Este documento es el número 2 de la revista "Tierra de Alión" publicada por la Asociación Cultural "Río Dueñas". Contiene varios artículos sobre temas culturales y tradiciones de la región de León como la historia, la arquitectura, las labores tradicionales y las celebraciones locales. El editorial reflexiona sobre la necesidad de preservar la cultura leonesa frente a la indiferencia y la falta de interés de las autoridades.

1. A S O C I A C I Ó N C U L T U R A L “ R Í O D U E Ñ A S ” V e r a no 2 0 1 0 Nº 2− Año XXVI
Tierra Alión
Rabe l Le on é s
de
L a b or e s t ra d i c i on a le s
Ro b o en S a la m ó n
Caleros d e Valbuen a
Y v í l lo v e r
Se n os van
Pr i m e ra d éc a d a de l s ig l o XXI
El ra mo d e N a v i da d
Pe d i r l os ag ui nal d os
L l uv i a d e e st r e ll a s
¿ Q u é p a sa r í a s i .. . ?
U n v er a n o
Mi pueblo
Re c up e ra r Va l l e d e Ri a ñ o
Ro m ance s d e l a abue l a L ui sa

3. EDITORIAL
F
ieles a nuestra cita anual y coincidiendo con las vacaciones estivales ponemos en tus manos esta
revista,Tierra de Alión, deseando que resulte de lectura amena y agradable para todos vosotros,
como seguramente lo han sido los anteriores números que la Asocicion Río Dueñas lleva publi-
cando desde hace 26 años.
Quiero mostrar mi agradecimiento a todos los que de una u otra manera han hecho posible que este
nuevo y voluminoso número de Tierra de Alión haya podido ver la luz, sobre todo a quienes se han to-
mado la molestia de escribir y enviar sus artículos. También quiero pedir disculpas a quienes nos han
hecho llegar algún artículo y no ha sido publicado ya que tenemos un número limitado de páginas pero
ellos serán los primeros en el próximo número.
Pero sobre todo quiero recordar a un compañero de fatigas, gran comunicador, enamorado y defensor
de La Montaña y de todo lo Leonés, que cuando le solicité un artículo que reflejase de forma realista y
crítica la situación de nuestros queridos pueblos, me respondió, según sus propias palabras, que se
había contagiado del gran mal que con carácter de epidemia asola toda nuestra Montaña de Riaño, y que
se encontraba gravemente enfermo de indolencia. Ya que después de años de luchar por mejorar la triste
realidad circundante que en nada le recuerda el pueblo en que nació de esta Montaña que le vió crecer,
y llegado el momento de entregar el testigo a alguien que continúe la tarea iniciada, junto con otros, de
preservar el pasado y mejorar el futuro, no existe nadie que pueda coger ese testigo y aquellos que po-
drían hacerlo tambien están aquejados de indolencia.
El diagnóstico es certero pero excesivamente pesimista. Tenemos una epidemia de apatía, de indife-
rencia y desinterés que curiosamente desaparece al traspasar los límites provinciales y que es fomentada
por quienes durante las últimas décadas no han sabido o querido responder a las acuciantes necesida-
des que presentan nuestros pueblos. Sin embargo, en La Montaña de Riaño y en toda la provincia de León
tenemos un tejido social formado por multitud de Asociaciones e iniciativas privadas de todo tipo que de-
muestran con hechos que no todo es tan negativo. Asociaciones que llegan a cuidar o reconstruir con
sus escasos medios joyas arquitectónicas abandonadas por la desidia de los responsables autonómicos.
Y Asociaciones con pocas pretensiones como nuestra “Río Dueñas” que con escasos medios aporta su gra-
nito de arena en el fomento de la cultura y las tradiciones leonesas.
Y ese es el problema.
Lo leonés ni está de moda ni es
políticamente correcto.
Existe un claro interés en equi-
Tierra de Alión
parar leonesismo con una deter-
minada opción política cuando,
en realidad, aquí estamos ha-
blando de historia leonesa, de
cultura popular leonesa, de tradi-
ciones leonesas, de Montaña Leo-
nesa... que molestan a quienes
necesitan crear de forma artifi-
ciosa un sentimiento de perte-
nencia a un ente político también
artificial que ignora, oculta y ter-
giversa todo lo leonés. 1
T E N E C E S I TA
Sin embargo nosotros seguire-
mos defendiendo todo lo que sea
Leonés porque nacimos siendo
Leoneses y ya estamos muy ma-
Tierra de Alión
yores para cambiar de gentilicio.
PA R A H A C E R
EL PRÓXIMO NÚMERO

4. SUMARIO
Este ejemplar Nº.- 2 del
VERANO de 2010
ha sido posible gracias a:
COLABORADORES:
Angel Manuel Cañón
Rubén Alonso
Camino Alonso
Berto García
Colectivo “No a las Dots”
Luis Eguía Editorial ............................................1
Jose Luis Reñón Sumario.......................................................2
Miguel Ángel Badeso Se nos van por Angel Manuel Cañón ..........3
Mª Teresa García
Mª Carmen Álvarez Y ví llover por Camino Alonso .......................... 8
Héctor Díaz Caleros de Valbuena del Roblo por Rubén
Eduardo Liébana Alonso de Ponga ......................................................9
Marina Justel Rabel Leonés por José Luis Reñón y Miguel
Daniel Tejerina
Maite Baillo Angel Badeso.............................................. 1 1
Jose Bahillo L a b o r e s t r a d i c i o n a l e s por Mari Carmen
Fonso Álvarez................................................1 6
Senén Fernández P r i m e r a d é c a d a d e l S . X X I por Eduardo
DISEÑO y COORDINACIÓN Liéban..................................... 2 1
Miguel Angel Díaz La d e ud a muni cipal y o tr as car g as o car −
g o s por Berto G. Valbuena.....................23
PORTADA R o b o e n S a l a m ó n por Luis Eguía .....2 5
León Real. 1100 aniversario del
Reino de León
E l r a m o d e n a v i d a d e n C a s t r o c o n t r i g o por
Marina Justel......................................2 8
APORTACIÓN ECONÓMICA P e d i r l o s a g u i n a l d o s por M Teresa García.
Socios de la Asociación García..................................2 9
Cultural “Río Dueñas”. C ró ni c a de l a s u b i d a de l a V ir g en d e R o b l o
PUBLICIDAD a l a P e ñ a L a s P i n t a s por Daniel Tejerina. 3 1
Abaco Control U n b a n c o e s p e c i a l por Héctor Díaz......... 3 8
Bar Chon ¿ Q u é p a s a r í a s i . . . ? por Colectivo NOALAS−
Bar Dueñas
Bar El Infierno
DOTS −(www.noalasdots).............3 9
Centro Veterinario Camino M i p u e b l o por Maite Bahillo.............4 0
Carnicería Yordas U n v e r a n o por Jose Bahillo...................... 4 1
La Catedral de La Montaña E l valo r d e l a a nti gue d ad : un cald er o d e l a
Esteco Pinturas E da d d e B r o nc e d e L oi s y u n a l áp i d a V a d i−
Forja Artística Recio
Joyería Jaime n i e n s e d e R e m o l i n a por Miguel Ángel
La Hospedería de Salamón Díaz..................... 4 4
2
Hostal Ventasierra Re cuper ar Vall e d e Ria ño . U n Teso r o en −
Hostal-Restaurante Las Pintas t e r r a d o por Fonso ........................4 7
Mesón Las Cabañas
Restaurante El Mesón L L u v i a d e e s t r e l l a s por Teresa García .4 9
Restaurante La Maravillosa H e r m ó g e n e s por Senén Fernández ........... 5 1
Restaurante-Bar Luniega L o s r o m a n c e s d e l a a b u e l a L u i s a por
Restaurante Huelde
Tierra de Alión
Eduardo Liébana Alonso ................. 5 3
Valles del Esla
N o t i c i a s d e s o c i e d a d ................. 5 6
Edita: A. C. “ RÍO DUEÑAS”
Imprime: SORLES
Depósito legal: LE-1334-2009
www.salamon.es

5. Se nos van
S
Angel Ma nuel C añón
que en las actuales circunstan- su residencia en las ciudades.
cias, la gente joven seguirá op- Prefieren que sea el cabeza de
i, se nos van. tando por residir en las familia el que tenga que despla-
ciudades por que es donde en- zarse a trabajar todos los días a
cuentran más facilidades. Ni tan que sean los niños los que ten-
siquiera los pueblos grandes ca- gan que peregrinar a diario
Por desgracia estamos siendo beceras de comarca son capaces para llegar al colegio o el insti-
testigos de cómo nuestro de fijar a la población joven y tuto.
mundo rural se derrumba. De esto se agrava aún más en las
los 1230 pueblos de nuestra zonas de montaña, donde las Sería lógico suponer, que para
provincia, 842 (el 68.45%) tie- condiciones que todos los ciudadanos pue-
climatológicas
nen menos de 100 habitantes y hacen más dura la vida diaria . dan tener la misma calidad de
86 pueblos ( el 7%) tienen Y no es de extrañar. La falta de servicios públicos, habría que
menos de 10 habitantes. realizar un mayor esfuerzo in-
unas buenas vías de comunica-
versor en las zonas más desfa-
Las causas son múltiples y la ción, unos servicios médicos de vorecidas, con menor
actitud pasiva de nuestras Ad- calidad y una enseñanza con los población, donde las condicio-
ministraciones ayuda sobre- suficientes medios para atender nes climáticas son más duras o
manera a que el proceso se a una población tan dispersa la distancia a los principales nú-
acelere con cada día que pasa. hace que la gente opte por fijar
Los que hoy estamos en la
cuarentena, quizá pertenezca-
mos a una de las últimas gene-
Tierra de Alión
raciones que ha tenido la
inmensa fortuna de llegar a co-
nocer nuestros pueblos llenos
de vida y actividad. A quién no L o i s , C i g u e r a , S a l a m ó n , Va l b u e n a d e R o b l o ,
le ha tocado coger el rastro y la La s Sala s y Hue lde
T E N E C E S I TA
horca para atropar hierba, ir al
monte a buscar leña para el in-
vierno, o hacer la matanza. Las
generaciones posteriores salvo
pequeñas excepciones, ya tocan TÚ PUEDES ESCRIBIR Y COLABORAR EN Tierra de
de oído y conocen la actividad
3
Alión HACIENDO POSIBLE EL PRÓXIMO NÚMERO.
rural a través de filandones y
reuniones en las que las histo-
rias y recuerdos van fluyendo al TÚ PUEDES ANUNCIAR TU EMPRESA O NEGOCIO
mismo ritmo que el café y el EN Tierra de Alión HACIENDO POSIBLE EL PRÓXIMO
orujo. NÚMERO.
Tierra de Alión
Dejando un poco de lado la
nostalgia, hemos de fijarnos en TÚ PUEDES COLABORAR ECONÓMICAMENTE EN
el presente e intentar adivinar Tierra de Alión SIENDO SOCIO DE LA ASOCIACIÓN “RÍO
hacia donde caminará el futuro DUEÑAS” Y HARÁS POSIBLE EL PRÓXIMO NÚMERO.
de nuestros pueblos para paliar
un poco la situación. Está claro,

6. cleos de población son más ¿Y que pasará el resto del ción al número de votos no les
grandes. La sensación que da es tiempo?. La verdad es que vale es rentable políticamente. No
la de estar abandonados a su más no pensarlo, pero si nos hay otro motivo. Las inversio-
suerte. Para ilustrar estos casos damos una vuelta por algún nes se realizan donde la política
podemos recordar noticias apa- pueblo de nuestra geografía encuentra más rentabilidad. Los
recidas en la prensa, en las que cualquier día del mes de febrero recursos de la Diputación son
algunos pueblos de nuestra pro- por poner un ejemplo, tendre- más bien escasos y los Ayunta-
vincia amenazaban con pasarse mos un esbozo bastante realista mientos muchas veces a duras
a alguna de las provincias limí- de lo que nos espera. No nos penas pueden seguir funcio-
trofes debido a la dejadez de las quedará más remedio que recu- nando endeudados hasta las
Administraciones tanto Local rrir a la seguridad privada para cejas y de las Junta Vecinales
como Regional a la hora de que los amigos de lo ajeno no que vamos a decir, cuando sola-
prestar los servicios mínimos y desvalijen nuestros pueblos. mente tienen como fuentes de
que debido a la proximidad y ingresos los cotos de caza, el al-
Las Administraciones anun-
mejor calidad de los mismos, se quiler de los pastos comunales
cian a bombo y platillo planes
les ofrece en otros lugares. y el aprovechamiento de sus re-
para tratar de frenar la despo-
cursos forestales.
De esta forma, dentro de blación y gastan millones de
pocos años, cuando los pocos euros en elaborar estudios que Bajo mi punto de vista hay
robinsones que quedan en se encargan de decirnos lo que cinco aspectos que serían fun-
nuestros pueblos abandonen ya sabemos y sin embargo no damentales para frenar la des-
debido a la edad o al desaliento, hay una apuesta por atajar los población y que están
nos encontraremos con pueblos problemas de raiz. Y no es que interrelacionados entre sí: La
vacíos, llenos de soledad y sea difícil, por que solamente potenciación de las cabeceras de
puertas cerradas, donde sola- hay que escuchar a la gente comarca, las infraestructuras , la
mente algunos fines de semana, para darse cuenta de las cosas tecnología, el aprovechamiento
puentes y meses de verano será que demandan. Pero claro, el de los recursos naturales y el tu-
posible ver vida por sus calles. coste de estas medidas en rela- rismo.
4 C/. Resejo, 1
24900 RIAÑO
LEÓN-ESPAÑA
Tierra de Alión
Tfno.:987 74 07 40/94
Fax:987 74 07 94
mielyordas@teleline.es

7. Las cabeceras de comarca de los mismos servicios que se La tecnología
disfrutan en los grandes nú-
En una provincia tan grande Hasta no hace muchos años,
cleos de población, sobre todo a
como León, que ocupa el sép- en cada pueblo había solamente
nivel de educación y sanidad
timo puesto en extensión con una línea de teléfono situada en
(con unos hospitales dotados de
15.570 km2 , la división comar- la casa de algún vecino a la que
medios suficientes para atender
cal resulta imprescindible de había que ir cada vez que era
la mayor parte de los casos que
cara a descentralizar los servi- necesario realizar una llamada
se presentan y podamos olvi-
cios que prestan las administra- telefónica. En la actualidad, la
darnos del tantas veces escu-
ciones y conseguir que estos disponibilidad tecnológica se
chado “vamos a mandarle a
sean más eficientes y cercanos a reduce a tener una línea telefó-
León para que le vean” ).
los ciudadanos y de esta forma nica en cada domicilio y en la
conseguir dar una mejor y más recepción de las señales de TV
rápida respuesta a los ciudada- y de telefonía móvil ( y esta no
nos, justamente todo lo contra- Las infraestructuras en todos los pueblos). Ni que
rio a lo que se existe en la decir tiene que pensar en el ac-
Si bien es cierto que en los úl-
actualidad, donde el centra- ceso a la Red Internet de mo-
timos años han mejorado nota-
lismo es la tendencia generali- mento es una utopía, y sin
blemente, todavía quedan
zada. Así nos encontramos embargo el desarrollo tecnoló-
muchas zonas donde es preciso
situaciones como que ante cual- gico en la zona rural es impor-
actuar. La creación de autovías
quier eventualidad sanitaria, tantísimo, ya que a través de el
o vías rápidas hasta las cabece-
hay que desplazarse a las dos se puede acercar la Administra-
ras de comarca y unas carrete-
grandes ciudades de la provin- ción, la banca y todo un mundo
ras decentes hacia esos
cia, debiendo cubrirse distan- de servicios a un click de ratón.
pequeños pueblos que quedan
cias que en caso de urgencia En la zona sur de la provincia,
aislados en nuestras montañas
pueden ser mortales. Si opta- ya podemos ver como se están
son básicas para el desarrollo
mos un modelo comarcal donde utilizando los teléfonos móviles
del turismo.
las cabeceras puedan disponer o los ordenadores para contro-
5
Tierra de Alión

8. lar el riego de las fincas o las ex- forma, a través de esta red de te- grandes rebaños trashumantes
plotaciones ganaderas y como lecomunicaciones, los provee- y para la ganadería local. Con la
esas, otras miles de aplicaciones dores de servicios pueden merma de rebaños, todo ese te-
podrían hacer mucho más có- ofrecer múltiples soluciones a rreno ha sido abandonado y
modas, rentables y profesiona- los usuarios finales, como empieza a estar cubierto de
les las tareas del campo. Pero puede ser internet, televisión, monte bajo que en la temporada
ello requiere un esfuerzo telemedicina, etc. estival es fácil presa del fuego.
grande en el despliegue de las La repoblación con especies au-
redes de telecomunicaciones y Aprovechamiento de los re- tóctonas que están adaptadas al
en formación de futuros usua- cursos naturales medio sería una forma de frenar
rios de las mismas. En la vecina esa pérdida de un patrimonio
Aún cuando la riqueza natu-
provincia de Asturias se co- tan importante para el equili-
ral de nuestra provincia es in-
menzó un proyecto destinado al brio natural. La fauna salvaje
mensa, su aprovechamiento es
desarrollo de la Cuencas Mine- está abandonada a su suerte, sin
más bien escaso. Nuestros bos-
ras llamado Red Asturcón. La una gestión unificada y donde
ques, fauna salvaje y ríos, serían
red Asturcón (Red Astur de Co- nos encontramos con zonas con
en cualquier parte del mundo
municaciones Ópticas Neutras), superpoblación de algunas es-
un recurso a explotar y conser-
es una red de acceso al hogar pecies y otras donde han des-
var. Una gestión sostenible de
desarrollada por el Principado aparecido casi por completo.
los mismos nos llevaría a gene-
de Asturias a través de la em- Sigue siendo un espectáculo el
rar riqueza y a renovar los eco-
presa pública GIT (Gestión de poder disfrutar de una berrea, o
sistemas de forma continuada.
Infraestructuras Públicas de Te- de la freza de la trucha, el pastar
Nuestra provincia sufrió du-
lecomunicaciones del Princi- tranquilo de los corzos, o las ca-
rante muchos años una gran de-
pado de Asturias S.A.) cuyo rreras de los rebecos por las
vastación de sus masas
objetivo es llevar la fibra óptica peñas.
forestales sin otro fin que el de
a todos las poblaciones de más
proporcionar pastos para los
de 1.000 habitantes. De esta
6
Tierra de Alión

9. El turismo
Quizá sea el único de los gran-
des motores de la economía
rural y el que más habrá que
cuidar. Tan importante resulta
la formación y profesionalidad
del personal que trabaja en el
sector como de las ayudas de las
administraciones para que las
iniciativas empresariales salgan
adelante. El agrupamiento del
sector es fundamental para
poder hacer una oferta unifi-
cada, y compartir gastos como
de promoción, formación, cen-
trales de reserva etc. También
sería recomendable, que la ar-
quitectura de los edificios de
nueva planta o las rehabilitacio- futuro próximo. Es turismo de- puesto municipal es muy im-
nes se ciñeran a los estándares manda cada vez más profesio- portante. Esta iniciativa, tiene
tradicionales de las comarcas en nalidad al frente de los negocios aspectos positivos como puede
las que se asientan no cayendo y ofrecer productos y servicios ser la optimización de los recur-
en la falta de personalidad y el de calidad para poder competir sos municipales, pero como
feísmo que asola la mayor parte con el resto de oferta turística. contrapartida puede ocurrir que
de la arquitectura provincial . Por eso, creo que la formación se produzca un distanciamiento
es fundamental. de la administración que a
Si bien pienso que bajo estas priori debe estar más próxima a
actuaciones de las diferentes Sinceramente, creo que sin la
los ciudadanos.
Administraciones sería posible actuación en los puntos señala-
un renacer del mundo rural, dos, nuestros pueblos no tienen Lo que si está claro, es que si
también hay que señalar, que otro futuro que el de residencia de una vez por todas los políti-
nosotros debemos mejorar en de fin de semana en el mejor de cos no se sientan hasta encon-
muchos aspectos para ser capa- los casos. En la actualidad se trar soluciones, los pueblos
ces de ofrecer unos servicios está abriendo un debate sobre la como tal desaparecerán.
profesionales y poder seguir in- agrupación de Ayuntamientos
Ya no hay tiempo para más
novando cada uno dentro de su en la provincia con el fin de re-
componendas.
parcela ya que por ello pasa el ducir los gastos de personal
cuyo peso dentro del presu-
7
Tierra de Alión

10. l ä• ÄÄÉäxÜ
L
a mañana era triste, fría y además Por fin llego y ya no llueve, aparco mi coche,
llovía. Era una mañana de domingo, ummmm huele a dulce, a flor, a lluvia, todo junto
como otros domingos y nada hacia y mezclado en un coctel exquisito de vida, y
presagiar un día diferente. cuando estoy caminando bajo los castaños que
están en flor, unas ráfagas de aire les hace
¡Ay! que trabajo cuesta madrugar un estremecerse y llegó lo inespe-
domingo, se supone que es el día que rado, lo mágico, lo que
no hay nada que hacer y que puedes tenían que ver
remolar con las sabanas en ese juego mis ojos y sentir
tonto de dar una vuelta y otra, des- mi piel.
pierta, y pensar que no, aún no me
levanto. Llueven flores,
las gotas de la llu-
Si además oyes llover, es un via caída y acumu-
motivo más para pensar en se- lada en las hojas
guir agarrado en la cama con caen junto a las flores
esas sabanas calentitas que en- y llueven flores y lle-
vuelven el cuerpo y dan con- nan mi cabeza, mi ropa
fort. y mis pies de hermosas
Pero sonó el despertador flores blancas y rojas.
y la hora llegó, primero un Giro y giro sobre mí
pie, luego el otro y por úl- viendo como llueven flo-
timo el salto final hacia res, llueven flores y es her-
en nuevo día. moso, llueven flores y unas
Los domingos, el tiempo se estira y lagrimas de emoción y senti-
da mucho más de si; el desayuno se hace largo miento inundan mi alma y se
y tranquilo , y la ducha igual; no hay prisa y eso me escapan.
se nota en todos los actos que comienzas. Llueven flores y se crecen los
Parece que está despejando y deja de llover, charcos de ellas, está lloviendo flores y el suelo
tengo que ir al jardín y no a un jardín cualquiera, queda cubierto por una alfombra blanca con ma-
tengo que ir al jardín de castaños centerarios. tices rojos. Sí, ha llovido flores y nunca vi llover
flores, es una de las sensaciones mas mágicas
Es primavera y ya están en flor, !huelen tan que jamás vi ni veré en el resto de mi vida... Estar
bien¡ en el día, la hora y el lugar de un acontecimiento
8
mágico no ocurre todos los días y por ello mi
Preparo todo, lo cargo con cuidado en el coche
alma esta llena de emoción.
y poco a poco tomo la dirección a mi destino.
Hoy vi llover flores y jamás lo podré olvidar.
Destino, que bonita palabra, como si cada si-
tuación o acontecimiento de nuestra vida fuera Ahora voy a mi destino, el concierto de cuerda,
un destino. Siempre nuevo, mágico y sorpren- tres violines y un chelo, mi alma esta preparada
Tierra de Alión
dente ¿que depararía hoy el destino? Quién sabe, para escuchar, por que vi llover flores y eso pre-
tal vez una nueva sorpresa o acontecimiento. Yo para a el alma para el resto de emociones.
sigo siendo esa niña pequeña y loca que no deja
tÅ|ÇÉ TÄÉÇáÉ
de sorprenderse por nada, es más, diría que el día
en que la vida me deje de sorprender no quisiera
seguir viviéndola. V

11. C a le ros de Val buena del Roblo
R
Rubén Alonso de Ponga
esulta difícil, en los arena, la que tendría la misión Estaban situados, por lo gene-
días que corren (y a (sobre todo en lugares donde ral, muy cerca de grandes
predominaba la piedra caliza) masas de roca calcárea, de
pesar de la bus-
de afianzar la unión de las pie- donde se extraían los bloques
cada crisis de la construc- dras en las paredes más segu- de piedra que posteriormente se
ción), imaginarnos un ras. ¿Pero de dónde salía esta partirían, con las mazas, en tro-
edificio de piedra o de la- cal? zos más manejables.
drillo, entre otros materia- Los caleros más sencillos
les, sin la unión del (también existían otros mucho
cemento. más complejos), entre los que se
encuentran los del pueblo de
Hasta los que alguna vez hici-
Valbuena del Roblo, consistían
mos pequeñas chapuzas en las
en un círculo de piedras donde
paredes exteriores, somos cons-
se iban colocando sucesivas
cientes de la importancia de éste
capas de leña (madera de roble
para asegurar nuestra “obra”.
y haya principalmente, ya que
Muchos se reirían si les dijése-
predominaba en la zona), en
mos que íbamos a construir una
ocasiones mezcladas con car-
casa de muros de piedra y que
bón, si lo había (daba mayor
no utilizaríamos cemento. Pero
poder calorífico) y de rocas cal-
quizás nuestros abuelos pensa-
cáreas partidas. Dependiendo
rían de otra manera y nos mos-
del número de capas la produc-
trarían con la experiencia, que
ción y la dificultad aumentaban.
sus casas, muchas de las que
aún habitamos, construidas a
principios de siglo pasado, si-
guen mostrado sus altivas y ro-
bustas paredes como muestra
La “cal viva” surge de la pie-
de desafío a los nuevos materia-
dra caliza sometida a tempera-
les, a la aluminosis y al ce-
turas próximas a los 1000 Cº, y
mento. No es que éste último
este proceso, en nuestros pue-
sea nuevo, no; ya en la antigua
blos, en las montañas de roca
Grecia y en Roma utilizaban
calcárea, se realizaba en los lla-
una especie de cemento natural
9
mados “caleros”. Posterior-
en algunas construcciones muy
mente esta cal mezclada con
específicas. En el siglo XIX el
agua daría paso a la “cal apa-
“Porland Cement”, de color gris
gada o muerta”, que es la que fi-
verdoso algo oscuro será el an-
nalmente se mezclaría con
ticipo del cemento moderno,
arena y agua para hacer la masa
Tierra de Alión
que a principios del XX se per-
o el mortero destinado a la
fecciona, pero que en muchos
construcción.
lugares, sobre todo de zonas ru-
rales, no se generaliza su uso¿Cómo eran y cómo se traba- En caleros algo más perfeccio-
hasta mediados de siglo. jaba en algunos de nuestros an- nados, se colocaba debajo una
tiguos caleros? rejilla de hierro para que fuesen
Sería la cal, mezclada con cayendo al suelo las piedras ya

12. Restos del calero del Alto de los Hoyos.
Valbuena del Roblo.
convertidas en cal viva, que-
poco a poco, una vez extraídas lugares como desinfectante y bién era de piedra dispuesta en
con una barra de hierro o rastri- para el blanqueo de paredes. forma circular.
llo, se irían enfriando.
El uso continuado de estos ca- Pero los pequeños caleros se
Otro modelo de calero, cono- leros fue desapareciendo con la fueron abandonando. Sus pare-
cido como “calero francés”, es- progresiva y generalizada in- des pasan a ser pasto de la per-
taba ubicado en una pendiente troducción del cemento en la tinaz erosión del clima de
y tenía forma de cono invertido, construcción y con ellos moriría montaña, de sus fuertes vientos,
con una profundidad aproxi- otra de las actividades tradicio- de sus duras heladas, del agua,
mada de cuatro metros. nales que nuestros abuelos y de la nieve, de los animales y
Tanto en unos como en otros, hasta alguno de nuestros pa- hasta de la acción humana que
el trabajo era similar: a medida dres realizaban durante largas en muchos casos es más pro-
que el fuego iba consumiendo la horas de su atareada vida. clive a destruir que a conservar.
leña y/o el carbón y la piedra En Valbuena, todavía pode- Podemos pasear muy cerca de
convertida en cal viva iba ca- mos observar los restos, ya muy éstas pequeñas, antiguas y arte-
yendo, se reponían ambas deteriorados (como apreciare- sanales “industrias” y no ente-
cosas, en el orden establecido mos en algunas fotos), de algu- rarnos de qué eran, para qué
anteriormente, por la parte su- nos de los antiguos caleros que servían y hasta no darnos
10
perior hasta que se obtenían los contribuyeron en la construc- cuenta ni de que existían.
resultados deseados. ción de las casas y cuadras de Es la alegre contribución que,
Las aplicaciones de la cal (y en nuestros padres y abuelos. en muchos aspectos, nuestra
ocasiones de la mezcla de los En los Pozos, en el Alto de los sociedad consumista nos pro-
desechos de piedra con las ceni- Hoyos y en los prados del porciona para olvidar el pa-
zas del carbón) no eran única y mismo nombre, “el Calero”,
Tierra de Alión
sado.
exclusivamente para la cons- aún se perciben los inconfundi-
trucción. En lugares del País bles redondeles de piedra ca-
Vasco se utilizaba como abono liza, que en ocasiones tienen un
en algunas tierras y como mé- cierto parecido con los despojos
todo de eliminación de insectos. de los chozos, cuya base tam-
También se utilizaba en otros

13. El Rabel Leonés turales tradicionales) por las
Aspectos generales distintas zonas que pasan o se
asientan, y con él se acompañan
El Rabel es un instrumento en sus tonadas, romances y bai-
musical tradicional “cordó- les.
fono”, cuyas cuerdas se frotan
con un arco enresinado. No obstante, el rabel pasó
también a ser instrumento mu-
Los rabeles, por su origen po- sical cortesano (Ramón Menén-
pular, pueden presentar diver- dez Pidal, 1942, hace mención a
sas formas y tamaños. No hay que Pedro IV de Aragón –S.
ninguna norma ni ningún sis- XIV-“tenía a sueldo a dos jugla-
tema establecido para su cons- res de Játiva tañedores de rabel
trucción. y exabeba”).
Cada rabelista construía o en-
cargaba construir artesanal-
mente su ó sus propios rabales,
Rabel de Alfredo González
según su gusto y pretensiones
sonoras, y de ahí la diversidad
en formas, tamaños y materia-
les: los hay con caja en forma de Otros rabeles tomaban como
ocho, en forma cuadrada; con la modelos a seguir las fídulas in-
parte posterior plana u oblonga; troducidas en la antigua Hispa-
de madera, chapa, piel, cala- nia por distintos pueblos
baza, etc. europeos a través de los Piri-
neos y por vía marítima, y en el Jose Luis Reñón, investigador y
La forma de la caja de un rabel medievo también serían porta- artesano de rabeles, natural de
y la postura al tocarlo dan indi- das y difundidas a través del
Veguellina de Órbigo
cios de su origen. Camino de Santiago (entre otras El rabel constituyó así, desde
vías). En este caso, el rabelista épocas medievales, un instru-
Introducción del rabel en la toca de pie y apoya la caja del mento de acompañamiento del
Península instrumento en el costado o en cancionero popular y también
el hombro. (En el Pórtico de la del cancionero y romancero de
Así, según distintos autores, Catedral de León -S.XIII- pue- palacio.
11
unos rabeles proceden del rebec den apreciarse relieves de mú-
árabe, introducido en la Penín- sicos con este tipo de En la literatura, además de las
sula Ibérica por el Sur hacia el instrumentos similares al rabel, Cantigas de Santa María de Al-
Siglo XI. En este caso el rabelista tocando en ambas posturas). fonso X el Sabio (S.XIII), antes
toca sentado y apoyándolo apuntadas, hay frecuentes refe-
En la Península Ibérica, el rencias a este instrumento: en el
sobre las rodillas. (En las Canti-
Tierra de Alión
rabel fue adoptado de forma Libro de Buen Amor del Arci-
gas de Santa María de Alfonso popular por los pastores. A tra-
X el Sabio –S.XIII- aparecen va- preste de Hita (S. XIV), en las
vés de las cañadas y vías de Coplas de Fray Iñigo de Men-
rias imágenes de músicos rabe- trashumancia, los pastores por-
listas tocando en la antedicha doza (S. XV), en El Quijote, de
tan y difunden este instrumento Miguel de Cervantes (S. XVI).
postura). (además de otros aspectos cul- También merecen una mención

14. especial aquí Los siete libros de EL RABEL EN LEÓN
Diana de Jorge Montemayor
(S.XVI), cuya acción se desarro- El rabel en los valles de
lla en valles leoneses del río Riaño y Esla
Esla, y donde aparecen pastores
rabelistas, que cantan tonadas
Concretamente, en la zona de
bucólico-amorosas a las pasto-
Riaño, se han encontrado her-
ras.
mosos ejemplares y se tiene
Con la regularización acadé- constancia de algunos de sus úl-
mica de los instrumentos musi- timos intérpretes tradicionales:
cales de cuerda (tamaños, Segundo Sierra (de Riaño), Al-
materiales, formas, afinacio- fredo González (de Las Salas),
nes…) el rabel pasó a ser instru- Bernardino Sutil (de Posada del
mento popular de construcción Rey), Fortunato Rodríguez (re-
libre, según el gusto y las pre- sidente en Boca de Huérgano),
tensiones sonoras del rabelista. ... (de los que también se con- Jose Luis Reñón, investigador y
artesano de rabeles, natural de
serva algún registro fonográfico
Llegados al Siglo de Oro, de los temas que interpretaban Veguellina de Órbigo
queda en manos de los pastores y cantaban).
la conservación de la tradición tas en el Museo Etnográfico de
del rabel, siendo este instru- En el intento de recuperar Riaño.
mento desplazado del culto y toda la documentación posible,
noble rango que mantuvo du- y los modelos aún conservados, * Conociendo estas aportacio-
rante la Edad Media. (Cobarru- según las investigaciones he- nes, el riañés Miguel Carracedo,
bias –1611- dice acerca del rabel: chas por José Luís Reñón (na- ha promovido la celebración de
“usan dél los pastores, con que tural de Veguellina de Órbigo) un concierto anual de rabel
se entretienen”). se han hallado, catalogado y “Homenaje a la tradición de
hecho réplicas de NUEVE mo- Rabel en los Valles de Riaño”,
La tradición popular del rabel delos de RABELES, todos ellos que en Agosto de 2010 tendrá
ha llegado hasta nuestros días, originarios de estos valles. Al- su sexta edición, participando
sobre todo en poblaciones de gunas réplicas de estos rabeles rabelistas leoneses y alguno de
montaña. por él realizadas están expues- otra provincia.
12
Tierra de Alión

15. Aula de interpretación con Rabel. Aula de interpretación con Rabel.
Velilla de la Reina Velilla de la Reina
El rabel en los valles de la El rabel en la Ribera del Órbigo, que anualmente se cele-
Montaña Central Órbigo bra en Velilla de la Reina, se em-
pieza a conocer el instrumento
Existen referencias de rabeles Por lo que respecta a la Ribera rabel en esta localidad.
y rabelistas hasta mediados del del Órbigo, el etnógrafo D. Car- Y a partir de intervenciones de
S. XX en localidades de la Mon- los Junquera, ha confirmado la rabelistas leoneses -como Mi-
taña Central. Así, por el año existencia de dicho instrumento guel Ángel Badeso, Miguel
1928, Luís Menéndez Pidal, re- musical, al menos desde el S. Ángel García y Eduardo Nico-
trataba a un “arrabalero de XVIII (a partir de documenta- lás- ambientando musicalmente
Boñar” (no dejando constancia ción de esa época encontrada en dicha Feria, los velillenses co-
de su nombre ni apellidos, y no Benavides). mienzan a tomar gusto por este
pudiendo deducir la forma
- Lamentablemente, no te- instrumento popular, dado que
exacta del rabel con el que apa-
nemos constancia de ningún pueden apreciar en vivo las po-
rece tocando en dicho retrato).
modelo concreto de rabel pro- sibilidades del mismo para
Por indagaciones de José Luís cedente de esta zona leonesa. acompañar al cantar las cancio-
Reñón y Miguel Ángel Badeso, nes populares.
- Por ser originario José
hemos sabido también de la Con esta motivación creciente,
Luís Reñón de Veguellina de
existencia del rabelista Benigno en 2008 se crea la primera Es-
Órbigo, ha promovido la cele-
Escapa, de Lugán. (Según sabe-
bración en esta localidad de un cuela de Rabel Leonés, en Veli-
mos de su hija Margarita Es-
Festival Leonés de Rabel, con lla de la Reina, teniendo como
capa, su padre lo tocaba sobre
carácter anual, que en Julio de profesor a Miguel Ángel Badeso
todo en época de Carnaval).
2010 tendrá su séptima edición, (natural de Villadangos del Pá-
Conociendo esta información con la participación de rabelis- ramo ). Desarrollando dos ca-
la Corporación Municipal de tas leoneses y la de algún rabe- minos de trabajo: uno de clases
Matallana de Torío, mediante lista de otra provincia. de interpretación y otro de taller
13
gestiones del Concejal de Cul- de elaboración de rabeles a par-
tura Alfonso Cañón, se viene ce- El rabel en el entorno de tir de modelos de rabeles halla-
lebrando un Festival de Velilla de la Reina dos en la provincia de León.
invierno de Rabel y Zanfoña, En el Curso 2009-2010, hemos
rotando las actuaciones en las
A partir de diversas interven- contado con 21 alumnos, veni-
distintas localidades de este
ciones de José Luís Reñón (in- dos de distintas localidades leo-
Tierra de Alión
municipio. En las próximas Na-
vestigador y artesano de nesas, siendo distribuidos en
vidades tendrá lugar su cuarta
rabeles, natural de Veguellina dos grupos: uno de 11 alumnos
edición.
de Órbigo-ver foto 2-) como ar- –de iniciación- y otro de 10
tesano en la Muestra de Artesa- alumnos –avanzados-.
nía y Música Popular del Alto Respecto a la construcción ar-

16. das, suele hacerse sonar la se-
gunda como bordón (o simple-
mente se tiene ahí al lado de
repuesto por si rompe la canta-
rina). Más completo es ya un
rabel con tres cuerdas. Si se hace
uso de las tres, afinadas en cuar-
tas, lo normal es afinarlo, en
sentido ascendente: La (la más
grave), Re (la intermedia) y Sol
(la más aguda). Aunque para
esto tampoco hay una norma
exacta, y dependerá del que
Teller participativo de elaboración artesanal de rabeles. vaya a cantar, ya que con el
Velilla de la Reina rabel, además de tocar hay que
cantar (si encuentra adecuada o
tesanal de rabeles el resultado suenen igual”. no esta afinación para su tesi-
ha sido muy destacable además tura de voz, pudiendo variarla
Esta particularidad diferencia
de pionero en toda la provincia subiendo o bajando uno o va-
y hasta personaliza cada rabel.
leonesa, dado que no solo se rios tonos dicha afinación).
Y si a esto añadimos que cada
han elaborado rabeles de óp-
tañedor o intérprete toca y canta Con más de tres cuerdas útiles
tima calidad para las clases de
con su particular timbre de voz, es muy raro encontrar algún
interpretación, sino que tam-
con más o menos capacidad de rabel ( a no ser que se haya que-
bién han suscitado interés en
afinación-entonación, con más o rido imitar un violín, o se trate
personas ajenas al curso progra-
menos conocimientos de mú- de alguna antigua fídula).
mado.
sica aplicados, con más o menos
gracia para captar la atención Las cuerdas, tradicionalmente
El rabel y sus posibilidades de los oyentes, en función de lo eran de tripa o de crin de caba-
interpretativas que interpreta o cuenta, nos en- llo, pero en tiempos recientes se
contramos con que cada rabe- han adoptado de otros materia-
Como ya antes se apuntó, los lista con su rabel forman un les (metálicas, de otros instru-
rabeles pueden presentarse en tandem con verdadera persona- mentos de cuerda, de fibras
diversas formas, tamaños y ma- lidad propia, lo que sin duda sintéticas, etc). El arco de ma-
teriales. Ello hace que las cuali- hace más rico y variado un con- dera y con cierto pronuncia-
dades de sonido de unos cierto de varios intérpretes de miento en su curvatura,
comparados con otros puedan este instrumento. mantiene tenso un fino manojo
llegar a ser bien distintas. Hasta de crines de caballo (o fibras
Los rabeles más elementales sintéticas) que, untado con re-
hay constructores que afirman
tienen una cuerda útil (canta- sina natural, queda dispuesto
que “ no hay dos rabales que
rina). Los que tienen dos cuer- para frotar con él las cuerdas
14
Tierra de Alión

17. instrumentos como el acordeón pueda serlo cualquier otro, y
cromático o la flauta travesera con añadidas posibilidades para
(en el sentido de que éstos pue- la interpretación y conserva-
den acompañar al intérprete de ción de nuestro rico patrimonio
rabel, de forma sutil, mediante musical tradicional leonés:
acordes, segundas voces, etc). todas esas canciones populares
que si no se revitalizan con nue-
Y dado que en nuestro can-
vos intérpretes caerán en el ol-
cionero tradicional son numero-
vido definitivo.
sos los temas en modalidad
menor (sirvan de ejemplo algu- Y, teniendo en cuenta esta re-
nos temas tan conocidos como: vitalización del instrumento
“A la luz del Cigarro”, “En casa rabel, hemos editado el DISCO-
del Tío Vicente”, “Dicen que los CD titulado “RABEL LEO-
Portada del primer CD de pastores “, etc) nos encontramos NÉS”, monográfico de temas
Rabelistas Leoneses con que no pueden ser interpre- musicales de tradición leonesa,
tados correctamente con otros interpretados con rabeles por
del instrumento, a la vez que, instrumentos melódicos tradi- seis rabelistas: José Luís Reñón,
con los dedos de la otra mano se cionales de uso más generali- Miguel Ángel Badeso, Miguel
va pisando de forma individual zado y esencialmente Ángel García, Eduardo Luís Ni-
y sincronizada cada cuerda en diatónicos, como por ejemplo la colás, Ana y Javier González
su lugar oportuno sobre el más- gaita o la flauta, (teniendo que (estos dos últimos: nietos del ra-
til (sin ayuda de trastes) produ- “falsear” algunas notas) y sí, de belista Alfredo González, de
ciendo así sus particulares la forma más fiel, con el rabel. Las Salas y la colaboración del
sonidos. narrador Gary Ferrero.)
Una razón tan importante
Ya en términos de posibilida- como ésta es motivo suficiente
des interpretativas, podemos para recuperar la tradición in-
decir que, un rabel de tres cuer- terpretativa de este instru- José Luis Reñón
das es un instrumento cromá- mento, que no solo ha sido eco y
tico (es decir, permite de las tonadas y rabeladas de Miguel Ángel Badeso
interpretar temas tanto en mo- pastores, sino también un ins-
dalidad mayor como menor, y trumento musical tan noble y
II CONCIERTO
en varias tonalidades) y afín a culto desde su origen como
RABEL EN ROBLO
15
Tierra de Alión
ERMITA DE ROBLO
AGOSTO 2010
ORGANIZA: ASOCIACIÓN CULTURAL ”RÍO DUEÑAS”
COLABORA: JUNTA VECINAL DE VALBUENA DE ROBLO

18. LABORES TRADICIONALES
Mari Carmen Álvarez
HACER LA COLADA lado ese ajuar de blancas saba- con que para dar al lino su color
nas que reposan su antigüedad blanco también se usaba la cer-
en nuestros armarios. nada: Esas madejas se empa-
La ropa blanca a falta de lejía,
después de enjabonada con ese Después un aclarado en agua pan en una pasta hecha con
jabón casero que hacían en las con "azulete", "añil" o como se le agua y ceniza y se introducen
casas y darle un "enjuague" en llamaría en los distintos lugares en cestos de mimbre, para me-
el río se ponía en un "pozal" o y los "tendales" brillaban de terlas a continuación a cocer en
"escreño" bien colocada y cu- limpios, ¿será que me estoy ha- un horno caliente durante toda
bierta por un lienzo reservado ciendo vieja o será la añoranza una noche. Al sacar las madejas
para tal fin, (tenia un nombre de la tierra que me hace recor- del horno se lavan muy bien
ese lienzo que no recuerdo y es dar las costumbres de las abue- para limpiar la pasta de ceniza
las?. de la que estaban impregnadas.
una asignatura pendiente que
Una vez limpias las madejas se
tengo). Investigando para la forma secan al sol para que el lino
En una caldera se ponía agua del cultivo del lino cosa que yo blanquee, a este procedimiento
al fuego con una cantidad de no conocí y tuve que echar se le llama “curar el lino”.
"cernada" (ceniza) bien "cer- mano de los libros, me encontré
nida" para que no contenga car-
bones, cuando el agua estaba
casi a punto de hervir se vertía
sobre la ropa y las impurezas
quedaban en el lienzo que se re-
tiraba. Se dejaba la ropa en re-
16
mojo un tiempo "hasta que
monde" decían, se frotaba y a
aclarar al río.
Otra forma de blanqueo es en-
jabonar la ropa blanca con jabón
Tierra de Alión
neutro (no tenemos el de nues-
tras abuelas) y poner al verde,
manteniendo la ropa siempre
húmeda mediante riegos, ¡que
blancura toma! no hay nada
mejor para mantener inmacu-

19. mada, sobre las ocho se llevaba
el almuerzo a los trabajadores,
y continuaba la tarea; el al-
muerzo solía consistir en pata-
tas con costillas de la matanza y
lomo de lo que se guarda en la
hoya con aceite, o tortilla del se-
gador, hecha con patata, lomo y
chorizo. A mediodía se volvía a
casa a comer y descansar y
hasta dormir un poco la siesta.
SIEGA CON HOZ
Cuando comienza el mes de
La siega de la yerba Agosto las tierras de cereales
resplandecen con doradas tona-
El mes de Julio es el mes de dad. A ver quién hacía el mara- lidades, las espigas inclinan su
trabajo de verdad en la mon- llo mayor, quién segaba más esbeltez rendidas ante un sol
taña, pues se recoge la hierba, bajo sin trasquilones, quién cor- placentero que las fue acari-
su principal cosecha, para la ali- taba más limpio y quién aca- ciando cada día, sumisas, rin-
mentación del ganado en in- baba antes, todo esto entre diendo pleitesía y augurando el
vierno. cánticos asturianos y buen final de su ciclo de vida; es en
Aparecen los aperos de aque- humor. Y acabado un marallo este momento cuando se prepa-
lla importantísima faena de la- venía otro y otro; cada cinco mi- ran las hoces, se les pasa una
branza montañesa saliendo a nutos una parada y un afilar rá- “pelleja de tocino” por su filo y
relucir herramientas hechas de pido de la
maderas de nuestros montes, guadaña, un
que en el invierno los hombres trago de la
en la cocina desbastaron esa barrila y
madera e hicieron desde el sen- vuelta a se-
cillo rastro hasta el complicado guir, sona-
carro, (este por supuesto se ban las
hacia en la portalada) nuestros piedras con-
hombres eran muy apañaos y tra el filo de
desde rapaces les enseñaban a las guadañas
hacer estos aperos, su universi- con una sin-
dad eran las largas hilas en el tonía de
invierno. notas que
alegraban
17
Se solían contratar segadores los valles
asturianos, que venían con su con su mú-
guadaña al hombro, sus “ye- sica.
rros” y su “gachapa”. Estos se-
gadores, más los de casa y se Se iba a
segar por la
Tierra de Alión
comenzaba la siega, se les ponía
el astil a las guadañas, se las pi- mañana,
caba y afilaba bien, se prepa- muy tem-
raba la piedra y la gachapa, y al prano; con la
prao a segar. Allí era donde se parva de
demostraba la fuerza y la agili- orujo y pan
recién to-

20. con ellas al hombro nos encami-
namos a los rubios trigales, se
retuercen las pajas del centeno
reservado el año anterior para
hacer los ataderos y colocados
en manojos los tenemos dis-
puestos para dar el cálido
abrazo a los haces del trigo, in-
vitándoles a llegar a las eras e
inundarlas con su dorada pre-
sencia. Con las primeras luces
de la mañana comienza la pro-
cesión de gentes dispuestas a la
siega, todos al mismo “prao”
como es la costumbre.
Dobla el riñón el sufrido sega- y la cebada. Son “arrozadas” aprender su manejo en su de-
dor, también le acompañan se- (arrancadas) de la tierra que les bido tiempo pero con la total in-
gadoras, incluso rapaces, todos dio vida las lentejas, los arbejos, experiencia.
hacen falta para esta faena, los guisantes, las habonas y los Todavía retengo en la memo-
todas las manos son pocas para garbanzos. ria de cuando era chavala el día
que las doradas espigas sean re-
Al final se paseaban las tierras ocho de agosto, día idóneo
cogidas a tiempo y no pierdan
espigando, recogiendo las espi- según mis padres para ir a arro-
sus preciados granos. Van ca-
gas que se quedaban despista- zar (arrancar) lentejas, llegabas
yendo las espigas unas tras
das, no se podía perder nada, a la tierra con la resaca de las
otras acariciadas por la mano
este fue un momento de la faena fiestas de los días anteriores, te
áspera y firme del segador y el
recordado y plasmado por los acostabas después de la verbena
filo de su hoz.
pintores y los poetas que dieron y tenias que madrugar para
El bamboleante trigal mecido gloria a las humildes espigado- antes de dar el sol tenerlas arro-
por la brisa va formando filas ras. zadas “para que las vainas no
de gavillas que reposan en el abrieran la boca”, decían. No
¿Quien siendo un rapaz no
suelo en espera del abrazo que veías las lentejas, los surcos eran
probó en sus carnes el filo de la
forme los haces y los traslade a terriblemente largos y el suelo
hoz? Todos tenemos en el dedo
la era, donde la espiga soltará estaba mas bajo que nunca, ¡que
meñique de la mano izquierda
su preciado tesoro, el grano. calvario!
la señal de esa hoz que comen-
Así uno y otro día van ca- zábamos a manejar, unos por Caminabas como sonámbulo
yendo bajo la mano firme del golismeros y probar a escondi- a la tierra de la Hocica o el On-
segador y su hoz, el trigo, la co- das por que ya nos considerá- trón, a las Arenas o la que fuere
rricasa, el centeno, el centenico bamos mayores y otros por al llegar a la tierra cada uno co-
18
Tierra de Alión

21. gíamos un surco, los padres nos "El gario": Es similar a los an- de argollas para llevarlas hasta
sacaban surco y medio de ven- teriores, con las púas mas finas los trillos de madera, que con
taja, de vez en cuando encon- y que sirve también para la re- sus 3.000 afilados dientes de
trabas en tu surco un tramo ya cogida de la paja. piedra de pedernal, esperan el
arrancado y entonces avanza- momento de que estas sean en-
bas triunfante, pobres padres, LA ERA ganchadas a él para comenzar
sacaban su tarea y la nuestra su trabajo.
pero tu estabas ahí con un En los cálidos días de Agosto, Bajo el carro y a la sombra, el
sueño endiablado y cum- comienzan las tierras a adquirir botijo de fino barro con agua
pliendo con tu deber, era la tonalidades de oro viejo, es el fresca; y la bota, con vino tinto,
época de la trilla y todos tenía- momento de coger las hoces y para calmar la sed. Algunos pe-
mos que aportar nuestro tra- segar su preciado fruto. Se siega rros perezosos y adormilados
bajo. el trigo, la corricasa, el centeno y por el calor, toman posiciones
Esta es una dura faena pero la cebada, según se siega se van bajo los carros para vigilar tan
realizada con satisfacción y ale- colocando las gavillas para for- preciado tesoro, (son los que
gría, viendo como nuestras des- mar los haces, se sujetan con los mejor disfrutan de esta faena).
pensas se van llenando, ataderos que previamente se hi- Las parejas de vacas, comien-
preparadas para afrontar el cieron con la paja del centeno zan a caminar por los círculos
largo y frío invierno. reservada para tal fin en el año dorados arrastrando el pesado
anterior, descansan los haces en trillo y al trillador que, sentado
LA TR I L L A círculos dorados sobre el redon- en un viejo taburete de madera
del de la era, tenemos la trilla y enfundado hasta los dientes
"El bieldo": Especie de orca de echada. Los que se han de trillar para protegerse del polvo, dan
diente plano de unos 30 centí- mañana descansan en circulares lánguidas vueltas bajo el calor
metros de largo, de listones “morenas”. de la mañana y el polvo de la
semi puntiagudos, mangada en Anteriormente hay que prepa- paja que comienza a triturarse;
un palo largo. Se utilizaba para rar la era, se riega bien y se en la cabeza, el sombrero de
aventar el grano de la parva y “rapa” con la guadaña, bien a ancha ala le defiende del sol
separarlo de la paja. ras de tierra, se aprieta y “api- que, juguetón, también da vuel-
"La bielda": Es una herra- sona” para que al barrer la trilla tas a su alrededor, ojo avizor
mienta muy parecida al bieldo, no se desprenda la tierra entre por si la vaca piensa hacer sus
se diferencia en que esta tiene el grano, se barre a fondo con el necesidades y hay que recoger-
seis o siete púas, son mas an- “baleo” y ya la tenemos dis- las en una pala o caldero para
chas y tiene dos palos travesa- puesta para la trilla. tal fin, (no te despistes y caiga
dos formando una rejilla por el Una gran actividad empieza a en la trilla que la regañina no te
mango arriba. Se utiliza para re- notarse en torno a las eras. Las la salva nadie, por que hay que
coger la paja ya trillada y alma- gentes, llegan con sus parejas de recogerla y siempre se pierden
cenarla en el pajar. vacas; van uncidas con su yugo granos adheridos a la boñiga).
19
Tierra de Alión

22. Los demás componentes de la
familia van dando vueltas a la
trilla con las horcas y garios, los
rapaces dormitan con la mono-
tonía del trillo, sentados para
hacer peso.
Después de innumerables
vueltas, por fin la paja está des-
menuzada, molida y el rubio
trigo se encuentra liberado de
su envoltura. El rastro, el
“gario” y el “baleo”, se encar-
gan de formar la “parva” en el
centro del círculo de la trilla. La
mirada de las gentes está pen-
diente del norte esperando que
el viento llegue para poder
“aventar” y limpiar el trigo. A los blancos “costales” de lino. para hacer los ataderos para la
la caída del sol, una suave brisa Tendremos que esperar la lle- siguiente cosecha, se guardan
llega tranquila a la era; los “biel- gada de un nuevo día, para que las mantas traperas y las de
dos” comienzan a lanzar hacia las gentes regresen de nuevo y tosco lino a cuadros blancos y
lo alto la paja y el trigo; la brisa, la era recobre su actividad, y se negros, se recogen los trillos y
con fuerte olor a paja seca, se pueble de ruidos y alegres risas, cribos.
lleva ésta lejos dejando en liber- unas veces se trillan los arbejos, Esto son todo recuerdos y
tad el trigo, en estos momentos también las exquisitas lentejas; añoranzas de otros tiempos
todas las manos valen, cada uno otras veces se maja el centeno, pues ya no se usan los capazos,
con la herramienta apropiada a así un día y otro hasta terminar ni los tejados son de paja, ni se
su tamaño, la cuestión es lanzar con la trilla, entonces se recoge hacen los sombreros, ni se trilla
al alto la paja. Las mujeres, con la paja molida al pajar para el en las eras; todo queda en el re-
los “cribos” al viento, hacen que alimento de los animales, las cuerdo de los que lo vivimos y
desaparezca la paja fina y las “argañas” de los arbejos y len- en estas paginas para que po-
impurezas que han quedado tejas que son muy nutritivas dáis conocerlo.
con el grano, ya está definitiva- para los piensos y los haces de
mente limpio. Las “medias fa-
át
la paja del centeno se recogen
xÇ TÄ
negas” y los “celemines” de para la fabricación de sombre-
`t Å
noble madera y años de fieles ros, capazos para llevar la me-
medidas esperan pacientes en rienda al prao o se reservan
un rincón la llegada del trigo para techar los tejados de paja y
para la medición y guardarlo en
20
Tierra de Alión

23. PRIMERA DÉCADA DEL SIGLO XXI
E
Eduardo Liébana Alonso
n la nochevieja de 1999, y otros bienes de primera nece- La informática precisamente
discutíamos en Sala- sidad en previsión de que el 1 es algo que ha evolucionado
món sobre si estába- de enero de 2000 la actividad se enormemente es esta década y
mos a punto de cambiar de paralizara en el mundo por los que nos ha cambiado la vida.
milenio o tendríamos que es- fallos de los ordenadores. Hoy podemos llevar nuestro
perar al año 2001 para hacerlo
Mientras aquella medianoche ordenador portátil y conectar-
de forma oficial. Mucho parla-
del 31 de diciembre de 1999, mi- nos a Internet de forma inalám-
mentamos, pero no conseguir-
llones de ojos estaban atentos a brica desde cualquier lugar con
nos ponernos de acuerdo. Lo
las campanadas de Nochevieja, ordenadores cada vez más pe-
que sí fue cierto es que aquella
otros tantos estaban esperando queños.
nochevieja tuvo connotaciones
a ver si se cumplían los avisos Los teléfonos móviles han
especiales.
del “efecto 2000” y los ordena- evolucionado hasta el punto de
La llegada del año 2000 era dores entraban en un completo ser auténticos ordenadores de
algo que, años atrás, todos veía- colapso. bolsillo, con cámara de fotos, de
mos como muy lejano, pero
Pero no ocurrió nada destaca- video, conexión a Internet, etc.
que, como era inevitable, nos al-
ble. Muy pocos ordenadores fa- El mercado del juego electró-
canzó.
llaron, gracias a que se trabajó nico ha evolucionado, y lo sigue
Adivinos, gurúes, profetas y para evitarlo. Los gobiernos, las
haciendo, de forma que cada
líderes religiosos nos metieron empresas, los bancos, las plan-
año se queda anticuado lo del
miedo anunciado el fin del tas generadoras de electricidad,
anterior: PS3, PS4, Wii, etc.
mundo para el año 2000, cosa los aeropuertos, los hospitales,
que suele ocurrir siempre que etc. se gastaron muchos millo- Disponemos de libros electró-
se acerca alguna fecha señalada. nes para evitar el problema, y lo nicos, que pueden contener
cientos de publicaciones en la
Otra advertencia con mayor consiguieron.
memoria de un e-book, con el
base científica fue la de que se Recientemente ha ocurrido un tamaño de un solo libro.
produciría una hecatombe in- problema parecido. El 1 de
formática, el “efecto 2000”, por-
marzo de 2010, millones de PS3 Podemos hacer a través de In-
que las máquinas electrónicas en todo el mundo dejaron de ternet multitud de operaciones
no serían capaces de cambiar su funcionar por un fallo similar al que nos evitan movernos de
fecha al año 2000. “efecto 2000”. Son las cosas de nuestra casa: hacer compras,
operaciones bancarias, trámites
A consecuencia de esto, mu- la informática, que a veces nos
ante la administración, etc.
chos hicieron acopio de víveres juega malas pasadas.
21
Tierra de Alión

24. Pero sobre todo podemos co- además de otras minoritarias merso en una terrible crisis, con
municarnos. En estos diez años que están comenzando a des- el agravante de que se trata de
se han desarrollado muchos sis- arrollarse (por ejemplo geoter- una crisis mundial, y sobre todo
temas de comunicación a través mia o biomasa). Existe incluso europea.
de internet: messenger, blogs, alguna solicitud para instalar La vieja Europa está cediendo
foros, redes sociales, redes molinos en nuestra comarca. esa posición privilegiada que
P2P,… y los que nos quedan Los coches eléctricos han co- tenía en el mundo y nuestras
por conocer. menzado a rodar, aunque será empresas ya se están mar-
Y hemos conocido el apagón en la próxima década cuando se chando a trabajar a mercados
de la televisión analógica y el desarrollen y los veamos circu- emergentes del sudeste asiático,
nacimiento de la digital. Qué lar de forma masiva por nues- Latinoamérica, África o Europa
lejos quedan aquellas reuniones tras carreteras. del Este.
en el teleclub para ver la única En cuanto a la sociedad y las Pasarán años hasta que levan-
televisión nacional que había en costumbres, el cambio ha sido temos de nuevo la cabeza, pero
el único aparato del pueblo, muy notable. España se ha con- habremos aprendido una lec-
cuando hoy tenemos en nues- vertido en un país poblado por ción de humildad porque los
tras casas infinidad de canales a docenas de razas que ya han años de bonanza tardarán
nuestra disposición, muchos de empezado a mestizarse. Se pue- mucho en volver a recuperar
ellos interacivos. den formalizar matrimonios (casi imposible) el nivel en el
En el campo de la energía entre personas del mismo sexo, que hemos estado. Hay españo-
hemos vuelto a tener España perdiéndose con ello la figura les que no han conocido otra so-
sembrada de molinos y de huer- de la familia tradicional. Se ha ciedad que no sea la del
tos, aunque esta vez son moli- perdido el respeto hacia los ma- bienestar y prosperidad porque
nos eólicos y huertos solares yores y la autoridad, ya sea en han nacido en ella. Ahora ten-
para producir electricidad. Las los colegios, en las calles o en las drán que acostumbrarse a esta
energías alternativas han des- propias familias. Las drogas y el España de la austeridad, del
pegado con estas tecnologías, alcohol se han apoderado de los ahorro, de la cola del paro, de la
jóvenes (botellón, drogas de di- congelación de pensiones y de
seño, etc.) lo cual provocará in- la bajada de sueldos.
evitablemente que en unos años No empezamos bien la nueva
sufran consecuencias graves década, pero saldremos de ésta.
22
sobre su salud. España ha evo- Y seguro que dentro de 10 años
lucionado hacia convertirse en a este país no lo conocemos
un país laico en detrimento de nadie, porque el ritmo de cam-
la Iglesia Católica tradicional. bios es cada vez más vertigi-
En definitiva, la sociedad ha noso. Sólo deseo que estos
cambiado más en la última dé-
Tierra de Alión
cambios sean para mejor.
cada que desde hace varios si-
glos. Y que todos los veamos.
Y en el fin de la década hemos
conocido la peor cara de la eco-
nomía. Nuestro país está in-

25. LA DEUDA MUNICIPAL Y
OTRAS CARGAS
O
CARGOS
E
n estos tiempos de pe- dalla de oro europea y de plata todos- de nuestros irresponsa-
nuria y escasez que se mundial en el “mundial del ce- bles políticos recalificando te-
nos han venido encima mento” (datos de Oficemen, pa- rrenos y entrando de lleno en el
cual tormenta primaveral no tronal del sector). La política del negocio. La zorra a cuidar el ga-
está de más detenerse a refle- avestruz estaba en su apogeo. llinero. Especies como el conce-
xionar, a cavilar cómo y por qué Más datos para la reflexión: jal de Cultura en extinción y
extrañas circunstancias hemos España edificaba en 2005 más otras como la de Urbanismo y
dado con nuestros huesos en viviendas que Alemania, Italia Obras proliferando como setas
esta cuneta. y Francia juntas. Esos tres paí- en primavera. ¿Resultado?. La
Todo el mundo parece estar ses suman una población de deuda de los Aytos. en España
de acuerdo en que algunos as- más de 200 millones de perso- es de 28.770 millones de € a 31
pectos han propiciado el bata- nas. Sólo en la Comunidad de de diciembre de 2009.
cazo: la excesiva dependencia Aragón se construyeron en ese Aquí no hay derechas ni iz-
del sector inmobiliario, la falta año más viviendas que en todo quierdas, ni azules ni rojos, ni
de flexibilidad del mercado la- Francia. Además, una vivienda grandes ni pequeños, ni si-
boral, la manga ancha del sector nueva en España consume un quiera ricos o pobres….aquí ha
bancario prestando dinero a es- 40% más de energía que una habido responsables e irres-
puertas, el déficit energético… construida en Francia, admitía ponsables. Sólo el Ayto. de Ma-
Llevábamos años oyendo ha- el Secretario Gral. para la Pre- drid, acumula una deuda de
blar de la burbuja inmobiliaria vención de la Contaminación y más de 6.776 millones de €. Si a
y su más que probable explo- el Cambio Climático del Mº de eso sumamos los 18 gobiernos
sión, pero todo el mundo siguió Medio Ambiente en diciembre autonómicos y la pérdida del
de fiesta, vaso en mano y escu- de 2005. poco sentido común (el menos
chando otras músicas más agra- Los datos son interminables y común de los sentidos), con
dables. Se solicitaban hipotecas contundentes, pero la fiesta ocurrencias como la de abrir
a 40 ó más años y tanto hipote- continuó y mientras la clientela más de 200 “embajadas autonó-
cados como bancos santifica- se emborrachaba en la sala y la micas en el extranjero”, colocar
23
ban felices su unión para esta banca o mejor los camareros se- traductores en el Senado (una
vida y las siguientes. La cultura guían sirviendo copas, la mayo- duda me asalta: cuando toman
de la irresponsabilidad se ex- ría debidamente anotadas en la café ¿también los llevarán con-
tendió como una pandemia por libreta “pendiente de pago”, a sigo?. etc, etc. tenemos el cua-
España, hasta el punto de que nadie le parecía importar el tsu- dro del disparate completo.
en Septiembre de 2006 (ayer nami que se avecinada. Entretanto, los dueños del local,
Tierra de Alión
como quien dice), éramos el se- responsables antes y ahora del
gundo país del mundo –detrás ¿Y los responsables del dislate, arrojándose los vasos a
de EE.UU- que más cemento antro/tugurio?. Pues viendo la cabeza…-el beber es lo que
importaba y el primero de Eu- que aquella orgía no tenía pa- tiene- hasta el punto de ser lla-
ropa, evidentemente destinado rangón se sumaron a la fiesta. Y mados al orden por los dirigen-
a la construcción. Así pues, me- así tenemos a la mayoría –no tes europeos y de EE.UU.

26. ¡!Menos mal!!, porque lo si- dinero. La corrupción se ha que rezaba: 'Ruego mi cese in-
guiente bien pudiera ser pe- asentado con total naturalidad mediato, están alcanzando mi
garle fuego al chiringito. hasta en el Ayuntamiento más precio'.
Y llegó la resaca y la culpa la insospechado de nuestra geo- Ya dijo Bernard Shaw aquello
tuvo el empedrado, perdón el grafía. Ponerle precio al político de que “los políticos y los paña-
garrafón y el remedio no es otro de turno se convirtió en algo les deben cambiarse frecuente-
que el ajuste duro -la vomitona- normal y a uno se le viene a la mente y por idéntico motivo”.
y ponerse de inmediato a traba- memoria aquella anécdota de la
jar, el que pueda, para empe- aduana de Bristol. En los años
zar a pagar todo lo que se dejó a 50 era muy conocida la corrup- HORCADAS
deber. ción rampante de la aduana de
Bristol [Reino Unido], pensando Berto G.Valbuena
No obstante, lo más indigesto en acabar con ella el ministro CONCEJAL AYTO. DE
y vergonzoso ha sido compro- del interior nombró a un Juez RIAÑO (LEON)
bar la pérdida de valores como jubilado con fama de incorrup-
la honradez, la dedencia, la in- tible para dirigirla. Pasados
tegridad…. que suelen ser in- unos meses se recibió en el mi-
versamente proporcionales al nisterio un telegrama del Juez
AYUNTAMIENTO DEUDA VIVA A 31/12/2009
Acevedo.......................................... 20.000 €
Boca de Huergano......................... 62.000 €
Burón............................................... 0
Cremenes........................................ 0
Maraña............................................ 0
Oseja .............................................. 37.000 €
Posada ............................................ 0
Prioro .............................................. 184.000 €
Riaño .............................................. 227.000 €
Sabero ............................................. 288.000 €
Cistierna ......................................... 436.000 €
Boñar .............................................. 417.000 €
León .............................................. 81.451.000 €
Castilla y León............................... 1.013.349 € (Mil trece millones de €)
24
Tierra de Alión

27. RO B O E N S A L A M Ó N
E
Luis Eguía Valbuena
ste nuevo episodio de
“Cosas de Mozos”, lo
situamos hacia el pri-
mer tercio del siglo pasado,
unos pocos años antes del ini-
cio de la Guerra Civil, siendo
el principal escenario de los
sucesos Salamón.
Sin embargo, no ha transcen-
dido, con absoluta seguridad, si
el sufrido paciente fue Felones
o la tía Avelina, ya que la me-
moria de los informadores fla-
quea al llegar a este punto,
aunque para el meollo del
asunto no tenga mayor impor-
tancia.
El caso es, que uno de los dos
vecinos y tuvo que soportar los carro… ¡con todas sus conse-
mencionados -vamos a suponer
comentarios bienintencionados cuencias!
que fuera Felones- comenzó su
de los que pretendían ayudar:
jornada laboral de la siguiente En el fondo -si fuera el caso-
“Que si no lo habrás dejado en
guisa: se levantó pronto de la darían un escarmiento a los
tal sitio”, “Que si no lo llevarías
cama, se aseó, se vistió, des- mozos, algo que recordarían
a tal finca”, “Que si ya has mi-
ayunó y se preparó para aca- toda su vida. Y en cierta ma-
rado bien allí o allá”…y cosas
rrear abono. nera, creo que lo consiguieron,
muy razonables pero que no
pues resultó ser un recuerdo
Fue a la cuadra, cogió el yugo, ayudaban en nada, porque para
imborrable para todos: mozos y
las melenas, las cornales y el ese momento Felones ya lo tenía
no tan mozos.
sobeo, soltó las vacas y las todo mirado y bien mirado.
unció. Y cuando todo estaba Sin embargo, los denunciantes
Felones, conteniendo su mal-
listo, encaminó a la pareja hacia resultaron sorprendidos por la
humor interno, pues sospe-
el portalón donde debiera estar dinámica de los acontecimien-
chaba que se trataba de una
el carro….pero … para su sor- tos que habían desencadenado,
broma de mozos, decidió darles
25
presa inicial y posterior deses- comprobando que la realidad
tregua para que confesaran y
peración… allí no estaba. de los hechos no depende de los
pensó en esperar hasta el me-
deseos de las personas -aunque
Al principio desconfió de sí diodía antes de ir a hablar con
estos hayan sido muy medita-
mismo y de su memoria y co- el Alcalde para contarle lo ocu-
dos- sino que está íntimamente
menzó a buscarlo por todos los rrido. Y así lo pensó y así lo
ligada a la variabilidad impre-
Tierra de Alión
lugares. Primero, en los que él hizo.
visible de las circunstancias…
suponía que pudiera estar, y
El resultado de la conversa- porque… cuando los guardias
después, en todos los demás.
ción fue una decisión dura: se personaron en Salamón para
Pero nada. No aparecía.
había que dirigirse al cuartelillo iniciar las pesquisas … ¡el carro
De mala gana y con mucha de la Guardia Civil de Créme- ya había aparecido!
vergüenza pidió ayuda a sus nes y denunciar el robo del

28. Valeriano… todos ellos bien co-
nocidos en los pueblos del Valle
del río Dueñas y en otros mas
alejados.
Y llegado el momento -porque
todo llega y todo pasa- todos los
mozos involucrados fueron ci-
tados para pasar por el cuarteli-
llo de Crémenes, eso sí, de uno
en uno, donde serían interroga-
dos.
Gracias a Dios -y, probable-
mente, a la Vieja del Monte, que
Nadie lo había robado, solo lito estaba a la vista de todos, siempre se preocupa por los
cambiado de sitio. Había estado consideraron el asunto como un más jóvenes- todos ellos conta-
allí mismo, a la vista de todos, agravio premeditado al propio ron la misma historia. Una his-
colgado por el cabezón en lo pueblo de Salamón, incluyendo toria que habían estudiado
alto de un chopo y nadie se a sus vecinos y autoridades. Por previamente, pues hubo una fil-
había dado cuenta de ello, hasta lo que los nuevos cargos resul- tración en el curso de las inves-
que unos guajes que estaban ju- taron ser muchísimo más gra- tigaciones y pudieron saber, con
gando por los alrededores lo ves. suficiente antelación, que serían
vieron. llamados a declarar.
Puestos a resolver el caso,
Ante esta nueva situación - aquella misma tarde, los guar- El día de los interrogatorios,
mientras Felones, el Alcalde, los dias interrogaron a varios veci- los mozos, amparados por su
guardias y algunos vecinos cu- nos de Salamón, y atando cabos, coartada, juraron que no habían
riosos todavía permanecían pudieron saber que el día ante- sido ellos los autores del robo.
plantados junto al chopo, allí en rior al robo, por la tarde, los Sin embargo, cometieron perju-
la misma escena del crimen- se mozos de Ciguera habían com- rio, aunque mantuvieron sin va-
acabó por decidir, en improvi- prado unas botellas de vino en cilaciones la versión aprendida
sada Asamblea Vecinal, que ya la cantina de Salamón y que, y, en definitiva, resultaron sin
que los guardias habían sido lla- posteriormente, se dirigieron -al cargos.
mados y estaban presentes, a la parecer- por el Camino de los
Aquel mismo día, en las inme-
par que muchos vecinos indig- Ríos, hacia el molino de Adolfo.
diaciones del cuartelillo de Cré-
nados, el caso no podía quedar
Como resultado de las pes- menes, el resto de los mozos de
impune.
quisas salieron a la luz los nom- Ciguera que estaban fuera espe-
Y como ya no se trataba de un bres de Remigio, Mariano, rando el desenlace, tiraban co-
robo, porque el cuerpo del de- Rafael, Juan, y también Felipe y hetes a medida que iban
26
Tierra de Alión

29. hacia las dos de la madrugada,
se marcharon todos para sus
casas. Los López, por un lado,
los Alonso, por otro y Remigio
junto con Mariano, también por
su cuenta.
Y que cuando llegaron des-
perdigados a sus casas en Ci-
guera, alrededor de las tres de
la mañana, todo el mundo es-
taba durmiendo y nadie les vio
llegar”.
Evidentemente, la trama ur-
dida por Remigio era perfecta,
pues, en principio, se había des-
membrado el grupo al salir del
saliendo absueltos los interro- Que después de echar a reyes, molino cada uno por su lado y
gados, pues tal era la tensión jugaron de compañeros Remi- enfadados. Y sin grupo era im-
que había generado el caso. gio con los hermanos Alonso: posible izar aquel carro hasta
Felipe y Valeriano y Mariano donde había estado, en lo alto
Con el paso de los años -que de un chopo. Además, al volver
con los López: Rafael y Juan.
todo lo suaviza y aplaca- Remi- tan tarde sin ser vistos -pues
gio contaba con su habitual ri- Que Remigio y Mariano ha- todo el mundo dormía en Ci-
queza de expresión, que de cían de dueñas en el juego y guera- no había testigos a quie-
aquella salieron todos bien li- ocupaban los puestos centrales nes interrogar, y para rematar,
brados, gracias al beneficio que a ambos lados de la mesa. A la sin cartas no había pistas donde
le habían aportado los estudios izquierda de Remigio se encon- investigar el famoso tres de
que había recibido en la Cátedra traba Felipe y a la derecha Vale- oros.
de Lois. Él -aseguraba- que riano, mientras que Rafael y
había sido el cerebro de la coar- Juan ocupaban, respectiva- No obstante, en el interrogato-
tada, quien realmente ideó y mente, la derecha e izquierda rio, Mariano cometió un pe-
urdió la trama de la historia que de Mariano. queño desliz que pasó
todos aprendieron de memoria desapercibido para lo guardias,
Que la mesa estaba delante pues confesó -y era verdad- que
y recitaron en los interrogato-
del ventanal que da al río. Re- además del tres de oros tenía
rios.
migio enfrente de la ventana y marcadas todas las briscas de la
Y la historia a estudiar, me Mariano de espaldas. baraja, así como los cuatro reyes
morizar y contar ante los guar- y caballos…
Que las cartas las había traído
dias, con todos sus detalles, era
Mariano y el resultado fue de 42 Ciguera, abril de 2010
la siguiente:
a 41 a favor de los López.
27
“Que todos los denunciados,
Y que al final se descubrió que
en la fecha de autos, habían es- Aviso del autor: No me parece su-
Mariano había hecho trampas,
tado juntos en el molino de perfluo advertir al avispado y com-
porque tenía marcado el tres de
Adolfo. Por la tarde noche, co- prensivo lector, que todos los
oros, con un punto negro en la
miendo una truchada que ha- personajes y circunstancias del pre-
esquina superior izquierda de la
bían pescado en el remanso
Tierra de Alión
sente relato son ficticios, imaginarios,
carta, mirándola por detrás. Y al frutos de la vena humorística del
que se produce a la salida del descubrirse el engaño, no les autor; por lo que, cualquier parecido
rodete del molino, y por la sentó bien a los Alonso y des- con la realidad -presente o pasada- es
noche, jugando a la brisca en el pués de discutir agriamente, simple y pura coincidencia.
taller del mismo. rompieron la baraja y tiraron los
trozos al río, y poco después,

30. L
EL RAMO DE NAVIDAD EN CASTROCONTRIGO
a tradición navideña contrigo, o también de
del ofrecimiento del laurel.
Ramo se había perdido
en Castrocontrigo, como en El contenido narrativo
otros muchos pueblos de la del Ramo forma parte
provincia, por lo que la Aso- de la Navidad y está in-
ciación El Castro del Campillo tegrado por el villan-
quiso recuperarla. cico, la pastorada, etc.
Antiguamente lo canta-
La Asociación puso todo su ban 8 personas, vestidas
empeño en recuperar las tradi- con el traje tradicional
ciones y costumbres de sus an- de la localidad, aunque,
tepasados, que cantaban el en la actualidad, lo
ramo y hacían el ofrecimiento a hemos cantado más
su patrona “La Virgen del Cam- personas, como se
pillo”, una tradición que forma puede observar en la fo-
parte de su cultura y sus valo- tografía.
res. Por ello y con la colabora-
ción de las personas mayores Al canto del ramo, le
consiguieron la letra, la graba- precedía el recital de la
ron y pudieron cantar el ramo loa o loga, como se le
como se hacía antiguamente. llamaba. Un hombre,
vestido con capa tradi-
El ramo de Navidad es un cional iba recitando la
triángulo de madera con unas loa, con una gran rosca
tablillas sobresalientes coloca- de pan dulce colgada
La rosca, normalmente, la
das en los laterales, en las que se del cuello, atada con un lazo, y a
hace una señora de Castrocon-
anclan las velas, forradas con paso lento, hasta llegar al altar
trigo, de la misma manera que
cintas de colores y alrededor de San Antonio, hacía el ofreci-
se hacía antiguamente. Después
una puntilla almidonada. Está miento de la rosca. La loa era un
se subasta y el dinero que se
engalanado con manzanas, alegato al humor de la zona, re-
saca es para la Asociación.
peras y rosquillas. La presencia creándose en situaciones surgi-
de las manzanas tiene una das a lo largo del año. A continuación las mozas,
razón de ser y es la elección de Presentaba a las mozas que iban también paso a paso, distribui-
esta fruta como ofrecimiento a cantar el ramo con ofertas de das por parejas y en fila, iban
porque en esta época es la única humor, como por ejemplo, la cantando el ramo desde la en-
fruta que se conservaba para las que describo a continuación: trada de la Iglesia hasta el altar
28
grandes solemnidades familia- mayor. Terminan el mismo de
“San Antonio verdadero,
res, como la matanza del cerdo que estás en ese retablo rodillas para que el sacerdote
o las fiestas navideñas. Y las con los ojicos abiertos les de la bendición.
rosquillas porque en todas las a ver si te traen algo.
casas se hacían para las ceremo- Yo ya te traigo esta rosca,
nias. que las mozas me la han dado,
|xÜÇÉ
Tierra de Alión
pidiendo con devoción,
Y en el extremo superior se co- por si estimas aceptarlo,
]âá àxÄ Vtw
`tÜ|Çt
que le concedas un novio
loca un motivo vegetal, bien un antes de que acabe el año,
ramito de acebo o de madroño, pues si no las casas pronto
muy significativos de Castro- todas se quedan rabiando.

31. Pedir los aguinaldos
E
María Teresa García García
n Navidad, era costumbre que los niños y surgió con Rómulo, el primer rey de Roma, que el
los mozos fueran de casa en casa, can- 1º de año recibió de sus ayudantes unas ramas
tando villancicos, tocando la pandereta o de un árbol del bosque de Strenia. Esto se con-
la zambomba, llamando de puerta en puerta . En virtió en un rito cada comienzo deaño. De aquí
la oscuridad de la tarde las rondas de mozos re- viene que los buenos deseos para el año nuevo se
corrían las calles contagiando su alegría: hayan simbolizado con la entrega de regalos .
A tu puerta hemos llegado
Los chicos de esta pandilla De la misma manera la paga extra que el patrón
A pedir el aguinaldo da a los obreros por Navidad nació en concepto
Para hacer la merendilla. de aguinaldo.
Échanos el aguinaldo
Si quieres dormir en paz
Así nosotros nos vamos
A pedir a otro portal.
Al llegar a las puertas de las casas se comen-
zaba a cantar hasta que el dueño abría la puerta.
Siempre estaba el vecino o vecina al que le gus-
taba hacer rabiar a los más pequeños, enseñando
la tableta de chocolate que escondía cuando la
ibas a coger.
Muchos de nuestros pueblos han recuperado
En las ciudades, el aguinaldo se daba a los ser-
estas antiguas y arraigadas costumbres, pero por
vidores públicos: barrenderos, carteros, serenos,
desgracia en otros muchos se han ido perdiendo,
lecheros...que iban por las casas repartiendo feli-
aunque no se han olvidado y en Salamón alguna
citaciones en verso alusivas al servicio que pres-
Navidad en la que nos juntamos un grupo de
taban y al derecho que tenían a recibir el
niños, mozos o casados seguimos pidiendo los
aguinaldo. Esto se convirtió en un abuso que ter-
aguinaldos.
minó por caer en desuso hace años, a mediados
Los aguinaldos tienen una historia que se del siglo pasado. Una de las felicitaciones decía
pierde en la mitología o en la noche de los tiem- lo siguiente:
pos. Hay una historia religiosa que puede ser la Con incansable desvelo
más acertada y creíble. Los sacerdotes druidas con mi riego y mi escobón
galos celebraban una ceremonia religiosa por la recorro la población.
que anunciaban al pueblo la llegada del año Calle arriba /calle abajo
andáis como en un salón.
nuevo. Los druidas acompañados del pueblo y
Desde mi humilde servicio
sus representantes salían hacia el bosque en pro-
29
Y si me hacéis beneficio
cesión gritando “au qui lán neuf”(al muérdago, os felicito sincero.
al año nuevo) a la vez que se recogía esta planta. Gracias mil.
El muérdago era una planta muy apreciada por
los druidas y ocupó un lugar importante en la Los mozos siguen cantando:
farmacología antigua; se le atribuían poderes y Denos torreznos, señora
Tierra de Alión
era símbolo de suerte, salud y prosperidad. O dinero para vino
Que se nos está haciendo tarde
La palabra latina que designa aguinaldo es Para andar nuestro camino.
Strenna, cuyo primer significado es presagio, Alégrate compañero
pronóstico. Las tradiciones tienen por regla ge- Que ya la veo venir
neral un origen ancestral relacionadas con la na- Con el torrezno en la mano
turaleza. Según cuenta otra leyenda la tradición Los huevos en el mandil.

32. En algunos casos, aparte de la pandereta y de En cada casa, la señora atiende generosa el re-
la zambomba, las rondas se acompañaban to- querimiento sacando una vuelta o “corra” de
cando el rabel. Seguían cantando recorriendo el chorizo y una jarra de vino.
pueblo, primero ensalzando al dueño o dueña de
Si en la casa hay alguna moza , se aprovechaba
la casa.
Estas puertas son de pino, los reyes son la ocasión para cantarle
Y aquí vive un buen vecino, los reyes son Dame el aguinaldo
Que nos des buen aguinaldo, los reyes son Carita de rosa
Que si no esto va pa´largo, los reyes son. Que no tienes cara
Echa mano a la cartera , los reyes son De ser tan roñosa.
Y danos alguna perras, los reyes son
Echa mano al nialero, los reyes son Si en alguna casa a las que se acude a pedir el
Y danos algunos huevos, los reyes son. aguinaldo, no responde o se sabe de años ante-
riores de la tacañería del dueño, se entonan
Estas coplas han sido rescatadas de la tradición canciones alusivas dejando claro la actitud del
popular, cantadas por del rabelista de Riaño, que vecino :
actualmente vive en Boca de Huérgano, Nato Ro- Estas puertas son de paja
dríguez.Esta canción de “Los Reyes son” se canta Y el que vive aquí se guarda
en el Filandón de Navidad en Velilla de la Reina, Por no dar el aguinaldo
(pueblo conocido por conservar muchas tradi- ni a los mozos convidarlos.
ciones entre las que destacan sus antruejos con No nos das pan ni chorizo
sabor ancestral , fiesta declarada de Interés Tu- Ni un cachico de tocino.
rístico Provincial ) interpretada por los alumnos Los mozos ya un poco contentos se van ani-
de la escuela de rabel dirigida por el rabelista Mi- mando con las coplas :
guel Ángel Badeso. El aguinaldo es un pan
También en Argovejo se siguen pidiendo los Una ristra de chorizos
aguinaldos, acompañados por coplas como estas: Dos pimientos pa´ las migas
Esta noche son los Reyes, segunda fiesta del año Y 1 peseta de vino
Cuantos galanes y damas pedirán el aguinaldo, Si me da usted el aguinaldo
Nosotros se lo pedimos a este caballero honrado No me lo dé usted en bellotas
Que no nos negará, si los reyes le cantamos. Tengo las alforjas rotas
Y no caben más que tortas.
Que nos de pa¨cá un chorizo, los reyes son En todas las casas dan el aguinaldo : dulces tí-
Y una jarrica de vino, los reyes son
picos de Navidad, chocolate, algo más sustan-
Que no se muera la gocha , los reyes son
Que parga muchos gochines, los reyes son cioso como chorizo, patatas y huevos o
Y que sean pequeñines, los reyes son. dinero...pero lo importante es que después de la
ronda se preparaba una buena cena para todos y
De Oriente a Persia salen, tres Reyes con alegría más que la comida en sí, era la unión, la armonía
Guiados de una estrella, que alumbra de noche y de que reinaba en los pueblos .
día
Esa estrella no es errante, ni tampoco va dirigida La emigración provocó que los pueblos se que-
daran vacíos, casi sin vecinos y la tradición de
30
Es una estrella que anuncia, la llegada del Mesía
pedir los aguinaldos se fue perdiendo hasta des-
En Taranilla según cuenta Epi en su libro “León aparecer. Queda en el recuerdo de nuestros ma-
sin prisa”perdura la tradición conocida como yores, en el nuestro, los que somos un poco más
“correr el chorizo”que tiene lugar durante la jóvenes, que tendríamos la obligación de conser-
tarde-noche del día de reyes. Los mozos, mozas, var y enseñárselas a los más pequeños para que
casados y niños recorren las casas del pueblo can- estas tradiciones que no son tan sólo nuestras ya
Tierra de Alión
tando: que han perdurado a través de los siglos, se man-
La señora de esta casa, los reyes son tengan vivas.
Ya la veo yo venir, los reyes son
Con una jarra de vino, los reyes son
Y el chorizo en el mandil, los reyes son

33. Crónica de la subida de
la Virgen de Roblo
t
in as
al a Pe ña las P DANIEL TEJERINA
ate prisa, Doro, que
ya son casi las 8 y en
D
el sol!
seguida va a calentar
Su mujer, Benilde, le azuzaba
desde la cocina para que aca-
base con los preparativos mien-
tras metía en la mochila un
trozo de pan y chorizo con que
“echar las diez”. En el portal ya
les esperaba un pequeño grupo
de personas listas para salir.
-¡Ten cuidado con la Virgen!-
advirtió Doro. muy ilusionada. en otros muchos picos. Por
ejemplo y sin ir más lejos, en los
Efectivamente, aunque pare- El día prometía ser espléndido
cercanos Picos de Europa, una
ciese una expresión algo ex- a pesar de que aún no se había
imagen la Virgen del Camino
traña, en aquellas circunstanciaslevantado una niebla cerrada
estaba en la cumbre de Peña
tenía su fundamento, pues en que impedía ver a pocos metros
Santa de Castilla; en el LLam-
su mochila llevaba un preciado de distancia; pero eso era preci-
brión, la de la Virgen de Co-
tesoro bien envuelto y prote- samente señal de que más tarde
rona, patrona del Valle de
gido: una imagen de la Virgen luciría un sol radiante. El bulli-
Valdeón; en el Naranjo de Bul-
de Roblo que pocas horas más cio que se sentía en el pueblo de
nes, la de las Nieves; en la Torre
tarde se habría de colocar en el Las Salas era inusual para un
Santa de Enol, la Virgen de Co-
mismo alto de la Peña de las día de fiesta a una hora tan tem-
vadonga e incluso en el vecino
Pintas. A Doro, por esa razón, leprana. Apenas hubo amane-
Pico Yordas, en Riaño, había
llamábamos “El Virginiano”, en cido, las campanas de la Iglesia
por aquel entonces una enorme
un juego de palabras que recor- habían repicado por alto toca-
cruz de madera de más de ocho
daba a una serie famosa del das con maestría por Jandro
metros de altura (ahora ya des-
Oeste que triunfaba por enton- “Tachuelas” para despertar a
aparecida) y, en consecuencia,
ces en nuestra televisión. todos los que quisieran acom-
yo no veía razón alguna para
pañar a la Virgen de Roblo en
31
-El tío Jesús ya salió hace un su “subida” a Las Pintas. Era el que nuestra querida Virgen de
rato acompañando a unas chi- 15 de Agosto del año 1971. Roblo no estuviese presidiendo
cas de Aleje que no saben el ca- el Valle de “sus” pueblos desde
mino. Han dicho que nos Pero la historia, en realidad, lo más alto de esa maravillosa
esperan en la fuente de los había comenzado bastante montaña que es la Peña de la
Praos Bajeros. tiempo atrás. Pintas. En aquel tiempo sólo
Tierra de Alión
había allí un pequeño y triste
La que así hablaba era Beatriz, Llevaba ya un par de años mojón de piedras para señalar
que a sus 11 años, saltaba in- rondándome en la cabeza la la cumbre (el vértice geodésico
quieta deseando salir cuanto idea de poner una imagen de la del Instituto Geográfico y Ca-
antes. Era la primera vez que Virgen de Roblo en el alto de tastral que hay ahora aún no
iba a subir a las Pintas y estaba nuestra Peña como había visto existía) y yo estaba convencido

34. que la presencia de la Virgen Mayor de Madrid llevando con- Vista de “Peña Las Pintas”
motivaría mucho más las excur- migo una estampa de la Virgen desde “Monte Moro”
siones a esa montaña que en- de Roblo para ver si encontraba
tonces eran aún contadas. Sólo alguna imagen que se le pare-
subían al alto los pastores (si ciese lo suficiente, cosa que ló-
había cabras que bajar), algún gicamente no ocurrió. Y no es
cazador persiguiendo a un re- que la Virgen de Roblo fuese
beco huidizo o los pocos vera- muy distinta de otras similares,
neantes desocupados que pero era “nuestra” Virgen y,
organizaban de vez en cuando como pasa con los recién naci-
una excursión si es que las ta- dos, aunque todas se parezcan,
reas de la hierba o la trilla no les la nuestra era la nuestra y la
reclamaban. La gente del pue- más guapa, y no cabían imita-
blo no veía, en general, razón al- ciones o semejanzas.
guna para subir tan alto por el
No quedaba más remedio,
simple placer de hacerlo, a
pues, que fabricar una imagen
pesar de que pocos picos de los
ad-hoc, tarea compleja y por su-
alrededores ejercen un imán tan
puesto más costosa de lo que yo
grande como las Pintas, cuyo cuarta imagen, (que la había en-
me podía permitir. Todavía no
atractivo, desde todos los pun- cargado de repuesto por si se
había comentado mi idea con
tos cardinales, parece que nos rompía alguna de las otras tres),
casi nadie y no era cuestión de
reclama a voces subir hasta sus vino a resolver nuestro princi-
empezar pidiendo dinero para
tres cumbres. Pero, como decía, pal problema ya que D. Leoncio
una aventura que no estaba se-
en aquellos años estas excursio- me la cedió muy gustoso apo-
guro fuese a funcionar del todo.
nes eran aún muy contadas y yando con entusiasmo el pro-
Pero la Virgen de Roblo interce-
esporádicas. yecto desde el momento en que
dió muy oportunamente pues
se lo expuse.
Con esta ilusión en la cabeza dio la casualidad que aquel
lo primero que debí resolver fue mismo año D. Leoncio, el pá- Con la imagen “a cuestas” ya
conseguir una imagen a propó- rroco de Las Salas (que también sólo quedaba ir componiendo
sito para poder ponerla en la lo era de Salamón y Valbuena), las piezas restantes del puzle.
cumbre, tarea nada fácil, pues había hecho fabricar un molde Comenté ampliamente el tema
“Vírgenes de Roblo” no se en- de la imagen de Roblo y cuatro con la gente de Las Salas y,
cuentran en cualquier sitio. copias iguales en escayola para, como era de esperar, todos
Como trámite previo, por si tres de ellas, “pasearlas” en vi- prestaron su apoyo y sus áni-
acaso, recorrí el invierno ante- sita domiciliaria por las casas de mos, si bien no faltaron las lógi-
rior varias tiendas especializa- cada uno de los tres pueblos, si- cas reticencias de algunos pocos
das en imaginería que hay en guiendo una curiosa tradición a eso de mezclar lo divino con
los alrededores de la Plaza que aún hoy perdura. Y la lo humano; reticencias que tam-
32
Tierra de Alión

35. hora para completar el rudi- El resto de los preparativos
mentario altar montisco. transcurrió sin novedad. El do-
mingo anterior al 15, en la Misa
El 5 de Agosto, diez días
mayor, el cura-párroco, Don Le-
antes de la fecha señalada, rea-
oncio, volvió a animar a todos
lizamos una subida previa para
los que se sintiesen con fuerzas
preparar el terreno. Cargados
a acompañar a la Virgen en su
(nunca mejor dicho) con pesa-
especial “asunción” y fue
dos bidones de agua (25 litros),
mucha la gente que se apuntó a
con pequeños sacos de cemento
la romería, aunque también fue-
y de arena, con algunos ladrillos
ron bastantes los se quedaron
y con herramientas a propósito,
con las ganas porque no se fia-
subimos, Pedro el de Ángeles,
ban de sus maltrechas rodillas.
Agustín (el que luego sería mé-
Acordamos que, para poder ce-
dico y que entonces tenía sólo
lebrar todos juntos el aconteci-
14 años), José Ignacio su her-
miento, se organizaría una
mano, Gerardo el de Pilar, Fer-
comida en los Praos Bajeros de
nando (uno de León), y yo, a
Los Pozos de forma que allí nos
transportar el material necesa-
bién la oportuna intervención esperarían todos aquellos que
rio para la obra y a buscar el
de D. Leoncio ayudó a disipar no hubiesen podido ir al alto. Al
lugar idóneo en el que se habría
cuando un domingo anunció el fin y al cabo para ellos este
de ubicar la imagen. Recuerdo
proyecto en Misa animando a paseo también iba a suponer un
que cuando estábamos ya a
todos a participar en él. pequeño esfuerzo y sacrificio.
punto de bajar, una vez deci-
Al año siguiente convertiríamos
En la confianza de que todo dido el sitio y escondido el ce-
esta comida en una tradicional
iba a funcionar bien mandé mento y la arena a buen
caldereta que se prolongó va-
grabar en Madrid una placa recaudo de una posible lluvia,
rios años, pero eso ya es otra
conmemorativa del evento que nos cayó una tormenta de ve-
historia.
se habría de colocar en el alto rano en la que jarreó agua a cán-
junto a la Virgen y en la que ya taros acompañada de una El 15 de Agosto amaneció,
se concretaba el 15 de Agosto orquesta de rayos y truenos como señalé anteriormente, con
(día en que la Iglesia celebra la como nunca había visto. No pu- niebla cerrada. Jandro tocó por
Asunción de Nuestra Señora ) dimos resguardarnos en ningún alto las dos campanas a las 7 de
como fecha idónea para la su- sitio, pues estábamos en el la mañana para despertar a los
bida (al fin y al cabo se trataba mismo alto, y pasamos bastante excursionistas que, en pequeños
de otra “asunción”); y hasta la miedo a causa del aparato eléc- grupos, fueron partiendo poco
empresa que construía el pan- trico tan espectacular. Uno del a poco como si se tratase de ex-
tano, que por aquellos años tra- grupo, algo más descreído, co- pedicionarios dejando su
bajaba en la finalización del mentó que eso quería decir que Campo Base. Fidel escribiría
muro, contribuyó a nuestro ob- la Virgen protestaba por nues- luego una poesía dedicada al
jetivo fabricando en su taller de tro atrevimiento en subirla acontecimiento en la que refe-
33
chapa una hornacina de hierro hasta allí o que no le gustaba el ría, en romance, esta marcha:
que, además de servir para al- sitio elegido. Pero los demás
preferimos pensar que no era ………Y sigue la comitiva
bergar y proteger la imagen, es-
pasito a paso, muy lenta,
taba hecha a propósito para ser sino una manifestación de agra-
por la Mata La Cortina
anclada con cemento en la roca. decimiento de la propia Virgen
Los Pozos y la Traviesa
Fue Angel, el de Enedina, el que (algo aparatosa, eso sí) por el es-
Tierra de Alión
la pintó y repintó hasta dejarla fuerzo que habíamos realizado;
La fragancia de las flores
lustrosa y lista para acoger a la finalmente salimos indemnes
y la brisa mañanera
Virgen como ésta se merecía. de la aventura aunque la moja-
son alicientes que animan
Unas pocas flores (necesaria- dura no nos la quitamos de en-
a subir por la vereda
mente de plástico, qué le vamos cima hasta que llegamos al
………………………………….
a hacer) se metieron a última pueblo

36. Y fue precisamente en la Tra- que veis allí. Algunas noches se uno. Mientras los más jóvenes,
viesa, esa deliciosa campera que oía aullar a los lobos…. como Raúl (el benjamín del
cruza la Peña de parte a parte, grupo, con sólo 8 años) o Ángel,
… relataba con grandilocuen-
donde la niebla se abrió por fin el de Pilar, y Juanito (ambos con
cia Jesús, el de Tío Gerardo,
y dio paso a una de esos espec- 15), triscaban cuesta arriba
mientras los rapaces más pe-
táculos imposibles de describir como auténticos rebecos, otros
queños le escuchaban boquia-
con palabras y que, aunque se más prudentes o más cargados
biertos sin saber muy bien qué
repitan mil veces, mil veces nos de años (o de kilos), avanzaban
significaba aquello de las “chi-
dejan boquiabiertos: un extenso más despacio siguiendo a Pa-
nas” y de “averarse”.
mar de nubes densas tapaba ciano que hacía de guía del
por completo el fondo del valle De los tres picos que confor- grupo de los “desvalidos” a los
en el que se escondían los pue- man la línea de la cumbre de la que, por prudencia, no vamos
blines y los ríos y del que Peña habíamos escogido lógi- aquí a nombrar aunque su mé-
emergían limpios, bajo un cielo camente el del Oeste, que el más rito quizás fuese mayor.
azul y claro, los picos majes- alto (1.983 metros), para poner
Y de esta forma, unos antes y
tuosos. El Jaido, que casi se la imagen. En Las Salas llama-
otros después, llegamos al alto
podía tocar con la mano, y el Es- mos a ese pico “Pico de Sala-
36 personas. En años sucesivos,
pigüete bien perfilado en el ho- món” porque al parecer por el
cuando la tradición se fue con-
rizonte, destacaban sobre el mismo alto pasa la linde que se-
solidando, el número de perso-
resto. Y a nuestro frente, la ca- para el terreno de ambos pue-
nas que subirían el 15 de Agosto
liza blanca de los tres picos de blos (por la misma razón
aumentó considerablemente.
la Peña de la Pintas invitándo- llamamos “Pico de Huelde”, al
En 1976 se alcanzó el récord en
nos a subir. Como banda sonora que está más al Este); pero la re-
las subidas colectivas con nada
de fondo de esta inigualable pe- alidad es que la montaña no en-
menos que 62 personas a la vez
lícula se escuchaba solamente el tiende de fronteras y la Virgen
en la cumbre.
tilín de los cencerros de alguna mucho menos, máxime cuando
vaca madrugadora que por la de Roblo es patrona a la vezVolviendo a aquel año 1971,
aquellas praderas pastaba. Este de Valbuena, Salamón y Las una vez llegamos al alto no nos
espectáculo, unido a la necesi- Salas y desde hace unos pocosfaltó trabajo a ninguno, aunque
dad de echar un tiento a la bota años, por extensión, de todo el
lo primero e imprescindible fue
y de tomar un respiro, nos Ayuntamiento de Crémenes. Y disfrutar durante unos momen-
agrupó a todos en un pequeño hacia ese pico nos dirigimos en
tos del espectáculo que nos
descanso junto al chozo de pas- curiosa “procesión” por la Ma-
ofrecía aquel lugar excepcional.
tores que allí se encuentra. jada de Arriba y los SerronesNo quiero extenderme aquí
Negros. contando las maravillas que
-Aquí he dormido yo muchas
desde la cumbre de Las Pintas
veces al cuidado de las “chi- Pronto la comitiva se fue seg-
se contemplan. Ésas son para
nas” mientras ellas se averaban mentando en función de las
verlas y no para intentar vana-
de la lluvia en aquella cuevona fuerzas y del resuello de cada
mente relatarlas. Pero hay que
34
Tierra de Alión

37. dejar constancia de que la Peña y comentarios de los peregrinos
de Las Pintas es uno de los mi- o montañeros que hasta allí
radores más completos de la suben. No sería hasta varios
cordillera Cantábrica debido, meses después (exactamente el
no sólo a su altura y situación, día de Viernes Santo de 1972),
sino sobre todo a que se trata de cuando José Ignacio y yo, con
una gran mole pétrea exenta, es nieve por encima de la rodilla y
decir separada por todos sus una niebla cerrada, logramos
costados de otros macizos que depositar el buzón con la libreta
le hagan sombra y que le impi- junto a la imagen. Más adelante
dan descubrir los horizontes el Instituto Geográfico y Catas-
más lejanos. La visón limpia y tral de España colocaría el pi-
detallada de los Picos de Eu- vote de hormigón que sirve de
ropa, de las montañas palenti- vértice geodésico (y que afea
nas y de León, hasta la Tierra de notablemente la cumbre) y, con
Campos, de los numerosos va- el tiempo, algún otro Grupo de
lles salpicados de pueblos, em- Montaña puso también una
balses y ríos, son un espectáculo cruz y un buzón de hierro. Con
difícil de olvidar para cualquier tanta señal el que ahora pase de
persona por poco sensible que años venideros. Todos ayuda- largo esta cumbre no tiene per-
sea. Hay quien afirma (y no seré mos en la tarea y en poco dón.
yo quien lo desmienta) que en tiempo estuvo lista y anclada la Aún permanecimos disfru-
los días claros se ven desde allí hornacina con la Virgen de tando de aquel maravilloso
perfectamente las agujas de la Roblo en su interior junto a la lugar un buen rato. Se tiró
catedral de León; lo que sí que se fijó la placa conmemora- algún cohete y hasta se cantó,
puedo corroborar por propia tiva del evento. como es preceptivo, lo de “Viva
experiencia es que, si se tiene la
Por fin, mi ilusión se había la montaña, viva”, canción que
suerte de pasar una noche bajo
hecho realidad. en lo alto aquel pico resultaba
las estrellas en la cumbre, se di-
muy a propósito. La bajada
visan sin obstáculos multitud En silencio, todos nos agrupa- transcurrió sin novedad aunque
de luces de lugares aún más le- mos reverentemente alrededor con un poco más de desorden
janos. de la imagen y D. Agustín, el que la subida. Los más patosos
Aquel día era espléndido y cura que nos había acompa- posaban en el suelo el final de
todas las nubes habían ya des- ñado, rezó unas plegarias y ben- su espalda con más frecuencia
aparecido tanto del fondo del dijo solemnemente la Virgen que la que hubiesen deseado
valle como del horizonte, de- que, de esta forma, quedó ofi- mientras que otros, mejores co-
jando un cielo de un color azul cialmente entronizada en el alto nocedores del terreno, como
intenso; y cuando aún no ha- de la Peña de las Pintas. De ma- Jose Mari o Ciana, aprovecha-
bían dado las doce del medio- nera espontánea surgió el único ban incluso para ir atropando,
día ya nos habíamos comido canto posible en aquellos mo- mientras bajaban, un buen ma-
mentos entonado por todos los
35
casi todos el bocadillo y reco- nojo de té, porque ya se sabe
brado las fuerzas. En seguida congregados: que el de la Peña siempre está
los más habilidosos con la maza Salve, Virgen bendita de Roblo, mucho mejor. En los Praos Ba-
y el puntero (no en vano des- jeros de los Pozos nos espera-
cendían de famosos labrantes Cariñosa madre del más tierno ban, como habíamos previsto,
de la tierra) como eran Jesús, amor .......... nuestros familiares y amigos y
Tierra de Alión
Jorge o Doro, se pusieron allí compartimos la comida y
Y más de uno tuvo que se-
manos a la obra para perfilar la celebramos de nuevo el aconte-
carse una lagrimita.
roca de la cueva y colocar la cimiento con canciones, relatos
imagen, así como para acondi- Aquel día no habíamos lle- y juegos. La tradición había
cionar un pequeño altar de pie- vado aún la libreta que ahora empezado.
dra donde oficiar la Misa en existe para recoger los nombres

38. Desde entonces, año tras año, comentar el esfuerzo realizado, Precisamente para ayudar en
el 15 de Agosto, y sin que haga el tiempo que les ha acompa- la subida a tanto caminante, no
falta que nadie convoque, sube ñado en la subida o lo especta- todos buenos conocedores del
siempre un nutrido grupo de cular de las vistas. Hay terreno, mi mujer, Ana Mary , y
personas en espontánea rome- verdaderas joyas literarias, que yo pintamos unos años más
ría a realizar la visita obligada sería largo de transcribir aquí, tarde unos círculos amarillos
anual a nuestra Virgen. Nunca, pero que demuestran que el sobre la roca y pusimos unos
en estos casi 40 años, han bajado humor o la imaginación se afi- hitos o montones de piedras
de 20 las personas que se con- nan con la altura. Algunos que marcan sin pérdida el ca-
gregan ese día en la cumbre. ejemplos: mino hasta el pie de la Virgen.
Los más valientes incluso van la Entonces no existía un senti-
“Estar un minuto aquí te da
noche anterior a dormir al alto miento ecológico tan arraigado
fuerzas para vivir un año allí
si el tiempo lo permite y allí, con como ahora y lo de pintar las
(15/8/97)”
sólo las estrellas por techo, pue- piedras, y más por una buena
den disfrutar de unas puestas “No logramos encontrar la causa, no estaba tan mal visto
de sol y de unos amaneceres Virgen que estará tapada por como lo está hoy en día. En
que ni la mejor “habitación con muchos metros de nieve. El alto cualquier caso esas manchas y
vistas” de un hotel les podría está intransitable. Vamos a es- esos hitos han servido a muchos
proporcionar. currir los calcetines (31/3/72) “ para orientarse, especialmente
cuando las condiciones de visi-
Pero no es sólo el 15 de “He subido con XXXX y aquí bilidad no eran las adecuadas.
Agosto, ni tampoco son sola- en el pico me pidió que me ca-
mente los de Las Salas los que sara con él. Es un recuerdo que En 1973, D. Augusto, un cura
hasta allí suben. Las sucesivas seguramente contará a nuestros de Las Salas que por entonces
“libretas de cumbre” (ya se han nietos (15/8/94) ya había cumplido los 71 años,
completado cinco o seis), dan fe dijo la primera misa en el alto
de cientos y cientos de peregri- “Por mi padre y por mi apro- de la Peña, junto a la Virgen, re-
nos, montañeros o sencilla- bado “Cagüen la leche”. Me lo vestido de todos sus ornamen-
mente excursionistas, con merezco. Gracias, Virgen de tos, casulla incluida, como si en
edades que van desde los 5 a los Roblo.(15/8/2005)” la mejor y más grandiosa cate-
71 años, de todos los sitios de “Hoy, Viernes Santo, para dral estuviera oficiando. Sus
España (y del mundo, pues hay purgar nuestros pecados y sermones, famosos por su ro-
constancia de notas de gente de demás faltas mayores y meno- tundidad y elocuencia, parecía
Francia, de Inglaterra, de Ale- res, hemos subido desde Val- que resonaban mucho más con-
mania, de EEUU y hasta de buena del Roblo (28/3/97)” vincentes en aquel inigualable
Nueva Zelanda) que han dejado púlpito. Muchas misas se han
su firma y sus impresiones es- “Acabamos de subir la 1ª celebrado desde entonces en
critas en ellas. Impresiones, que pinta y ahora vamos a por las este altar singular y son muchos
en muchos casos no se limitan a otras dos pintas (10/7/93)” los curas que han subido hasta
36
Tierra de Alión

39. gen suya en esa cumbre. Pero,
como digo, se trata sólo de una
leyenda, La leyenda de Virgen
de Las Pintas, que la Iglesia to-
davía no ha reconocido, pero
que me parece que era preciso
mencionar aquí también.
Daniel Tejerina
Septiembre 2009
“Pioneros” que subieron a colocar
la virgen el 15 de agosto de 1971.
(Los números que figuran detrás
de cada nombre indican la edad
que cada uno tenía entonces):
allí a decirlas (D. Máximo, D. núan realizándose año tras año
Luis, D. Manuel, el P. Angel, el y previsiblemente así seguirá 1.-Agustin Tejerina (Cura)...46
P. Eulogio, el P. Argimiro…), siendo en el futuro porque la 2.- Blanca Mary Tejerina...22
3.- M ª Dolores Alvarado (Loli)...16
aunque la falta actual de curas Peña de las Pintas y la Virgen 4.- Clotilde Perez (Titina )
montañeros dispuestos a subir de Roblo tienen por sí mismas 5.- Gracia Fernandez (Sor)...45
ese día haya obligado a prescin- el suficiente atractivo sin nece- 6.-Feliciana Fernandez (Ciana)...53
dir, por el momento, de ellas. sidad de ninguna convocatoria 7.-Hermenegilda Sanchez (Gilda)
especial. Únicamente hay que 8.-Vitalina Garcia
De igual forma, a partir del si- 9.-Beatriz Tejerina...11
esperar que las generaciones
guiente año a la primera subida 10.- Mª Amelia Tejerina...12
que nos siguen mantengan en
y durante diez años consecuti- 11.-Asuncion De La Peña...13
buenas condiciones aquella
vos, la fiesta tuvo su prolonga- 12.-Mª Carmen Fernandez (De
imagen que, hasta ahora, a Chile)...12
ción cerca de Las Salas con una
pesar de las inclemencias del 13.- 14.-Pilarin De La Peña...21
comida campestre en los praos
tiempo y de los años trascurri- 14.- Mª Del Carmen Tejerina...20
de Valdesalamón en la que to-
dos (y gracias, por supuesto, a 15.- Mª Paz Escanciano...23
maba parte casi toda la gente 16.- Benilde Tejerina…42
las labores de restauración rea-
del pueblo. La chanfaina y la 17.-Rosa Mª Del Rio (De Aleje)...21
lizadas, entre otros, por Juan
caldereta de cordero al estilo 18.-Asuncion Del Rio (De Aleje)...19
Carlos, Alfredo y Luis Angel), 19.-Jesus Tejerina...39
pastor que cocinaban para
se mantiene casi como el día en 20.-Paciano Fernandez...53
todos Mele y Augusto el de
que la pusimos. 21.- Jose Tejerina (Pepe)...53
Remolina, buenos conocedores 22.- Belen Alvarado...13
del oficio, precedían a una tarde Epílogo 23.-Jorge Villarroel...39
de canciones, juegos y bailes en 24.-Jose Mari Carril...25
Puedo certificar, porque lo
la que la jota al son del caldero, 25.-Juanito Tejerina...15
viví en primera persona, que el
hábilmente “tocado” por Jan- 26.-Heliodoro Fernandez (Doro)...42
37
relato anterior es en todo cierto 27.-Laurentino Acebes...9
dro, servía para poner el colo-
e histórico. Pero, en realidad, 28.-Agustin Tejerina...14
fón a una jornada memorable
no es más que la parte final de 29.-Sergio Garcia...9
en la que nos llegamos a reunir 30.-Juan Bernardo Garcia...8
una leyenda apócrifa que
más de 200 personas. 31.-Raul Alvarado...8
cuenta cómo, un 15 de Agosto
32.-Jose Ignacio Tejerina...22
Pero todo tiene su fin y esas de hace muchos muchos años,
Tierra de Alión
33.-Gerado De La Peña...19
fiestas también se acabaron. En la Virgen fue subida por una le- 34.-Angel De La Peña...15
1996 se celebró el 25 aniversario gión de querubines hasta el alto 35.-Javier Castro...19
y la Asociación “El Escubiello” de la Peña de la Pintas y cómo, 36.-Daniel Tejerina (Danielin)...24
de Las Salas colocó junto a la siglos más tarde, se apareció allí
Virgen una segunda placa con- a un pastor y acordó con él que
memorativa. Las subidas conti- algún día se pondría una ima-

40. Un b anco es pecial
banco e spe cial
S
Héctor Díaz López
i todas las plantas del mentación mundial está basada cionadas. Donde los investiga-
planeta tierra desapa- en tan sólo 30 especies vegeta- dores sí han escogido docenas
recierán mañana la les y una docena de varieda- de variedades distintas ha sido
vida podría continuar gracias des. en Valdeón y Tierra de la Reina.
a los bancos de semillas que En el primer caso se han intere-
hay distribuidos por los cinco Esta pérdida de variedades sado por las distintas varieda-
continentes. Estos bancos genéticas es tan grave como si des de maíz, mientras que en
llevan almacenando semillas las ciudades perdieran de la pueblos como Boca Huérgano
desde hace 100 años para noche a la mañana sus cate- el interés se lo ha llevado el
asegurar la biodiversidad de drales y sus museos, pero Pisum sativum, conocido como
las especies vegetales. En la mucho más silenciosa. Para guisante, pero también como
provincia de León se han re- combatir este problema se creó arvejo.
cogido 1.032 variedades de el Banco de Germoplasma, un
plantas, de las cuales tres recinto que se encuentra en la Hoy en día, sólo aquellos agri-
son de Salamón. localidad madrileña de Alcalá cultores de mayor edad y con
de Henares y donde en la ac- huertos propios en los que no
La riqueza genética de las tualidad se conservan semillas sacrifican la calidad de sus pro-
plantas y flores de nuestra pro- de 29.579 especies diferentes ductos por la cantidad se po-
vincia es un tópico que va ca- de toda España. drían encontrar especies
mino de la desaparición. Si nuevas. De hecho, el Instituto
hace 50 años se plantaban más El proceso de conservación Nacional de Investigación y
de 100 variedades de maíz, en se realiza en grandes cámaras Tecnología Agraria y Alimentea-
la actualidad son poco más de frigoríficas que mantienen una ria (INIA) escoge dos provincias
una docena los que se cultivan, temperatura uniforme durante españolas cada año y envía a
y casi todas de alguna multina- todo el año de -18ºC. En perío- sus especialistas a recorrerlas
cional norteamericana. Las dos de 5 ó 10 años se realizan en busca de variedades que no
grandes empresas de semillas pruebas de germinación en la- estén clasificadas. Cada vez
y fertilizantes han copado un boratorio para saber si conser- encuentran menos especies di-
mercado en el que han despla- van sus propiedades intactas. ferentes.
zado a las plantas autóctonas y En el caso de que la germina-
las han sustituido por otras, que ción no sea la adecuada se La pérdida de riqueza fitoge-
si bien son más productivas, no trasplantan para conseguir nue- nética que ha sufrido el país en
cuentan con siglos de adapta- vas semillas y reponer las que los últimos años es tremenda y
ción a los terrenos y la climato- estén dañadas. estamos pagando las conse-
cuencias de todo ello. Uno de
38
logía de la región. El Banco de Germoplasma los casos más claros es el del
Pero este no es un caso ais- cuenta con tres especies reco- tomate, se han desechado infi-
lado de León, sino que está gidas en Salamón: Festuca pra- nidad de plantas porque no so-
ocurriendo en todo el planeta. tensis, Trifolium repens y Lolium portaban el transporte, no
Actualmente, como consecuen- perenne. Se trata de plantas de servían para conservarse en
cia del desarrollo agrícola e in- interés forrajero utilizadas sólo
Tierra de Alión
frío o no maduraban fuera de la
dustrial y la progresiva para la alimentación del ga- planta. El resultado son tomates
unificación de hábitos culturales nado. Salamón ha sido el único que pueden aguantar semanas
y alimenticios, el número de cul- lugar en el Valle del Dueñas en en casa pero que no saben ab-
tivos ha ido descendiendo pro- el que se ha hecho esta reco- solutamente a nada.
gresivamente y por ello estima lección, ya que del resto de los
que el 90 por ciento de la ali- pueblos no hay semillas selec-

41. ¿ Q u é pa s a r í a s i … ?
P
COLECTIVO NO A LAS DOTS ww.noalasdots.es)
unto de partida: el principal activo de la ¿Se lograría implicar también a las Instituciones?
Montaña Oriental de León es su Naturaleza Podemos esperarlo, en todo caso, de la Diputación,
aún privilegiada: flora, fauna, paisaje, nieve. pues la Junta no vería con buenos ojos una alternativa
Por mantener una excepcional diversidad y autenti- a su proyecto estrella que persigue algo más que un
cidad, atesora lo que cualquier industrial desea para pelotazo urbanístico para sus amigos, tiene también
su producto: es singular, diferenciado, con marca fuertes intereses políticos relacionados con la ruptura
propia, puede sacarlo al mercado, pero…¿Cómo lo de la cohesión provincial y regional leonesa. Si tuvié-
vendemos? semos una Diputación de León dispuesta a luchar
para sacar adelante su territorio, sus comarcas, su
Durante décadas se ha potenciado en la comarca la
proyecto de León, una Diputación hoy por hoy in-
idea de la “última oportunidad”, ligada indefectible-
existente, pero que tendría a favor a una opinión pú-
mente a la creación de una estación de esquí en San
blica informada, entonces todo podría suceder. Y los
Glorio, última oportunidad que ha pasado de largo
Ayuntamientos, que carecen de personalidad y solo
varias veces para desesperación de la opinión pública.
hacen seguidismo de la Diputación o la Junta, ya que
Siempre ha sido la solución “evidente” a nuestros
no se atreven a ejercer sus responsabilidades, no pon-
problemas, pero también ha sido la solución cómoda
drían objeciones a lo que la Diputación decidiese.
y poco imaginativa. Era la única forma de vender el
producto. Siempre ha sido más fácil soñar con el pre- Dineros públicos hay. Incluso en estos tiempos de
mio gordo de San Glorio que con las pedreas, que crisis y ajustes presupuestarios la Junta sigue procla-
también pueden tocar, ser numerosas y repetitivas. mando un fuerte apoyo económico a Tres Provincias,
que tanto alardea de “iniciativa privada”.
Este ha sido el caldo de cultivo aprovechado por la
Junta de Castilla para que, de repente, surja un salva- Recientemente han salido a la luz algunas alternati-
dor envuelto en la bandera de la “iniciativa privada”, vas a la macroestación de San Glorio. Es significativo,
eso sí, con apoyo institucional decidido (Dots, sub- y da una idea de la pobreza de nuestro tejido indus-
venciones, aportación de capital prevista) que ante las trial, de nuestra capacidad de emprender, que hayan
tímidas reacciones que levanta por su descarada en- sido varias Asociaciones Ecologistas las que han te-
trada en territorio ajeno, se viste de “León” recu- nido que salir a la palestra con ideas. Pueden parecer
rriendo a un empresario de origen leonés y negocios más o menos afortunadas o realizables, pero se han
en toda España, bien relacionado con el partido que
dirige la Junta. Nada parece detener a este pro-
yecto: ni que las previsiones de nieve en años ve-
nideros no parecen augurar las mejores
expectativas, menos aún que invada áreas protegi-
das por la ley en España y por la reglamentación
europea, tampoco la oposición de las principales y
más prestigiosas asociaciones medioambientales,
dispuestas a dar la batalla en los tribunales. Ni si-
quiera es un obstáculo la evidencia, que sería in-
creíble si no fuera tan manifiesta, de que una
estación de esquí en León vaya a ser dirigida, ges-
39
tionada, explotada y rentabilizada desde Palencia,
incluso como “marca” palentina. ¡Ver para creer!
Ante este panorama, debemos preguntarnos:
¿Qué pasaría si…? Si algún empresario o agrupa-
ción de empresarios leoneses (o foráneos) apostase
Tierra de Alión
por proyectos menos agresivos con el entorno, de
menor dimensión, menos necesitadas de inversión,
con una decidida apuesta por explotar, conservar,
gestionar y promocionar aquello que definíamos al
principio como nuestro mejor activo: la Naturaleza.
No es imposible. Modelos hay en Europa y en el
mundo. ¡Atrévanse!

42. tomado la molestia de trabajarlas y las han presen- lante, por qué no, una rebaja del nivel del pantano
tado a la opinión pública, a las Instituciones y a los que permita recuperar las amplias vegas de Riaño-Pe-
empresarios. drosa y de Valdeburón.
Pero puede haber otras muchas, empezando por ¿Qué pasaría si se da con decisión un paso al frente
una estación de esquí leonesa más reducida y más y se empieza el camino? No por muy repetido deja de
ajustada a la realidad de la nieve que la de Tres Pro- ser una gran verdad: el macroproyecto de San Glorio
vincias (un proyecto en esa línea se presentó hace dos significa matar la gallina de los huevos de oro que
años en Riaño y León a los alcaldes y a empresarios tiene la Montaña Oriental Leonesa, y ni siquiera así
por parte de San Glorio Leonés), que incluso puede nos comeríamos la gallina los leoneses. Cuidemos la
verse completada por una red de esquí leonesa San gallina, puede permitirnos vivir en nuestra tierra, de
Isidro-Las Señales-San Glorio. Continuando por un nuestra tierra y orgullosos de nuestra tierra.
aprovechamiento turístico intensivo del agua embal-
sada (ya que está ahí, utilicémosla). Sacando a primer Colectivo www.noalasdots.es
plano la reivindicación, increíblemente olvidada
hasta por los Ayuntamientos de la zona, del retorno a
la Comarca de Riaño del Parador Nacional que nos
robaron a la vez que nuestros valles. Y para más ade-
MI PUEBLO
Hola soy Maite Bahillo y veraneo en Sala- caramelos y dinero atado que nos ponen alrede-
món. dor del cuello como si fuera un collar. Después
vienen los adultos a tomar café . Mientras los
Salamón es un pueblo muy pequeño, tan pe-
niños juegan y Jose pone la música en el coche
queño que conozco a toda la gente.
como un macarra.
En Salamón hay montes muy altos. En el
Vemos muy poco la tele, en vez de eso hace-
monte hay caballos y mis amigos y yo jugamos
mos espectáculos de baile y teatro. Una vez hi-
con ellos.
cimos hasta un museo.
Al pueblo lo cruza un rio, pero tiene poca
Todos los años nos vamos una noche a dormir
agua, aunque nos da para mojarnos los pies.
al monte. Allí cantamos y contamos chistes, se-
Yo en Salamón tengo primos segundos. Nor- guro que se asustan los animales.
malmente jugamos a las cartas y por las noches
Hay un día que se hace una fiesta para todo el
nos juntamos todos los niños y jugamos al es-
pueblo y para los que quieran venir. Mis primos
conderite o vamos a casa de Ángel. Nos queda-
mayores se ponen en el bar y las chicas se pre-
mos hasta muy tarde y siempre tienen que
paran mucho para salir. Hay música, pero em-
venir a buscarnos para meternos en la cama.
pieza muy tarde y enseguida me canso.
Cuando voy en agosto celebramos el cumple-
Así es mi pueblo Salamón y me gusta mucho.
años de mi prima y el mío. Lo celebramos en el
40
corral. Mila, mi tia segunda, y mi padrino nos illo
regalan la cuelga. Es una cuerda con rosquillas, aite B
M
Tierra de Alión

43. UN VERANO
E
Jose Bahillo
staba sentado delante
de un paisaje familiar
para él. Era la Montaña
Palentina, un día de verano,
una canícula insoportable pero
embriagado por el olor de infi-
nidad de flores que destacaban
entre …
-Volvemos al treeeen!
dad de pueblos, pero solo acer- 850, y después de los puñetazos
Se ajustó las gafas, se levantó taba a conocer las plazas de los de camaradería se lanzaron ca-
de forma cansada, reparando en mismos en la penumbra. De rretera arriba. El aprovechó
la locomotora que después de noche, todos los gatos son par- para observar el paisaje de roca
tres horas habían conseguido dos. Asumía que dejaba el tu- desnuda que le rodeaba, desde
poner otra vez sobre las vías, rismo para años venideros, más siempre le había arrebatado y
volvió a entrar en el vagón de tranquilos. deseaba que llegara el momento
madera. Estamos a finales del en el que podría escaparse a al-
siglo XX pero a dónde va todo Se hacía la fiesta del verano.
guna marcha montañera.
se ha detenido hace unos cua- Con gran habilidad habían con-
renta años. seguido los mozos colocarla a No entendían la afición del fo-
caballo entre los meses de julio ráneo. Si no hay vacas, cabras,
Era predecible, en el 90% de y agosto. Esperaban que se con- ovejas que cuidar, ¿para qué
los viajes el tren descarrilaba y virtiera en el punto de reunión subir? Los despistados que apa-
los pasajeros de forma rutinaria de toda la Montaña. Se habían recen por allí con esas intencio-
después de los primeros y tími- repartido los carteles anuncián- nes se les mira como las vacas al
dos lamentos sacaban las tarte- dola en un radio de unos 40 km. tren. Causan asombro y curiosi-
ras y comían las tortillas y el El único criterio para ello era dad, no son prácticos, no bajan
lomo empanado que acostum- visitar los pueblos en fiesta y ni setas. Si por lo menos todos
braban a traer para hacer más dejar la impronta. Es la juven- fueran como el holandés que
soportable el viaje. tud de Salamón y hay un ca- vino a descubrir cuevas … Un
Iba camino de Cistierna. Allí risma. hombre divertido la verdad, no
le recogerían con algún coche y acabó emparedado en una de
En Cistierna el calor era más
le subirían hasta Salamón. Es- ellas porque la Vieja del Monte
insoportable, es un pueblo que
peraba tener más suerte que la se apiadó de él.
41
les produce grima a los habitan-
última vez y que fueran menos tes de la Montaña y no acuden a En Crémenes se divisa la
de ocho los ocupantes, ir en la él más que en ocasiones conta- peña, Las Pintas. En su base está
rodillas de algún rapaz bien en- das y justificadas, bien por nuestro destino. El coche man-
trado en la veintena le rubori- asunto médico o por alguno bu- tiene su rumbo, las ventanillas
zaba. rocrático que acierte a cotejar lo bajadas a tope, el aire está muy
Tierra de Alión
Seguía observando el paisaje. inconfesable. Quien lo iba a caliente, demasiado caliente,
Llevaba bastantes años yendo. decir, Cistierna capital adminis- fuera todo brilla, el asfalto, las
Era forastero. Una vez más iba trativa, por encima de la desea- laderas, el cielo… Ha dado
a pasar un puente de fiestas y el ble Riaño. tiempo a repasar todas las anéc-
horario le convertiría en un ani- dotas del verano pasado. Este
Pero ya lo estaban esperando
mal nocturno. Visitaba infini- año hay que repetirlas, mejorar-
en la estación. Se montó en el

44. las, es el reto. trabajo de día con la juerga de la
noche y a pesar de ello no hay
Cruce de Las Salas. La carre-
huellas de la fatiga en sus ros-
tera se estrecha, la montaña re-
tros. Todo lo contrario. El pue-
clama lo que es suyo, es un paso
blo está sensiblemente más
angosto entre maleza, el coche
cuidado. Es la fiesta del verano,
se desenvuelve con facilidad. La
una oportunidad para juntarse,
última experiencia del visitante
para demostrar que a pesar de
fue la del año pasado condu-
todo “aquí están”.
ciendo, cuando un zorro se
cruzó en su camino y con una El término “desarraigo” ad-
frenada en seco tuvo la pericia quiere toda su dimensión. Al-
de no aplastarlo; para descon- gunos vecinos por culpa de la
suelo y enojo de los lugareños. emigración invernan en ciuda-
Todo lo que se mueve matarlo des, lejos de la Montaña. Allí la
porque es susceptible de acabar existencia es anodina, pero al
en el puchero, de no ser así llegar aquí es como si las raíces
mejor eliminarlo porque será entraran de nuevo en la tierra y
dañino. Se sintió incompren- los cuerpos gozaran de otro bri-
dido. recerse en la cocina y velar llo y vitalidad. Esta tierra da a
estos seres los nitratos necesa-
En el pueblo no hay nadie por armas Para el pueblo los visi-
rios para seguir con vida, absor-
las calles, las dos calles. Se adi- tantes son los becados de la
ben y corren por sus venas
vina la vida a resguardo, intra- fiesta. Durante las horas diur-
generaciones orgullosas. A al-
muros, en cocinas donde el nas (pocas) son espectros aco-
gunos incluso se les nota con so-
calor sólo se concibe en in- bardados en las casas, huyendo
bredosis, tienen para ellos y
vierno. O debajo de chopos o hi- de la canícula estival, solo rota
para otros veinte que estén a su
gueras. Adormecidos, por alguna tormenta que podría
alrededor. Casi es mejor alejarse
reconfortados por una brisa que traer “el Gallego”. Su objetivo
un poco.
recoge la magnanimidad de es dar la talla por la noche. So-
cientos de sombras del valle. lazar a cubierto para la noche Oscurece, los Belerdas han
que se avecina. montado el chiringuito. Vienen
Es la hora en que aficionados a
Las suertes están echadas. de Asturias, y animarán la fiesta
la lucha leonesa deciden hacer
durante no menos de cinco
decenas de kilometros para con- Cada uno tiene asignado una
horas. A sabiendas de que si
templar a sus ídolos bajo un sol hora para el turno de barra.
hace frío se quedarán ellos solos
de justicia. Los más afortunados Como es costumbre saldrán
en la plaza tocando junto con el
harán el viaje en coche con aire perjudicados los más jóvenes,
semáforo que les hace las veces
acondicionado, tendrán la aunque no lo sepan. Los casa-
de equipo de iluminación. El
suerte de encontrar sitio a la dos tienen licencia, aunque qui-
pueblo se abrigará en el teleclub
sombra. Otros sin embargo se sieran, sus obligaciones les
y solo saldrá alguno en caso de
cocerán en el viaje y por su- desposeen de sus vidas noctur-
no escuchar la música hasta la
42
puesto se preguntarán que pe- nas muy a su pesar. Habrá que-
hora pactada.
cado han cometido para jas, pero se asumirán. Están
contemplar el evento bajo los ri- acostumbrados al toque de Bien entrada la noche apare-
gores del verano. Siempre toca “Hacendera” y saben lo que son cen las visitas desde otros pue-
a los mismos, las condiciones los trabajos para la comunidad. blos. Casi se puede decir de
nunca se ponen del lado de Porque al final es eso, un trabajo dónde son por los diferentes
Tierra de Alión
quienes hacen esfuerzos por para la comunidad donde ad- rasgos físicos. Pero todos tienen
empaparse de cultura monta- quieren protagonismo. algo en común. Nadie baile.
ñesa. La tarde va para adelante y al- Menos Gonzalo, y algún niño.
Hay una distancia prudente
Pero ese día no tocaba. No hay gunos todavía no han termi-
entre el público y el templete.
“corro”. Respiró tranquilo, gua- nado las labores con la hierba.
Llevan un mes combinando el Todos miran con una mano en

45. La mañana siguiente alum-
brará los restos de la fiesta, y no
será fácil arrebatársela a quie-
nes todavía estarán disfrutando
de ella. Sin ir más lejos, en casa,
en el pueblo, su fiesta.
Los años pasan. Hoy en día
son diferentes. Somos diferen-
tes. Hay protagonistas diferen-
tes. Incluso hay gente que va al
monte (mira que vamos siendo
raros). Pero se intenta mantener
la fiesta del verano a pesar de
las dificultades. Dios bendiga y
el bolsillo y otra sosteniendo el consumición. ¿Cuál es el juego? el pueblo ayude a aquellos que
“Gin tonic Larios”. De hecho la Encontrar al más barato. Mien- trabajan porque esto sea así.
zona más concurrida es la barra. tras tanto las moñas son impre- Pero hay un peligro que ace-
Es curioso pero todo vale lo sionantes. cha: “El botellón”. Y no es
mismo. Siempre cobran lo broma.
Éstas ayudarán a una de las
mismo. Es igual pedir cinco cer-
actividades más socarronas: Las fiestas se autofinancian: si
vezas que seis combinados o va-
¿Bailar? No. Hacer el bestia. Eso no hay caja no hay música, si no
riaciones aleatorias de los
sí, nunca premeditado. Hay una hay música no hay fiesta, si no
mismos productos. Siempre co-
habilidad sorprendente para hay fiesta…
brará la misma cifra el mismo
asombrar, asombrar de forma
individuo. En caso de ser otro
inquietante. Ni ellos saben
nunca cobrará lo mismo que el
cómo acabará. Será otra anéc-
anterior, a pesar de ser la misma
dota en el tiempo.
43
Tierra de Alión

46. El valor de la antigüedad:
Un Caldero de la Edad de Bronce de Lois y
una lápida Vadiniense de Remolina.
A L
Miguel Angel Díaz López
comienzos de este de Riaño , la mayoría de las cua- a historia de la apari-
año 2010 apareció en les se encuentran recogidas en ción fortuita de la lá-
la prensa leonesa una el Claustro de San Marcos y en pida de Vado Nebira,
de las cada vez mas escasas el nuevo Museo de León. su entrega al ingeniero jefe de
buenas noticias que se origi- la obra y su pérdida, guarda un
Lo que hace especial esta es-
nan en la Montaña de Riaño. claro paralelismo con la histo-
tela funeraria es que con ella se
Se titulaba: “Vado Nevira ria del Caldero de Lois hallado
haya rescatado del olvido una
vuelve a casa”. hacia 1959.
parte fundamental de la historia
El reportaje, con amplia difu- de la Montaña, y que pueda ser A finales de la década de 1950,
sión en la prensa provincial, que admirada en su propio lugar de comenzó la explotación de los
también aparece en la Revista origen. yacimientos de cinabrio en el
Comarcal en su número de
Acciones como ésta merecen valle de Llorada. El sulfuro de
Marzo, cuenta la larga peripe-
reconocimiento y sobre todo el mercurio o cinabrio extraído era
cia de la estela funeraria de
deseo de que cunda el ejemplo. calentado en un horno existente
Vado Nevira, un hombre de la en la boca de la mina a tempe-
tribu Vadiniense que recorrió raturas superiores a los 540 º
esta Montaña hacia el siglo IV Centígrados. De esta manera se
de nuestra era. Esta estela fune-
raria, que debía indicar el lugar DM
de su tumba, fue encontrada en VADO NEBI
RA IDEGINO
1955 por la conocida cuadrilla ANEMIDL F VA
de “los Tordos “ de Riaño, al AN XXX LUGUA
construir el puente de Remo- CA DDECVN AM
lina, justo a los pies del ignomi- ICO SVO POSIT
nioso muro del pantano, en el H S E
denominado “campo de San
Roque” . En ese mismo lugar se
encontró también la conocida
lápida de Tridio Alonge.
Uno de los ingenieros que di-
rigían la construcción del pan-
44
tano advirtió el valor histórico
de la gran losa de piedra por lo
que la envió a Bilbao donde per-
maneció hasta Enero de este
año en que regresó para ser ex-
puesta en el Museo Etnográfico
Tierra de Alión
A LOS DIOSES MANES
de Riaño. VADO NEVIRA, DE LOS IDEGI-
La lápida de Vado Nevira se NOS, HIJO DE ANEMIDO, VADI-
NIENSE DE 30 AÑOS.
suma a la considerable lista de
LUGUA, DE LOS CADECOS,
estelas Vadinienses encontradas AMIGO SUYO, LO PUSO
en las zonas cercanas al río Esla ESTE ES EL SITIO
y especialmente en la Montaña

47. vaporiza el mercurio conte-
Horno de la mina de LLorada
nido en el mineral, y luego se
captan y enfrían los vapores
para formar el mercurio metá-
lico líquido. Aún es posible
identificar los restos de la en-
trada a la mina, del horno o del
conducto de enfriamiento de los
gases.
Como consecuencia de dicha
explotación las disntintas gale-
riías penetraron en el interior de
la montaña y los mineros de
aquella época rápidamente
adirtieron que no eran los pri-
meros que habían horadado
aquellas rocas ya que constante-
mente se cruzaban con antiguas
galerías y encontraban pozos de
extraccion o chimeneas que as-
cendían hacia la superficie.
La idea transmitida por quie-
nes trabajaron en aquella mina
de cinabrio, y que aún persiste,
es que aquella parte de la mon-
taña es un auténtico queso de
gruyére, un verdadero laberinto
en el que es muy fácil desorien-
tarse además de resultar peli-
groso al haber muchas zonas en
las que la roca no es firme sino
quebradiza o simplemente pie-
dras sueltas que en cualquier
momento podrían despren-
derse.
Al realizar el avance si-
guiendo una veta de mineral
llegan a una antigua galería por
la que se accede a una gran ca-
45
vidad en la cual encuentran un
caldero de bronce fabricado con
chapas remachadas entre sí. El
caldero está situado boca abajo
en una zona poco expuesta a la
humedad y en sus prosimida-
Tierra de Alión
des se hallan algunas herra-
mientas propias de la actividad
minera.
Es un caldero de 41 cm de
alto, 52 cm de diámetro en la
Caldero de Bronce de Lois ( Schubbart)

48. arenisca decorada con hojas de
hiedra, con unas torpes letras
latinas labradas y con un perfil
de caballo thieldon rubricando
el texto sólo alcanzaremos a ver
una piedra. Mientras, otros des-
cubrirán todo un universo de
historia y cultura.
Lo mismo ocurrirá ante un
viejo caldero recubierto por la
ocre pátina de tres milenios en
el que se deposita un pequeñon
boca y 56 cm en la parte central de los encargados de la explo- trozo de Historia de la Mon-
más abombada, lo que le con- tación minera que se apropió taña.
fiere una capacidad total de 68 del Caldero de Bronce de Lois Tanto la lápida como el cal-
litros. Está elaborado a partir de llevándoselo hacia un destino dero son piezas de museo cuyo
chapas de bronce unidas con re- que aún resulta desconocido en valor no es monetario, su valor
maches de cabeza cónica que le la actualidad. es cultural y por tanto inmate-
dan el aspecto característico que
El Museo de Prehistoria y Ar- rial. Ambos constituyen el le-
permite datarlo cronológica-
queología de Cantabria expone gado intangible de un lejano,
mente dentro de la Edad de
orgulloso otro caldero encon- olvidado y desconocido prede-
Bronce, con una antiguedad
trado en una mina en Cabár- cesor que con su esfuerzo con-
aprximada de 2600-2900 años.
ceno, muy similar al encontrado tribuyó a modelar los paisajes
Por tanto podemos considerarlo
en Lois; la misma forma elíptica de esta Montaña Leonesa y a
uno de los primeros vestigios
en la base, abultado en el centro, formar la realidad actual que
de la presencia del hombre en la
fuertes remaches uniendo las nos envuelve. Conocer ese le-
Montaña de Riaño.
planchas de bronce, el mismo gado y preservarlo es nuestro
Quienes lo vieron sólo pudie- refuerzo en el borde superior deber para contribuir a mante-
ron apreciar una vieja “caldera que sujeta las argollas que ner el hilo de la continuidad
de cobre”, aunque en perfecto hacen de asa... que lo convierte histórica de toda la Montaña.
estado, muy similar a las que en la única forma de conocer un Esa misma Historia e identidad
existían en la mayoría de las caldero de la Edad de Bronce si- que se está intentando hacer ol-
casas para realizar los tradicio- milar al Caldero de Lois, que vidar para poderla reescribir a
nales guisos de la Montaña: cal- debería estar en algún museo de la medida de intereses partidis-
dereta, chanfaina, migas... en nuestra provincia, o por qué no, tas y centralistas ajenos y muy
los días de fiesta. El único que de nuestra Montaña. lejanos a esta Montaña de
debió darse cuenta de la impor- Riaño.
Algunos ante una tosca piedra
tancia del hallazgo fue alguno
46 J. Rodríguez Castañón,4
24991 LOIS (León)
svlois@yahoo.es
Tierra de Alión
Tels 670 730 766
618 073 942

49. Miguel Ángel, de “la voz de Salamón” compañero al que seguimos desde hace años, nos ha enviado un correo
electrónico sugiriéndonos unas palabras escritas para el nuevo número de la Revista Alión. Algo sobre nues-
tra andadura desde hace ya tres años como miembros de la llamada Plataforma por la Recuperación del Valle
de Riaño también conocidos popularmente como “los del Caldero”. Un grupo de ilusos convencidos de serlo que
quieren vaciar un pantano a Calderos. Ni que decir, que estamos encantados y honrados de poder atender cum-
plidamente a nuestros paisanos del Valle de Alión.
¿Qué es eso de vaciar un pantano a CALDE- nuestra vida, desde niños, en nuestro pequeño
ROS?, se preguntarán muchos. Es algo más sen- mundo del corral de casa, y desde el cual hemos
cillo de lo que parece, la diferencia está en el ido descubriendo el resto poco a poco. Un
planteamiento de las soluciones sobre el buen mundo que nos hizo ver con el tiempo su cara
devenir de la montaña pensando en lo que más amarga al comprender que todo lo que nos
hemos perdido todos, en vez de creer una vez había hecho como somos desaparecería un día
más, en el nuevo maná que nos cuentan los cruel e irremisiblemente de la faz de la tierra.
grandes empresarios y políticos de turno, de lo
mucho que podemos ganar…etc como es el caso Todos los que llevamos el caldero de cinc en
del actual “padre nuestro” de la montaña lla- mano tenemos la convicción de que lo que hace-
mado San Glorio, el cual, aquí ahora no vamos mos es lo correcto y además, el tiempo nos da la
a recitar. razón. Tras 25 años de despropósitos y mentiras.
Engorde tras engorde de la subcontrata de unos
Los que formamos y trabajamos por esta inicia- y otros a costa de nuestro sacrificio y en los que
tiva no tenemos más anhelo que lo que nos dicta sobran ejemplos como son las promesas de la ad-
nuestro “sentido común”, nuestro instintivo ra- ministración y los regadíos que nunca serán.
zonamiento para reivindicar lo que ya muchos
conocen gracias a la prensa y a Internet, donde El sacrificio de ocho pueblos llenos de historia
hemos comenzado (www.rianovive.blogspot.com). y vida y la decapitación de toda una rica co-
Recuperar nuestros viejos valores de la nuestra marca, aguas arriba y abajo del pantano ¿para
montaña, denunciar y reflexionar sobre los mu- que? Para nada paisanos. Para los de siempre, y
chos errores cometidos por nosotros y otros. nosotros los sufridos cazurrines leoneses, como
Todo lo que nos ha llevado a la situación que siempre, a verlas venir y no hacer nada, no vaya
47
ahora contemplamos: un esperpento de lo que a ser…
fuimos hasta no hace mucho. Lo hacemos sin Algunos, llevamos ya tiempo levantados de
complejos y sin falsas ilusiones, sabiendo que este letargo de la atonía y el desánimo reinante,
solo queremos lo de siempre, lo evidente, SER para como hemos dicho, y repetiremos un millón
NOSOTROS. de veces, denunciar los desmanes cometidos y
Tierra de Alión
“Los del caldero”, vamos pregonando este pedir lo propio, la Recuperación del Valle de
mensaje decidido en un intento de enmendar de- Riaño íntegramente con sus pueblos reconstrui-
finitivamente y de raíz el problema que asola dos piedra a piedra. El Mejor y único Proyecto de
nuestra anegada y aún así, bella Comarca. Pen- Futuro para la Montaña alejado de miedos y
samiento que no es de ahora ni de antes de ayer, planteamientos imposibles que no lo son. Como
pues hemos vivido con ello prácticamente toda suele decirse, “torres más grandes han caído” y

50. Satisfechos con el trabajo realizado hasta ahora,
seguiremos buscando oportunidades para que
nuestras campanas suenen cada vez más fuerte
en este mundo en el que los badajos se encuen-
tran tan fláccidos.
La última hora es que para Valladolid se quiere
ahora llevar el agua del pantano de las mentiras
en forma de balsas gigantes en el páramo que
bien podrían hacerse sin necesidad del inmenso
embalse…más y más razones para vaciarlo. Para
exigir un primer paso, un avance importante: re-
bajar la cota hasta el puente de Pedrosa. Algo que
se planteo hace un año en las “Jornadas del Cal-
dero” y en lo que las autoridades de la Montaña
mientras el agua corra hacia abajo…la posibili- consultadas estaban de acuerdo…. ¿Hasta
dad de volver a SER es algo vivo y evidente. cuando vamos a seguir dejando que la infamia
crezca? ya va siendo hora de pensar por nosotros
Como podéis ver, lo que pedimos es de lo más mismos y dejarnos de localismos estúpidos. La
natural y razonable y a nadie le debería sorpren- Montaña es una.
der en buena lógica pero, esta buena lógica hoy
es una especie más en peligro de extinción y el Gracias a la revista por darnos esta oportuni-
disparate de lo irracional se impone…¿hasta dad y sinceros calderos para todos
cuando?
RIAÑO VIVE
Nuestra verdadera lucha es el intentar conven-
…tarde o temprano, ¡VACIAREMOS EL PAN-
cer cada día a más personas para que echen mano
TANO! CALDERO a CALDERO.
a su caldero y actúen. Hay muchas formas de ha-
cerlo, tantas como usos tiene un Caldero, solo es
É
YÉÇá ztÑ|àÉ
necesario tener sensibilidad y voluntad para re-
accionar ante la situación esperpéntica e injusta
T
que vive la Comarca y que todo el mundo parece
ÑxÖâx©É wx
asumir sin más.
Vaciar el pantano de Riaño de vergüenza e in-
dignación es lo que deberíamos hacer entre
xÄ
todos. Esta es la tarea que nos hemos propuesto
y por eso estuvimos hace unos días en la “gran
fiesta” de los señores de los pantanos celebrada
en Valladolid (IX Jornadas de grandes Embalses)
para aguarles un poco la fiesta y de paso decirles
a la cara lo que pensamos sobre lo que hacen con
48
la confianza de los ciudadanos de a pie.
Estos “grandes señores y señoras”, altos fun-
cionarios de confederaciones hidrográficas e in-
genieros de grandes empresas solo piensan en
engordar sus beneficios y su prestigio profesio-
nal (piden 50 pantanos más) a costa de destruir
Tierra de Alión
impunemente el futuro y bienestar de muchas
personas… y lo que es peor, les dejamos que lo
hagan impunemente. Quizá su cinismo les lleve
cualquier día de estos, de viaje con sus hijos (si
los tienen) a ver lo bonitas que son las cataratas
del Niágara.

51. L L U VI A D E ES T R EL L AS
D
Mª Teresa García
ía 13 de agosto del
2009. A media tarde y
cargados con un
equipaje que parecía que nos
íbamos por un mes de casa, nos
dirigimos camino de Las Pin-
tas con la intención de dormir
en el chozo de Salamón y ver la
lluvia de estrellas.
El grupo es numeroso: exper- pasaban las interminables no- El animal era grande y estaba
tos astrónomos, exploradores ches los pastores, bien guarda- tan sorprendido como yo, pero
por un día, románticos, miedo- dos por sus mastines leoneses. era sólo un caballo de los mu-
sos de la oscuridad del monte, Allí aprendieron con rudimen- chos que pastan por el puerto.
contadores de cuentos de lobos, tarios materiales a poner mú-
soñadores, despistados o sim- La noche fue estupenda, la
sica a las coplas inventadas. No
plemente afortunados de poder noche más calurosa de todo el
hacía falta mucho: un trozo de
disfrutar de unos días de vaca- verano, la verdad es que tuvi-
madera al que se le hacía un
ciones. mos suerte, sobretodo para los
hueco, unas cuerdas hechas con
que durmieron al aire libre , tan
Todos juntos salimos por las tripa y otro palo en forma de
solo con una manta.
Veredas arriba , divisando a lo arco con cuerda de pelo de ca-
lejos el lugar donde íbamos a ballo. El chozo no está, el pastor Las primeras estrellas las reci-
trasnochar. Gracias a que Ángel tampoco. No hace falta: nos lo bimos con un OOOOHHH ge-
con su Land Rover acercó hasta imaginamos. neral y la alegría y la petición
el chozo a los menos resistentes de deseos por cada estrella
La noche se va acercando , bri-
y el numeroso equipaje que lle- caída se repetían. No se si habrá
lla la luna y en el alto de Las
vábamos. Montamos tiendas de suficientes días en el año para
Pintas, si escuchas atentamente
campaña , preparamos sacos de que se cumplan tantos deseos
se oye aullar el lobo. En el
dormir y nos dispusimos a como pedimos.
monte de las Borias canta la ca-
cenar, ya que la caminata nos rabiella, con su canto lastimero Un aficionado a la historia
abrió el apetito y en el campo que te da escalofríos. nos contó porqué popularmente
parece que la tortilla y los filetes
se llama a la lluvia de estrellas ,
empanados saben mejor que en Bien entrada la noche cuando
lágrimas de S. Lorenzo. Este
casa. todos duermen, lo digo por los
santo que vivió en el S/ III, fue
ronquidos que salían de las
49
Haciendo caso al experto, ele- el archidiácono responsable de
tiendas vecinas, se oyeron unas
gimos un sitio alejado de toda salvaguardar los tesoros de la
pisadas al lado de la tienda de
contaminación lumínica, y que iglesia. En el año 258 el Empe-
campaña. Despacio y sin des-
mejor sitio que el campo, en una rador romano Valeriano deca-
pertar a nadie salí pensando en-
explanada cerca del antiguo pitó al Papa Sixto II y ordenó a
contrar un animal salvaje que se
chozo, hoy en ruinas . S. Lorenzo que se presentara
habría acercado a inspeccionar
Tierra de Alión
Se pueden ver las piedras su- con el tesoro de la iglesia para
el lugar para ver de cerca que
perpuestas en redondo , una pe- ser confiscado. Se presentó ante
eran aquellas montañas que ha-
queña puerta de entrada y el el emperador, seguido por una
bían crecido allí de un día para
techo cubierto de escobas y multitud de indigentes, enfer-
otro, quizá también por el olor
también las piedras que cerca- mos, leprosos, huérfanos y cie-
de la cena.
ban el corral de las merinas. Allí gos.

52. -Este , dijo S. Lorenzo es el te- Podemos destacar: jamos el equipaje preparado en
soro de la iglesia . Ante tal atre- *Cuadrántidas se pueden ver la caseta para que lo bajara
vimiento fue quemado en una en Enero Ángel por la tarde cuando su-
parilla el 10 de agosto del año *Líridas en Abril biera a echar un vistazo a los
258. Esa noche tuvo lugar una *Aurígidas en Septiembre caballos, yeguas y potrillos.
lluvia de estrellas , y desde en- *Dracónidas y Orínidas en Oc- Así que libres de carga bajamos
tonces se asocian a las lágrimas tubre. mejor que subimos , con la idea
de vertió S. Lorenzo al ser que- *Leónidas en Noviembre de repetir todos los veranos la
mado. *Gemínidas en Diciembre. experiencia, eso si cambiando
Con las primeras luces del cada año de paisaje y de chozo.
Así lloró el santo y sus lágri-
alba , los más madrugadores su- Si se apunta alguien más ,
mas se esperan con entusiasmo
bieron hasta la Collada de Las mejor.
cada verano
Pintas a saludar el día y ver las
La nostálgica del grupo no
El experto en astronomía nos brumas que sobre el antiguo
pudo por menos que acordarse
dirá que en realidad lo que pueblo de Anciles y todo el pan-
de sus padres y abuelos, que
llueve no son estrellas, si no me- tano de Riaño quedan hasta
por obligación tenían que ir a
teoros que al entrar en contacto bien entrada la mañana. Las
dormir al chozo o al campo
con la atmósfera terrestre se fotos desde ahí son impresio-
para cuidar del ganado, cobija-
desintegran. Se llaman Persei- nantes.
dos del frío y del rocío de las
das y si prolongamos sus tra- La experta en gastronomía
mañanas simplemente con una
zos, todas parecen provenir de madrugó también para encen-
raquítica manta .De ellos podrí-
una zona situada en la constela- der la lumbre en la caseta y pre-
amos escuchar verdaderas his-
ción de Perseo, de ahí su nom- parar el café para el desayuno.
torias de miedo vividas en sus
bre. Esto es un efecto de No faltaron las galletas , la torta
propias carnes, de noches en
perspectiva, pues en realidad e incluso alguno sacó el chorizo
vela escuchando los ruidos del
las partículas entran paralelas a y algún resto de la cena.
monte, de noches interminables
la atmósfera terrestre, pero de-
Los corzos que se pueden ver de lluvia, de truenos y rayos ilu-
bido a la gran distancia que nos
en grandes manadas escalando minando el monte... Nadie
separa todas parecen venir de
por las peñas , observando mejor que ellos conocían las es-
un mismo punto llamado ra-
desde lejos, en este caso al de- trellas, las fases de la luna, la
diante.
predador humano, se dieron posición y forma de las nubes y
Hay otras lluvias de estrellas cuenta de que no éramos muy pronosticaban con precisión el
que se pueden observar a lo peligrosos y siguieron su mar- tiempo para el día siguiente y
largo del año, las Perseidas, cha hacia las alturas con la agi- seguro que para ellos ir a dor-
quizás por ser en verano son las lidad y destreza que le confiere mir al monte ,no fue en ninguna
más observadas ,aunque no son el vivir entre las rocas. ocasión una experiencia tan di-
las más abundantes. Todos contentos por la expe- vertida como lo fue para nos-
riencia, para muchos nueva, de- otros.
50
Tierra de Alión

53. HERMÓGENES
SENÉN FERNÁNDEZ LÓPEZ
I NTROIBO AD ALTARE
DEI.
vida de comunicación y de rela-
ción humana se inicia a partir
de 1950.
el mundo tenía mucho para dar.
Todo el pueblo, como una
“Me acercaré al altar del gran colmena interactiva se afa-
Señor” Aquí, en este trocito de natu- naba en realizar sus faenas del
Así comenzaba la misa en raleza incomparable descubri- campo según el momento del
latín, con el tono de voz tan in- mos, nuestro entorno, nuestra año: Arar en otoño y en prima-
confundible y personal que D. familia, nuestros vecinos, nues- vera, cuidar permanentemente
Leoncio le daba, y que todos los tros amigos, nuestros primeros nuestros ganados, abonar las
mayores de hoy podemos re- juegos que nos enseñan los ma- tierras y los prados, segar la
cordar… yores: hierba, trillar, podar la hoja de
“LA PICA”, “LA MAYA”, los chopos y de los robles, cor-
¡AD DEUM QUI LAETIFI- tar la leña, recoger las patatas…
CAT JUVENTUTEM MEAM!. “EL PICALBO”, “LOS
BOLOS”… La vida de los habitantes de
“¡Al Dios que alegra mi ju- nuestro querido pueblo Sala-
ventud!” món en aquellos momentos,
Esta era la respuesta. vista desde nuestra perspec-
tiva infantil era rica en comu-
Posiblemente entonces no en- nicación, llena de contenido,
tendida, pero entre labios musi- colmada de ilusiones y de in-
tada por todos. quietudes, dura en el trabajo
Hermógenes se ha acercado diario, nada fácil en conseguir
ya definitivamente al Altar del lo imprescindible, pero feliz; la
Señor. inmensa mayoría de la gente
era feliz, muy feliz, estoy se-
¡Que descanse y disfrute,
guro..
nuestro querido Hermógenes
de esa eterna juventud de paz y No sobraba nada; nada se ti-
de bienaventuranza! raba; todo se aprovechaba. La
vida estaba organizada; todo
Los campos y las montañas de
parecía sencillo y fácil para nos-
Salamón, testigos mudos de
otros.
nuestra presencia a lo largo del
tiempo y del discurrir de nues- Nos sentíamos libres como el
La vida familiar y social del viento, alegres en nuestros per-
tras jóvenes vidas , también
Salamón de entonces estaba tan manentes juegos, ágiles como
contemplaron tan sólo hace
intercomunicada que cualquier los pájaros en nuestro inmenso
51
unas décadas, la infancia, la
persona del pueblo podría estar hogar casi infinito….
niñez y la juventud de Hermó-
en casa de otro a cualquier hora,
genes. Nunca tuvimos un juguete y
por ninguna causa, sencilla-
Sí me gustaría como homenaje mente porque apetecía, por ne- nunca lo echamos de menos
hacia su persona, comentar re- cesidad de comunicarse. porque disfrutábamos del gran
cuerdos y vivencias que com- juguete de la naturaleza.
Tierra de Alión
¡Todas las casas tenían las lla-
partí con él cuando era niño, La gente de Salamón somos
ves puestas por fuera!
aquellos primeros años de nues- particulares, reservados, con un
tra infancia, y de nuestra vida. Y seguro que las casas estaban gran mundo interior; cada uno
abiertas no solo porque no ha- en lo suyo pero siempre muy
Aunque nacidos en la década
bría mucho que robar, sino por solidarios dispuestos a echar
del 40, nuestro despertar a la
todo lo contrario; porque todo una mano al que lo necesita.

54. Lo viví repetidas veces, ante y de operaciones durante las
las adversidades, los contra- siestas de los mayores en ve-
tiempos, las desgracias; fuimos rano…
siempre solidarios, estoy seguro Conocíamos todos los pozos,
que hoy lo somos, y siempre lo sabíamos donde estaban las tru-
hemos de ser. La solidaridad chas
supera las ideas y en los mo-
mentos difíciles este pueblo Y por cierto dábamos buena
tiene esa seña de identidad. cuenta de ellas. No era difícil
volver a casa cada día con al-
Que las nuevas generaciones guna.
sepáis que vuestros padres,
vuestros abuelos, actuaban Teníamos un pozo para el
siempre así; cuando había que baño, que nosotros mismos
echar una mano y ayudar a los agrandamos quitando salgueras
demás, se hacía con total al- y piedras movibles del río…
truismo y con generosidad… Conocíamos palmo a palmo
Compartí mis primeros mo- todo el terreno circundante de
mentos de la vieja escuela, ( ac- Salamón.
tual teleclub ) con Toña, La buena relación, no impidió Estábamos permanentemente
Salvador y Hermógenes, siendo que en una ocasión disputára- en la calle.
nuestra maestra Dª Leonor de mos una batalla a pedradas en
No había peligros. Siempre es-
Redipollos, hoy residente en pleno Valle.
tábamos ubicados…
León. Hermógenes tenía un “soba-
quillo” fantástico… La voz fuerte de Veneranda
Desgraciadamente la falta de
llamando a “Hermógenes”, era
quórum en número de alum- Gracias a Dios no hubo san- respondida inmediatamente
nos, significó que la Inspección gre…
por este con un “ Mande Vd.”
clausurara nuestra vieja escuela
Muchas veces fue monaguillo. desde el lugar donde se encon-
y que los niños de entonces tu-
traba.
viéramos que buscarnos la Bastaba que la campana
vida… Nuestros padres nos tu- grande emitiera su inconfundi- “Hoy te llevas una “pana-
vieron que recolocar. ble tañido y resonara en toda la dera” de muy Señor mío”. Era
el eco de la gran entrañable y
Tres fuímos a Valbuena y otro oquedad de nuestro valle, para
generosa mujer que fue Vene-
se incorporó a la Cátedra de que él estuviera allí, lavado y
peinado, para “ayudar a Misa”. randa.
Lois.
Como pillo y travieso que era Las “panaderas”,afortunada-
Valbuena y Salamón habían
le gustaba darle un tiento de mente no solían pasar de pala-
tenido recientemente un pleito
vez en cuando al la botella del bras.
por los terrenos Los Hoyos y
Oceja. Los ánimos no estaban vino de Misa. El bueno de D. Su enfermedad prematura nos
precisamente calmados entre Leoncio lo intuía y lo disimu- ha privado de su presencia,
52
los vecinos de ambos pueblos: laba… pero nunca le vamos a olvidar.
pero he de decir, que nos senti- El camino de las Rebusqueras Hermógenes, allá donde estés,
mos bien recibidos y enseguida nos llevaba a los huertos de los recibe el cariño y el recuerdo de
nos integramos sin dificultad árboles frutales de Las Encorra- tus paisanos que te echamos de
en la vida de nuestros vecinos ladas. Importaba la calidad de menos.
de Santa Cecilia. la fruta no el dueño del huerto.
Tierra de Alión
¡Que descanses en paz!
Allí estaba Javier (q.e.p.d), Er- Le encantaban las guindas de
nesto, Tomás y Pedro, Manolo, tía Eusebia, las manzanas de Sa- Tu paisano y amigo,
Rogelio, Pedrín, Vicente, León, bina, por perucos de Kico,…
Aquiles, Urbano, Froilán y tan- El río de los Prados de Arriba
Senén.
tos otros… era nuestro lugar de encuentros

55. LOS ROMANCES DE LA ABUELA LUISA
En estos tiempos resulta muy difícil recopilar piezas del folclore popular de nuestra tierra, princi-
palmente porque muchos de los que las conocían y nos podían ayudar ya no se encuentran entre
nosotros.
Aunque hoy a través de Internet podemos encontrar de casi todo, es mediante la escucha directa
de boca de sus narradores cuando podemos descubrir piezas inéditas o versiones diferentes de pie-
zas conocidas que las convierten en originales y únicas.
Yo tuve la suerte de haber grabado a mi abuela hace veinte años y de poder recuperar ahora su voz
recitando los romances, adivinanzas, retailas, coplas y trabalenguas que ella aprendió de sus padres
en Salamón o escuchándoselas de niña (en las primeras décadas del siglo XX) a un ciego de la zona
de Cistierna que iba de pueblo en pueblo, acompañado de su mujer y su guitarra, cantando para ga-
narse la vida.
He incluido una pequeña muestra en estas páginas.
XwâtÜwÉ _|°utÇt TÄÉÇáÉ
ROMANCE
A los quince años yo tenía un novio
que lo quería más que al vivir,
pero mi madre me dijo un día
que lo tenía que despedir.
Una mañana bien tempranito,
que a la ventana yo me asomé,
me hizo una seña con el pañuelo,
cogí mi ropa, me fui con él.
Aquella noche una vecina
caritativa nos recogió
y al otro día muy tempranito ADIVINANZA
a la montaña fuimos los dos.
A la montaña tu me llevaste Tengo en mi casa
y preferiste lograrme allí. un bicho bichejo
53
Después que hiciste lo que quisiste que tiene las costillas
burlas mi honra, triste de mi, encima del pellejo.
después que hiciste lo que quisiste
burlas mi honra, ladrón de ti.
TRABALENGUAS
Que tuve un hijo tu bien lo sabes
Tierra de Alión
que fue engendrado de nuestro amor.
Después que el hijo fue grandecito Tengo una puerca pescuecicrespa,
él por su padre me preguntó con siete puerquines pescuecicrespines.
y yo le dije que había bajado Mientras la puerca pescuecicrespa
del cielo empíreo del redentor. se empescuecicrespaba,
los siete puerquines mamaban.

56. RETAHÍLAS
¿De donde vienes ganso?
De tierra de garbanzos.
¿Qué traes en el pico?
Un cuchillico.
¿Quién te lo afiló?
La teja bermeja.
¿Dónde está la teja?
Se la llevó el agua.
¿Dónde está el agua?
La bebieron los toros.
¿Dónde están los toros?
Están por vino en Campos.
¿Dónde está el vino?
Lo bebieron las viejas.
¿Dónde están las viejas?
Están cardando lana.
¿Dónde está la lana?
La esparcieron las gallinas.
¿Dónde están las gallinas?
Están poniendo huevos.
¿Dónde están los huevos?
Los comieron los curas.
¿Dónde están los curas?
Cantando misa en el Cielo.
CON LOS DEDOS COPLAS
Si quieres casar con reyes
cuatro tiene mi baraja:
rey de oros, rey de bastos,
rey de copas, rey de espadas.
Si el de oros no te gusta
y el de bastos no te agrada
54
y el de copas es borracho
quédate con el de espadas,
que las espadas son firmes
son firmes de pelear
defendiendo la batalla
Tierra de Alión
Este fue al monte
en el Peñón de Gibraltar.
éste mato un güil,
éste pelolu,
éste guisolu
y el más pequeñín de todos,
comiolu.

57. ROMANCE DE DON BUESO
Madruga don Bueso, la seda torcía.
mañanita fría, - Válgame la Virgen Santa,
en busca de amores la Virgen Santa María,
a tierra de oliva. creía traer una mora
Ni la encuentra en casa, y traigo una hermana mía.
ni la encuentra en villa, Abra las puestas mi padre,
la encuentra lavando ventanas y celosías,
en una fuente fría. aquí le traigo el tesoro
- Quítate de ahí mora, que lloraba noche y día
hija de judía, Mi padre me recibió
déjala que beba con muchísima alegría
mi caballería. y después me pregunto
- Reviente el caballo con los moritos qué hacía.
y quién en él venía - Todos los moritos padre
que yo no soy mora, a mi mucho me querían,
ni hija de judía, me tenían para guardar
que soy cristianita los pavos y las gallinas.
bautizada en pila. Locos me andarán buscando
- Si eres cristianita por aquellas cercanías.
yo te llevaría, Padre vamos a escribir
pero si eres mora, a los moros una carta
yo te dejaría. La carta ya se envió,
- Estos pañuelos que lavo ya vino contestación,
¿dónde yo los dejaría? que si nos vamos con ellos
- Los de seda y los de hilo nos regalan un millón
para mi caballeriza, un corral con un cortijo
y los que no valgan nada y seis bueyes de labor,
por las corrientes irían. si se casa la cautiva,
- Y mi honra caballero, y si no se casa no.
¿dónde yo la dejaría?
- A la punta de mi espada
en mi corazón cautiva.
La montó a caballo
por ver que decía,
en las siete leguas
no hablara la niña.
Al subir a la montaña
la niña suspira.
- ¿Por qué suspiras mi alma,
55
por qué suspiras mi vida?
-¿No tengo de suspirar
si es aquí donde venía
con mi hermano el más pequeño
y mi madre en compañía?
Mi madre la reina,
Tierra de Alión
sentadita en silla,
mi hermana mayor
hilaba y cosía,
mi hermano el pequeño
los toros corría
y yo como chiquita

58. NOTICIAS DE SOCIEDAD
io blo 10
Mar 010 Pa - 20
MARIO -2 -5
Nació el 5-2-2010 5-6 16
Hijo de Juan y Maria Luisa Bautizo de Mario en la Ermita
¡FELICIDADES PAPÁS! de Roblo
ián
J ul i er
Jav
9
8- 200
14-
R E C O R D A M O S A
Reiteramos nuestras más sinceras condolencias a los familiares de :
Teresa, madre de Lipi, nuestro vecino de Salamón.
Claribel y Alicia, de Las Salas.
56
Eumene, de Ciguera.
Juan, Paulina, Cándido y Emilia de Lois.
que han fallecido desde la publicación del último número de Tierra de Alión.
Nota del Redactor
Tierra de Alión
Esta sección pretende recoger los eventos sociales y familiares: nacimientos, bautizos,comuniones,bodas,funera-
les.... de las personas de nuestro entorno que constituyen los hitos destacados que jalonan nuestro paso por este
Valle del Dueñas. Al igual que el resto de la revista se elabora con aportaciones de todos vosotros, los lectores.
Si existe alguna ausencia u omisión únicamente debe ser atribuido al desconocimiento de tal evento por parte
de quienes elaboramos Tierra de Alión. Nuestra intención es mejorar cada nuevo número de la revista haciéndola
lo más completa posible, pero sólo podemos publicar aquello de lo que tenemos información directa o nos enviáis vos-
otros lectores y colaboradores.

60. C/ Coriscao, 7 Bajo - 24007 León
Tfno: 987 87 56 91 - Fax: 987 87 56 84
leon@abacocontrol.es
www.abacocontrol.es
ORGANISMO DE CONTROL ACREDITADO
POR ENAC PARA LA INSPECCIÓN DE
Ascensores
Grúas
Aparatos a presión
Instalaciones eléctricas de alta tensión
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Instalaciones petrolíferas
ORGANISMO NOTIFICADO POR LA
COMISIÓN EUROPEA CON EL Nº 2143
ENTIDAD DE INSPECCIÓN ACREDITADA POR
ENAC PARA LA INSPECCIÓN DE
Máquinas y equipos de trabajo
Calefacción, climatización y ACS
Líneas aéreas de alta tensión
OTRAS ACTIVIDADES
Estudios de ruido y vibraciones
Auditorías y estudios energéticos
Certificación energética de edificios
Termografías
Gestión de calidad (ISO 9001)
Gestión medioambiental (ISO 14001)
Gestión de Prevención de RL (OHSAS 18001)
Auditorías de sistemas de gestión
Marcado de CE de productos
Ensayos no destructivos
Formación a trabajadores
Actividades medioambientales
DELEGACIÓN MADRID Asistencia técnica y control de calidad
C/ Concejal Fco. José Jiménez Martín, 134 Planes y coordinaciones de seguridad y salud
28047 - MADRID Supervisión de obras y proyectos
Tfno: 914 649 813 - Fax: 914 649 501 Informes ATEX
madrid@abacocontrol.es Planes de Autoprotección