Llengua i societat als territoris de parla catalana a l’inici del segle XXI
Llei de llengües 1 - La Comarca
1. 22 VIERNES, 25 DE JULIO DE 2008 I LaCOMARCA
PRIMERA PLANA
La Ley de Lenguas divide a los
municipios bajoaragoneses
La mayoría de representantes del PSOE, y algunos ediles del
PAR, se muestran totalmente favorables al documento
normativo y a la definición de la lengua como“catalán”
MuchosmiembrosdelPARyvariosdelPP soncontrariosala
regulaciónlingüísticaquesiguesuscitandonumerososrecelos
VALDERROBRES. El inicio de
los trámites para la redacción
de una Ley de Lenguas que re-
gule el catalán y el aragonés en
Aragón ha vuelto a abrir la
polémica existente en esta
materia. La gran mayoría de
alcaldes socialistas, junto a al-
gunos representantes del PAR,
creen necesaria la realización
del documento normativo y
aceptan plenamente la deno-
minación de catalán para el
idioma que se habla en sus
municipios.
Por el contrario, casi la tota-
lidad de los miembros del PAR
y algún primer edil popular
defienden la posición contra-
ria. El texto sigue suscitando
numerosos recelos y fueron
muchos los representantes
populares en la zona los que
no quisieron expresarse al res-
pecto debido a la “poca infor-
mación existente”.
La descripción de las prin-
cipales líneas normativas que
se incluyen en el anteproyecto
de Ley de Lenguas que están
realizando los técnicos del
Gobierno autonómico ha ge-
nerado reacciones de todo ti-
po entre los primeros ediles
de los municipios bajoarago-
neses que se verán afectados
si se aprueba la normativa.
Por un lado, se encuentran
los representantes socialistas
que casi por unanimidad se
mostraron de acuerdo con la
necesidad de aprobar un texto
que regule la situación del ara-
gonés y el catalán en Aragón.
“Ya sería hora de que una ley
reconociera la realidad de la
lengua que hablamos en este
territorio”, expresó Francisco
Domenech, alcalde de Fabara.
Asímismo, son totalmente fa-
vorables a la denominación
única de catalán para las len-
guas que se hablan en sus mu-
nicipios. “Todos los filólogos,
tanto los de la Universidad de
Zaragoza, como los de la
Unión Europea y la Real Aca-
demia de la Lengua, definen
nuestra lengua como catalán”,
explicó Rafael Martí, alcalde
de Mazelón. Muchos incluso
reivindicaron este idioma de-
bería ser cooficial junto al ara-
gonés y el castellano.
En esta misma línea se ex-
presaron los alcaldes de Peña-
rroya de Tastavins y de Torre
de Arcas, ambos miembros
del Partido Aragonés. “Los
políticos han enredado un te-
ma que debería ser aceptado
con normalidad”, explicó Luis
Nonaspe
Fayón
Fabara
Maella
Mazaleón
Calaceite
Beceite
Valde-
rrobres
Peñarroya
Monroyo
La Ginebrosa
Arens de Lledó
Lledó
Cretas
Torre de Arcas
Aguaviva
Torrevelilla
La Codoñera
Valjun-
quera
La Cerollera
Fuentespalda
Ráfales
Fórnoles
La Fresneda
Torre del Compte
Valdeltormo
La
Portellada
Bel-
monte
Partido que ostenta la
alcadía de cada municipio:
PAR
PSOE
PP
¿Opina que el catalán debe ser una
lengua cooficial de Aragón junto al
castellano y al aragonés?
¿El idioma que se habla
en su municipio se puede
definir como catalán?
¿Cree que se debe realizar una
Ley de Lenguas que regule el
catalán y el aragonés?
SI
NS / NC
NO
SI
NS / NC
NO
SI
NS / NC
NO
LOS ALCALDES RESPONDEN