˆàóψ¢¿„éÅ ÒéêÜ¢ »‡Ó ½®¸é⽸ÄfÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 3¦·Ÿà„¢ Òéⶄí ｑ⠿ŸÜƒ ¯Ì„éo»‡âé, Õ®„êRé Òéâ ·Ž¢Î‹ ¿ŸÜƒ ÜóÌ„éÒĶ„íâé ©ÓŸsØé. ßEÜ ÒéâÓ¸é€Üé ¶„îÇ‹ ¥Î RÏ‹¢»‡ ©¢ÅƒØé. Òé⢠½ŸÅŽY ú»„U¢¿„Ü¢. 4½‚¢Ç› âé¢Ç› ½¸Y·ŽÒêHâ ½¸ÎŸÃŸpÜâé ZÒ… XÓ«½Ó«âÅzØéÌ ¥½¸téÇ‹é ½¸Y½ŸÇ‹é ΟYÌó ¥¢Î‹ ½‚éñâ ÒÓ¸éoÒ…Üé ¿Ø„é»„ÜÇ‹é. 5¥Î RÏ‹¢»‡ ³·„ ßE Ó¸Òé·ä„¢ âé¢Ç› ΋éßwÄc½¸… Ó¸Ü@ΟÄéÜâé ZÒ… ÌòÜ C¢S ½ðÓo ¥½¸téÇ‹é Òé¢S̄⢠¥Ì„Y ßÁƒxYs Õܽ‚é‘âΈ»‡ ¿Ó¸éo¢Îˆ. 6³·„ ßE ¯Î‹éÅ Yâés »„êÈf ZÒ… ¥Wà„ Ø颿„Ò΋éq. ZÒ… ¿ŸÜƒ ú½¸¹ƒxÌ„ Òx·ŽoR ¥Y ¿‚½¸té ·óÒ΋éq. 7ßE»‡Ã Yâés ¦@|Y¢¿„Å¢ ¿ŸÜƒ Òé¢SΈ. ·ŸY Yâés Z½ ¦@|Y¢¿„é·ò¢Å ¥½¸téÇ‹é ZÒ… §Ì„ÄéÜ ¯Î‹éÅ §Õu¢Îˆ ½¸Ç‹Ò¿„éfâé. 8ZÒ… ¿„êSâ ΟYY »„êÈf ÓŸxØ„éÒéêÈo·Ž ¿‚½¸téŶ„í Ì„|Ľ¸Ç‹Ò΋éq. ZÒ… ¿‚½«t¢Îˆ Ì„½¸té ¥Y ÒéÃó Òx·Žo »„âé·„ ¿‚[Ì ¥½¸téÇ‹é ZÒ… §Õu¢Îˆ ½¸ÇŸH€ ÒÓ¸éo¢Îˆ. 9ZÒ† ÒéÃó Òx·o °·Õ®„R¢¿„Ü·„¯öÌ °Ré ¿Ø„êH? ¥Ó Rá¸Ø„é¢, Qé ÒéÏ‹xÓ YÄnØ„é¢ ·Ÿ½ŸH. ÒéÃó Òx·Žo ĺNŸxYs ¿‚½¸tÒ΋éq. 10ZÒ܃ ¿ðÓo Z¶„í ¥ÒÒê⢠·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. ¦ ¿‚Ç‹m ð½Ã„é Z¶„í ¯½¸tÅŽ· ¯ö΋é. 11Ó¸ÒéØ„êY·Ž Ì„Câ ÉW»‡ ½¸Üé·„ ÕÇ›â Òé¢S ÒêÅÜé ½‚¢Ç› ½¸Ýœz¢Üó ©¢Sâ Õ¢»‡Ã„é ½¸¢Ç‹é܃ ©¢Åé¢Îˆ. 12ÁƒÂâÒéé»„Ü ³·„ ÒéYá« Z¶„í ³·„ È¿„fÈ·„ §ðÓo Õ¢»‡Ã„é ©¢»„ßܷ„¢Å Ü·„ ½éHRé Õ¢»‡Ã„é ⻄ܷ„¢Å ¥Îˆ ¯¶„íaÒ RÜéÒ»„ÜΈ. 13âÒéw΋Câ ½ŸÃŸoºÃ„éÇ‹é ¥Ì„YY ½¸¢½«â ½ŸÃˆ·Ž ¯¢Ìó RÜéÒ»„ܽŸÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ·óÌ„·ŸÜ½¸… ¯¢Ç‹ ÃóEÜóz ¿„ÜzÅŽ ZÝ„z܃¢ÅŽ½ŸÇ‹é. 14·Ÿâé·„Üé §NŸoÒéY ½Ÿ»‡q⢠¿Ó«, ½ŸÅŽY ¯âsÇ‹ê §Ò|Y ½ŸÃ„é ÒÄ~¢ ¶„íȽ«¢¿„Y ½é½®¸êÜé, »‡H܃¢ÅŽ½ŸÃ„é. 15Ó¸ºâ¢»‡ ÒêŃzÇ‹Å¢ ° Òx·ŽoÓ»‡Y, SÒÈ·Ž ³·„ ¥Ïˆ·ŸÃˆ ¦Üó¿„âÓ»‡Y ÒêÄéfÌ„é¢Îˆ. YΟ⢻‡ ÒêŃzÇ‹Å¢ ¿ŸÜƒ à„·ŽoҢ̄½‚éñâΈ. 16ÌÓ‚ Òé¢SΈ. ·ŸZ ΟYY ÒéÉ ¯¶„íaÒ»‡ WâÒ΋éq. ZÒ܃ ¿ðÓo Z¶„í ÁÕéu ÒÓ¸éo¢Îˆ. 17¥Î RÏ‹¢»‡ Z ¯ôÃ„é»„é ½ŸY §¢ÅŽ·Ž ÒéÉ ̄Ä¿„黇 ½‚Ý„zÒ΋éq. ZÒ܃ ¿ðÓo ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é Yâés ¥Ó¸Ux¢¿„é ·óÒÅ¢ ½‚éé΋Üé ï½Ç‹ÌŸÇ‹é. 18Ӹ̄x¢ ¿‚½¸tY ÒéYá« ú½¸Òê΋·„Ľ‚éñ⽟Njé. ¥Ì„Ç‹é ³·„ »„é⽸¢, Ü·„ ¹Ç‹c¢ Ü·„ ½ŸÇ›»„Ü ÕƒË¢ ܃¢ÅŽ½ŸÇ‹é. 19·„á¸j·ŸÜ¢Üó ¥ÕΉqˆr¶„íY Qé΋ ¯âsÇ‹ê ¦ÏŸÃ„½¸Ç‹Ò΋éq. ¦ ÒéYá« Óòï½tÇ‹éÌ„éâs ½¸âés܃ Ü·„ ¶„í¢ÅŽ¯ŸÎ‹¢Üƒ ©¢ÅƒÇ‹é. Z¶„í ¥Ì„Ç‹é ¯¢Ìó ¥ÒӸĽ‚éñ⽸téÇ ¥Ì„Ç‹é Yâés Ճϋï½Ç‹ÌŸÇ‹é. 20΋飹¢Üó ©âs ÒéY᫠΋»„cÄ ¦â¢Î‹ DÌŸÜé ¯ŸÇ‹Å¢ ¥Ì„Y·Ž ¿„Hï½Ç‹éÌ„éâs½¸téÇ‹é ¥Ì„Y »„éÇ‹mÜé XÓ«½Ø„éŢ܃ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Îˆ NöÇŸ, SÄ·Ÿ RéJÌ„¢ ¿Ó«âÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 21Z à„úÌ„éÒ… ¦·„HÌó ©âs½¸téÇ‹é WÓ¢Î‹é¶„í ¥Ì„Y·Ž Õ®óÁ⢠ï½Åéj. Z à„úÌ„éÒ… Οº¢Ìó ©¢Å ÌŸ»¢Î‹é¶„í ¥Ì„Y·Ž ZÝ„éz ØéÒ…|. 22ZÒ… §Üƒ ¿ðÓo ZÒ… ¥Ì„YY Ó«»„éc½¸Ç܃ ¿NŸoÒ…. ¥Îˆ Òé¢Ç‹éÌ„éâs Y½¸téÜé ¥Ì„Y Ì„Ü Qé΋ ©¢SâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. ÒéÈ؄éé Z à„úÌ„éÒ…¶„í ZÒ… Òé¢S ¿à‡Ò… »„âé·„ Ø‚éÈ꽟 Z¶„í ú½¸W½®¸Ü¢ §NŸoÇ‹é. 23©Ì„oÄ¢ âé¢Ç› Q¿ »‡H Òß~Ys Ì‚Ó¸éo¢Îˆ. ¥Î RÏ‹¢»‡ ¿‚½¸téÇ‹é ÒêÅÜé ·ó½¸¢ Ľ«tNŸoØé. 24R½ŸÎ‹¢ ·óÄé·òÓ Õ®ƒÃ„xÌó ·„HÓ« §¢ÅŽÜó ©¢Ç‹Å¢·„¢^Å, §¢ÅŽ·„½¸té Qé΋ ÕÌ„·„Å¢ ½éÜé. 25΋êÄӸpÜ¢ âé¢Ç› ÒSfâ à„éÕ®„½ŸÃ„o Z¶„í ½Ç›»‡, Οº¢»‡ ©âs½¸téÇ‹é ¿„ÜzÅŽ ZÝ„éz ÌŸCâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 26³·„ Òé¢S ÒéYá« ÕÜVâéÇ‚‘ ³·„ ΋éßwÄécY ½‚¢ÕÇ›ðÓo, ¥Îˆ Òé¢S ZÝ„éz ÕéÄ΋ ZÝ„éz ¥ØéâÅéj»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 27ZÒ… ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ ÌÓ‚âé W¢^Å ¥Îˆ Z¶„í Òé¢SΈ ·ŸÎ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ Z·óÓ¸¢ ÒéÉ ¯¶„íaÒ ½®¸éâÌ„ Ì‚¿„éf·ó½ŸÜY ú½¸Ø„éWs¢¿„¶„í. 28³·„ ÒéYá« Ì„ââé ÌŸâé ¥Î‹é½¸…Üó ©¢¿„é ·óÜ·„¯öÌ, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ¶„îH¯öØéâ »óÇ‹Üé»„Ü ½¸Åjˢ܃ ©¢ÅƒÇ‹é. ÕéΈrVâéÜâé »„êÈfâ ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸYY »ûÄR¢¿„Å¢ ÒxÄp¢. ¥Îˆ ½Ó¸RÜó Ò颿„é܃, ·óÌ„·ŸÜ¢Üó 26 ÒÄ~¢Üƒ ©¢Åé¢Îˆ. 2Z¶„í ¿‚Ç‹é Ó¸¢»„Ì„éÜé Ó¸¢Õ®„R¢¿ŸÜY ³·„ ÒéYá« ·óÄé·ò¢^Å S¢Ì„½¸Ç‹Ò΋éq. ZÒ… Ì„½¸té °Qé ¿Ø„é·„ ¯öÌ Z·Qé ¿‚Ç‹é Ó¸¢Õ®„R¢¿„΋é. ¦ ÒéYá« ÒêÅÜé Z ½¸·„a»‡ ¯»„éÄéÌ„ê, ¯âsÇ‹ê ¦»„Y ½¸¶ä„í܃z ©¢ÅƒØé. 3»„éúßYs ¿„Õ鶄íÌó ·òŃjH. »‡Ç›Î‹¶„í ·„Ýœz¢ ï½ÅƒjH. ÕéΈrVâéËŽn Õ‚Ì„o¢Ìó ·òŃjH. 4§·„aÇ‹ ³·„ ·„á¸j̄Ľ‚é‘â ½¸ÃˆÓ«pW ©¢Îˆ. ³·„ ÕéΈr VâéÇ‹é ³·„ ÒéêÄb ú½¸à„s Yâés ¥Ç›CÌ, ZÒ… ÒéêÄb
- 25. 735 NŸ½‚éÌ„Üé 26:5-27:6 Á½ŸÕé §Ò|Ò΋éq, ¥Üƒ §ðÓo ZÒ…¶„îÇ‹ ÕéΈrVâéY܃ ·„âÕÇ‹ÌŸÒ…. 5·ŸZ ³·„ ÕéΈrVâéÇ‹é ³·„ ÒéêÄb ú½¸à„s ¥Ç›CÌ, ¥½¸téÇ‹é ZÒ… Ì„Câ ÒéêÄb½¸… Á½ŸÕé §½Ÿ|H, Ü·„¯öÌ ¥Ì„Ç‹é ÌŸâé ¿ŸÜƒ Ì‚HR»„ܽŸÇ›Y ¥âé ·ò¢ÅƒÇ‹é. 6Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸËŽn ¯âsÇ‹ê Z Ó¸¢Îà„¢ XÓ«·òY ½‚Ý„zYÒ|¶„í. ZÒ… ¥Üƒ ¿ðÓo, Z Ó¸|¢Ì„ ·ŸÝ„éz ·óÓ« ·òâsÅéj ©¢Åé¢Îˆ. ZÒ… ·„á¸j¢ ¥Ç›C Ì‚¿„éf ·ò¢ÅƒÒ…. 7ÕéΈrVâéÇ‹é ÁƒÂâÒé黄ÜΈ ¿‚½¸tŃY·Ž ú½¸Ø„é Ws¢S⽸téÇ‹é, ¥Îˆ ³·„ ¶„í¢ÅŽ½ŸÇ‹é âÇ‹ÒŃY·Ž ú½¸Ø„éWs¢SâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 8ÕéΈrVâéY·Ž »ûÄҢ ¿„꽫¢¿„Å¢ ÒÇ›ïÓÜÜó բNjâé ·„ÅjÇŸY·Ž ú½¸Ø„éWs¢SâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 9³·„ ÕéΈrVâéÇ‹é ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒêÅ ¿‚½¸tŃY·Ž ú½¸Ø„éWsðÓo, ¥Îˆ ³·„ ÌŸ»„éÕó̄齟Njé Ì„â ¿WÜóY ÒééÜéz XÓ«·óÒŃY·Ž ú½¸Ø„éWs¢SâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 10³·„ ÕéΈrVâéËŽn Ü·„ ΟÈ⠯öØé ½ŸÝ„zâé ¯ÒÈâ¢^Å ½ŸÃˆY ¶„îH·Ž ï½Åéj·óÒÅ¢ ú½¸Òê΋·„Ä¢. ¯ÒÈ·Ž @Y ÁÄ黄éÌ„é¢Îó Z¶„í Ì‚HØ„é΋é. 11³·„ ¶„í·„a ¦@Ä¢ W¢Åé¢Îˆ. ̄Ä齟̄ ΟY·Ž ÁÕéu¿Ó«, ½Ÿ¢W ¿Ó«·ò¢Åé¢Îˆ. ̄ß|Ì„ ¦ ¶„í·„a ¦ ¦@ßYs ÒéIz W¢Åé¢Îˆ. ³·„ ÕéΈrVâéY Rá¸Ø„é¢ ¶„îÇ‹ ¥ÜƒÓ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Ì„Ç‹é ÕéΈrVâ ½‚éñ⠥Π½¸YY ÒéÃ„Ü ÒéÃ„Ü ¿NŸoÇ‹é. 12³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒéé ܶ„í¢ÇŸÓ ÁƒÂYY ¥Y Ì„HðÓo ¥Ì„Ç‹é ÕéΈrVâéY·„¢^Å Îûßv»„éxÇ‹é. NöÒéÄéÜ »„êÈf ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé 13’’Óâé §Üéz RÇ›S ½‚Ý„zÜâé. QψÜó Ó«¢º¢ ©¢Îˆ "" ¥¢ÅƒÇ‹é ³·„ NöÒéÈ. 14³·„ NöÒéÈ ³·„ Ì„Ü齸…܃¢ÅŽ½ŸÇ‹é. ³·„ Ì„Ü齸… ΟY բ΋éÜ Qé΋ WÈCâÅéj Ì„â ½¸Ç‹·„ Qé΋ ¥Åé §Åé WÄ»„Å½é ¥Ì„Ç‹é ¿ðÓΈ ¥¢ÌŸâé. ¥Ì„Ç‹é ¯âsÇ‹ê ¯·„aÇ›·Ž ½‚Ý„zÇ‹é. 15³·„ NöÒéÈ ÒéYá« Ì„â ½¸Ýœz¢Üó âé¢Ç› Ì„â Õ®óÁÓŸYs Ì„â ÓóÅŽ ÒĶ„í »„êÇ‹ ¯Ì„oY ÒéÉ Õ΋r·„Ó¸éoÇ‹é. 16³·„ NöÒéÈ ÒéYá« ÌŸâé ¿ŸÜƒ ÁƒÂâÒéé »„Ü ½ŸÇ‹âé ¥â鶄í¢ÅƒÇ‹é. ½ŸÃˆ Ì„Ü¢½¸…ܶ„í Òé¢S ·ŸÃ„ ËŸÜé §Ò|»„HC⠰Nj黄éÄé Òéâéá¸éxÜ·„¢Å ÌŸâé ¿ŸÜƒ ¯¶„íaÒ Ì‚HR»„Ü ½ŸÇ‹âY ¥Ì„Ç‹é Ì„ÜNŸoÇ‹é. 17§Î‹qÄé Òx¶„íoÜ ÒéÏ‹x R½ŸÎ‹¢Üó ¯ŸÜòcâÇ‹¢ ú½¸Òê΋·„Ä¢. ¥Îˆ ΟÈ⠯öÌ„ê ³·„ ¶„í·„a ¿‚Ò…Üé ½¸ÅŽj ܃CâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 18-19ÒéÃó ÒéYá«Y ÒêØ„é¿Ó«, ªÃ„·„Ó Ó¸Ã„ÎŸ»‡ ¥Üƒ ¿NŸâé ¥Ó½ŸÇ‹é, ¥Cs Ճ˟Üé »‡HÜó·Ž ·òÅŽj, ú½¸Òê΋Òà‡Ì„éo ¯ÒÈÓó ¿„¢½«â ½«Sf½ŸÇ›Üƒ ©¢ÅƒÇ‹é. 20Òé¢Å¶„í ·„^ÅjÜé Ü·„¯öÌ Òé¢Å ¿„܃zÈ ¯öÌ„é¢Îˆ. ¥Î RÏ‹¢»‡ ¿‚½¸téÇ‹é ÒêÅÜé Ü·„¯öÌ R½ŸÎ‹¢ Ó¸ÒéÓ«¯öÌ„é¢Îˆ. 21Õò»„écÜé ÕêǛ΋âé Òé¢Ç›¢½¸¿Ó¸êo ©¢ÅƒØé. ·„^ÅjÜé Òé¢Åâé Òé¢Ç›Ó¸êo ©¢ÅƒØé. ¥Î RÏ‹¢»‡ S¶„íaÜé ï½Åj Òéâéá¸éxÜé R½ŸÎŸYs ÕÌ„·„YNŸoÄé. 22Òéâéá¸éxÜé ¿‚½¸téÇ‹é ÒêÅÜâé úð½RéNŸoÄé. ¥Îˆ Òé¢S ¦@ßYs Õ®ó¢¿Ó«âÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 23³·„ ΋éßwÄc½¸… ½¸Í‹·ŸYs ΟSï½Åj Òé¢S ÒêÅÜé ³·„ ¿„Ò·„ՃÄé ÒéÅŽj ¶„í¢Ç‹ Qé΋ ½‚¢Ç› ½¸†Ì„܃ ©¢ÅƒØé. 24³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ÌŸâé ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜ ÎŸ|ß ÌŸâé Òé¢S½ŸY܃ ¿„êï½Åéj ¶„í¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ¥Ì„Ç‹é Ì„â ΋éßwÄc½¸… ½¸Í‹·ŸÜâé Ì„â ºë΋؄é¢Üó ΟSï½Ç‹ÌŸÇ‹é. 25¥Ì„Ç‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé Òé¢SR»‡ ·„âÕÇ‹Ò¿„éf. ·ŸY ¥Ì„ËŽn âÒéw Ò΋éq. ¥Ì„Y ºëÎ‹Ø„é¢ Î‹éßÜó¿„âÜÌó Y¢Ç› ¯öØé¢Îˆ. 26¥Ì„Ç‹é Ì„â ΋éßwÄc½¸… ½¸Í‹·ŸÜâé ¿„·„aY ÒêÅÜÌó ΟSï½Ç‹ÌŸÇ‹é. ·ŸY ¥Ì„Ç‹é Z¿„éÇ‹é. SÒÈ·Ž ¥Ì„Ç‹é ¿ðÓ Î‹éßwÄc½¸… Rá¸Ø„êÜâé Òéâéá¸éx Ü¢Î‹Ã„é ¿„êNŸoÄé. 27³·„ ÒéYá« §Ì„ÄéÜâé §·„aÅéjÜó ï½ÅƒjÜY ú½¸Ø„éWs¢S, »òØéx Ì„R|Ì ¥Ì„Ç‹é ÌŸÓ ¦ »óWÜó ½¸Ç‹ÌŸÇ‹é. ÒéÃó ÒéYá« Qé΋¶„í ³·„ բNjâé ÎòÈz¢ ¿ŸÜY ú½¸Ø„éWsðÓo ¥Ì„Ç‹é Ì„ââé ÌŸÓ SÌ„é·„ »òÅéj¶„í¢ÅƒÇ‹é. 28¥ÕΟrÜé ¿‚ð½t ÒéY᫠̄ⶄí Õ®óψ¢¿ ½ŸÃˆY Î|á«NŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé ³·„ ÒéYá« ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜé ¥Ã„pҢ̄¢»‡ ¿‚½¸t·„¯öÌ ¥Ì„Ç‹é Ì„ââé ÌŸÓ ÕƒÏˆ¢¿„é ·ò¢ÅƒÇ‹é. Õ®„Rá¸xÌ„éoÜó ÁÈ» ΟYY »„êÈf ¥Wà„ Ø颿„Ò΋éq. ý¸… °Ré Ó¸¢Õ®„RÓ¸éo¢Îó Z¶„í 27 Ì‚HØ„é΋é. 2Yâés Z½ ¯âsÇ‹ê ¯ô»„Ç‹é·óÒ΋éq. ¦ ½¸Y §Ì„ÄéÜâé ¿Ø„éYÒ…|. 3½‚êØ„ééŶ„í ³·„ բNj ÕÄéÒ…»‡âé ØéӸ鷄 »„ÅŽj»‡âé ©¢ÅƒØé. ·ŸY ³·„ ÕéΈrVâéY ·ó½¸Òéé ÒéêÜ¢»‡ ·„HCâ ·„MŸjYs ½‚êØ„éÅ¢ ¦ ^âǛ¢ÅŽ ·„¢^Å Ó¸U¢¿„Ç‹¢ ·„á¸j¢. 4·ó½¸¢ ú¶„éñ¢Îˆ. Z¿„½‚éñ¢Îˆ. ¥Îˆ ÓŸà„⢠·„HCÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸY ¥Ó¸êØ„é ÒéÉ Îûßv»„x¢. 5Ο¿„ÕÇ›â úð½Òé·„¢^Å ÕUÄ¢»„ RÒéÄ} ½éÜé. 6³·„ ðÓsUÌ„éÇ‹é ¥½¸téÇ‹½¸téÇ‹é Yâés Ճψ¢¿„ Ò¿„éf. ·ŸY ¯Üz½¸téÇ‹ê §Üƒ» ¿Ø„êÜY ¥Ì„Ç‹é ·óÄé·óÇ‹é. ³·„ à„úÌ„éÒ… Rá¸Ø„é¢ ½Ã„黇 ©¢Åé¢Îˆ. ³·„ à„úÌ„éÒ… Z Qé΋ ΋؄黇 ©âs½¸tÅŽ· ¥Ì„Ç‹é Yâés Ճψ¢¿„»óÄéÌŸÇ‹é.
- 26. NŸ½‚éÌ„Üé 27:7-28:8 736 7Z¶„í ¦·„H Ü·„¯öÌ ¥½¸téÇ‹é ZÒ… ÌÓ‚ ¶„îÇŸ WâÜÒ…. ·ŸY ¦·„H»‡ ©¢Å °Î‚‘ÓŸ WÓNŸoÒ… ΟY ÄéS Õƒ»„éܶ„íÓŸs Ó¸Ã. 8Ì„â §¢ÅŽ·Ž ΋êÄ¢»‡ ©âs ÒéYá« Ì„â »„êÅŽ·Ž ΋êÄ¢»‡ ©âs ½¸·äŽÜƒ¢ÅŽ½ŸÇ‹é. 9½¸ÃˆÒé݃Üé, Ӹ齟Ӹâ ÒÓ¸éoÒ…Üé Yâés Ó¸¢ÌóḠï½ÇŸoØé. ·ŸY ¦½¸Ì„éo Z Òéâà‡}¢WY Õ®„¢»„¢ ¿Ó¸éo¢Îˆ. ¥Î ÉW»‡ ðÓsUÌ„éY ºëÎ‹Ø„é¢ âé¢Ç› Ò¿f ÒéÏ‹éÄ ½‚é‘â UÌ„Ò… Ò…¢Åé¢Îˆ. 10Z ðÓsUÌ„éÜâé, Z Ì„¢úÇ› ðÓsUÌ„éÜâé ÒéÄéÒ¶„í. ÒéÈ؄éé Z¶„í ·„á¸j¢ ÒðÓo Ó¸@Ø„é¢ ·óÓ¸¢ ¿ŸÜƒ ΋êÄ¢Üó ©âs Z Nö΋ÄéY §¢ÅŽ·Ž ½‚Ý„zÒ΋éq. ¿ŸÜƒ ΋êÄ¢Üó ©âs Z Nö΋ÄéY §¢ÅŽ·Ž ½‚Ý„zÇ‹¢ ·„¢Å Z ΋»„cÄÜó ©âs Z ¯ôÄ黄齟ÈY ¥Ç‹»„Å¢ Òé¢SΈ. 11ÓŸ ¶„íÒêÄéÇŸ ÁƒÂâÒéé ·„HCÒ…¢Ç‹é. §Îˆ ÓŸ¶„í Ó¸¢ÌóMŸYs ·„HCÓ¸éo¢Îˆ. ¥½¸téÇ‹é ââés RÒéÈ}¢¿ ½ŸÃˆ·Ž ¯ÒÈ^·‘ÓŸ Ӹà Óâé Á½ŸÕé ¿‚½¸t»„Üâé. 12ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„é S¶„ía ÒÓ¸êo Ò…¢Ç‹Å¢ »„ÒéY¢S, ΟY ΟÈÜó âé¢Ç› Ì„½¸t鶄í¢ÅƒÃ„é. ·ŸY ÕéΈrVâéÇ‹é Ó¸êÅŽ»‡ S¶„íaÜó·Ž ½‚Jz ΟY ÒéêÜ¢»‡ úà„Ò齸Nj̟Njé. 13ÒéÃó ÒéYá« ¥½¸téÜ ·óÓ¸¢ ZÒ… ՃϋxÌ„ ÒUðÓo, ZÒ… Z ¿ò·Ÿa ¯ö»òÅéj¶„í¢ÅƒÒ…. 14’’à„éÕ®ó΋؄é¢"" ¥Y »„ÅŽj»‡ ¥Ã„éÓ¸êo Ì‚Üz ½ŸÃ„·„ÅzÓ Z ¯ôÃ„é»„é ½ŸÃˆY ½éÜé·òÜ齸Ò΋éq. ¥Îˆ ¥Ì„Y·Ž ³·„ à‡½¸¢ ¥â鶄í¢ÅƒÇ ·ŸY Ή½‚â ¥âé·óÇ‹é. 15¯½¸téÇ‹ê R½ŸÎ‹¢ ï½Åéj·ó½ŸÜY ¿„ê¿ Õ®ƒÃ„x ÒÄ~½¸… ÃóEâ ¦»„¶„í¢ÇŸ ¶„íÈðÓ Sâ鶄í܃z¢ÅŽÎˆ. 16¦ Ó¬oÿY ½ŸÃˆ¢¿„Å¢ ï½âé »‡HY ½ŸÃˆ¢¿„ ú½¸Ø„é Ws¢SâÅj ©¢Åé¢Îˆ. ¥Îˆ Z ¿WÌó âêÓ‚ ½«¢Ç¢ ΋鶄í ú½¸Ø„éWs¢SâÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 17§â齸 ·„Ì„éoÜâé ½¸Î‹éâé ¿ðÓ¢Î‹é¶„í §â齸 Òéé·„aÜâé Òéâéá¸éxÜé ½ŸÇ‹é̟Äé. ¥Î RÏ‹¢»‡ Òéâéá¸éxÜé ³·„È âé¢Ç› ³·„Äé ÓÄéf·òY ³·„ÈY ³·„Ã„é ½¸Î‹éâé ¿NŸoÄé. 18¥¢FĽ¸… ¿‚Åz Rá¸Ø„é¢ úà„΋r»„ܽŸÇ‹é ΟY ½®¸ÜƒÜé W⻄Ü黄éÌŸÇ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ Ì„â Ø„éÁ ÒêâéY Rá¸Ø„é½‚é‘ úà„΋r»„ܽŸÇ‹é ú½¸W½®¸Ü¢ ¯ô¢Î‹é ÌŸÇ‹é. ¥Ì„Y Ø„éÁÒêY ¥Ì„Y »„êÈf úà„΋r ½¸…¿„éf ¶„í¢ÅƒÇ‹é. 19³·„ ÒéYá« ZÝ„zÜóY·Ž ¿„êӫ⽸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é Ì„â Ó¸|¢Ì„ Òé鹃Ós ¿„êÇ‹»„Ü黄éÌŸÇ‹é. ¥Î RÏ‹¢»‡ ³·„ ÒéYá« ºëÎ‹Ø„é¢ YÁƒY·Ž ¥Ì„Ç‹é ¯Üƒ¢ÅŽ½ŸÇó Ì‚HØ„é¿Ó¸éo¢Îˆ. 20ÒéÄËNŸp⢠ÒéÈ؄éé ÓŸà„â Ó¸pÜÒéé ¯âsÅŽ· ̄뽫o½¸Ç‹Ò…. ÒêâÒ…Y ·„âésÜé ¶„îÇ‹ ¯âsÅŽ· ̄뽫o Óò¢Î‹Ò…. 21Õ¢»‡ÃŸYs, ½‚¢Ç›Y à„éΈr ¿Ø„éŃY·Ž Òéâéá¸éxÜé ¥CsY ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. ¥Î RÏ‹¢»‡ ³·„ ÒéYá«·Ž ú½¸ÁÜé §¿f ½‚齸téΟ|ß ¥Ì„Ç‹é ½¸Ã‰·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 22³·„ ÕéΈrVâéY ZÒ… ¯ôNj颻‡ âêÈfÓŸ ¥Ì„Y ÜóY Ì‚HR Ì„¶„íaÒ Ì„ÓŸYs ZÒ… ÕØ„éŶ„í Ó‚ÅŽj ½Ø„éÜÒ…. 23Z »òú^ÃÜâé, ½¸à„éÒ…Üâé Áƒú»„Ì„o»‡ ¿„êÓ¸é·ó. Z¶„í ¿Ì„Ó‚‘â¢Ì„ Õƒ»‡ ½ŸÅŽY »„êÈf úà„΋r XÓ«·ó. 24±à„|Äx¢ à‡à„|Ì„¢»‡ ©¢Ç‹Î‹é. ßÁƒxÜé ¶„îÇŸ à‡à„|Ì„¢»‡ ©¢Ç‹Ò…. 25Òéâéá¸éxÜé ¯¢Ç‹é»„Ç›m ·óðÓo ·òÌ„o »„Ç›m ï½Ã„»„Å¢ ½‚éé΋ÜÒ…Ì„é¢Îˆ. ̄Ä齟̄ ·ò¢Ç‹Ü Qé΋ ï½Ã„黄éÌ„éâs ¦ »„Ç›mY ½ŸÃ„é ·óNŸoÄé. 26(¥¢Î‹é¿Ì„ Z¶„í ©âs ΟYÌó Ó¸¢Ì„뽫o»‡ ©¢Ç‹é.) Z »òú^ý«ÜzÜ Õò¿„éf âé¢Ç› ZÒ… ÕÅjÜé ¿Ó«·óÒ¿„éf. Z ½é·„Üé ¥Òéw»‡ ÒSfâ Ç‹ÕéuÌó ZÒ… Õ®„êRé ·òâÒ¿„éfâé. 27RéCHâ Z ½é·„Üé Ó¸ÒéëΈr»‡ ¯ŸÜé §NŸoØé. ·„âé·„ Z¶„í, Z ¶„íÅé¢ÕƒY·Ž ¶„îÇŸ ӸȽ¸Ç›â¢Ì„ ¦@Ä¢ ©¢Åé¢Îˆ. Z ΟӬÜâé ¦Ãó»„xҢ̄éÜ黇 ¿Ó¸éo¢Îˆ. ΋éßwÄécܶ„í ú½¸WΟY»„êɈf Õ®„Ø„é½é. ¥ØéÌ Òé¢S ÒéYá« Ó«¢º¢ ¥¢Ì„ Ï‚‘Äx¢»‡ 28 ©¢ÅƒÇ‹é. 2³·„ Îà„¢Üó ¯Ÿ¯ŸÜé ¿ŸÜƒ ©¢Å, ¦ Îà‡Ys ¥Ó·„ Òé¢Îˆ ӟ؄鶄íÜé ¯ŸH¢¿„ŃY·Ž ú½¸Ø„éWs NŸoÄé. ¥ØéÌ Õܽ‚éñâ ßÁƒxY·Ž ¿ŸÜƒ·ŸÜ¢ ΟYs ¯ŸH¢¿„»„Ü Òé¢S ÁƒÂâÒéé»„Ü ³· ӟ؄鶄íÇ‹é ©¢ÅƒÇ‹é. 3³·„ ¥Ïˆ·ŸÃˆ Ì„â ΋ ú½¸Áܶ„í ·„á¸j¢ ·„HCðÓo, ¥Ì„Ç‹é ½¸¢ÅÜâé ¯ŸÇ‹é ¿ðÓ Õ®ƒÃ‰ ÒÄ~¢Üƒ ©¢ÅƒÇ‹é. 4ÓŸx؄鿄ŃjY·Ž ÜóÕǢ΋鶄í ZÒ… WÄӸaÈðÓo, ZÒ… ΋éßwÄécÜ ½¸·äŸâ ©âsÅj. ·ŸZ ZÒ… ÓŸxØ„é ¿„ŃjY·Ž ÜóÕÇ›Ì, ZÒ… ½ŸÃˆ·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ©âsÅj. 5΋éßwÄécÜé ÓŸxØ„êYs ¥Ã„p¢ ¿Ó«·óÄé. Ø‚éÈ꽟âé úð½R颿 ½ŸÃ„é ΟYY ¥Ã„p¢ ¿Ó¸é ·ò¢ÅƒÃ„é. 6Ï‹Y¶„íÇ‚‘ ΋éßwÄécY»‡ ©¢Ç‹Å¢·„¢^Å, ΋Èú΋éÇ‚‘ YÁƒØéX»‡ ©¢Ç‹Å¢ ½éÜé. 7ÓŸx؄鿄ŃjY·Ž RÏØ„ééÇ‹Øéx ÒéYá« Ì‚HR »„ܽŸÇ‹é. ·ŸZ ½¸Y·ŽÒêHâ ½ŸÝ„zÌó ðÓsº¢ ¿ðÓ Òx·Žo Ì„â Ì„¢úÇ›·Ž ¥ÒÒê⢠̂NŸoÇ‹é. 8ð½Î‹ ú½¸ÁÜâé ½‚êÓ¸¢ ¿Ó« ÒéÈ ½ŸÃˆï½ñ ¯¶„íaÒ ÒÇšm ½Ó« ZÒ… Ï‹Y¶„íÇ‹½‚‘Ì Z ϋ⢠¯ö»òÅéj·ò¢ÅƒÒ…. ½ŸÃˆ Ø‚éÇ‹Ü Î‹Ø„é»„Ü ÒéÃó ÒéYá«·Ž ¥Îˆ ¿‚¢Î‹é Ì„é¢Îˆ.
- 27. 737 NŸ½‚éÌ„Üé 28:9-29:6 9³·„ ÒéYá« ÎÒ…Y ©½¸Îà‡Üé RӢ΋鶄í WÄӸa ÈðÓo, ¥½¸téÇ‹é ÎÒ…Ç‹é ¥Ì„Y ú¯ŸÃ„pâÜé RӢ΋鶄í WÄӸaÈNŸoÇ‹é. 10³·„ ¿‚Ç‹m ÒéYá« ³·„ Òé¢S ÒéYá«·Ž @Y ¿ðÓ¢Î‹é¶„í ½¸Í‹·ŸÜé ½Ø„éÒ¿„éf. ·ŸZ ¦ ¿‚Ç‹m ÒéYá« Ì„â »óWÜó ÌŸÓ ½¸Ç›¯öÌŸÇ‹é. ÒéÈ؄éé Òé¢S ÒéYá«·Ž Òé¢S Ó¸¢»„Ì„éÜ Ó¸¢Õ®„RNŸoØé. 11Ï‹Y¶„íÜé ÁƒÂâÒéé»„Ü ½ŸÃ„ÒéY ¯Üz½¸téÇ‹ê Ì„ÜNŸoÄé. ¥ØéÌ ÁƒÂâÒéé»„Ü ð½Î‹½ŸÇ‹é Ӹ̄xÒééâé ¿„êÇ‹»„ÜÇ‹é. 12Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ӟ؄鶄íÜœ‘⽸téÇ‹é ú½¸W ³·„aÄê Ó¸¢Ìóá«NŸoÄé. ¥ØéÌ ³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ¯âés·óÕǛ⽸téÇ‹é ú½¸Áܢ̟ ½‚Jz¯öØé Ο¶„ía¢ÅƒÃ„é. 13Ì„â ¯Ÿ¯ŸÜé ΟSï½ÅjÇŸY·Ž ú½¸Ø„éWs¢¿ ÒéYá« ¯âsÅ· RÁØ„é¢ ¯ô¢Î‹Ç‹é. ·ŸY ³·„ ÒéYá« ÌŸâé Ì„½¸téÜé ¿à‡âY ³½¸té·òY ÒéÈ؄éé Ì„â ¯Ÿ¯ŸÜé RÇ›SâÅzØéÌ ÎÒ…Ç‹é ÒéÈ؄éé ú½¸W ³·„aÃ„ê ¥Ì„Y Ø‚éÇ‹Ü Î‹Ø„é ¿„꽫NŸoÄé. 14³·„ ÒéYá« »„âé·„ ¯Üz½¸téÇ‹ê Ø‚éÈ꽟âé »ûÄRðÓo ¦ ÒéYá« ¦LÄ|Έ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ·ŸY ³·„ ÒéYá« ½‚éé¢Ç›»‡ ©¢Ç›, Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢ ¿¢Î‹é¶„í WÄӸaÈðÓo ¥Ì„Y·Ž ·„á¸j¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. 15³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ÕÜVâéÜ Qé΋ ½¸Ãˆ¯ŸÜâ ¿ðÓo ¥Ì„Ç‹é ·ó½¸¢»‡ ©âs ³·„ Ó«¢º¢Üƒ Ü·„ ¯öŃz Ǣ΋鶄í ӫ΋r¢»‡ ©âs ³·„ ¯Ü黄éբŎ܃ ©¢ÅƒÇ‹é. 16³·„ ¥Ïˆ·ŸÃˆ ÁƒÂâÒéé ÜY½ŸÇ‚‘Ì ¥Ì„Ç‹é Ì„â ·Ž¢Î‹âéâs ú½¸ÁÜâé ՃψNŸoÇ‹é. ·ŸY YÁƒØéX »„HC, ½‚êNŸYs ¥Ó¸Ux¢¿„é·òÓ ¥Ïˆ·ŸÃˆ ¿ŸÜƒ·ŸÜ¢ ½¸Ãˆ¯ŸHNŸoÇ‹é. 17³·„ ÒéYá« ÒéÃó ÒéYá«Y ¿„¢½« ÓÄӸéoÇ‚ñÌ ¦ ÒéYá«·Ž ¯âsÅŽ· à‡¢W ©¢Ç‹Î‹é. ¦ ÒéYá«Y ÕÜ ½¸Ã„¿„Ò΋éq. 18³·„ ÒéY᫠ӸÈ»‡c ORÓ¸êo ©¢Å ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÇ‹é. ·ŸY ³·„ ÒéY᫠΋éßwÄécÇ‚‘Ì ¥Ì„Ç‹é ̄⠥ψ·ŸÃŸYs ¯ö»òÅéj¶„í¢ÅƒÇ‹é. 19·„á¸j½¸Ç› ½¸Y¿ðÓ ½ŸÇ›·Ž WӢ΋鶄í Ó¸ÒéëΈr»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸY ·„ÜÜé ·„¢Åê Ì„â Ó¸ÒéØ„êYs ÒxÄp¢ ¿ðÓ ÒéYá« ¯Üz½¸téÇ‹ê ð½Î‹½ŸY»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. 20ÎÒ…Y ½‚¢ÕÇ›¢¿ ÒéYá«Y ¦Ø„éâ ¦LÄ| ΈNŸoÇ‹é. ¥ØéÌ ·ÒÜ¢ Ï‹Y¶„íÇ‹é ·Ÿ½ŸÜY ÒêúÌ„½é ú½¸Ø„éWs¢¿ ÒéYá« K·äŽ¢¿„ÕÇ‹ÌŸÇ‹é. 21³·„ ÓŸxØ„éÒéêÈo ÓŸx؄颻‡ ©¢ÇŸH. ·ÒÜ¢ ³·„ Òx·Žo ̄ⶄí Ì‚HÓ«â ½ŸÇ‚‘â¢Ì„ ÒêúÌŸâ ¥Ì„Ç‹é ½ŸYY Õܽ¸Ã„¿„ ¶„îNj΋é. ¥ØéÌ ·ò¢Î‹Ã„é ÓŸxØ„é ÒéêÄéoÜé ·òΈq¯ŸÅŽ Ç‹Õéu ¿‚Hz¢½¸…â· ½ŸÃˆ YÄn Ø„êÜé ÒêÈf½NŸoÄé. 22³·„ NŸ|Äp½¸Ã„éÇ‹é Ï‹Y¶„íÇ‹é ·Ÿ½ŸÜY ÒêúÌ„½é ·óÄ鶄í¢ÅƒÇ‹é. ¦ ÒéY᫠΋Èú΋éÇ‹é ¥Øéx¢Î‹é¶„í ¿ŸÜƒ ΋»„cÄÜó ©ÓŸsÇ‹Y ¥Ì„Ç‹é ú»„U¢¿„Ç‹é. 23³·„ Òx·Žo Ì„½¸té ¿Ó¸éoÓŸsÇ‹Y ¥Ì„YÌó ¿‚½¸tÅ¢ Ο|ß ZÒ… Ó¸@Ø„é¢ ¿ðÓo, ̄ß|Ì„ ¥Ì„Ç‹é Yâés »„êÈf Ó¸¢Ìóá«NŸoÇ‹é. ¯Üz½¸téÇ‹ê ¯ôCÇ Òéâéá¸éxÜ ·„¢Å ¥Îˆ ¿ŸÜƒ Òé¢SΈ. 24·ò¢Î‹Ã„é Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃˆ Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜ Î‹»„cÄ Îò¢»„̄⢠¿NŸoÄé. ’’¥ÎQé Ì„½¸t鷟΋é"" ¥Y ½ŸÃ„é ¥¢ÅƒÃ„é. ·ŸZ ³·„ Òx·Žo §¢ÅŽÜó½¸Ü¶„í ÒSf ¦ §¢Åóz ©âs ½ŸÅYsÅŽZ ½¸»„Ü·òÅjÇ‹¢ ¯¢Ì„ ¿‚Ç‹mÎó, ¥Î‰ ¥¢Ì„ ¿‚Ç‹mÎ. 25³·„ NŸ|Äp½¸Ã„éÇ‹é ·„á¸j¢ ·„HCNŸoÇ‹é. ·ŸY Ø‚éÈ꽟âé âÒééw¶„íÓ½ŸÇ‹é ú½¸W½®¸Ü¢ ¯ô¢Î‹é ÌŸÇ‹é. 26³·„ ÒéYá« Ì„ââé ÌŸÓ âÒééw·ò¢Å ¥Ì„Ç‹é ÕéΈrVâéÇ‹é. ·ŸZ ³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒé黄ܽŸÇ‚‘Ì ¥Ì„Ç‹é ÓŸà„ÓŸYs Ì„½«t¢¿„é ·ò¢ÅƒÇ‹é. 27³·„ ÒéYá« ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í §SfâÅzØéÌ ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y·Ž ¥ÒӸĽ‚éñâÒZs ©¢ÅƒØé. ·ŸY ³·„ Òx·Žo ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í Ó¸@Ø„é¢ ¿ðӢ΋鶄í Yß·„ÈðÓo ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y·Ž ¿ŸÜƒ S¶„ía ·„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 28³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ¯ŸH¢¿¢Î‹é¶„í ¯âés·óÕÇ›Ì ¥½¸téÇ‹é ú½¸Áܢ̟ Ο¶„ía¢ÅƒÃ„é. ·ŸY ¦ ΋éßw ÄécÇ‹é ´Ç›¢¿„ÕÇ›Ì ¥½¸téÇ‹é ÒéÄ܃ Òé¢S½ŸÃ„é ¯ŸÜâ ¿NŸoÄé. ³·„ ÒéYá« ½‚éé¢Ç›½ŸÇ‚‘, ¥Ì„Ç‹é ¿Ó¸éoâsΈ Ì„½¸té ¥Y ú½¸ÁÜé ¥Ì„YÌó ¿‚½«t⽸téNj܃z 29 ¥Ì„Y·Ž ÒéȢ̄ ·ó½¸¢ ÒðÓo ¥½¸téÇ‹é ¦ ÒéYá« ¦·„ NŸwÌ„éo»‡ ÓŸà„⢠¿Ø„éÕÇ‹ÌŸÇ‹é. ¦à„ °Qé ©¢Ç‹Î‹é. 2¯ŸH¢¿½ŸÇ‹é Òé¢S ÒéYá« ¥ØéÌ ú½¸Áܢ̟ Ó¸¢Ìóá«NŸoÄé. ·ŸY ³·„ ΋éßwÄécÇ‹é ¯ŸÜâ ¿ðÓo ¥½¸téÇ‹é ú½¸Áܢ̟ YÅêjÈf ¦Ãó½¸Ë ¿NŸoÄé. 3³·„ ÒéYá« ÁƒÂâÒééâé úð½RéðÓo ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y Ì„¢úÇ›·Ž ¿ŸÜƒ Ó¸¢ÌóḢ. ·ŸY ³·„ ÒéYá« Ì„â Ç‹Õéuâé ½à„xÜ ·óÓ¸¢ ÒxÄp¢ ¿ðÓo ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é Ì„â ±à„|ßxYs ¯ö»òÅéj·ò¢ÅƒÇ‹é. 4³·„ ßE ÓŸx؄颻‡ ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é ¦ ßÁx¢ ÕÜ¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸY ßE NŸ|Äp½¸Ã„éÇ‚‘ ú½¸ÁÜ ·óÓ¸¢ ¿ðÓ ½¸âéÜYsÅŽ·Ž ½ŸÃ„é ¥Ì„Y·Ž Ç‹Õéu ¿‚Hz¢ ¿ŸH€ ÒðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¦ Îà„¢ ÕÜV⢻‡ ©¢Åé¢Îˆ. 5³·„ Òx·Žo Òéâéá¸éxܶ„í ¿„·„aY ÒêÅÜé ¿‚½«t ÌŸâé ·óȢΈ Ó¸¢¯ŸÎˆ¢¿ŸÜY ú½¸Ø„éWsðÓo, ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ ³·„ ©¿„éf ï½Åéj¶„í¢ÅéâsÅéj ¥Ò…Ì„é¢Îˆ. 6΋éßwÄécÜé ½ŸÃˆ Ó¸|¢Ì„ ¯Ÿ½¸¢ ÒéêÜ¢»‡Ó ´Ç›¢¿„ÕNj̟Äé. ·ŸY ³·„ Òé¢S ÒéYá« ¯ŸÇ‹éÌ„ê Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Ç‹»„ÜÇ‹é.
- 28. NŸ½‚éÌ„Üé 29:7-30:8 738 7Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ð½Î‹ ú½¸ÁÜ·óÓ¸¢ Ó¸^ÑâΟYY ¿Ø„êÜY ·óÄé̟Äé. ·ŸY ¿‚Ç‹m½ŸÝ„éz °Qé ½¸ÅŽj¢¿„é·óÄé. 8§Ì„ÄéÜ·„¢Å ½é½é Òé¢S½ŸÝ„z¢ ¥âé·òÓ Òéâéá¸éxÜé ¿ŸÜƒ S¶„íaÜé ·„HCNŸoÄé. ½ŸÃ„é ½‚ééÌ„o¢ ½¸ÅjËŸÜÓ »„¢Î‹Ã„»óÝ„¢ ¿Ø„黄ÜÄé. ·ŸY ÁƒÂâÒéé»„Ü Òéâéá¸éxÜé à‡¢W ·„HCNŸoÄé. 9ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸYÌó ³·„ Ó¸ÒéÓ¸xâé ½¸Ãˆá¸aÈ¢¿ŸÜY ú½¸Ø„éWsðÓo ¦ Ì‚HR Ì„¶„íaÒ ½ŸÇ‹é ½ŸÎ‹¢ ï½Åéj·òY ÒéêÄb¢»‡ ÒêŃzÇ‹é ÌŸÇ‹é. ¦ §Î‹qÃ„ê ¯âsÅŽ· °·Õ®„R¢¿„Äé. 10âĺ¢Ì„¶„íÜé YÁƒØéX»„Ü Òéâéá¸éxÜâé ¯Üz½¸téÇ‹ê Î|á«NŸoÄé. ¦ ΋éßwÄécÜé YÁƒØéX»„Ü Òé¢S Òéâéá¸éxÜâé ¿„¢¯ŸÜY ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é. 11Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸY·Ž Ì„|Ä»‡ ·ó½¸¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. ·ŸY ÁƒÂâÒéé»„Ü ÒéYá« Ó¸ºâ¢ ·„HC Ì„ââé ÌŸâé Ó¸¢ÕƒJ¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹é. 12³·„ ¯ŸÜ¶„íÇ‹é ¥ÕΟrÜé R¢Å ¥½¸téÇ‹é ¥Ì„Y ¥Ïˆ·ŸÃ„éܢ̟ ΋éßwÄécÜé ¥Ò…ÌŸÃ„é. 13³·„ ð½Î‹ ÒéYá«, ð½Î‹½ŸY ΋»„cÄ Îò¢CH¢¿ ÒéYá« ³·„ RÏ‹¢»‡ §Î‹qÃ„ê ³·„Å. ½ŸÃˆÎ‹qÈZ Ø‚éÈ꽟 ¿à‡Ç‹é. 14³·„ ßE ð½Î‹½ŸÃˆ Ø‚éÇ‹Ü ÓŸx؄颻‡ ©¢Å ¥Ì„Ç‹é ¿ŸÜƒ ·ŸÜ¢ ½¸Ãˆ¯ŸHNŸoÇ‹é. 15΂ÕuÜé ·òÅjÅ¢, ©½¸Îà‡Üé ½«Üzܶ„í Òé¢SR. ³·„ [Ç‹mâé Ì„â §MŸjâéNŸÃ„¢»‡ Ì„Hz΋¢úÇ‹éÜé ¿Ø„é YðÓo ¥½¸téÇ‹é ¦ [Ç‹m Ì„â Ì„Hz·Ž ¥ÒÒê⢠XÓ«·òY ÒNŸoÇ‹é. 16΋éßwÄécÜé »„âé·„ Îà‡Ys ¯ŸHÓ¸êo¢Å, ¥½¸téÇ‹é ¯·„aÇ‹ ¿„êÓ«ÓŸ ¯Ÿ½¸½é ©¢Åé¢Îˆ. ·ŸY SÒÈ·Ž Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ÁØéNŸoÄé. 17Z ¶„íÒêÄéÇ‹é Ì„½¸té ¿Ó«â½¸téÇ‹é ½ŸYY K·äŽ¢¿„é, ¥½¸téÇ‹é ½ŸÇ›Y »„êÈf ZÒ… ¯Üz½¸téÇ‹ê ¥Wà„ØéNŸoÒ…. ½ŸÇ‹é Yâés ¯âsÇ‹ê Ó«»„éc½¸Ç‹ YØ„éxÇ‹é. 18³·„ Îà„¢ »„âé·„ ÎÒ…Y¿ âÇ›½«¢¿„ÕÇ‹·„¯öÌ ¥½¸téÇ‹é ¦ Îà„¢Üó à‡¢W ©¢Ç‹Î‹é. ·ŸZ ÎÒ…Y ÓŸx؄鿄ŃjY·Ž ÜóÕÇ Îà„¢ Ó¸¢ÌóḢ»‡ ©¢Åé¢Îˆ. 19³·„ ðÓÒ¶„íYÌó ZÒ… ªÃ„·„ ÒêÅÜ ¿‚[Ì ¥Ì„Ç‹é ¯ŸÆ„¢ ÓÄéf·óÇ‹é. ¦ ðÓÒ¶„íÇ‹é Z ÒêÅÜé ú»„U¢¿„Ò¿„éf»‡Y ¥Ì„Ç‹é ÜóÕÇ‹Ç‹é. 20³·„ ÒéYá« ¦Üó¿„â ܶ„í¢ÇŸ ÒêŃzÇ›Ì ½ŸY·Ž ¦à„ Ü΋é. ¦Üó¿„â ܶ„í¢ÇŸ ÒêŃzÇ ³·„ ÒéYá«·„¢Å ³·„ ÕéΈrVâéY·Ž ¯¶„íaÒ ¦à„ ©¢Îˆ. 21Z ðÓÒ¶„íY·Ž ·ŸÒÜÓ«âR ¥Zs ZÒ… ¯Üz½¸téÇ‹ê §Ó¸êo ©¢Å SÒÈ·Ž ½ŸÇ‹é Òé¢S ðÓÒ¶„íY»‡ ©¢Ç‹Ç‹é. 22·ó½¸¢»„Ü ÒéYá« S¶„ía ·„HCNŸoÇ‹é. ÒéÈ؄éé ·ó½¸½¸Ç ÒéYá« ¥Ó·„ ¯Ÿ¯ŸÜÌó Îóá«»‡ ©¢ÅƒÇ‹é. 23³·„ ÒéYá« §Ì„ÄéÜ·„¢Å ÌŸÓ Òé¢S ½ŸÇ›Y ¥âé·ò¢Å ¥Î ¥Ì„YY ÓŸà„⢠¿Ó¸éo¢Îˆ. ·ŸY ³·„ ÒéYá« RâÒéÿ¢»‡ ©¢Å ¥½¸téÇ‹é Øé̄ÄéÜé ¥Ì„YY »ûÄRNŸoÄé. 24·„HÓ« ½¸Y ¿ðÓ §Î‹qÄé Îò¢»„Üé à„úÌ„éÒ…Üé. ³·„ Îò¢»„ ÒéÃó Îò¢»„âé ՂΈÈNŸoÇ‹é. ·„âé·„ ¥Ì„Ç‹é Ӹ̄x¢ ¿‚ð½t¢Î‹é¶„í ÓŸxØ„éNŸpâ¢Üó ÕÜҢ̄¢ ¿Ø„éÕÇ›Ì ÒêŃzÇ¢Î‹é¶„í ¶„îÇ‹ ¥Ì„Ç‹é ¯¢Ìó Õ®„؄齸Nj̟Njé. 25Õ®„Ø„é¢ ³·„ ©¿„éf܃¢ÅŽÎˆ. ·ŸY Ø‚éÈ꽟 Ø„é¢Î‹é ZÒ… âÒéw·„¢ ©¢SÌ, ZÒ… ·äÒ颻‡ ©¢ÅƒÒ…. 26¿ŸÜƒ Òé¢Îˆ Òéâéá¸éxÜé ³·„ ¥Ïˆ·ŸÃˆ·Ž ðÓsUÌ„é Ü黇 ©¢ÇŸÜY ·óÄé·ò¢ÅƒÃ„é. ·ŸY ú½¸Áܶ„í ÓŸx؄颻‡ XÄét XÃf½ŸÇ‹é Ø‚éÈ꽟 ÒêúÌ„½é. 27YÁƒØéX ÜY Òéâéá¸éxÜâé Òé¢S Òéâéá¸éxÜé ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÃ„é. ÒéÈ؄éé ΋éßwÄécÜé YÁƒ ØéX»„Ü Òéâéá¸éxÜâé ¥Ó¸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÃ„é. Ø„ê^· ¶„íÒêÄéÇ‹é ¦»„êÄé ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé Ø„ê^· ¶„íÒêÄéÇ‹é ¦»„êÃ„é ¿‚½«tâ ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé §R: ¥Ì„Ç‹é ¨XØéÜ鶄í, ©·Ÿa 30 Üé¶„í §Sfâ Ó¸¢Îà„¢: 2Õ®„êRé Qé΋ Óâé ¥W Îûßv»„éxÇ‹âé. Óâé ú»„U¢¿ŸH€â RÏ‹¢»‡ ú»„U¢¿„Å¢Ü΋é. 3ÁƒÂâÒéé ·„HC ©¢Ç‹Å¢ Óâé ÓÄéf·óÜ΋é. ÒéÈ؄éé ÎÒ…Y »„éÈ¢S ÓŸ¶„í °Qé Ì‚HØ„é΋é. 4° ÒéYᬠ¯âsÇ‹ê ½¸Ã„Üó·„¢ÜóY Ó¸¢»„Ì„éÜâé »„êÈf ÓÄéf·óÜ΋é. ° ÒéYᬠ¯âsÇ‹ê »‡HY Ì„â ¿WÜó ½¸Åéj·óÜ΋é. ° ÒéYᬠ¯âsÇ‹ê ZÅŽY ³·„ »„éÇ‹m Òéé·„aÜó ½¸Åéj·óÜÇ‹é. ° ÒéYᬠ¯âsÇ‹ê Õ®„êRé ºÎ‹éqÜâé YÁ¢»‡ Ì‚HÓ«·óÜÇ‹é. ¨ Ó¸¢»„Ì„é Üâé Ì‚HÓ«·ó »„HCâ ÒéYá« ¯Ò^Ñӟ ©¢Å ¦ ÒéYá« ¯ÒÄé? ¥Ì„Y ¶„íÅé¢Õ¢ ¯·„aÇ‹ ©¢Îˆ? 5ÎÒ…Ç‹é ¿‚ð½t ú½¸W ÒêŃ ½¸Ãˆ½¸†Ã„n¢. ÎÒ…Y ΋»„cĶ„í ½‚Ýz Òéâéá¸éxܶ„í ¦Ø„éâ ³·„ ·äÒéNŸp⢠6·„âé·„ ÎÒ…Ç‹é ¿‚ð½t Rá¸Ø„êÜâé ÒêÃf¢Î‹é¶„í ú½¸Ø„éWs¢¿„¶„í. ZÒ… ¥Üƒ ¿ðÓo ¦Ø„éâ Yâés K·äŽ¢S, ZÒ… ¥ÕΟrÜé ¿‚ÕéÌ„éâsÅéj ÄéEÒ… ¿NŸoÇ‹é. 7Ø‚éÈ꽟, Óâé ¿„Y¯ö·„ Òéé¢Î‹é ÓŸ ·óÓ¸¢ ^Ã¢Ç‹é ½¸âéÜé ¿Ø„ééÒéY Óâé Yâés ¥Ç‹é»„é Ì„éÓŸsâé. 8¥ÕΟrÜé ¿‚½¸t¶„í¢ÇŸ ©¢Ç¢Î‹é¶„í ÓŸ¶„í Ó¸@Ø„é¢ ¿Øé. ââés ÒéÉ Ï‹Y¶„íY»‡ Ü·„ ÒéÉ ΋Èú΋éY»‡ ¿Ø„éÒ΋éq. ú½¸WÃóF ÓŸ¶„í ¥ÒӸĽ‚éñâ
- 29. 739 NŸ½‚éÌ„Üé 30:9-31:8 ½ŸÅŽY ÒêúÌ„½é ¥âéú»„U¢¿„é. 9ÓŸ¶„í ¥ÒӸĽ‚éñâ ΟY·„¢Å ÓŸ¶„í ¯¶„íaÒ»‡ ©¢Å, ¥½¸téÇ‹é ZÌó ÓŸ¶„í ¥ÒӸÄ¢ Ü΋Y Óâé Ì„ÜNŸoâé. ·ŸY Óâé ΋Èú΋éÇ‹Ó‚‘Ì ³·„½Ý„ Óâé Îò¢»„̄⢠¿NŸoÓ½‚ê. ¥½¸téÇ‹é Óâé Ø‚éÈ꽟 ÓŸÒêY·Ž ¥ÒÒê⢠̂NŸoâé. 10³·„ ðÓÒ¶„íY·Ž RÃóÏ‹¢»‡ ¥Ì„Y Ø„éÁÒêYÌó ¿‚Ç‹m ÒêÅÜé ¯âsÇ‹ê ¿‚½¸tÒ΋éq. ZÒ… ¥Üƒ ¿ðÓo ¦ Ø„éÁÒêY Yâés âÒéwÇ‹é. ZÒ… Îóá«ÒY ¥Ì„Ç‹é Ì„ÜNŸoÇ‹é. 11·ò¢Î‹Ã„é Òéâéá¸éxÜé ½ŸÃˆ Ì„¢úÇ‹éܶ„í RÃó Ï‹¢»‡ ÒêŃzNj̟Äé. ÒéÈ؄éé ½ŸÃˆ Ì„ÜézÜâé »ûÄR¢¿„Äé. 12·ò¢Î‹Ã„é ¿ŸÜƒ Òé¢S½ŸÝ„z¢ ¥âé·ò¢ÅƒÃ„黇Y ½ŸÃ„é ¿ŸÜƒ ¿‚Ç‹m½ŸÝ„éz. 13·ò¢Ì„Òé¢Îˆ ¿ŸÜƒ Òé¢S½ŸÝ„z¢ ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃ„é Øé̄ÄéÜ·„¢^Å ¿ŸÜƒ Òé¢S½ŸÝ„éz ¥âé ·ò¢ÅƒÃ„é. 14¹ÇŸc܃z¢ÅŽ ½¸Ý„éz ©âs½ŸÃ„é ·ò¢Î‹Ã„é ©¢ÅƒÃ„é. ½ŸÃˆ ΋ÒÇ‹Üé ·„Ì„éo܃z ©¢ÅƒØé. ½ŸÃ„é ð½Î‹ ú½¸ÁÜ âé¢Ç› Ó¸ÒéÓ¸o¢ Îó¿„é·óÒŃY·Ž ½ŸÃˆ Ó¸ÒéØ„é¢ ¥¢ÌŸ ©½¸Ø‚êCNŸoÄé. 15·ò¢Ì„Òé¢Îˆ ½ŸÃˆ·Ž ¿Ì„Ó‚‘â¢Ì„ ÒéÅéj¶„í ¥¢ÌŸ XÓ«·ó½ŸH ¥âé·ò¢ÅƒÃ„é. ’’ÓŸ·ŽÒ…|, ÓŸ·ŽÒ…|, ÓŸ·ŽÒ…|"" ¥âÅ¢ ÒêúÌ„½é ½ŸÃ„é ¿‚ð½tΈ ¥¢ÌŸâé. ¯âsÅŽ· ̄뽫o½¸Ç‹YR ÒéêÇ‹é ©ÓŸsØé ½ŸÓ¸o½ŸY·Ž ӸȽ¸Ç›â¢Ì„»‡ ¯âsÇ‹ê ÜYR ÓŸÜé»„é ©ÓŸsØé. 16¿ŸÒ… Ó¸pÜ¢, ½«ÜzÜé ÜY Ó¬oÿ, ÒÄ~¢ ·Ÿ½ŸH€â Ç‹éÕ®„êRé, ½ŸÃˆ¢¿„ÁƒÜY ½Ç› Y½¸té. 17Ì„â Ì„¢úÇ›Y ¯»„ÌŸJ ¿ðÓ ÒéYá¬, Ì„â Ì„Hz·Ž ÜóÕÇ‹Y ÒéYᬠ¯Ò^Ñӟ Ӹà K·äŽ¢¿„ÕÇ‹é̟Äé. ¥Îˆ ¥Ì„Y ·„Ý„éz ßբ΋éÜé, Ü·„ ·„ëƒÃ„½¸¶ä„íÜé WY½Ó«âÅéj ©¢Åé¢Îˆ. 18Óâé ú»„U¢¿¢Î‹é¶„í ·„á¸j̄Ľ‚éñâR ÒéêÇ‹é Ó¸¢»„ Ì„éÜé ©ÓŸsØé ½ŸÓ¸o½ŸY·Ž Óâé ú»„U¢¿„YR ÓŸÜ黄é Ó¸¢»„Ì„éÜé ©ÓŸsØé. 19¦·Ÿà„¢Üó ¯Cà ½¸·äŽÃŸE, ³·„ բNj Qé΋ ¯Ÿ¶„í¿„éâs ³·„ ¯ŸÒéé, Òé@ Ó¸Òééú΋¢Üó WÈ» ´Ç‹, ³·„ Ó¬oÿÌó úð½ÒéÜóÒ…âs Ò黄½ŸÇ‹é. 20Ì„â Õ®„Äo¶„í âÒéw·„¢»‡ ÜY ³·„ Õ®ƒÃ„x ÌŸâé °Qé Ì„½¸té ¿Ø„éâÅéj âÅŽÓ¸éo¢Îˆ. ¦½‚é Õ®ó¢¿ Ó¸éo¢Îˆ, NŸs⢠¿Ó¸éo¢Îˆ, Óâé °Qé Ì„½¸té ¿Ø„éÜÎ‹é ¥¢Åé¢Îˆ. 21Õ®„êRé Qé΋ S¶„ía ·„HC¢¿R ÒéêÇ‹é Ó¸¢»„ Ì„éÜé ©ÓŸsØé. ½ŸÓ¸o½ŸY·Ž Õ®„êRé Õ®„È¢¿„ÜYR ÓŸÜé»„é ©ÓŸsØé. 22ßÁ‚‘â ³·„ ðÓÒ¶„íÇ‹é, Ì„â¶„í ·Ÿ½ŸH€âR ¥Zs ·„HC ©âs ³·„ ÕéΈrVâéÇ‹é, 23Î|ḢÌó ½¸†Ãˆo»‡ Y¢Ç›¯öØéÓŸ, ³·„ Õ®„Äoâé ¯ô¢Î‹ »„HCâ Ó¬oÿ, ° Ó¬oÿ ΋»„cÄ ðÓÒ ¿Ó¸éo¢Îó, ¦ Ó¬oÿ Qé΋ ¥Ïˆ·ŸÃˆËŽ ¥Øéâ Οӫ. 24Õ®„êRé Qé΋ SâsR»‡ ©âsR ÓŸÜé»„é ©ÓŸsØé. ¥ØéÌ §R ¿ŸÜƒ ÁƒÂâÒéé »„ÜR. 25TÒéÜé SâsR, ÕÜV⽂éñâR. ·ŸZ ¥R ½Ó¸R ·ŸÜ¢ ¥¢ÌŸ ¦@Ä¢ YÜ|¿Ó¸é ·ò¢ÅƒØé. 26¶„í¢ÎÜé Sâs Á¢Ì„éÒ…. ·ŸZ ¥Îˆ բNjÜóz Y½ŸÓ¸¢ °ÃŸtÅé ¿Ó¸é ·ó»„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 27RéNj̄ܶ„í ßE ÜÇ‹é. ·ŸZ ¥ÒZs ·„HÓ«·„Åéj»‡ ½¸Y ¿Ø„黄Ü黄éÌ„éÓŸsØé. 28ÕÜézÜé ZÒ… ¿WÌó ½¸Åéj·ó»„HCâ¢Ì„ SâsR. ·ŸZ ¥R ßEÜ »„ë@ÜÜó YÒÓ«¢¿„Å¢ ZÒ… ¿„êÇ‹ »„ÜÒ…. 29âÇ‹éÓ¸éoâs½¸téÇ‹é Òéé¹x½‚éñâR»‡ ·„â齫¢ ¿R ÒéêÇ‹é ©ÓŸsØé. YÁƒY·Ž ÓŸÜé»„é ©ÓŸsØé. 30Ó«¢º¢ Á¢Ì„éÒ…ÜÜó^·Üz ¿ŸÜƒ Õܽ‚éñâΈ. ¥Îˆ ÎY· Õ®„؄齸Nj΋é. 31¿ŸÜƒ »„Ä|¢»‡ âÇ›¿ ·óÇ› ½¸…¢E, ³·„ ½é·„ ¯öÌ„é, Ì„â ú½¸ÁÜ ÒéÏ‹x ©âs ßE. 32ZÒ… Ì‚HRÌ„¶„íaÒ ½ŸÇ‹½‚‘ Ø„éé¢Ç› §Ì„ÄéÜ·„¢^Å Z½ Òé¢S½ŸÇ‹Ò… ¥Y Ì„HðÓo, ÒéÈ؄éé ZÒ… ΋éßw ßcYs Ì„Üï½Ç›Ì, ZÒ… ¦C¯öØé, ZÒ… ¿Ó¸éoâs ΟYs »„êÈf ¦ÜóS¢¿ŸH. 33³·„ ÒéYá« ¯ŸÜâé SH·Ž ½‚âs ¿NŸoÇ‹é. ³·„Ç‹é ÒéÃò·„Y Òé鶄ía Qé΋ ·òÇ›Ì, Ä·„o¢ ÒÓ¸éo¢Îˆ. ¥Î RÏ‹¢»‡ ZÒ… ú½¸Áܶ„í ·ó½¸¢ ½¸…ÅŽjðÓo ZÒ… S¶„ía ·„HCNŸoÒ…. ÜœÒéêØéÜé ßE ¿‚½«tâ ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé ÜœÒéêØéÜé ßE ¿‚½«tâ ÁƒÂâ Ӹ궄íoÜé §R. ¨ Rá¸Ø„êÜâé ¥Ì„Y Ì„Hz ¥Ì„Y·Ž 31 ÓÈt¢S¢Îˆ. 2ZÒ… ÓŸ ¶„íÒêÄéÇ‹Ò…. Óâé úð½R颿 ÓŸ ¶„íÒê ÄéÇ›R. ÓŸ¶„í ·Ÿ½ŸÜY Óâé ú¯ŸÃˆp¢Sâ ¶„íÒêÄéÇ›R ZÒ…. 3Ó¬oÿÜ·óÓ¸¢ Z ÕÜ¢ ÒxÄp¢ ¿Ø„éÒ΋éq. Ó¬oÿÜ ÃŸEÜâé ÓŸà„⢠¿ðÓ½ŸÝ„éz. ½ŸÃˆ·óÓ¸¢ Yâés ZÒ… ÒxÄp¢ ¿Ó¸é·óÒ΋éq. 4ÜœÒéêØéÜê, ßEÜé úΟ·äŸ ÄӸ¢ ÌŸ»„Å¢ ÁƒÂâÒéé»„Ü ½¸Y·ŸÎ‹é. Òé΋xÒéé ·óÄéÅ ½¸Ãˆ¯ŸÜ¶„íܶ„í ÁƒÂâÒéé»„Ü ½¸Y·ŸÎ‹é. 5½ŸÃ„é R½¸Ã‰ Ì„¢»‡ ÌŸ»Ó« ÓŸxØ„é¿„Åj¢ ¿‚ð½tΟYY ÒéÄS ¯öÒ¿„éf. ¥½¸téÇ‹é ½ŸÃ„é ð½Î‹ ú½¸ÁÜ º¶„íaÜé ¥Zs XÓ«½NŸoÄé. 6Òé΋x¢ ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í §Òééw. úΟ·äŸÃ„Ó¸¢ ·„á¸j¢Üó ©âs ú½¸Áܶ„í §Òééw. 7¥½¸téÇ‹é ½ŸÃ„é ¥Îˆ ÌŸC, ½ŸÃ„é ð½Î‹½ŸÝ„éz ¥Ó ÒêÅ ÒéÄS¯ö̟Äé. ½ŸÝ„éz ÌŸ»Ó« ½ŸÃˆ ·„MŸjÜZs ÒéÄS¯ö̟Äé. 8³·„Ç‹é ̄ⶄí ÌŸÓ Ó¸@Ø„é¢ ¿Ó«·óÜ·„¯öÌ ¥½¸téÇ‹é ZÒ…
- 30. NŸ½‚éÌ„Üé 31:9-31 740 ¥Ì„Y·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„êH. ·„á¸j¢Üó ©âs ú½¸Áܢ΋ È· ZÒ… Ó¸@Ø„é¢ ¿Ø„êH. 9Ó¸^ÑâR ¥Y Z¶„í Ì‚HÓ«â Rá¸Ø„êÜ ·óÓ¸¢ ZÒ… YÜÕÇ‹é. Òéâéá¸éx ܢ΋È· ÓŸx؄颻‡ XÄét XÄéf. ð½Î‹ ú½¸ÁÜ, Z ¥ÒӸÄ¢ ©âs ú½¸ÁÜ º¶„íaÜâé ·Ÿ¯ŸÇ‹é. ½¸Ãˆ½¸†Ã„n½‚éñâ Õ®ƒÃ„x 10 ’’½¸Ãˆ½¸†Ã„n½‚éñâ Ó¬oÿ"" ÎòÄ·„Å¢ ¯¢Ìó ·„á¸j¢. ·ŸY ¦½‚é ⻄ܷ„¢^Å ¯¢Ìó ¯¶„íaÒ ¥ÒéêÜx¢. 11 ¦½‚é Õ®„Äo ¦½‚éâé âÒéw»„ÜÇ‹é. ¥Ì„Ç‹é ¯âsÇ‹ê ΋Èú΋éY»‡ ©¢Ç‹Ç‹é. 12 Òé¢S Õ®ƒÃ„x Ì„â ORÌ„·ŸÜ¢ ¥¢ÌŸ Ì„â Õ®„Äo¶„í Òé¢SÓ ¿Ó¸éo¢Îˆ. ¦½‚é ¯âsÇ‹ê ¥Ì„Y·Ž S¶„ía ·„HC¢¿„΋é. 13 ¦½‚é ©YsÕÅj Ì„Ø„êÃ„é ¿Ó¸êo ¯Üz ½¸téÇ‹ê ½¸YÜó YÒ黄sÒéÒ…Ì„é¢Îˆ. 14 ¦½‚é ΋êÄÒéé âé¢Ç› ÒSf⠴Nj܃ ©¢Åé¢Îˆ. ¥Ys ¿óÅz âé¢Çš ¦½‚é ¦@Ä¢ XÓ¸é·òY ÒÓ¸éo¢Îˆ. 15 ¦½‚é ¥W ½¶„íÒÓ ½éÜé·ò¢Åé¢Îˆ. Ì„â ¶„íÅé¢ÕƒY·Ž Õ®óÁâ¢, Ì„â ½¸Y ½ŸÃˆ·Ž Õ®óÁ⢠¦½‚é ҢNjéÌ„é¢Îˆ. 16 ¦½‚é ¯ô܃Ys ¿„êÓ¸éo¢Îˆ. ΟYs·ò¢ Åé¢Îˆ. ¦½‚é úΟ·ä„ÌóÅ ÓŸÅ¢Î‹é¶„í ¦½‚é Ο¿„é·òâs Ç‹Õéu ©½¸Ø‚êCÓ¸éo¢Îˆ. 17 ¦½‚é ¿ŸÜƒ ·„á¸j½¸Ç› ½¸Y ¿Ó¸éo¢Îˆ. ¦½‚é ÕÜ¢»‡ ©¢Ç› Ì„â ½¸Y ¥¢ÌŸ ¿Ó¸é·ó »„Ü黄éÌ„é¢Îˆ. 18 ¦½‚é Ì„Ø„êÃ„é ¿Ó«â ½ŸÅŽY ¥Réw ⽸téÇ‹é ¦½‚é ¯Üz½¸téÇ‹ê ܃ծ„¢ Ó¸¢¯ŸÎˆ Ó¸éo¢Îˆ. ÒéÈ؄éé ßúW ¿ŸÜƒ ¯ô΋éq¯öØé Ο·Ÿ ¦½‚é ½¸Y ¿Ó¸éo¢Îˆ. 19 ¦½‚é Ó¸|¢Ì„¢»‡ ΟÄ¢ Ì„Ø„êÃ„é ¿Ó«·òY Ì„â Ó¸|¢Ì„ ÕÅj ÓÓ¸éo¢Îˆ. 20 ¦½‚é ¯Üz½¸téÇ‹ê ð½Î‹ ú½¸Áܶ„í ï½Ç‹é Ì„é¢Îˆ. ¥ÒӸÄ¢Üó ©âs ½ŸÃˆ·Ž Ó¸@Ø„é¢ ¿Ó¸éo¢Îˆ! 21 ¿„H»‡ ©âs½¸téÇ‹é ¦½‚é Ì„â ¶„íÅé¢Õ¢ Rá¸Ø„é¢ Îˆ»„éÜé ½¸Ç‹Î‹é. ¦½‚é ½ŸÃ„¢Î‹Ãˆ·Ž Òé¢S ½‚¿„fY ΋éÓ¸éoÜé §Ó¸éo¢Îˆ. 22 ¦½‚é ΋齸tÅéz ÓÓ« ½¸Ç‹·„ÜQé΋ ½¸Ã„éÓ¸éo¢Îˆ. Ó¸âsY ӟÄÌó ¿Ø„éÕÇ‹m ÒúNŸoÜé ¦½‚é ϋÈӸéo¢Îˆ. 23 ¦½‚é Õ®„Äoâé ú½¸ÁÜé »ûÄRNŸoÄé. ¥Ì„Ç‹é Îà„ ÓŸØ„é¶„íÜÜó ³·„Ç‹é. 24 ¦½‚é Òé¢S ½Ÿx¯ŸÃ„ ΋·ä„Ì„»„Ü Ó¬oÿ. ¦½‚é ÕÅjÜé, âÇ›·„Åéz Ì„Ø„êÃ„é ¿Ó« ½ŸÅŽY ½Ÿx¯ŸÃ„Ó¸épܶ„í ¥ÒééwÌ„é¢Îˆ. 25 ¦½‚é ÕÜ¢»‡ ©¢Åé¢Îˆ. ÒéÈ؄éé, ú½¸ÁÜé ¦½‚éâé »ûÄRNŸoÄé. ¦½‚é NŸpâÒéé ÕÜ¢ »‡âé ÒéÈ؄éé Ó¸éÄ·äŽÌ„¢»‡âé ©¢Åé¢Îˆ. Õ®„Rá¸xÌ„éoâé »„éÈ¢S Ó¸¢Ìóá«Ó¸éo¢Îˆ. 26 ¦½‚é ÒêŃzǛ⽸téÇ‹é ÁƒÂâÒé黇 ©¢Åé¢Îˆ. ¦½‚é ÁƒÂ⢠©½¸Îà„ÒééÌó Y¢Ç› ©¢Åé¢Îˆ. 27 ¦½‚é ¯âsÇ‹ê Õ΋r·„¢»‡ ©¢Ç‹Î‹é. ·ŸY ¦½‚é Ì„â §¢ÅŽ Rá¸Ø„êÜâé »„êÈf Áƒú»„Ì„o XÓ¸é·ò¢Åé¢Îˆ. 28 ¦½‚é ½«ÜzÜé ï½Î‹q½Ÿ^Ñ ¦½‚éâé ½®¸é⽸Äé NŸoÄé. ÒéÈ؄éé ¦½‚é Õ®„Äo ¦½‚éâé »„êÈf ¯Óós Òé¢S Rá¸Ø„êÜé ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 29 ’’¯¢Ìó Òé¢Îˆ Ó¬oÿÜé Òé¢S Õ®ƒÃ„xÜé ¥Ò… ̟Äé. ·ŸY ZÒ… úàá¸k½‚éñâ ΟYR"" ¥Y ¦½‚é Õ®„Äo ¿‚ÕéÌŸÇ‹é. 30 Nõ¢Î‹Ã„xÒéé, ¥¢Î‹Òéé Yâés ½‚êÓ¸C¢¿„ Ò¿„éf. ¥ØéÌ Ø‚éÈ꽟âé »ûÄR¢¿ Ó¬oÿ ¯ô»„Ç‹ÕÇŸH. 31 ¦½‚é¶„í ¥Ã„Ô½‚é‘â ú½¸W½®¸Ü¢ ß½ŸH.¦½‚é ¿Ó«â Rá¸Ø„êÜ ·óÓ¸¢ ú½¸ÁÜé ¦½‚éâé ÕUÄ¢»„¢»‡ ½®¸é⽸ßfH.
- 31. License Agreement forBible Texts World Bible Translation Center Last Updated: September 21, 2006 Copyright © 2006 by World Bible Translation Center All rights reserved. These Scriptures: • Are copyrighted by World Bible Translation Center. • Are not public domain. • May not be altered or modified in any form. • May not be sold or offered for sale in any form. • May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included. • May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation. Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com. World Bible Translation Center P.O. Box 820648 Fort Worth, Texas 76182, USA Telephone: 1-817-595-1664 Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE E-mail: info@wbtc.com WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at: http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from: http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html