Descripción de la colección especializada Miguel Meléndez Muñoz en la Sala José Luis González de la Biblioteca Víctor M. Pons Gil de la Universidad de Puerto Rico en Cayey.

1. De visitaa la casadelescritor
MiguelMeléndezMuñoz
Presentado y revisado por Wanda I. Pabellón García, Bibliotecaria para
actividad sistémica de Bibliotecas
Preparado por la bibliotecaria Sonia de la Cruz Dávila Cosme
Viernes 26 de abril de 2013
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO EN CAYEY
BIBLIOTECA VÍCTOR M. PONS GIL
SALA JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
COLECCIÓN PUERTORRIQUEÑA

2. Miguel Meléndez Muñoz
1882-1966

3. La Sala Miguel Meléndez
Muñoz en la Universidad
de Puerto Rico en Cayey
La colección del escritor
cayeyano fue recibida en la
Universidad de Puerto Rico
en Cayey, el jueves 25 de
abril de 1968 de manos de
la sucesión de don Miguel
Meléndez Muñoz.
Desde el mensaje de
inauguración del Colegio
universitario de Cayey
(1967) el director del
Colegio, el profesor García
Bottari y el Presidente de la
Universidad de Puerto
Rico, Jaime Benítez,
anunciaban la integración
de la colección al recinto.

4. La Sala Miguel Meléndez
Muñoz , en la Biblioteca
Víctor M. Pons Gil
El acto de recibimiento e
inauguración de la colección
contó con la participación del
escritor puertorriqueño
Enrique Laguerre, en una
conferencia sobre don Miguel
Meléndez Muñoz. El discurso
de la ocasión estuvo a cargo
de quien fuera Presidente de la
Universidad de Puerto Rico,
el licenciado Jaime Benítez.
Así la Universidad de Puerto
Rico en Cayey se convirtió en
custodio de la colección, para
lo cual firmó un acuerdo con
la sucesión de don Miguel
Meléndez Muñoz.

5. La Sala Miguel Meléndez
Muñoz , en la Biblioteca
Víctor M. Pons Gil
Don Miguel Meléndez Muñoz
promovió que los terrenos del
campamento militar Henry
Baracks, del ejercito
norteamericano se
convirtieran en una institución
educativa al servicio del área
central de la Isla. Evento que
no pudo ver, pues su muerte
ocurrió cuatro meses antes de
la inauguración del Colegio
universitario de Cayey.

6. La Sala Miguel Meléndez Muñoz en la
Universidad de Puerto Rico en Cayey
“La presencia e imagen espiritual de don Miguel Meléndez Muñoz
ha de sentirse como signo luminoso en el clima de estudio y de
meditación que ha de caracterizar el funcionamiento del Colegio
Regional Universitario que inicia en breve sus actividades en nuestro
amado Cayey. Es un gesto noble y ejemplar de las autoridades de la
Universidad de Puerto Rico y de este pueblo recordar a uno de sus
más preclaros ciudadanos, dedicando una de sus salas a conservar
con amoroso sentido puertorriqueño la imagen de la obra literaria
de don Miguel. Será este también un justo tributo a la memoria de
quien tanto se esforzó por hacer de este proyecto universitario una
hermosa y vibrante realidad. Testimonie nuestra juventud
universitaria su decidida solidaridad con los ideales de redención
social y económica de don Miguel y contribuya a convertirlos en
viviente realidad.” Osvaldo Castillo Méndez

7. En la colección podemos encontrar:
• La biblioteca personal de don Miguel
Meléndez Muñoz, consta de 860 libros,
muchos de ellos primeras ediciones,
• autografiados por sus autores
• y obras que datan del 1890 al 1969.
• su memorabilia, que incluye: tallas de
Santos, materiales que usaba en su oficina,
muebles de madera, sillas y efectos
personales, entre otros;
• periódicos y recortes de periódicos de la
época, incluyendo artículos de don Miguel,
• 615 números de revistas,
• fotos y láminas
• y un epistolario.

8. • una recopilación de los artículos publicados por
Don Miguel en el Puerto Rico Ilustrado (1910 al
1960) y en otras revistas.
• Los primeros ejemplares de gran parte de su
obra literaria.
• Afiches
• La Medalla del Instituto de Cultura
• Una foto de don José de Diego, que este
autografió y dedicó a don Miguel
En la colección podemos encontrar:

9. Acciones para la preservación:
• Material libre de ácido para la protección
de documentos.
• Cajas libres de ácido para la protección de
afiches.
• Réplicas de mobiliario.
• Medición continua de temperatura y
humedad relativa.

10. Digitalización
¿Digitalizar para preservar?
¿Digitalizar para divulgar?
¿Digitalizar para promover?
¿Digitalizar para el acceso?

11. Acceso
• Los estudiantes del recinto de la UPR en Cayey.
• El investigador
• La comunidad
• La página de la Biblioteca en la red.

12. Proyectos en curso:
• Fortalecer el enlace con la sucesión de don
Miguel Meléndez Muñoz.
• Localizar la colección en un espacio más
prominente en la Biblioteca como parte del
proyecto de Learning Commons.
• Esfuerzos para la preservación y conservación
de los materiales y documentos de la colección.
• Promover la investigación sobre la vida y obra
del escritor.
• Publicaciones.
• Institucionalizar la conmemoración del Día de
don Miguel Meléndez Muñoz y su legado.

13. Despacho original de MMM,
ubicado en su hogar
Sala MMM, adscrita a la Colección
Puertorriqueña
La casa del escritor

14. Dice, Edelmira G. de Rosa:
“En Don Miguel Meléndez Muñoz el afán de vida
permanece indemne como si los años añadieran en
vez de restar fuerza a su espíritu. En su biblioteca de
Cayey es un consultor para grandes y pequeños.
Verdadero consultor, no mero erudito. Por bandadas
acuden los estudiantes y los maestros a su despacho.
Todos en búsqueda afanosa de la información
precisa, del prometedor histórico o de la anécdota
donde el testimonio del escritor es a veces relato de
primera mano.”
Edelmira G. de Rosa, Revista Educación, 1964

15. “Don Miguel, autodidacto,
sumergido en su mundo de libros y
recuerdos, es infatigable como
orientador a sus alumnos. No hay
disciplina ni dato que escape a su
fina percepción. Cuando no le basta
el recurso inagotable de su buena
memoria, las enciclopedias y los
diccionarios proveen la curiosa
avidez de los estudiantes. Se advierte
que Don Miguel goza de esa tarea
que le confiere un poco el carácter de
maestro de salón de clases que nunca
fue.”
Edelmira G. de Rosa, Revista Educación, 1964
Dice,
Edelmira G.
de Rosa:

16. <<A Abelardo Díaz Alfaro, jíbaro nacido en la
colindancia de Cayey-Caguas, a cuyas manos
creadoras traspaso la piqueta con la que cavé en
las entras de nuestra tierra para alumbrar el
alma del jíbaro a la contemplación de sus
hermanos los cultos.>>
Responde Abelardo en su ensayo:
“Tomé la piqueta en mis manos
temblorosas. Y desde entonces ha sido mi
consigna desentrañar el alma del jíbaro. Pero no
en su autoridad y talento. El instrumento es el
mismo. Pero su mano, su temple su corazón y su
mente, son superiores. He seguido su recado, su
encomienda, he sembrado y eso basta.”
Trabajo leído en el homenaje a Miguel Meléndez Muñoz en Cayey el día
20 de diciembre del año 1955.
Dice, don Abelardo Díaz Alfaro:

17. “En la espesa niebla de confusión y engaño que va
haciendo irrespirable el aire de nuestra patria en
este momento, ¡cuán consoladora la certidumbre de
que hay personas, como don Miguel, fieles a sí
mismas, auténticas, capaces de decir alto su verdad
y de vivirla sinceramente hasta sus últimas
consecuencias porque saben <<que sólo la verdad
nos hará libres>>!”
Prólogo a la obra de Miguel Meléndez Muñoz. “Un profano en el Ateneo
Puertorriqueño”, Obras completas de Miguel Meléndez
Muñoz. Vol. III, pág.7
Dice, doña Margot Arce de Vázquez:

18. “Viene Don Miguel escribiendo para los periódicos desde el
Heraldo Español, de Balbás, y El Boletín Mercantil, de Pérez
Losada. Siempre estuvo en las avanzadas liberales.
Recientemente, en ocasión de la desaparición de Puerto Rico
Ilustrado, apareció un trabajo de don Miguel Meléndez Muñoz
en el último número de la Revista y se decía que don Miguel
colaboró desde el primer número al último, en distintas etapas.
Según me informa don Miguel, en el lapso de 42 años –duración
del Puerto Rico Ilustrado—aparecieron 601 trabajos suyos en las
páginas de la revista.”
Trabajo leído en el programa “Puntos de Partida”. Transmitido por la estación WIPR-TV el día 22
de agosto de 1953.
Dice, don Enrique Laguerre:

19. Bibliografía
• Retazos
• Yuyo
• Estado social del campesino
puertorriqueño
• Lecturas puertorriqueñas
• Ensayos
• Cuentos del Cedro
• Retablo puertorriqueño
• Cuentos de la Carretera
Central
• Fuga de ideas
• Una oración en Montebello
• Obras completas, edición del
Instituto de Cultura
Puertorriqueña

20. “Yo espero que las necesidades
que te acosan; que los brutales abusos
que se han cometido contigo en toda
época; que la misma miseria en que
vives, te lancen un día contra los lobos
voraces e insaciables de la explotación
y con un gesto de bello y resuelto
heroísmo los venzas y los abatas para
siempre…
Entonces habrá llegado el día
de tu libertad y podrás ser el amo de
tu tierra…”
Tomado de la dedicatoria al Jíbaro que hace en
Cuentos del Cedro don Miguel Meléndez Muñoz.
Dice, don Miguel Meléndez Muñoz: