Este documento es un certificado de estudios que detalla las calificaciones de Juan Aureliano Vera Paredes en un programa de educación técnica elemental de adultos en Chile. El certificado incluye las calificaciones de Juan en las áreas de educación general, educación técnica y actividades complementarias, con un promedio general de 6,1. Debido a esto, se le otorga a Juan un certificado de promoción equivalente a los grados 7° y 8° básicos. El certificado está firmado por el profesor jefe y el director de la escuela.