El documento presenta las lecturas para el Domingo 31 del Tiempo Ordinario, Ciclo A. La primera lectura de Malaquías advierte a los sacerdotes que deben honrar a Dios o enfrentarán su maldición. La segunda lectura de Pablo destaca cómo compartió el Evangelio con los tesalonicenses. El Evangelio de Mateo describe a Jesús advirtiendo a la gente contra seguir a los fariseos y en lugar de eso vivir humildemente como hermanos ante Dios.

1. DOMINGO 31 TIEMPO ORDINARIO
CICLO A
PASTORAL DEL SORDO DE VALENCIA
PARROQUIA SANTO TOMAS APOSTOL Y SAN FELIPE NERI

2. DOMINGO 31
TIEMPO ORDINARIO
CICLO A
Malaquías, 1, 14, 2, 8-10
Dios dice: “Yo soy el Rey más
grande. Mi nombre es respetado
entre las naciones.
Ahora, Yo hablo cono vosotros,
sacerdotes:
Si vosotros no obedecéis y no
trabajáis para dar honor a mi
nombre, Yo os enviare mi
maldición.
Vosotros, sacerdotes, os habéis
apartado del camino, habéis
hecho tropezar a muchos en la
Ley, habéis olvidado mi alianza.
Pues, Yo, Dios os haré
despreciables y sucios delante
del pueblo porque no habéis
respetado mis caminos
(mandamientos) y porque hacéis
diferencias entre las personas al
juzgarlas según la Ley.
Todos tenemos un mismo Padre
(Dios). Todos tenemos un mismo
Creador (Dios).
Entonces, Yo, Dios, pregunto:
“¿ Porque unos hombres roban a
otros rompiendo la Alianza de
nuestro padres (Abraham, Isaac
y Jacob)”.
Primera Carta de San Pablo a los
Tesalonicenses, 2, 7-13
Hermanos:
Nosotros, los evangelizadores, os hemos tratado con
delicadeza, como una madre cuida de sus hijos:
Nosotros os tenemos tanto cariño que deseamos entregaros
el Evangelio de Dios y, también, nuestras propias personas.
Vosotros habéis conseguido nuestro amor.
Yo, Pablo os recuerdo nuestros esfuerzos y fatigas,
trabajando, día y noche, para no hacer gastos a nadie.
Nosotros hemos proclamado el Evangelio de Dios entre
vosotros.
Nosotros damos siempre gracias a Dios, porque, vosotros,
cuando recibisteis la Palabra de Dios no la acogisteis como
una palabra humana, sino como es, verdaderamente: una
Palabra de Dios, que permanece activa entre vosotros los
creyentes.
Vuestro Maestro
es solo uno (Dios)
y todos vosotros
sois hermanos.

3. Evangelio según San
Mateo, 23, 1-12
Jesús habla a la gente y a sus
discípulos, diciendo:
“En la cátedra de Moisés se han
sentado los letrados y los
fariseos.
Vosotros debéis hacer y cumplir
lo que ellos dicen.
Pero vosotros no debéis hacer lo
que ellos hacen.
Ellos fabrican cargas pesadas e
insoportables y se los ponen a
las gentes sobre los hombros.
Pero ellos no quieren hacer nada
para colaborar y ayudar a llevar
esas cargas.
Ellos lo hacen todo para que la
gente lo vea:
Se ponen adornos religiosos;
buscan los primeros asientos en
los banquetes y los lugares de
honor en las sinagogas; piden
reverencias por la calle y que la
gente los llame “maestros”.
Vosotros, al contrario: No busquéis llamaros “maestro”, porque vuestro Maestro es solo uno
(Dios) y todos vosotros sois hermanos.
Vosotros no debéis llamar padre vuestro a ningún hombre de la tierra, porque vuestro Padre
es sólo uno (Dios).
Vosotros no busquéis llamaros “jefes”, porque uno sólo es vuestro Jefe (Dios).
El mas importante entre vosotros será vuestro servidor.
El que se enaltece será humillado y el que se humilla será enaltecido (El que se da honor a si
mismo será humillado y el que vive humildemente será valorado).
Vosotros,cuando recibisteis la Palabra de
Dios no la acogisteis como una palabra
humana,sino como es,verdaderamente:
una Palabra de Dios,que permanece activa
entre vosotros los creyentes.

4. PRIMERALECTURA
Malaquías, 1, 14, 2,8-10

5. Malaquías, 1, 14, 2, 8-10
Dios dice: “Yo soy el Rey más grande. Mi nombre es
respetado entre las naciones.
Ahora, Yo hablo con vosotros, sacerdotes:
Si vosotros no obedecéis y no trabajáis para dar honor a
mi nombre, Yo os enviare mi maldición.
Vosotros, sacerdotes, os habéis apartado del camino,
habéis hecho tropezar a muchos en la Ley, habéis
olvidado mi alianza.
Pues, Yo, Dios os haré despreciables y sucios delante del
pueblo porque no habéis respetado mis caminos
(mandamientos) y porque hacéis diferencias entre las
personas al juzgarlas según la Ley.
Todos tenemos un mismo Padre (Dios). Todos tenemos
un mismo Creador (Dios).
Entonces, Yo, Dios, pregunto:
“¿ Porque unos hombres roban a otros rompiendo la
Alianza de nuestro padres (Abraham, Isaac y
Jacob)”.

6. SEGUNDA LECTURA
Primera Carta de San Pablo a
los Tesalonicenses, 2, 7-13

7. Primera Carta de San Pablo a los Tesalonicenses,
2, 7-13
Hermanos:
Nosotros, los evangelizadores, os hemos tratado con
delicadeza, como una madre cuida de sus hijos:
Nosotros os tenemos tanto cariño que deseamos
entregaros el Evangelio de Dios y, también, nuestras
propias personas.
Vosotros habéis conseguido nuestro amor.
Yo, Pablo os recuerdo nuestros esfuerzos y fatigas,
trabajando, día y noche, para no hacer gastos a nadie.
Nosotros hemos proclamado el Evangelio de Dios entre
vosotros.
Nosotros damos siempre gracias a Dios, porque,
vosotros, cuando recibisteis la Palabra de Dios no la
acogisteis como una palabra humana, sino como
es, verdaderamente: una Palabra de Dios, que
permanece activa entre vosotros los creyentes.

8. EVANGELIO
Lectura de santo Evangelio
según San Mateo, 23, 1-12

9. Evangelio según San Mateo, 23, 1-12
Jesús habla a la gente y a sus discípulos, diciendo:
“En la cátedra de Moisés se han sentado los letrados y los
fariseos.
Vosotros debéis hacer y cumplir lo que ellos dicen.
Pero vosotros no debéis hacer lo que ellos hacen.
Ellos fabrican cargas pesadas e insoportables y se los ponen
a las gentes sobre los hombros.
Pero ellos no quieren hacer nada para colaborar y ayudar a
llevar esas cargas.
Ellos lo hacen todo para que la gente lo vea:
Se ponen adornos religiosos; buscan los primeros asientos en
los banquetes y los lugares de honor en las sinagogas; piden
reverencias por la calle y que la gente los llame “maestros”.
Vosotros, al contrario: No busquéis llamaros “maestro”, porque
vuestro Maestro es solo uno (Dios) y todos vosotros sois
hermanos.
Vosotros no debéis llamar padre vuestro a ningún hombre de
la tierra, porque vuestro Padre es sólo uno (Dios).
Vosotros no busquéis llamaros “jefes”, porque uno sólo es
vuestro Jefe (Dios).
El mas importante entre vosotros será vuestro servidor.
El que se enaltece será humillado y el que se humilla será
enaltecido (El que se da honor a si mismo será humillado y el
que vive humildemente será valorado).

10. PASTORAL DEL SORDO DE VALENCIA