1. Fechamento de Arquivo para Indesign
Considerado um dos maiores nós das artes gráficas, tema de muitas dúvidas em fóruns, o fechamento de
arquivo sempre traz uma certa insegurança enquanto não temos pleno domínio do processo.
Sua importância tem razão de ser: é uma etapa que envolve vários passos e pode comprometer todo o trab-
alho, inclusive causando prejuízos financeiros. Estaremos abordando a questão a partir de um arquivo gerado
no InDesign, mas o processo é o mesmo em outros aplicativos.
O fechamento de arquivo funciona como uma impressão virtual, onde ao invés de imprimir seu trabalho em
papel será gerado um arquivo. Para isso é necessário termos uma impressora Postscript (a instalação do
InDesign providencia essa impressora) e um PPD (Postscript Printer Driver),
compatível com a impressora que irá rodar o material (informe-se com sua gráfica e peça a eles o PPD). Pode-
se também usar um PPD genérico, e aí recomendo o PPD do Acrobat Distiller, pois a normatização PDF/X1-a
exige o fechamento através dele.
Abrindo um parênteses: a normatização PDF/X1-a é uma norma ISO internacional, rigorosa em seus parâmet-
ros, que visa oferecer segurança máxima no processo de preparação de arquivos para impressão em off-set,
independentemente do software e do sistema operacional em que a arte foi feita e da impressora a ser usada
pelo fornecedor gráfico.
procure seu PPD aqui:
http://www.adobe.com/support/downloads/pro...latform=Windows
bem, vamos ao processo:
1-CTRL+P imprimir - selecione PRINTER: POSTSCRIPT FILE e PPD:ACROBAT DISTILLER;
2-ainda na aba GENERAL habilite apenas a opção PAGES:ALL;
3-aba SETUP - PAPER SIZE: CUSTOM (com isso o tamanho da arte será o padrão de formato para
a saída) - será necessário acrescentar aí 25,4mm na largura e na altura, para as marcas de corte
e registro; OPTIONS-SCALE: 100% ; PAGE POSITION: CENTERED;
4-aba MARKS AND BLEED - MARKS: habilite CROP MARKS, REGISTRATION MARKS, COLOR BARS e
PAGE INFORMATION, referências importantes para o impressor; BLEED AND SLUG: mínimo 3mm nas 4
laterais para a sangria, se já tiver separado esse espaço em seu arquivo basta usar USE DOCUMENT BLEED-
ING SETTINGS;
5-em OUTPUT-COLOR: COMPOSITE CMYK; FLIP: NONE;
6-aba GRAPHICS - IMAGES-SEND DATA: ALL; FONTS-DOWNLOAD: COMPLETE - aqui você estará anex-
ando
todos os dados de imagem e todas as fontes usadas no arquivo em seu postscript,garantindo assim o máximo
de qualidade nas imagens e nenhum problema de fontes no receptor de seu arquivo - observe que essa op-
ção torna desnecessária a conversão em curvas do texto, pois as fontes estão indo junto com o arquivo final;
POSTSCRIPT: LEVEL 3; DATA FORMAT: BINARY;
7-aba COLOR MANAGEMENT - PRINT:DOCUMENT; OPTIONS-COLOR HANDLING: LET INDESIGN DE-

2. TERMINE COLORS; PRINTER PROFILE: no Brasil configure padrões europeus ou consulte a gráfica que irá
produzir
o material; habilite PRESERVE CMYK NUMBERS;
8-aba ADVANCED - desabilite OPI; TRANSPARENCY FLATTENER-PRESET: HIGH RESOLUTION.
Pronto, agora temos um arquivo postscript de nossa arte.
Essa é a primeira parte do processo, e obviamente existem várias outras configurações possíveis para o fe-
chamento. Coloquei aqui o procedimento que utilizou nos meus jobs, seguindo a norma PDF/X1-a.
Na 2a. parte iremos configurar o Acrobat Distiller para gerar o arquivo PDF/X1-a
complementando a informação anterior, iremos abordar a etapa final do fechamento de arquivo, transformando
nosso arquivo .ps em PDF/X1-a.
Primeiramente devemos ter instalado o Acrobat Distiller que, segundo a ABTG (Associação Brasileira de Tec-
nologia Gráfica) deve ser no mínimo da versão 4, que faz parte do Adobe Acrobat. Estaremos configurando as
opções presentes no JOB OPTIONS, adequando à norma X1-a, no Distiller 5:
1- aba GENERAL - COMPATIBILITY: ACROBAT 4; desative as 3 opções restantes; PAGE RANGE: ALL;
BINDING: LEFT (padrão ocidental, lombada dos livros no lado esquerdo); RESOLUTION: 2400dpi;
DEFAULT PAGE SIZE: não interfere no processo, pode deixar 21x28cm;
2- aba COMPRESSION - as imagens coloridas e em tons de cinza devem estar setadas em downsampling
de 300dpi, ou seja, o processo de fechamento irá reduzir o peso das imagens no arquivo final, pois 300dpi é
suficiente para a
grande maioria dos processos gráficos. assim haverá redução no tamanho sem comprometer a qualidade final.
então, habilite os BICUBIC DOWNSAMPLING, COMPRESSION: AUTOMATIC; QUALITY: MAXIMUM.
no caso de vetores e imagens em traço - MONOCHROME IMAGES - desabilite o ownsampling e reduza até
no mínimo 1200dpi,
a resolução da maioria das impressoras para esse tipo de imagem. habilite COMPRESSION: CCITT GROUP
4.
deixe desabilitado ANTI-ALIAS TO GRAY e habilite COMPRESS TEXT AND LINE ART.
3- aba FONTS: habilite EMBED ALL FONTS, para que todas as tilizadas no documento sejam incorporadas ao
PDF,
evitando assim problemas na abertura do arquivo em outros PCs.
4- aba COLOR: em SETTINGS FILE: COLOR MANAGEMENT OFF - essa opção preserva o gerenciamento de
cores do aplicativo
que criou o documento. habilite PRESERVE OVERPRINT SETTINGS, para manter as configurações de over-
print do aplicativo
original. TRANSFER FUNCTIONS: REMOVE; deixe desabilitadas as opções PRESERVE UNDER COLOR
REMOVAL AND BLACK GENERATION e
PRESERVE HALFTONE INFORMATION.
5 - aba ADVANCED: para gerar PDFs genéricos, compatíveis com a maioria dos RIPs atuais, desabilite as
seguintes opções:

3. USE PROLOGUE.PS AND EPILOGUE.PS; ALLOW POSTSCRIPT FILE TO OVERRIDE JOB OPTIONS; SAVE
PORTABLE JOB TICKET INSIDE PDF FILE;
CONVERT GRADIENTS TO SMOOTH SHADES; ASCII FORMAT; LOG DSC WARNINGS; RESIZE PAGE AND
CENTER ARTWORK FOR EPS FILES; PRESERVE
EPS INFORMATION FROM DSC; PRESERVE OPI COMMENTS.
e habilite as demais opções, ou seja: PRESERVE LEVEL 2 COPYPAGE SEMANTICS; ILLUSTRATOR OVER-
PRINT MODE; PROCESS DSC COMMENTS
e PRESERVE DOCUMENT INFORMATION FROM DSC.