1. Curso: Español
Profesor: Sandra Carbajal – Wagner Del Castillo
8° grado
LITERATURA DE LA EDAD DE ORO I
LA LÍRICA
FRAY LUIS DE LEÓN ( 1527- 1591)
Poesía Ascética
En la segunda mitad del siglo: destaca la literatura de tema
religioso
- Fraile agustino, profesor de la universidad de Salamanca.
- Excelente filólogo (conocía el griego, latín y hebreo...)
- Fue encarcelado por la traducción de “El cantar de los
cantares”.
- Temas: búsqueda de la serenidad, aspiración a la paz
interior. La poesía es un medio para comunicarse con Dios (unión mística).
El estilo Su poesía es sobria y concentrada, a lo que contribuye la estrofa que usa,
normalmente la lira que no permite la palabrería, sino que exige concentración dentro de
sus cinco versos, llevando al poeta a eliminar todo lo innecesario.
Fray Luis de León no vio publicada su obra durante su vida, la primera edición que
tenemos de su producción es la que hizo Quevedo en 1631, cuarenta años después de
la muerte de Fray Luis. Obras famosas: Vida retirada, Noche serena.
La obra
Sus obras en prosa, de contenido teológico y ascético, fueron muy conocidas en su
tiempo. Hoy se conoce más su poesía que se suele ordenar en tres planos:
Primer plano
Se caracteriza por la vocación contemplativa, la armonía del mundo y la visión del orden
universal, fieles reflejos de la perfección de Dios.
Cuando contemplo el cielo
de innumerables luces adornado,
y miro hacia el suelo
de noche rodeado,
en sueño y en olvido sepultado;
el amor y la pena
despiertan en mi pecho un ansia ardiente,
despiden larga vena
los ojos hechos fuente...
Segundo plano
Se caracteriza por el deseo vehemente de retiro y olvido de las penas del mundo,
partiendo de un contacto directo con la naturaleza.
¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruïdo,
y sigue la escondida
senda por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido...!

2. Tercer plano
Se caracteriza por un sentimiento y deseo del más allá, la nostalgia del cielo y de Dios.
¿Y dejas Pastor, santo,
tu grey en este valle hondo, oscuro
con soledad y llanto;
y tú, rompiendo el puro
aire, te vas al inmortal seguro?
¿Los antes bienhadados,
y los agora tristes y afligidos,
a tus pechos criados,
de ti desposeídos,
a dó convertirán ya sus sentidos?
Una oda es una composición poética del género lírico en la cual se
ODA A LA VIDA RETIRADA expresa la admiración exaltada por algo o alguien; según el tema que
¡Qué descansada vida se cante, puede ser sagrada, heroica, filosófica, amatoria
¡Oh monte, oh fuente, oh río!
la del que huye del mundanal ruïdo, ¡Oh secreto seguro deleitoso!
y sigue la escondida Roto caso el navío,
senda por donde han ido a vuestro almo reposo
los pocos sabios que en el mundo han huyo de aqueste mar tempestüoso.
sido
Un no rompido sueño,
Que no le enturbia el pecho un día puro, alegre, libre quiero;
de los soberbios grandes del estado, no quiero ver el ceño
ni del dorado techo vanamente severo
se admira, fabricado de a quien la sangre ensalza o el dinero.
del sabio moro, en jaspes sustentado.
Despiértenme las aves
No cura si la fama con su cantar süave no aprendo,
canta con voz su nombre pregonera, no los cuidados graves
ni cura si encarama de que es siempre seguido
la lengua lisonjera el que al ajeno arbitrio está atendido.
lo que condena la verdad sincera.
Vivir quiero conmigo,
¿Qué presta a mi contento gozar quiero del bien que debo al cielo,
si soy del vano dedo señalado, a solas sin testigo,
si en busca de este viento libre de amor, de celo,
ando desalentado de odio, de esperanzas, de recelo.
con ansias vivas, con mortal cuidado?
TRABAJO DE COMPRENSIÓN DE TEXTOS
1. Identifica en la égloga de Garcilaso y la Oda de Fray Luis de León los siguientes
elementos:
Yo poético Tono del yo poético
Objeto poético Figuras literarias
Mundo lírico
2. Redacta una interpretación de cada texto tomando en cuenta:
La situación de comunicación
Tema
Actitud expresiva
Finalidad
Tono
Connotaciones
Recursos literarios