Este documento presenta una comparación de varios sistemas de gestión de bases de datos para bibliotecas. Describe los sistemas Aguapey, Pérgamo, Koha, e ISIS/Winisis, comparando sus características, requisitos técnicos, ventajas y desventajas. El documento concluye que cada sistema tiene fortalezas y debilidades dependiendo de las necesidades específicas de cada biblioteca.

1. Instituto de Formación y Capacitación
UPCN
Tics III - TP Nro 1
“Sistemas de Gestión de Base de Datos”
Profesor: Bentuí, Héctor
Grupo: Alfonzo, Hilda- Fernández, Noemí- Ricci, Emilio
Año 2011
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

2. Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

3. AGUAPEY
Sistema Integral para la
gestión de Bibliotecas
Escolares y Especializadas
Desarrollado por la
BNM, creado dentro del
Programa BERA (Bibliotecas
Escolares y Especializadas
de la República Argentina)
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

4. Características:
Utiliza Formato MARC 21
Se presenta en dos versiones:
BERA para bibliotecas escolares
básicas.
DOC para bibliotecas escolares más
complejas y pequeños Centro de
Documentación.
Posee los módulos:
Catalogación, Circulación y OPAC.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

5. Utiliza Base de Datos
documentales ISIS
Configuración recomendada:
PC Pentium 200mhz con 32 mb de
RAM . Con sistema operativo
Windows 95 o superior.
Resolución de la pantalla es de 800
x 600 con color de alta densidad.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

6.  El software Aguapey se
distribuye gratuitamente a las
instituciones , no a las personas
física.
Se entrega en las capacitaciones
Aguapey a cargo de bibliotecarios
capacitadores.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

7. Ventajas:
 Cubre todas las zonas a nivel nacional y
provincial.
Capacitación gratuita, entrega de
manuales y CD-Rom.
Ingreso a la comunidad
Aguapey, asesoramiento técnico-
bibliotecológico via Web, correo
electrónico y telefónico desde su
jurisdicción.
Desventajas:
Este software no está disponible para el
público en general.
No tiene OPAC en web.
No es una aplicación Cliente / Servidor.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

8. Redes Federales al servicio de
la gestión de la información
BERA (Bibliotecas Escolares y
Especializadas de la Republica
Argentina)
SNIE (Sistema Nacional de
información Educativa)
Red Nacional de Bibliotecas
Pedagógicas
Archivos Escolares
Museos de Escuela
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

9. El software PERGAMO es un
Sistema Integral y Profesional
para administrar Bibliotecas y
Centros de Documentación
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

10. Características:
Gestión integral de datos.
Tablas de validación que evitan la
carga de datos repetitivos.
Exportación de datos: ISO 2709 en
formatos Marc
21, CEPAL, BIDUN, BDU.
Posibilidad de integrar elementos
multimedia.
Funcionamiento en red.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

11. Requerimientos:
 SO: mínimo Windows 98SE/Me/NT,
Recomendado Windows 2000 – XP – 2003 –
2008 – Vista, con los últimos service packs
instalados.
Procesador: Pentium II , recomendado
Pentium IV o superior.
Memoria RAM: min 128 Mb., recomendado:
256 Mb. o más.
 Llave tipo Feitian ( contiene la información de
licencia del software).
Conexión a red de área local con protocolo
TCP - IP o IPX.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

12. Base de datos relacionales:
Versiones estándar (base de
datos PARADOX).
Cliente/Servidor (Base de
datos FLASHFILER en código
abierto).
Pérgamo es un software
comercial
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

13. Ventajas:
Facilita la tarea del profesional bibliotecario y
del área informática institucional.
Fácil y rápida implementación. Alta visibilidad
de resultados de trabajo e inversión.
Conversión a catálogos con formatos Marc21,
con mantenimiento de control de autoridades.
Presentación de elementos multimedia e
integración de servicios de consulta y circulación
por web.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

14. Desventajas :
 Su funcionamiento es un secreto que guarda la
compañía.
Las modificaciones y adaptaciones del software
son exclusivas del propietario / fabricante y son
costosas.
Si la compañía quiebra el soporte técnico
desaparece, dicho software tiende a desaparecer al
no poder modificarse. Queda abandonado a su
propia suerte.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

15. Instituciones con catálogo en la web:
Bibliotecas de la CABA ( 26 bibliotecas
interconectadas)
Red de Bibliotecas de la UN del Nordeste
Universidad Nacional de San Martín ( UNSAM)
Superior Tribunal de Justicia de la Prov. De Río
Negro- (Biblioteca Virtual de acordadas)
Tribunal Superior de Justicia de la CABA
Colegio de Abogados de la Plata -
Biblioteca “Enrique Victor Galli”
Estas son algunas de la gran cantidad de
instituciones que utilizan este software.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

16. Sistema Integral de Gestión
Bibliotecaria
Creado en Nueva Zelanda en
1999
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

17. Características:
Funcionamiento vía web
Adaptable a todo tipo de biblioteca
Formatos Marc 21 y Unimarc
Multilingüe
Multiplataforma
Módulo de catalogación
personalizado para diversos
recursos
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

18. Requerimientos
Software para su uso:
Apache
Perl
MySQL
Disponible para Linux
Windows 98 en adelante.
Se recomienda una resolución
mínima de pantalla de
1024x768 píxeles, en 16 bits de
profundidad de colores.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

19. Motor de base de datos:
Koha 3.00 implementa el uso de dos
motores de base de datos:
MySQL
PostgreSQL
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

20. Ventajas:
Adquisición de las licencias sin
costo.
Beneficio social y tecnológico.
Tiende a ser muy eficiente.
Desventajas:
No tiene garantía proveniente del
autor.
Se necesitan recursos para la
reparación de errores.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

21. KOHA es un proyecto global y
hay versiones en diferentes
idiomas
Koha UNLP: Desarrollado sobre la
versión 2.0 del proyecto original
KOHA
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

22. Sistema generalizado de
almacenamiento y
recuperación de información
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

23. El software WINISIS, ha sido
desarrollado por la UNESCO, que
autoriza su uso bajo licencia sin
cargo, con el compromiso de no
cederlo ni comercializarlo.
En Argentina la licencia se
obtiene a través de la CNEA
(Comisión Nacional de Energía
Atómica) y una Red de
Distribuidores.
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

24. Características:
•Manejo de un número indefinido de bases de
datos
•Campos de longitud variable
•Campos repetibles
•Eficaces recursos de recuperación de
información
•Operación multilingüe
• Salida en formato ISO 2709 (norma
internacional para el intercambio de información
documental)
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

25. Requerimientos
•SO: Windows 3.1 o superior
•CPU 486 a 40Mhz 8MB RAM
•Disco rígido con mínimo de 4Mb libres
•Pantalla VGA 640x480
Recomendado:
•Pentium 100Mhz con 16 MB de RAM
•Resolución de pantalla 800 x x600 o
superior
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

26. Ventajas
•Facilidades para el ingreso a la
información ( altas modificaciones y
bajas)
•Visualización por pantalla o por
impresión
•Exportación e importación de otras
bases de datos
Desventajas:
•Algunas características del
software requieren conocimiento
en los sistemas de información
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci

27. Bibliografía consultada:
www.bnm.me.gov.ar/aguapey - Consultado 18/05/2011
www.slideshare.net/neolibris/aguapey-1 - Consultado 18/05/2011
www.slideshare.net/danigarciaued/software-de-gestion-bibliotecaria-aguapey -
Consultado 20/05/2011
http://es.wikipedia.org/wiki/Koha Consultado 20/05/2011
http://biblionovedades.blogspot.com/2006/09/software-de-gestin-integral-
para.html - Consultado 20/05/2011
http://bibpopularcito.wordpress.com/2009/08/18/sistema-de-gestion-para-
bibliotecas-escolares-aguapey/ Consultado 20/05/2011
www.foroswebgratis.com/mensaje-
ventajas_y_desventajas_de_utilizar_software_propietario-59231-409833-1-
1510315.htm - Consultado 28/05/2011
www.bn.gov.ar/descargas/catalogadores/presentaciones/261109_13b.pdf -
Consultado 28/05/2011
www.walysoft.com.ar/pergamo/pgGral.php - Consultado 21/05/2011
www.cnea.gov.ar/cac/ci/isis/isidams.htm - Consultado 21/05/2011
Gestión de Base de Datos
Alfonzo-Fernández-Ricci