Este documento habla sobre las palabras parónimas. Explica que las palabras parónimas son aquellas que se parecen en su etimología o pronunciación pero tienen significados diferentes, lo que puede causar confusión. Incluye ejemplos de palabras parónimas como expirar y espirar, así como oraciones que ilustran su uso. Finalmente, proporciona una bibliografía relacionada con este tema.
1. Universidad Central del Ecuador
Facultad de Odontología
Cátedra de Lenguaje y Comunicación
Tema: Palabras par ónimas
Docente: M.Sc. Silvia
Villafuerte
Estudiante: Johnny
Jiménez
Curso: Proped éutico 1
Fecha: Martes 30 de
octubre del 2012
Quito – Ecuador
2. Palabras Parónimas
Las palabras parónimas son aquellas que se
parecen, es decir que son etimológicamente
similares, pero sus significados son totalmente
distintos. Este tipo de palabras suelen provocar
confusiones en la comprensión. Es importante
diferenciar las palabras parónimas de las homófonas,
que se pronuncian de la misma manera, pero se
escriben de distintas formas, como por ejemplo bello
y vello.
3. Definición
El término parónimo o parónimo sirve para identificar los
vocablos que tienen entre sí una comunidad de origen o
semejanza fonética, es decir, que comparten una relación o
parecido en su etimología, en su estructura o en su
pronunciación. Las palabras parónimas dan lugar a
impropiedades.
Junto con las palabras homógrafas y homófonas, se trata de
términos que pueden prestarse a confusión al momento de
usarlas o de cometer errores ortográficos al escribirlas.
Las palabras parónimas son aquellas palabras que tienen
entre sí alguna relación o semejanza (se parecen, pero no
son), por su etimología (cálido y caldo) o solamente por su
forma (escritura) o sonido (pronunciación).
4. Ejemplos palabras parónimas
Los parónimos por ser muy parecidas en su pronunciación y
escritura, aunque muy diferentes en su significado, se prestan a confusión.
A continuación algunos ejemplos:
Ejemplos de palabras parónimas:
Expirar (acción de perecer) – espirar (exhalar)
Disecar ( preparar muertos para su conservación) – desecar (quitar el
líquido)
Estasis (cuando la sangre queda estancada) – éxtasis ( arrobamiento)
Infligir ( castigar) – infringir (vulnerar)
Infectar ( proveniente del verbo infectar) – infestar (gran cantidad de
animales)
Extática (proveniente de la palabra éxtasis) – estática (sin movimiento)
Asequible (que se posible conseguir) – accesible ( que es posible acceder)
Mollera (cráneo) – molleja ( apéndice)
Sucesión ( proveniente del verbo suceder) – secesión (separar o romper)
Perjuicio (daño) – prejuicio (realizar un acto de juicio u opinión previa)
5. Ejemplos de palabras parónimas con su
significado.
absolver: Liberar de algún cargo u obligación.
absorber: Retener una sustancia las moléculas de otra en estado líquido o gaseoso.
convidar: Ofrecer una persona a otra que le acompañe a comer, a una función o a
cualquier otra cosa
combinar: Interjección para manifestar diversas expresiones de ánimo
hibernar: Pasar el invierno en estado de hibernación:
invernar: Pasar el invierno en algún lugar, en especial los animales que lo hacen
periódicamente
adición: Añadidura o agregación de una cosa a otra
adicción: Dependencia del organismo de alguna sustancia o droga a la que se ha
habituado
asunción: Aceptación, admisión.
ascensión: Subida, elevación.
6. Ejemplos de palabras parónimas con su
significado.
acético: Del vinagre o de sus derivados
ascético: Persona que se dedica a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual y lleva una
vida modesta y sobria.
confección: Acción de confeccionar. Hacer determinadas cosas materiales, especialmente
compuestas, como p. ej., prendas de vestir del verbo hacer
confesión: Declaración que uno hace de lo que sabe sobre algo, de manera voluntaria o
forzada verbo izar.
lesión: Daño corporal causado por un golpe, una herida, una enfermedad, etc.
lección: Conjunto de conocimientos que alguien expone para enseñarlos a otros.
compresión: D Fuerza o presión que se ejerce sobre algo con el fin de reducir su volumen.
comprensión: Facultad, capacidad o inteligencia para entender y conocer las cosas.
preposición: término gramatical.
proposición: Exposición de una idea o un plan para que se conozca y se acepte.
7. Ejemplos de palabras parónimas en
oraciones.
Palabras con semejanza etimológica:
Cálido - Caldo
El clima esta muy cálido.
El caldo de pollo es reconfortante.
Dulzura - Dulzor
Elena es una dulzura de persona.
El dulzor de las fresas es muy especial.
Mejoría - Mejora
Ernesto ha presentado una mejoría en su estado de salud.
Las mejoras al Centro Histórico eran urgentes.
8. Palabras con semejanza en su forma.
Aptitud – Actitud
Oscar tiene la aptitud para desempeñar el trabajo.
Hay que tener una actitud positiva en la vida.
Afecto - Efecto
Juan le tiene afecto a María.
Toda causa tiene un efecto.
Sesión - Sección
Los directivos están en una sesión para hablar del nuevo
proyecto.
La sección de artículos de limpieza se encuentra en el siguiente
pasillo.
9. BIBLIOGRAFÍA
CÁCERES, O. Palabras Parónimas. Recuperado el 16 de Octubre del 2012 de
http://reglasespanol.about.com/od/comoescrmejor/a/palabras-paronimas.htm
GONZÁLEZ, M. Frases con palabras parónimas. Recuperado el 18 de Octubre del
2012 de
http://www.albeos.org/?FRASES-CON-PALABRAS-PARONIMAS
VALENCIA, E. Recordando palabras parónimas. Recuperado el 22 de Octubre del
2012 de
http://www.ieseduardovalencia.com/hotlengua/WEB_ESO/lexico/rhuecos_c.htm
MARTÍNEZ, Mercedes; (2003). “Manual de Ortografía”. Editorial Alka; Edición
tercera, pág. 26..Madrird-España.
CASCÓN, Eugenio; “Ortografía del uso de la coma”. Editorial NUMEN; Segunda
Edición; pág. 90