1. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE EL
ESTADO DE MEXICO
ALCIDE ROBLEDO VACA
BENITO SALIANO TERRONES
SAULO DARIO ROMAN RAMIREZ
JOHNATAN
PROFESORA PATRICIA DELGADILLO
MANUAL DE POWER DESIGNER

2. INDICE
¿QUÉ ES POWERDESIGNER: MODELADO PARA ARQUITECTURA
EMPRESARIAL?
• AGILIDAD DEL NEGOCIO
• POWERDESIGNER PARA LA ARQUITECTURA EMPRESARIAL
– UNA APROXIMACIÓN DE MODELOS.
• L MODELADO Y LOS METADATOS SON CLAVES PARA EL
ÉXITO
INSTALANDO POWER DESIGNER
• REQUISITOS
• INSTALACIÓN DE POWERDESIGNER EN MODO
INDEPENDIENTE
• INSTALACIÓN DE POWERDESIGNER EN EL MODO DE
ADMINISTRACIÓN
¿Qué es PowerDesigner: Modelado para

3. Arquitectura Empresarial?
Sybase PowerDesigner es la única herramienta de modelado y administración de metadatos
que soporta el modelado desde las reglas de negocio hasta la implementación utilizando la
tecnología de Enlace y Sincronización (Link and Synch), eliminando las islas de información,
incrementando la alineación del negocio y TI y permitiendo respuestas rápidas a cambios
tecnológicos, regulatorios y competitivos. A través de la tecnología Link and Synch,
PowerDesigner 15 captura automática e intuitivamente las conexiones entre las capas que
componen la arquitectura de la Empresa, permitiendo a los usuarios de cualquier nivel visualizar
e implementar de forma fácil, confiable y predecible los cambios empresariales.
• Agilidad de Negocio
• Alineación entre el Negocio y la TI.
• Cumplimiento de Regulaciones
Figura 1. La tecnología de Enlace y Sincronización de PowerDesigner captura de forma automática e
intuitiva los conectores entre las capas y perspectivas pertenecientes a la arquitectura de la Empresa
permitiendo a los usuarios de todos los grupos visualizar e implementar de forma rápida, confiable y
efectiva los cambios organizacionales
AGILIDAD DEL NEGOCIO
PowerDesigner permite a los usuarios entender donde impactarán los cambios en cada
escenario a través de la tecnología de Enlace y Sincronización. Con un verdadero Análisis de
Impacto, es generada una representación visual de donde ocurrirán estos cambios y como los
mismos impactarán al negocio. La capacidad de implementar cambios pertinentes de manera
rápida y efectiva le permite al negocio beneficiarse para responder a cambios competitivos,
tecnológicos y regulatorios de una forma más ágil

5. Figura 2. Arquitectura Empresarial con PowerDesigner
POWERDESIGNER PARA LA ARQUITECTURA EMPRESARIAL – UNA
APROXIMACIÓN DE MODELOS.
Es claro que la integración de modelos para un proyecto de Arquitectura Empresarial es esencial
• El modelado describe los cambios antes de implementarlos.
• Los modelos prueban hipótesis sin afectar producción.
• Los modelos ofrecen herramientas excelentes de comunicación.
• Los modelos ofrecen los metadatos necesarios para la trazabilidad, regulaciones,
transparencia, análisis de impacto y otros valores críticos para el éxito.
PowerDesigner de forma única, combina todas las técnicas necesarias de modelado en un
ambiente único para maximizar el valor del centro de metadatos mientras minimiza el esfuerzo
para crear y mantener el repositorio central.
EL MODELADO Y LOS METADATOS SON CLAVES PARA EL ÉXITO
Sybase es la compañía de software empresarial más grande a nivel global enfocada
exclusivamente en la administración y movilización de información desde el data center hasta el
punto de acción.
La Arquitectura Empresarial y la Administración de Metadatos ofrecen un elemento clave para
soluciones abiertas y multiplataforma que aseguran la entrega de información en cualquier
momento y lugar, permitiendo a nuestros clientes conseguir valor de negocio sobre su
información. Para soportar las estrategias de negocios de forma efectiva y para entregar
soluciones rápidamente es necesario asegurar la consistencia de los sistemas de información.
La agilidad es la clave para enfrentar los cambios del negocio. Sybase PowerDesigner ofrece
una solución orientada a modelos y metadatos que le permite a las compañías:
• Mejor alineación entre la comunidad de negocio y la organización TI.

6. • Mejor control sobre sus sistemas existentes.
• Mayor agilidad de negocio y tecnología y capacidad de cambio.
La estandarización de PowerDesigner para los proyectos de Arquitectura Empresarial ofrece
capacidades únicas de Enlace y Sincronización para todas las capas de abstracción, desde el
conceptual hasta el físico, y todos los aspectos de la estrategia de Arquitectura Empresarial. Las
características únicas de PowerDesigner reducen los riesgos, tiempos y costos asociados a los
proyectos de Arquitectura Empresarial mientras se adapta para ofrecer entregables efectivos
para maximizar el valor de los meta datos recolectados.
PowerDesigner es una solución de modelado integrado que construye una Arquitectura
Empresarial efectiva a través de la sinergia clara, concisa y precisa de meta datos desde las tres
vistas de la organización: negocio, información y tecnología.
PowerDesigner combina de forma única los estándares gráficos y no gráficos de las técnicas de
modelado (Requerimientos, UML, Modelado de Procesos de Negocio, XML y modelado de datos
líder del mercado) con ambientes líderes y modernos como .NET, Workspace, PowerBuilder,
Java, Eclipse, etc., ofreciendo soluciones innovadoras de análisis, diseño y desarrollo para el
ciclo de vida de software.
PowerDesigner ofrece una aproximación orientada a modelos para alinear el negocio y la TI.
INSTALANDO POWER DESIGNER

7. En esta sección se explica los requisitos del sistema y varias opciones de instalación de
PowerDesigner
REQUISITOS
PowerDesigner cuenta con los siguientes requisitos mínimos:
• Microsoft Windows XP, Vista o 7 o Microsoft Windows Server 2003 o 2008
• 1.5 GHz
• 1 GB de RAM
• SVGA o de mayor resolución de monitor de color y adaptador de gráficos
compatible (800x600)
• Unidad de CD-ROM
• Hasta 700 MB (900M si se incluyen los vídeos de demostración) para la
instalación de todas las centrales de módulos que componen el Studio
Enterprise Edition
Puede elegir entre los siguientes modos de instalación:
• El modo independiente - es el escenario de instalación típica, donde se instala
directamente PowerDesigner en cada máquina
• Modo administrativo - PowerDesigner instala para uso de una máquina de la red
• El modo silencioso - le permite desplegar PowerDesigner en un gran número de
máquinas, utilizando exactamente la misma configuración de opciones
Características Generales
PowerDesigner incluye las siguientes características, disponibles en múltiples modelos.
• Editor de Asociaciones (Mapping Editor)
El editor de asociaciones brinda una vista global de todas las
asociaciones definidas en un modelo y le permite crear asociaciones usando
una interfaz simple drag and drop. Usted puede usar el editor de asociaciones
para asociaciones CDM-CDM, OOM-CDM, y CDM-OOM.
• Pre-visualización de Comparación de Modelos (Compare Model Preview)
La lista de diferencias presentadas la pre-visualización de modelos es
más completa, más legible y puede ser guardada en formato de texto plano.
• Soporte a Eclipse
El plugin de PowerDesigner para Eclipse soporta ahora Eclipse v3.2 y
v3.3.
• *Otras Características
Diagramas Relacionados – usted puede ahora reordenar la lista de
diagramas en la pestaña de Diagramas Relacionados de la hoja de propiedades de
un objeto.
Asistente de Reportes – el asistente ahora soporta la visualización y
manipulación estándar de colecciones calculadas y extendidas.
Business Process Model

8. • Diagrama de Flujo de Datos
El diagrama de flujo de datos muestra el flujo de datos o información en un
sistema. Usted puede crear DFDs que representen archivos físicos y transacciones
y DFDs de negocio, que tienen que ver con flujos lógicos o conceptuales.
• WS-BPEL v2.0
Se provee soporte para las nuevas características de WS-BPEL v2.0,
incluyendo actividades de Iteración, CompensationScope, Extensión, Rethrow y
Validación, y manejadores de terminación.
Requirements Model
• Soporte a Códigos de Requerimiento Definidos por Usuario
Usted puede anular la plantilla predeterminada de códigos de requerimiento
y especificar su propio formato. Information Liuqidity Model

9. INSTALACIÓN DE POWERDESIGNER EN MODO INDEPENDIENTE
Modo independiente es el método estándar para la instalación PowerDesigner en uno o más
estaciones de trabajo individuales.
Nota: Los usuarios que no sean administradores pueden recibir un mensaje de advertencia
durante la instalación; como la configuración requiere acceso de escritura a determinados
directorios
El programa de instalación puede continuar a pesar de este mensaje.
1. Inserte el CD-ROM PowerDesigner en la unidad.
Si la instalación no se inicia automáticamente, haga doble clic en el archivo Setup.exe
en la instalación del directorio del CD-ROM.
2. Haga clic en el PowerDesigner
Instalar botón para abrir la página de bienvenida y, a continuación, haga clic en
Siguiente para ir a la página de selección de licencia
3.- Selecciona uno de los siguientes tipos
de licencia y, a continuación, haga clic en
Siguiente para ir a la licencia acorde
4.- Haga clic en Siguiente para ir a la página
de selección de paquetes, donde puede
seleccionar cuál es el paquete para instalar.
La lista muestra todos los paquetes que están
disponibles en el servidor
pero no refleja necesariamente la
disponibilidad de una licencia para un paquete
en particular.
5.- Haga clic en Siguiente para ir a la página de contrato de licencia. Seleccione la
ubicación donde va a instalar el software, lea el contrato de licencia y, a continuación, haga
clic en el botón I Agree para aceptar
los términos del acuerdo. Si hace clic en IDoNot acuerdo, no se puede proceder a la
instalación del programa

10. Haga clic en Siguiente para ir a la página de perfiles de usuario. Seleccione los perfiles de
usuario que desea aplicar inmediatamente a su instalación. Tenga en cuenta que lo que
seleccione en esta página, todos los perfiles se instala y se puede aplicar los perfiles
después de la instalación. Si selecciona dos o más perfiles contradictorios, se aplicará el
último que este en la lista
6-. Haga clic en Siguiente para ir a la página de selección de la guía, donde instalación
sugiere un directorio en el que
para instalar los archivos de PowerDesigner. Usted puede especificar un directorio
alternativo haciendo clic en el Botón Examinar. (Le recomendamos que no instale una
nueva versión de PowerDesigner en un directorio que contiene una versión anterior.)
7-.Haga clic en Siguiente para ir a la página de
selección de componentes, que recoge los
productos y características están disponibles para
instalar. Cada nodo puede ser ampliado con el fin
de que se active o desactive sub-funciones

11. 10. Haga clic en Siguiente para ir a la página del programa las carpetas. Usted puede
seleccionar para hacer PowerDesigner
disponible en la carpeta por defecto o seleccionar o crear otra.
11. Haga clic en Siguiente para ir a la página de configuración actual, que enumera todas
las selecciones. Selecciona el
Conservar las opciones de PowerDesigner casilla de verificación para mantener la
configuración de una versión anterior de
PowerDesigner
Para obtener más información acerca de los perfiles de usuario, incluyendo cómo hacer sus
propios perfiles
a disposición de la instalación, vea el "perfiles de usuario " en la Personalización de Modelado
Medio Ambiente capítulo de la Guía de características fundamentales.
Haga clic en Siguiente para ir a la página del programa las carpetas. Usted puede seleccionar
para hacer PowerDesigner
disponible en la carpeta por defecto o seleccionar o crear otra.
11. Haga clic en Siguiente para ir a la página de configuración actual, que enumera todas las
selecciones. Selecciona el
Conservar las opciones de PowerDesigner casilla de verificación para mantener la configuración
de una versión anterior de
PowerDesigner.
Haga clic en Siguiente para comenzar la instalación. El programa de instalación empieza a
copiar archivos en el directorio de destino.
13. Espere a que el programa de instalación para completar, a continuación, haga clic en
Finalizar para salir del asistente
La obtención de un archivo de claves de licencia
Usted debe tener una licencia para instalar el archivo de clave de PowerDesigner. Los archivos
de licencia se puede descargar en
la descarga de productos de Sybase sitio del centro (SPDC) en la dirección https: / /
sybase.subscribenet.com /.
• Cuando usted compra de Sybase PowerDesigner, recibirá un e-mail con una dirección URL,
su nombre de usuario y la contraseña para el Consejo de Estado.

12. • Cuando usted compra a un distribuidor PowerDesigner Sybase, recibirá un certificado con un
Web número de clave de registro y una dirección URL de descarga
INSTALACIÓN DE POWERDESIGNER EN EL MODO DE ADMINISTRACIÓN
Los administradores de sistemas pueden instalar PowerDesigner en un servidor y las máquinas
cliente no instala los archivos, pero su Registro se modifica con el fin de poder tener acceso a
PowerDesigner desde la ubicación especificada. Con este tipo de modo de administración de
instalación, sólo hay una instancia de PowerDesigner para implementar y actualizar.
1. Inserte el CD-ROM en la unidad para iniciar automáticamente el programa de
instalación.
2. La cuadro de diálogo de configuración se muestra. Haga clic en el botón de instalación
administrativa.
o
Seleccione Inicio> Ejecutar, escriba la ruta seguida por setup.exe PowerDesigner / a en
la Carrera cuadro de diálogo y haga clic en Aceptar
3. Haga clic en Siguiente para mostrar la página ubicación de red.
4. Especifique la ubicación de red en la que desea copiar los archivos del producto y, a
continuación, haga clic en Instalar.
La página de estado de instalación muestra un cuadro de progreso mientras los
archivos se copian en el destino de la guía. Cuando se completa este proceso, se abre
la página completa.
5. Haga clic en Finalizar para salir del asistente de instalación

13. USO BASICO DEL PROGRAMA
PARA CREACION DE UNA ENTIDAD RELACION
PASO 1

14. PASO 2
PASO 3

15. PASO 4
PASO 5