Este documento proporciona instrucciones para configurar y usar ArcGIS Online para organizaciones. Los administradores pueden personalizar la página principal y agregar usuarios. Los publicadores pueden publicar mapas y datos como servicios en la nube. Todos los usuarios pueden unirse a la cuenta de la organización, crear y compartir mapas, y colaborar con otros.

1. ArcGIS
SM
Online
Guía de primeros pasos para organizaciones

2. 2
ArcGIS
SM
Online es una plataforma de mapas en la nube para organizaciones. Los usuarios
obtienen acceso a contenido dinámico donde pueden crear, colaborar, catalogar y
compartir mapas, datos y aplicaciones entre ellos, con toda la organización o el público en
general.AtravésdeArcGISOnline,lasorganizacionestambiénpuedenaccederaunportal
privadoenlanubeseguradeEsri,queesescalableysiempreestádisponible.ArcGISOnline
no requiere hardware o software adicional y está disponible como una suscripción anual.
Esta guía es un tutorial diseñado para que aprendas a dar tus primeros pasos en ArcGIS
Online para Organizaciones. Te ofrece una serie de instrucciones sencillas dirigidas a los
tres niveles de permisos de usuarios: administrador, editor y usuario. Para más detalles e
información visita esri.com/agolhelp.
Guía de primeros pasos de ArcGIS Online para Organizaciones

3. 3
Administradores
Configurar ArcGIS Online para tu organización
Personalizar la página de inicio de ArcGIS Online 4
Ver el estado de tu suscripción en ArcGIS Online 5
Añadir usuarios a la cuenta de ArcGIS Online de tu organización
Invitaciones con nombre de usuario preestablecido 6
Invitaciones permitiendo que elijan sus propios nombres de usuario 7
Publicadores
Servicios de publicación en la nube
Publicar un servicio cacheado en la nube desde ArcGIS 10.1 for Desktop 8
Publicar un servicio de entidades desde ArcGIS Online a partir de un shapefile o un archivo CSV 9
Todos los usuarios
Unirse a la cuenta de ArcGIS Online de la organización
Con nombre de usuario predeterminado 10
Creando tu propio nombre de usuario 10
Crear un mapa
Añadir datos al mapa desde ArcGIS Online 11
Añadir datos al mapa desde un archivo de texto 12
Crear un mapa con tus hojas de Excel con Esri Maps for Office. 13
Simbolizar y configurar tus datos 14
Guardar el mapa en “Mi contenido” 14
Compartir mapas con otros usuarios
Compartir un vínculo al mapa o incluir el mapa en una Web 15
Compartir el mapa a través de una aplicación web 15
Colaborar con otros usuarios
Crear grupos 16
Crear una aplicación de galería de mapas 17

4. 4
Los administradores de ArcGIS Online pueden
personalizar la página de la organización en la
plataforma para que se ajuste a la imagen de marca
y las necesidades de la organización. Hay opciones
como añadir el logotipo, cambiar el banner, el
nombre de la organización o la descripción. Al crear
laorganizaciónpuedespersonalizarelnombrecorto
que formará parte de la URL asociada a ella.
Administradores
Configurar ArcGIS Online para tu organización
Personalizar la página de inicio de ArcGIS Online
Después de activar la cuenta en ArcGIS Online y acceder con tus
credenciales, llegarás a la página de configuración. Sigue estos pasos:
1. Introduce el nombre de tu organización exactamente como quieres que
aparezca en su página principal de ArcGIS Online.
2. Especifica un nombre corto para tu organización que formará parte de la
URL asociada con ella.
3. Selecciona un idioma predeterminado para tu organización. Este lenguaje
seutilizaenlainterfazdeusuario.ArcGISOnlinesoportamásde20idiomas.
4. Selecciona la región para determinar el mapa base predeterminado, su
galeríayelzoompordefectoenlosnuevosmapascreadosporlosusuarios.
Hay más de 60 regiones disponibles.
5. Especificatusajustesdeseguridad.Puedesseleccionarlaopcióndepermitir
acceso únicamente a través de Secure Sockets Layers (SSL), que encripta
los datos para su envío a través de Internet. Este ajuste está recomendado
a organizaciones que sólo acceden a su propio contenido y/o el contenido
de otras organizaciones SSL.
También puedes permitir el acceso a usuarios anónimos. Esto significa que
cualquiera puede acceder a la página de tu organización en ArcGIS Online. Sin
embargo, los contenidos y grupos que no sean públicos no serán visibles por
usuarios anónimos.

5. 5
Ver el estado de tu suscripción en ArcGIS Online
Para ver el estado de tu suscripción, sigue los siguientes pasos:
1. Verifica que has entrado con tus claves de acceso.
2. Haz clic en “Mi organización” en la parte superior de la barra de
navegación.
3. Haz clic en “Mostrar estadísticas”, debajo de la sección “Estado de la
suscripción”.
Los administradores pueden ver los detalles de
almacenamiento de su organización. Cada informe
muestra el número de unidades y créditos utilizados
en un periodo de tiempo determinado (por ejemplo
las últimas 24 horas o el mes actual) que aparecerán
en tablas o gráficas.

6. 6
Un administrador de ArcGIS Online puede añadir usuarios
a la cuenta de ArcGIS Online de una organización enviando
una invitación por email con las credenciales de acceso
preestablecidas, o permitiendo a sus invitados que creen
sus propias credenciales.
El administrador también especifica los roles de cada uno
de los invitados. A cada uno de los miembros se les puede
asignar el rol de usuario, publicador o administrador. Los
usuarios no pueden publicar o gestionar contenido. Los
publicadores pueden publicar contenido pero no pueden
gestionar el contenido de la cuenta de la organización.
Los administradores tienen acceso a todo el site de la
organización.Nuestrarecomendaciónesqueseestablezcan
al menos un par de administradores por cada organización.
Administradores
Añadir usuarios a la cuenta de ArcGIS Online de tu organización
Invitaciones con nombre de usuario preestablecido
Debes seguir los siguientes pasos:
Antes de empezar, verifica que has accedido a tu cuenta y que apareces
como administrador.
1. Haz clic en “Mi organización” en la zona superior.
2. Haz clic en “Invitar usuarios a la organización” .
3. Selecciona“Establezcapreviamentelosiniciosdesesiónparalosusuarios
a invitar” para crear las claves para los usuarios que estás invitando.
4. Haz clic en el botón “Siguiente”.
5. Haz clic en la pestaña “Uno a la vez” para crear invitaciones de forma
separada.Nota:tambiénpuedesseleccionarlaopción“Desdeunarchivo”
para cargar un archivo de invitados a la organización.
6. Completa los siguientes campos: Correo electrónico, primer nombre,
apellido, y nombre de usuario. El nombre de usuario debe contener
entre 6 y 24 caracteres (letras, números o una combinación de ambos).
Los caracteres especiales y espacios no están permitidos. El nombre de
usuario distingue entre mayúsculas y minúsculas.
7. Selecciona un rol. Puedes seleccionar usuario o publicador. Sólo puedes
asignarelroldeadministradorunavezqueelusuarioaceptalainvitación.
8. Escribe un mensaje que el usuario invitado podrá ver como parte del
correo electrónico de invitación.
9. Haz clic en la pestaña “Revisar invitaciones” y verifica la información.
10. Haz clic en el botón “Invitar a otro” para invitar a más usuarios.
11. Haz clic en el botón “Enviar invitaciones” cuando estés preparado para
enviar las invitaciones. Los usuarios recibirán correos electrónicos con
toda la información sobre cómo acceder a la cuenta de la organización.

7. 7
Invitaciones permitiendo que elijan sus propios
nombres de usuario
1. Verificaquehasaccedidoatucuentayqueaparecescomoadministrador.
2. Haz clic en “Mi organización” en la zona superior.
3. Pincha en “Invitar usarios a la organización”.
4. Selecciona la opción “Ha invitado usuarios a unirse usando sus inicios de
sesión existentes o creando sus propios inicios de sesión”
5. Haz clic en el botón “Siguiente”.
6. Haz clic en la pestaña “Uno a la vez” para crear invitaciones de forma
separada.Nota:tambiénpuedesseleccionarlaopción“Desdeunarchivo”
para cargar un archivo de invitados a la organización.
7. Completalossiguientescampos:Correo electrónico, primer nombre,
apellido.
8. Selecciona un rol. Puedes seleccionar usuario o publicador. Sólo puedes
asignarelroldeadministradorunavezqueelusuarioaceptalainvitación.
9. Escribe un mensaje que el usuario invitado podrá ver como parte del
correo electrónico de invitación.
10. Ve a la pestaña “Revisar invitaciones” y verifica la información.
11. Haz clic en el botón “Invitar a otro” para agregar más usuarios a tu
invitación.
12. Pinchaelbotón“Enviarinvitaciones”cuandoestéspreparadoparaenviar
las invitaciones. Los usuarios recibirán correos electrónicos con toda la
información sobre cómo acceder a la cuenta de la organización.

8. 8
Puedes publicar tus mapas y datos como servicios web en
la nube, a los que puedes acceder a través de aplicaciones
desktop,desdelawebydesdedispositivosmóviles.Haydos
tiposdeserviciosenlanube:servicioscacheadososervicios
de entidades (feature services). Puedes publicar ambos
directamente desde ArcGIS for Desktop sin necesidad de
instalar un servidor propio. Además tienes la posibilidad de
publicar servicios cacheados en ArcGIS Online a partir de un
servicio de entidades o un paquete de teselas ya existentes.
Y también puedes publicar un servicio de entidades en la
nube directamente desde ArcGIS Online. Los servicios de
entidades soportan consultas espaciales, visualización y
ediciónysonlosmásapropiadoscomocapasoperacionales
que colocar sobre las capas de referencia (mapa base).
Publicar un servicio cacheado en la nube desde
ArcGIS 10.1 for Desktop
1. Abre en ArcGIS®
10.1 for Desktop el mapa que quieres publicar en ArcMap.
2. Haz clic en Archivo > Iniciar sesión
3. Escribe tus credenciales y a continuación haz clic en “Iniciar sesión”.
4. Haz clic en Archivo > Compartir cómo > Servicio
5. Selecciona “Publicar un servicio” y haz clic en siguiente.
6. En la lista desplegable de tipos de conexión, selecciona “Mis servicios
alojados”. A continuación, escribe un nombre para el servicio y haz clic
en continuar.
7. Definelaspropiedadesquequieresquetengatuservicio.Puedescontrolar
cómo los usuarios utilizan tu servicio y cómo el servidor expondrá el
servicio.
8. EnelEditordeserviciohazclicen“Recursos”ymarcalaopción“Entramado
de representación cartográfica” para publicar tu mapa como servicio
cacheado.
9. Haz clic en el elemento secundario ”Entramado de representación
cartográfica” en el panel izquierdo del editor del servicio para configurar
propiedades avanzadas y asignar funciones a cada usuario.
10. Clic en “Cacheado” para configurar las propiedades de cacheado.
11. En la izquierda del panel del editor, haz clic en “Descripción del elemento”
y entra en el resumen y etiquetas de tu servicio. Es necesario indicar
esta información antes de publicar el servicio. Nota:Las etiquetas son
palabras o frases cortas que describen tu contenido y facilitan que
otros encuentran tu contenido. Separa tus etiquetas con comas.
“Medio ambiente” se consideraría una etiqueta mientras que
“medio, ambiente” serían dos.
12. A la izquierda del panel del Editor de servicio, haz clic en ArcGIS Online y
seleccionaconquiénquierescompartirelservicio.Pordefecto,tuservicio
es privado, es decir, que solo es accesible para ti. Tu servicio siempre
estará visible en Mi Contenido, pero también puedes compartirlo con
más miembros de tu organización o externos a ella.
13. Por último, en el editor, haz clic en “Analizar” para examinar tu mapa y
versipuedeserpublicadocomoservicio.DebesarreglarlosErrores en
laventana“Preparar”antesdequepuedaspublicarelmapacomoservicio.
14. Haz clic en “Vista previa” para previsualizar cómo quedará tu servicio
cuando lo publiques.
15. Una vez hayas solucionado los errores y cualquier advertencia o mensaje
que puedan surgir, haz clic en publicar. .
Publicadores
Publicación de servicios en la nube

9. 9
Publicar un servicio de entidades desde ArcGIS Online
a partir de un shapefile o un archivo CSV.
1. Accede a ArcGIS Online. Si tienes un archivo demasiado grande para
publicar debes asegurarte que esta seleccionada la opción “No cerrar
sesión” para prevenir que caduque tu sesión antes de que el servicio
haya sido creado.
2. Abre “Mi contenido” y haz clic en el botón “Agregar elemento”.
3. En la ventana de agregar elemento, selecciona “En mi ordenador” desde
opciones de archivo.
4. Haz clic en el botón Seleccionar Archivo y escoge un archivo de tu
ordenador. Nota: Puedes publicar tus archivos como un zip que
contenga archivos .shp, .shx, .dbf y .prj. Los archivos CSV deben
contener información de direcciones o coordenadas geográficas
y deben estar guardados como .csv. Otros formatos de texto no
pueden ser publicados.
5. Escribe un título para tu servicio.
6. Introduce etiquetas. Puedes hacerlo desde el botón “Elegir entre las
etiquetas” para acceder a la lista de etiquetas que ya hayas usado
previamente.
7. Marca la casilla justo al lado de “Publicar este archivo como servicio”. Si
dejas la casilla sin seleccionar, el archivo se subirá a “Mi contenido”, pero
no estarás creando un servicio.
8. Selecciona “Localizar las ubicaciones usando las coordenadas o la
dirección”.
9. Revisa los detalles de las columnas “tipos de campo” y “campos de
ubicación”.
10. Puedes cambiar el nombre de cada elemento en la columna nombre
de campo.
11. Si lo necesitas, cambia el tipo de campo en la columna correspondiente.
12. En la columna “campos de ubicación” elige en que campos tienes las
coordenadas o la información de direcciones.
13. HazClicen“Agregarelemento”. Tuarchivoserápublicadocomoservicio.
Una forma de probar el nuevo servicio es previsualizarlo en visor de
mapas de ArcGIS Online.

10. 10
Con nombre de usuario predeterminado
1. Haz clic en el vínculo que aparece en el correo para finalizar el proceso.
2. Rellena la información necesaria, incluyendo una contraseña y una
pregunta secreta.
3. Lee con detalle los terminos de uso y haz clic en aceptar si estás de
acuerdo con ellos.
Creando tu propio nombre de usuario
Si recibes un email de invitación que no incluye un nombre de usuario, sigue
estos pasos:
1. Haz clic en el vínculo que te dirige a la página de credenciales.
2. Haz clic en “Crear una nueva cuenta” y rellena la información necesaria.
3. Acepta los términos de uso y haz clic en el botón “Crear mi cuenta”.
Todos los usuarios
Unirse a la cuenta ArcGIS Online de la organización
Cuando recibes la invitación del administrador de la
organización de ArcGIS Online, tu nombre de usuario
aparecerá en ese correo electrónico. Toma nota de él
de forma exacta, ya que distingue entre mayúsculas
y minúsculas. Para unirte a la organización, añade tu
contraseña,aceptalostérminosdeuso,ysiguelossiguientes
pasos:

11. 11
Añadir datos al mapa desde ArcGIS Online
1. Desde la home de ArcGIS Online de tu organización, haz clic en “Mapa”
para abrir el visor de mapas y visualizar el mapa base de tu organización.
2. Para usar un mapa base diferente haz clic en “Mapa base” y selecciona el
mapa que prefieras (imágenes, callejero, topográfico...)
3. Para añadir datos, haz clic en “Agregar “ y selecciona la opción “Buscar
capas”. Escribe una palabra clave en la caja de búsqueda (por ejemplo,
“medio ambiente”).
4. Selecciona dónde quieres encontrar la capa (entre otras opciones tienes:
Mi Organización, la Web o un Servidor SIG) y haz clic en el pequeño botón
“Ir”.
5. Desdelalistaderesultados,hazclicenelvínculodecadacapaquequieras
añadir a tu mapa. Después, haz clic en “Agregar al mapa” para agregar la
capa a tu mapa.
6. Continuaañadiendodatosrelevantesparalacreaciondetupropioanálisis.
Todos los usuarios
Crear un mapa
Puedes crear tu propio mapa usando mapas base y datos
disponiblesenArcGISOnline,perotambiénpuedesañadir
tus propios datos. En este breve tutorial encontrarás los
pasos esenciales para añadir contenido, simbolizar tus
datos y compartir tus mapas.

12. 12
Añadir datos al mapa desde un archivo de texto
Puedes añadir capas a tu mapa a partir de un archivo de texto delimitado
por comas (.txt o .csv), un archivo GPS Exchange Format (.gpx), o un shapefile
comprimido en un archivo .zip (todos los tipos de archivos deben contener
menos de 1000 entidades).
1. Haz clic en “Agregar” y selecciona “Agregar capa desde un archivo”.
2. Haz clic en “Seleccionar archivo” y localiza el archivo en tu ordenador.
3. Haz clic en “Importar capa” para añadir datos al mapa.
Todos los usuarios
Crear un mapa

13. 13
Crear un mapa con tus hojas de Excel con
Esri Maps for Office.
1. Abre el libro de Excel que contiene los datos y haz clic en la pestaña de
Esri Maps en la cinta de opciones de Excel.
2. Haz clic en “Insertar mapa” en la parte izquierda de la barra de botones
de Excel y accede con tus credenciales de ArcGIS Online. Se abrirá una
ventana con el mapa base por defecto. Nota: Puedes cambiar los mapas
base predeterminados haciendo clic en “Mapa base”.
3. Haz clic en el botón “Añadir datos de Excel” o haz clic con el botón
derecho del ratón sobre el mapa y selecciona “Añadir datos de
Excel desde el menú”.
4. Selecciona Cell Range para un ajuste manual de los datos que quieres
añadir al mapa. (Si necesitas más información la tienes en la ayuda oficial
de Esri Maps for Office).
5. Selecciona las celdas que contienen los datos. Incluye encabezados para
cada columna en tu selección porque te serán útiles en pasos posteriores.
Haz clic en OK.
6. Selecciona el tipo de localización que mejor representa a tus datos –por
ejemplo, dirección– y haz clic en “Siguiente”. La ventana de columnas de
localización mostrará todas las columnas que hayas seleccionado. Si has
incluido encabezados en las columnas en el paso anterior, se mostrarán
en la lista desplegable.
7. Haz clic en el botón “Añadir datos al mapa” para terminar el proceso. Una
capa con todos los datos se añade al mapa.
8. La capa se sitúa en “Contenidos del mapa” en el panel derecho de la
ventana de Excel. Haz clic con el botón derecho en la capa y selecciona
Go To desde el menú para acercarte a la extensión completa de la capa.
9. Para añadir servicios alojados en ArcGIS Online, haz clic en el panel
“Buscar” e introduce la palabra clave de tu búsqueda.
10. Escogeelservicioquequieresparaañadirloatumapayhazclicenelbotón
“Añadir” que se encuentra en la lista de resultados de tu búsqueda. Nota:
para compartir el mapa en ArcGIS Online y publicarlo como servicio de
entidades, debes tener asignado el rol de editor o administrador.
Utiliza Esri Maps for Office para crear un mapa a partir de
los datos de una hoja de cálculo sin salir de Excel. Si aún no
has descargado el add-in, puedes conseguirlo en esri.com/
mapsforofficedownload. Esri Maps for Office necesita
Microsoft Office 2010 o posterior.

14. 14
Simbolizar y configurar tus datos
Puedes cambiar y escoger cómo las entidades aparecen en el mapa y cómo
se visualizan los atributos en las ventanas emergentes (pop-up).
1. Mueve el cursor sobre parte derecha del nombre de la capa y haz clic
sobre la flecha que aparece junto a la capa que quieres configurar. Si la
capa no tuviera una flecha, haz clic sobre su nombre para desplegar sus
contenidos, y poder acceder a la configuración de cada subcapa.
2. Selecciona los parámetros que quieres configurar:
• Modifica la transparencia de tus datos.
• Cambia el nombre a tus datos en la lista de contenidos.
• Configura ventanas emergentes.
• Cambia la simbología para configurar el estilo de tu mapa.
Guardar el mapa en “Mi contenido”
Una vez que has creado el mapa, puedes guardarlo en Mi contenido, de tal
manera que sólo tú puedes verlo y editarlo más tarde. Asegúrate de que has
iniciado sesión en ArcGIS Online y:
1. Haz clic en “Guardar” en la parte superior del mapa.
2. Introduce un título para tu mapa.
3. Introduce las etiquetas o palabras clave para el mapa y los datos.
4. Introduce un resumen del mapa creado.
5. Escoge tu opción en “Guardar en carpeta” para guardar el mapa en una
carpeta concreta de “Mi contenido”.
Todos los usuarios
Crear un mapa

15. 15
Compartir un vínculo al mapa o incluir el mapa en una
Web
1. Abre un mapa que hayas guardado y que quieras compartir.
2. Haz clic en el botón “Compartir” en la parte superior de tu mapa.
3. Para determinar quién tiene acceso a tu mapa selecciona o no las casillas
“todos” o los grupos con los que quieras compartirlo.
4. Cuando seleccionas “Todos (público)”, puedes compartir el mapa de las
siguientes maneras:
• Con un vínculo directo de tu mapa copiando la URL del mapa y
enviándola en un correo electrónico.
• Haz clic en “Integrar en página Web” para copiar el código HTML y
pegarlo en tu página o blog.
Compartir el mapa a través de una aplicación web
Puedes crear rápidamente tu propia aplicación web sin tener ningún
conocimiento previo en programación, utilizando una de las plantillas
gratuitas de ArcGIS Online.
1. Abre un mapa Web que hayas guardado en tu contenido.
2. Haz clic en “Compartir”.
3. Hazclicenelbotónde“HacerunaaplicaciónWeb”.Seabriráunaventana
con una muestra de plantillas que puedes utilizar para crear aplicaciones.
Las plantillas configurables tienen un icono que las identifica en la vista
previa:
4. Sitúa el puntero del ratón sobre la vista previa de la plantilla para ver su
descripción.
5. Haz clic en el link “Publicar” debajo de la vista previa de la plantilla y
selecciona una opción entre: ”Presentación Preliminar”, “Publicar” o
“Descargar”. Si descargas la plantilla podrás configurarla y colgarla en
tu propio servidor.
6. Si seleccionas “Publicar”, sigue las instrucciones que te muestra la
ventana compartir.
7. Haz clic en el botón “Guardar y publicar” para terminar el proceso.
8. Sihasseleccionadounaplantillaconfigurable,hazclicen“iralelemento
ahora” en la ventana compartir. Esta acción abre los detalles de la
aplicación.
9. Haz clic en el botón “Configurar aplicación”. La plantilla se abre en una
ventana donde puedes cambiar algunos de sus componentes, como la
disposición, título, opciones para el mapa web, y algunas otras opciones.
Haz clic en el botón “Guardar” cuando hayas terminado de configurar
la aplicación.
Todos los usuarios
Compartir mapas con otros usuarios
Habrá momentos en los que quieras compartir tu mapa con
otros. Puedes hacerlo por email con la URL de tu mapa, o
incluyéndolo en una web o en un blog, o usando una de las
muchasplantillasdeaplicacioneswebdeArcGISOnline,como
se describe más abajo.

16. 16
Crear grupos
Puedes compartir cualquier grupo público al que pertenezcas o que
encuentresenArcGISOnlineatravésderedessociales,adjuntandoelvínculo
en un correo electrónico, incluyéndolo en una web o creando una galería
de aplicaciones.
Para crear un grupo sigue estos pasos:
1. Comprueba que has accedido a tu cuenta.
2. Haz clic en Grupos en la parte superior de la barra de navegación y haz
clic en el botón “Crear un grupo”.
3. Introduce un nombre para el grupo, resumen, descripción, etiquetas y
una imagen de previsualización.
4. Selecciona una de las siguientes opciones: Privado (los usuarios no
pueden encontrar el grupo y sólo el propietario puede invitar usuarios);
Organización(sólolosmiembrosdadosdealtaentuorganizaciónpueden
encontrarelgrupo);oPúblico(cualquierusuariopuedebuscaryencontrar
el grupo). Si escoges las opciones organización o público, puedes marcar
o no la casilla de “Los usuarios pueden solicitar unirse al grupo”.
Nota: Tu organización puede restringir los miembros que pueden crear
grupospúblicosocompartircontenidofueradelaorganización.Enestecaso
los usuarios y los publicadores no tendrán acceso a la opción de convertir un
grupo en público. Sin embargo, los administradores sí tienen acceso a todas
las opciones de status de grupo.
Cuando creas un grupo, puedes seleccionar las características que permitan
que sólo tú, el dueño, pueda contribuir con nuevos contenidos a ese grupo.
Otro miembros pueden ver los mapas o aplicaciones y abrirlos, pero no
pueden añadir los suyos a ese grupo.
Los administradores pueden añadir miembros a un grupo sin que el usuario
tengar que aceptar la invitación.
Los administradores pueden además crear y configurar grupos que
contengan contenido de la página de inicio de ArcGIS Online, incluyendo la
galería, mapas base, plantillas de aplicaciones web, y plantillas de galerías
de aplicaciones.
Todos los usuarios
Colaborar con otros usuarios
Los grupos son la manera de organizar y compartir contenido
relevante sobre un tema específico o la actividad de la
organización. Puedes buscar por contenido para extraer
información o aportar tus propios datos. Si no encuentras lo
que buscas puedes crear tu propio grupo con el tema que
te interese y compartirlo con otros usuarios. Una vez has
creado un grupo, deberías compartir en él aplicaciones y
mapas relacionados. Esta acción animará al resto de usuarios
a utilizar el grupo, y si aceptas miembros, contribuir con sus
propios datos.

17. 17
Crear una aplicación de galería de mapas
Para crear un galería de aplicaciones con los contenidos de un grupo, sigue
estos pasos:
1. Abreelgrupoquequieresusarparacrearlagalería.Sielgrupoesprivado,
solo los miembros que estén autorizados a participar en él podrán ver
la galería. Si eres propietario del grupo y quieres compartir el contenido
con una audiencia mayor, considera hacer el grupo público para todos
los usuarios de ArcGIS Online.
2. Haz clic en “Compartir”
3. Haz clic en el botón de “Cree una aplicación de galerías”. Se abrirá una
ventana con una muestra de plantillas que puedes utilizar para crear
galerías. Las plantillas configurables tienen un icono que las identifica en
la vista previa:
4. Haz clic en la previsualización de la plantilla para ver cómo se verá tu
grupo con esa plantilla.
5. Haz clic en el vínculo “Publicar” bajo la miniatura de la plantilla y luego
haz clic en “Descargar” si quieres descargar los archivos de la plantilla
(se descargan como un archivo .zip) y desplegar la aplicación en tu
servidor. Descomprime el archivo .zip y sigue las instrucciones del archivo
readme.html para personalizar la plantilla.
6. Haz clic en el vínculo “Publicar” bajo la miniatura de la plantilla si quieres
utilizarla tal cual y publicarla en la nube de Esri.
7. Introduce un título para la aplicación.
8. Introduce etiquetas. Como alternativa puedes hacer clic en “Elegir
entre las etiquetas”, donde están guardadas las etiquetas que utilizas
habitualmente. Nota: Las etiquetas son palabras o frases cortas que
describen tu contenido y facilitan que sea encontrado.
9. Introduce un resumen.
10. Selecciona en la pestaña “Mi Contenido” para guardar esta aplicación.
Una aplicación de galerías muestra mapas web y aplica-
ciones web en un grupo. Cualquier cambio que realicen
los administradores en los contenidos del grupo quedan
reflejados en la galería. Si un mapa web o una aplicación
web que es pública o compartida con el grupo cambia de
status a Privada (o es eliminada), el contenido no aparecerá
más en la galería.
Continua en la página 18

18. 18
11. Haz clic en el botón “Guardar y publicar”. La ventana compartir te
mostrará un texto confirmandote el éxito de la publicación de tu galería
de aplicaciones. Tu aplicación será añadida a ArcGIS Online como una
aplicación web de mapas, y el elemento será añadido a “Mi contenido”.
Por defecto, la aplicación no es compartida, lo que significa que sólo tú
puedesverla.Parahacerlaaccesibleaotrosusuarios,necesitascompartirla
con la organización, los grupos a los que pertenezcas, o con todos los
usuarios (si tu organización permite compartir contenido con miembros
fuera de la propia organización).
12. Si has seleccionado una plantilla configurable, haz clic en “ir al elemento
ahora” en la ventana compartir. Esta acción abre los detalles de la
aplicación.
13. Haz clic en el botón “Configurar aplicación”. La plantilla se abre en una
ventana donde puedes cambiar algunos de sus componentes, como la
disposición, título, opciones para el mapa web, y algunas otras opciones.
Haz clic en el botón “Guardar” cuando hayas terminado de configurar
la aplicación. Nota: Tu organización puede restringir el acceso de los
miembros a las opciones de compartir fuera de la propia organización.
En este caso, los usuarios y publicadores no podrán ver las
opciones de Compartir contenidos con todos o con grupos. Sin
embargo, los Administradores pueden compartir las entidades de
la organización publicamente.
Todos los usuarios
Trabajar de forma colaborativa (continuación)

19. 19
Para más detalles y acceder a la ayuda, visita
arcgis.es
esri.com/agolhelp
.

20. Contacta con nosotros:
C/ Emilio Muñoz, 35-37
28037, Madrid
902 11 05 04
informacion@esri.es
esri.es
Esri inspira y facilita a miles de personas de todo el mundo impactar
de forma positiva en el desarrollo de un futuro mejor, gracias a
un conocimiento geográfico profundo que nos permite entender
nuestro mundo y cómo cambia nuestro entorno.
Gobiernos, empresas líderes de mercado, investigadores y ONGs confían
en nosotros para conectar con el conocimiento analítico que necesitan
para tomar decisiones críticas que cambian el mundo. Durante más de 40
años Esri ha cultivado relaciones de colaboración con nuestros partners,
que comparten nuestro compromiso con la resolución de los desafíos
más importantes del planeta a través de la experiencia que aporta la
geografía y la resolución racional de problemas. Hoy en día creemos
que la geografía es esencial para un desarrollo futuro más sostenible.
Creamos productos responsables y soluciones que llevan nuestra pasión
por mejorar la calidad de vida a cualquier lugar del mundo.
Copyright © 2013 Esri. All rights reserved. Esri, the Esri globe logo, ArcGIS, ArcMap, @esri.com, and esri.com
are trademarks, service marks, or registered marks of Esri in the United States, the European Community, or
certain other jurisdictions. Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks,
service marks, or registered marks of their respective mark owners.
133043
CRWN5M1/13tk