El documento describe el proceso de restauración y comunicación del Chaleco de Belgrano llevado a cabo por un museo. La restauración involucró limpiar, consolidar y reparar el chaleco mediante técnicas especializadas. La comunicación incluyó publicar videos y artículos en redes sociales y un blog mostrando cada etapa de la restauración para visibilizar el trabajo de los especialistas y compartir el proceso con el público. Finalmente, el chaleco fue exhibido en una nueva vitrina diseñada especialmente para su conservación.

1. El Chaleco de Belgrano
Una experiencia de restauración y
comunicación

2. Chaleco
Oportunidad
de
comunicar
un proceso
Necesidad de
restaurarlo
Planificación
de una
nueva
exhibición
Valoración
del trabajo
de los
especialistas
Una propuesta para una necesidad

3. Visibilizar un trabajo. Valorar un objeto
El trabajo
• Exteriorizar los procesos
internos del museo
• Comunicar el trabajo de
forma accesible y atractiva
• Compartir un proceso
especializado a través de
las redes sociales
El objeto
• La restauración del chaleco
• El objeto como narrador de
historias
• La documentación del
proceso
• La comunicación a través
del objeto

4. Trabajo interdisciplinario
Investigación Conservación y restauración
Comunicación
Exhibición

5. La comunicación
• Fue presentada a través de redes sociales en varios
formatos:
• 1: Posteos de Facebook con fotografías
• 2: Publicaciones en un Blog realizado para este trabajo
• 3: Publicación de 5 videos breves de hasta 4 minutos
mostrando todas las etapas del proceso de restauración.
• 4: Otros medios

6. Primer video publicado

7. Posteo de Facebook desde el museo

8. Estadísticas recientes del Blog

9. Paralelamente se publicaron artículos
con imágenes a través del Blog
• El chaleco, su conservación y criterios de
restauración
• Belgrano, la prensa escrita y la tinta en el
Chaleco
• ¿Cual es el valor de un objeto?
• La industria textil y las ideas de Belgrano
• Tres modas tres chalecos.

10. Artículo sobre el criterio de restauración

11. Artículo sobre historia de la moda en el Río de la
Plata

12. Tres modas tres chalecos.
Piezas comparadas del Museo Udaondo
Chaleco colonial que
perteneció a León Ortiz de
Rozas
Chaleco de Belgrano
Chaleco Federal

13. Desde la comunicación…
Se establecieron puntos de contacto:
• Con la historia de la pieza
• Con el período histórico
• Con la materialidad
• Con el personaje
• Con el significado del objeto

14. Los videos. Un relato de la restauración.
• Observación e investigación de la pieza
• Identificación y registro de deterioros
• Limpieza, remoción de remiendos y prueba de
color
• Organización, elección de materiales y teñido
de hilos de seda
• Colocación de soportes y consolidación.

15. El proceso de restauración

16. El Chaleco…materialmente hablando
El chaleco está confeccionado en raso de seda color verde oscuro con bolsillos
en el anverso, seis ojales y un botón de madera recubierto por seda.
Presenta bordados de seda con motivos fitomorfos en color beige dorado,
y está acolchado con un relleno de lana.

17. El reverso
El reverso está confeccionado con un chintz verde claro con terminación
moiré y cintas de ajuste con hebilla metálica. El interior es de tela de
algodón con ligamento tafetán color natural y en los bordes presenta un
refuerzo realizado con una tela engomada color celeste.

18. Diagnóstico
Evaluación de deterioros a través
de microscopio USB (250X)
Registro fotográfico mediante
cámara digital Nikon 3100

19. El chaleco presenta:
• Roturas verticales y
horizontales
• Orificios
• Faltantes
• Descosidos
• Antiguos remiendos
• Decoloración general
por exposición a la luz
• Migración de tinta y
óxido
• Manchas oscuras en
varias zonas
• Suciedad general en
forma de polvo

20. Algunos Deterioros
Decoloración Faltantes

21. Algunos deterioros
Inscripción en tinta sobre la tela
interior
Remiendos y manchas oscuras

22. Imágenes aumentadas con microscopio

23. Preparación de materiales
Prueba de color por comparación
con muestrario de hilos DMC
Selección y compra de tul y tela
soporte

24. Teñido de hilos de seda

25. Limpieza
Aspiración controlada y pinceles
Se decide no usar solventes ni realizar
limpiezas húmedas por el frágil estado
de la seda

26. Retiro de remiendos e intervenciones
anteriores
Remoción de remiendos Remoción de un viejo rótulo

27. El botón
Luego de retirar los antiguos hilos
inadecuados que lo sostenían…
Se ordenaron los fragmentos de
seda y se encapsularon en tul

28. Consolidación
Puntadas tipo couching
Colocación de tul protector y
couching con aguja curva de sutura

29. Consolidación
Costura de bordes descosidos con punto
hilván invisible e hilo de seda teñido Tul protector en la zona del cuello

30. Trabajo sobre los laterales
Antes Después

31. Una vitrina adecuada

32. El chaleco en su vitrina anterior

33. Diseño de una nueva vitrina. El chaleco estará exhibido en plano inclinado.
La iluminación será de LED en caja de luz superior y tendrá una bandeja de control
ambiental con silicagel. Se recomendó la instalación de control de temperatura y
humedad dentro de la vitrina.

34. Detalles vitrina nueva

35. Muchas gracias!