El documento describe cómo algunas personas etiquetan a otros como ricos e intolerantes, aunque la mayoría son trabajadores y acogedores. Además, señala que aunque algunos son intolerantes, la mayoría dan la bienvenida a los demás. Por último, afirma que antes que nada, todos son seres humanos que se preocupan por los demás.

1. Peoplelabelus as wealthy and intolerant. There are manyfellowcitizensthathavelots of money,
butwe, thecommonpeople, must be hardworkerstoobtain a goodstandard of living.
I knowthatsomepeople are intolerant, butmost of us are welcoming.
First and foremost, beforebeingamericans, we are human beingswhocareaboutpeople.
Peoplethinkthatwe are boringorlack a sense of humor.
Theyalsothinkthatwe are aggressive. Ontheonehand, i believethatoursense of humor
soundsdifferentwhentranslatedintootherlanguages and thatiswhypeople can miss some of
itscharm. Onthehand, we are notagressive, thethingisthatwedirect and wealwayssaywhatwethink.
Nos etiqueta gente acomodada e intolerante. Hay muchos ciudadanos que tienen mucho dinero,
pero nosotros, la gente común, debe ser difícil trabajadores para obtener una buena calidad de
vida. Sé que algunas personas son intolerantes, pero la mayoría de nosotros están dando la
bienvenida. En primer lugar, antes de ser estadounidenses, somos seres humanos y quienes se
preocupan por las personas.
La gente nos etiqueta como rico e intolerante. Hay muchos conciudadanos que tienen mucho
dinero, pero nosotros, la gente común, deben ser trabajadores muy resistentes para obtener un
nivel de vida bueno. Sé que algunas personas son intolerantes, pero la mayor parte de nosotros
dan la bienvenida. Ante todo, antes de ser americanos, somos los seres humanos que se
preocupan por la gente.
Piensan que somos aburridos o carecen de sentido del humor. También creo que somos agresivos.
Por un lado, creo que nuestro sentido del humor suena distinto al ser traducidos a otros idiomas y
ése es porqué la gente puede perder algunos de sus encantos. Por un lado, que no son agresivos, lo
que pasa es que nosotros directamente y siempre decimos lo que pensamos.
La gente piensa que somos aburridos o la falta el sentido del humor. Ellos también piensan que
somos agresivos. En una mano, creo que nuestro sentido de humor toca diferente cuando
traducido en otras lenguas y es por eso que poblar puede omitir un poco de su encanto. En la
mano, no somos agressive, la cosa consiste en que dirigimos y siempre decimos lo que pensamos.