El documento proporciona información sobre los exámenes de inglés del Trinity College. Estos exámenes certifican los niveles A2 y B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y son una forma de que los estudiantes universitarios demuestren su competencia en inglés. El documento describe la estructura de las pruebas de examen, que incluyen una entrevista oral, una redacción controlada y un portafolio escrito. También proporciona detalles sobre los costos, fechas y procedimientos de los

1. Exámenes del Trinity College José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

2. ¿Qué es el Trinity College? Es una institución que realiza exámenes calibrados y reconocidos a nivel europeo sobre el nivel de competencia lingüística en idioma inglés El tratado de Bolonia obliga a que todos los licenciados universitarios deban demostrar un nivel de competencia en LE equivalente al B1 ó B2 del Marco Europeo al acabar sus estudios. Los exámenes del Trinity son una de las formas de conseguir dicha competencia, junto con los de Cambridge y los títulos de las EOI José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

3. Acuerdo entre la Consejería de Educación y el Trinity College Los exámenes se limitan a certificar dos de los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: A2 y B1 (ISE0 e ISE1) DESCARGAR MARCO DE REFERENCIA José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

4. A2 USUARIO BÁSICO Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.)Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas. José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

5. B1 USUARIO INDEPENDIENTE Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua.Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes. José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

6. Para alumnos de 4º de ESO, 1º y 2º de Bachillerato. Solo para alumnado del centro Se está estudiando la posibilidad de abrirlo a otros sectores de la comunidad educativa: profesorado y padres El alumno decide el nivel del que se examina, pero debería ser orientado por sus profesores José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

7. Antes de Navidad habría que indicar a Trinity el número de alumnos candidatos del centro. La prueba escrita se realizará en marzo o abril de 2010, en fecha y hora común para todos los centros. Los exámenes llegarán por mensajería urgente y se guardarán en el centro y se mandan de vuelta por el mismo medio Para la parte oral se atenderá a las propuestas de horario de los centros José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

8. Los alumnos deben ir identificados al examen y un profesor del centro (el coordinador), se encargará de controlar la entrada al examen. José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

9. TASAS DE EXAMEN 75 euros ISE0 (A2) 78 euros ISE1 (B1) Las tasas incluyen el derecho a repetir el examen si no se aprueba al primer intento. La repetición sería el curso siguiente en fecha por determinar (posiblemente noviembre 2010) Las tasas de examen se abonan en el centro (¿Secretaría?) y el centro realiza la facturación por el total de alumnos a Trinity José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

10. Caso de tener que repetir el examen, se pide a los alumnos que no presenten los mismos task en el portfolio El estar un centro registrado como examinador de Trinity, supone que un coordinador lleve la comunicación con Trinity y se encargue de informar y coordinar las tareas en el centro Un centro que no presente candidatos durante 3 años es dado de baja como centro examinador. José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

11. Estructura de la prueba a) Interview (50%) b) Controlled Writing (30%) c) Written Portfolio (20%) José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

12. El examen será bastante completo. Habrá : a)Una parte escrita sobre unos temas concretos que el alumno podrá preparar en casa con todo tipo de material que estime oportuno: diccionario, internet...; que posteriormente será corregida por un “examiner” del Trinity que vendrá a nuestro instituto. b) Una parte escrita sobre temas concretos pero que se realizará de forma espontánea, en un día y hora concreta controlado por el “ examiner”. En esta parte el candidato no podrá utilizar ningún tipo de material adicional, sólo sus conocimientos de la lengua inglesa en el momento del examen. Los temas sobre los que escribir son temas que el alumno sabrá de antemano: postales, emails, cartas informales, instrucciones, direcciones... c) Una parte oral o entrevista “cara a cara” con un examinador del Trinity College . José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

13. ISE Interview a) Topic Discussion (4 minutes) b) Portfolio Discussion & Conversation (4 minutos) José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

14. Topic Discussion Es el candidato quien elige el tema de entre los diferentes topics propuestos en el temario Pueden llevar todo tipo de materiales al examen para apoyar su tema: presentaciones, dibujos, fotografías, pósters, etc. Se pide que se valgan sobre todo de imágenes y del lenguaje visual y no de textos o palabras escritas José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

15. Los candidatos deben enfocar el tema desde un punto de vista lo más personal posible. No es un monólogo. El examinador lo interrumpirá y le hará preguntas, por tanto, hay que estar preparado para entender lo que se les pregunta y para responder a las cuestiones. No deberían preparar demasiado, ya que esta parte del examen dura solo 4 minutos, incluidas las preguntas. José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

16. Conversation Phase (Portfolio Discussion) No se permite ningún tipo de material en esta parte, tan solo el portfolio del candidato que el examinador llevará al examen. Es la parte más espontámea de la prueba, ya que nada se ha preparado de antemano y es el examinador el que selecciona el tema sobre el que hablar José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador

17. ¿Implicación del Departamento? (¿A nivel personal?) (¿posibilidad de adaptar la programación para cursos futuros?) ¿Preparación en clases en horario de tarde? José Ramón del Pino Ruiz IES Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaíra) Centro Examinador