SlideShare una empresa de Scribd logo
TRADUCCION PAGINA 11 DEL MANUAL DE LA PULIDORA ANGULAR
ADVERTENCIA
SIEMPRE INSTALEEL DISCODE PULIR Y EL DISCODE LAMINILLASCON EL CENTRO CONICO
CONTRA LA TUERCA DE SEGURIDAD COMO SE MUESTRA ABAJO.FALLAREN ESO CAUSARA Q EL
DISCOSE FISURA CUANDOSE APRETE LA TUERCA. ESTO PODRIA GENERAR SERIASLESIONES
PERSONALESDEVIDOA LASPARTICULASSUELTAS Y LANSADASPORLA PULIDORA ANGULAR.
NO APRETEDEMACIADO
PULIR, LIJAR,CEPILLAR
 SIEMPRE SELECCIONARCUIDADOSAMENTEY USAR LOS DISCOSDE PULIR Q SON
RECOMENDADOSPARA EL MATERIAL A PULIR
 ASEGURESE Q LA VELOCIDADDE OPERACIÓN MINIMA DE CUALQUIER ACCESORIO
DEL DISCONO SEA MENOR A 11OOO RPM.
 EL DISCODE PULIR PROPORCIONADOESAPROPIADOPARA PULIRSOLDADURAS,
PREPARARSUPERFICIES AL SOLDAR,PULIR SUPERFICIESDE ACERO, Y PULIR
SUPERFICIESDE HACERINOXIDABLE.
 EL DISCODE ALAMBRE ES APROPÌADOPARA REMOVERPINTURA,OXIDOY
SUPERFICIESMETALICAS.
 EL DISCODE LAMINILLASES ADECUADOPARA LIJADODE METALES PLANOSO
SUPERFICIESDE MADERA.
 ASEGURAR TODO EL TRABAJO ANTESDE INICIARCUALQUIER OPERACIÓN
 ASEGURAR PEQUEÑASPIEZASDE TRABAJOEN UNA PRENSA DE TRABAJO
 AL ISTALAREL DISCODE PULIR Y EL DISCODE ALAMBRE ENRROSQUE EN EL EJE
CON LA PARTE PLANA DE LA TUERCA DE SEGURIDAD HACIA ARRIBA.ASEGURE
HACIA ARRIBA,UNA PEQUEÑA PARTEDEL DIAMETRO DE LA TUERCA EN EL HUECO
DEL DISCOY APRETE CON EL DEDO
 SUELTE Y SOSTENGA EL BOTON DE SEGURIDAD DEL EJE Y ROTE EL DISCOEN
SENTIDODE LAS MANESILLASDEL RELOJ HASTA QUEDAR EN SU POSICION
 APRIETE FIRMEMENTE LA TUERCA DE SEGURIDAD CON LA LLAVE
PROPORCIONADA.NOAPRIETEDEMACIADO
 LA CLAVEPARA UNA OPERACIÓN EFICIENTEESEL CONTROLDE LA PRESION Y EL
CONTACTODE LA SUPERFICIEENTRE EL DISCO DE PULIR Y LA PIEZA DE TRABAJO
 LAS SUPERFICIESPLANASSEPULEN EN UN ANGULOAGUDO NORMALMENTE
ENTRE 5 Y 15 GRADOS
 PARA UN MAXIMO CONTROL,MANTENGA LA PULIDORA ANGULARDE PULIDO DE
FRENTE Y LEJOS DE USTED CON LAS DOSMANOS MANTENIENDOEL DISCODE LA
PULIDORA

Más contenido relacionado

Más de jo_sed81

Traducir clase 141016 nuevo
Traducir clase 141016 nuevoTraducir clase 141016 nuevo
Traducir clase 141016 nuevo
jo_sed81
 
Diapositivas en ingles iii
Diapositivas en ingles iiiDiapositivas en ingles iii
Diapositivas en ingles iii
jo_sed81
 
Diapositivas
DiapositivasDiapositivas
Diapositivas
jo_sed81
 
English for industrial mahinery students.
English for industrial mahinery students.English for industrial mahinery students.
English for industrial mahinery students.
jo_sed81
 
Machinery tools
Machinery  toolsMachinery  tools
Machinery tools
jo_sed81
 
Traduccion video
Traduccion videoTraduccion video
Traduccion video
jo_sed81
 

Más de jo_sed81 (6)

Traducir clase 141016 nuevo
Traducir clase 141016 nuevoTraducir clase 141016 nuevo
Traducir clase 141016 nuevo
 
Diapositivas en ingles iii
Diapositivas en ingles iiiDiapositivas en ingles iii
Diapositivas en ingles iii
 
Diapositivas
DiapositivasDiapositivas
Diapositivas
 
English for industrial mahinery students.
English for industrial mahinery students.English for industrial mahinery students.
English for industrial mahinery students.
 
Machinery tools
Machinery  toolsMachinery  tools
Machinery tools
 
Traduccion video
Traduccion videoTraduccion video
Traduccion video
 

Último

CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdfCUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
Inslvarez5
 
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
israelsouza67
 
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdfBlogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
lautyzaracho4
 
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptxNuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
lautyzaracho4
 
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsadUrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
JorgeVillota6
 
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.pptVida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
LinoLatella
 
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdfMundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
ViriEsteva
 
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdfPresentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
eleandroth
 
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdfCarnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
EleNoguera
 
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdfAPUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
VeronicaCabrera50
 
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptxCONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
CARMENSnchez854591
 
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
shirherrer
 
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdfCronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
RicardoValdiviaVega
 
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
https://gramadal.wordpress.com/
 
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
GiselaBerrios3
 
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptxLiturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
YeniferGarcia36
 
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIACONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
ginnazamudio
 
Prueba/test conoce tus heridas de la infancia
Prueba/test conoce tus heridas de la infanciaPrueba/test conoce tus heridas de la infancia
Prueba/test conoce tus heridas de la infancia
LudmilaOrtega3
 
Manual de procedimiento para gráficos HC
Manual de procedimiento para gráficos HCManual de procedimiento para gráficos HC
Manual de procedimiento para gráficos HC
josseanlo1581
 

Último (20)

CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdfCUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
CUENTOS EN MAYÚSCULAS PARA APRENDER A LEER.pdf
 
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
 
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdfBlogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
Blogs_y_Educacion_Por Zaracho Lautaro_.pdf
 
A VISITA DO SENHOR BISPO .
A VISITA DO SENHOR BISPO                .A VISITA DO SENHOR BISPO                .
A VISITA DO SENHOR BISPO .
 
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptxNuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
Nuevos espacios,nuevos tiempos,nuevas practica.pptx
 
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsadUrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
 
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.pptVida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
 
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdfMundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
 
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdfPresentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
 
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdfCarnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
Carnavision: anticipa y aprovecha - hackathon Pasto2024 .pdf
 
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdfAPUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
 
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptxCONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
CONCURSOS EDUCATIVOS 2024-PRESENTACIÓN ORIENTACIONES ETAPA IE (1).pptx
 
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
 
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdfCronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
Cronica-de-una-Muerte-Anunciada - Gabriel Garcia Marquez.pdf
 
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
Power Point: El conflicto inminente (Bosquejo)
 
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
 
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptxLiturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
 
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIACONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
CONTENIDOS Y PDA DE LA FASE 3,4 Y 5 EN NIVEL PRIMARIA
 
Prueba/test conoce tus heridas de la infancia
Prueba/test conoce tus heridas de la infanciaPrueba/test conoce tus heridas de la infancia
Prueba/test conoce tus heridas de la infancia
 
Manual de procedimiento para gráficos HC
Manual de procedimiento para gráficos HCManual de procedimiento para gráficos HC
Manual de procedimiento para gráficos HC
 

Traduccion pagina 11 del manual de la pulidora angular

  • 1. TRADUCCION PAGINA 11 DEL MANUAL DE LA PULIDORA ANGULAR ADVERTENCIA SIEMPRE INSTALEEL DISCODE PULIR Y EL DISCODE LAMINILLASCON EL CENTRO CONICO CONTRA LA TUERCA DE SEGURIDAD COMO SE MUESTRA ABAJO.FALLAREN ESO CAUSARA Q EL DISCOSE FISURA CUANDOSE APRETE LA TUERCA. ESTO PODRIA GENERAR SERIASLESIONES PERSONALESDEVIDOA LASPARTICULASSUELTAS Y LANSADASPORLA PULIDORA ANGULAR. NO APRETEDEMACIADO PULIR, LIJAR,CEPILLAR  SIEMPRE SELECCIONARCUIDADOSAMENTEY USAR LOS DISCOSDE PULIR Q SON RECOMENDADOSPARA EL MATERIAL A PULIR  ASEGURESE Q LA VELOCIDADDE OPERACIÓN MINIMA DE CUALQUIER ACCESORIO DEL DISCONO SEA MENOR A 11OOO RPM.  EL DISCODE PULIR PROPORCIONADOESAPROPIADOPARA PULIRSOLDADURAS, PREPARARSUPERFICIES AL SOLDAR,PULIR SUPERFICIESDE ACERO, Y PULIR SUPERFICIESDE HACERINOXIDABLE.  EL DISCODE ALAMBRE ES APROPÌADOPARA REMOVERPINTURA,OXIDOY SUPERFICIESMETALICAS.  EL DISCODE LAMINILLASES ADECUADOPARA LIJADODE METALES PLANOSO SUPERFICIESDE MADERA.  ASEGURAR TODO EL TRABAJO ANTESDE INICIARCUALQUIER OPERACIÓN  ASEGURAR PEQUEÑASPIEZASDE TRABAJOEN UNA PRENSA DE TRABAJO  AL ISTALAREL DISCODE PULIR Y EL DISCODE ALAMBRE ENRROSQUE EN EL EJE CON LA PARTE PLANA DE LA TUERCA DE SEGURIDAD HACIA ARRIBA.ASEGURE HACIA ARRIBA,UNA PEQUEÑA PARTEDEL DIAMETRO DE LA TUERCA EN EL HUECO DEL DISCOY APRETE CON EL DEDO
  • 2.  SUELTE Y SOSTENGA EL BOTON DE SEGURIDAD DEL EJE Y ROTE EL DISCOEN SENTIDODE LAS MANESILLASDEL RELOJ HASTA QUEDAR EN SU POSICION  APRIETE FIRMEMENTE LA TUERCA DE SEGURIDAD CON LA LLAVE PROPORCIONADA.NOAPRIETEDEMACIADO  LA CLAVEPARA UNA OPERACIÓN EFICIENTEESEL CONTROLDE LA PRESION Y EL CONTACTODE LA SUPERFICIEENTRE EL DISCO DE PULIR Y LA PIEZA DE TRABAJO  LAS SUPERFICIESPLANASSEPULEN EN UN ANGULOAGUDO NORMALMENTE ENTRE 5 Y 15 GRADOS  PARA UN MAXIMO CONTROL,MANTENGA LA PULIDORA ANGULARDE PULIDO DE FRENTE Y LEJOS DE USTED CON LAS DOSMANOS MANTENIENDOEL DISCODE LA PULIDORA