Es un diccionario fuera de lo normal, ya que emplea palabras de tipo homógrafas y homófonas

2. DICCIONARIO DE PALABRAS HOMÓFONAS Y
HOMÓGRAFAS
MATEO CHAMORRO
INSTITUCION EDUCATIVA MANUEL MARIA MALLARINO
LENGUA CASTELLANA
8-1
SANTIAGO DE CALI
2016

3. DICCIONARIO DE PALABRAS HOMÓFONAS Y
HOMÓGRAFAS
MATEO CHAMORRO
DOCENTE
ARACELLY SAA REEDING
LICENCIADA
INSTITUCION EDUCATIVA MANUEL MARIA MALLARINO
LENGUA CATELLANO
8-1
SANTIAGO DE CALI
2016

4. PROLOGO
Con este diccionario se pretende clarificar significados de palabras
Especiales de tipo homófonas y homógrafas.
Homofonía: homo (igual) fonía (pronunciación). Son palabras iguales en su
forma de pronunciar, pero su significado y escritura son diferentes.
Homografía: Homo (igual) grafía (escritura). Son palabras iguales en su forma
de escribir, pero su significado es diferente.

5. PALABRAS HOMÓFONAS:
Abria: es el verbo abrir conjugado en primera o tercera persona del
condicional.
Habria: es el verbo haber conjugado en primera o tercera persona del
presente.
Acecinar: salar (la carne) y ponerlas al humo.
Asesinar: matar a una persona con premeditación u otros
agravantes.
Barón: es un título nobiliario y también puede designar a un hombre de
gran poder o influencia.
Varón: es un ser humano de sexo masculino.
Ben: árbol leguminoso.
Ven: Del verbo venir.

6. Cause: efecto de causar algo.
Cauce: Brecha por donde circula el agua.
Cayado: báculo que usan los pastores, segmento de la
arteria aorta.
Callado: de callar.
Desecho: viene de desechar
Deshecho: viene de deshacer
Desmallar: Deshacer una malla o red.

7. Desmayar: perder el sentido o el conocimiento
momentáneamente.
Encausar: formar causa; consignar o seguir investigando.
Encauzar: dar cauce, o brecha.
Enebro: madera de este arbusto, apreciada en ebanistería.
Enhebro: pasar un hilo, cuerda o alambre a través de agujero de un
objeto.
Gira: girar un objeto.
Jira: excursión campestre.

8. Grabar: guardar un video o voz.
Gravar: imponer aranceles o gravamen.
Ice: instituto costarricensede electricidad.
Hice: modo indicativo del verbo hacer.
Incipiente: que algo empieza.
Insipiente: ignorante.
Ojear: pasar los ojos por una cosa o lugar.
Hojear: pasar hojas de un libro.

9. Onda: saludo coloquial.
Honda: deriva de hondo en genero femenino.
Puya: garrocha o pica.
Pulla: ironia.
Rallar: desmenazar algo.
Rayar: marcar lineas.
Recabar: alcanzar, conseguir con intancias o suplicas lo
que se desea.
Recavar: volver a cavar.

10. Sake: bebida alcoholica de arroz hecha en japon.
Saque: del verbo sacar.
Sumo: persona de suecia.
Zumo: jugo de frutas.

11. Palabras homógrafas:
A
Argos: ciudad griega antigua.
Argos: animal mitológico vencido por Hermes.
Arica: abeja silvestre.
Arica: ciudad portuaria de chile.
B
Bala: proyectilde metal.
Bala: conjugación del verbo balar de un cordero en presente.
Bobo: pájaro extinto.
Bobo: persona distraía o fisgona.

12. C
Coco: fruto de cocotero.
Coco: criatura de mito popular.
Cura: ministro de culto
Cura: relativo a la medicina.
D
Destres: destreza.
Destres: apuro o aprieto.
Duelo: combate.
Duelo: dolor.

13. E
Ecuo: algo recto.
Ecuo: antiguo pueblo italiano
F
Franco: franqueza
Franco: oriundo de Francia.
G
Gato: animal felino
Gato: herramienta
J
Jota: una de las letras del abecedario.
Jota: danza que tiene origen español.

14. L
Lima: capital de Perú.
Lima: fruta cítrica.
M
Mora: fruta o baya.
Mora: esposa de un moro.
P
Paso: de caminar.
Paso: pasar en verbo presente.
Pico: punta de una botella.
Pico: boca de los pájaros.

15. R
Ratón: animal roedor.
Ratón: periférico de computador.
S
Sal: cloruro de sodio.
Sal: imperativo a salir.
Silla: artificio para sentarse.
Silla: ciudad antigua coreana.
T
Tabique: hueso nasal
Tabique: bloque de granito

16. Tibia: hueso del cuerpo.
Tibia: poco caliente.
V
Vela: elemento de cera con mecha para iluminar.
Vela: parte del barco.
Vino: jugo de uva fermentado.
Vino: verbo.

17. WEBGRAFIA
PalabrasHomófonas:
http://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/127-
ejemplo_de_palabras_homofonas.html
Palabra homógrafas:
http://10ejemplos.com/10-ejemplos-de-palabras-homografas