SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
Manual de Operación y Mantenimiento
797F Camión de Obras
Capacidades de llenado
SMCS - 7560
Las capacidades de llenado variarán dependiendo de los procedimientos de servicio y las
condiciones.
Nota: Observe todas las mirillas indicadoras y todos los indicadores de nivel para asegurar que todos
los sistemas y/o compartimientos se llenen hasta los niveles apropiados.
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto:  TRUCK 
Modelo:  797F TRUCK LAJ 
Configuración: 797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) 
POWERED BY C175-20 Engine 
Número de medio -SSBU8417-01 Fecha de publicación -01/11/2010 Fecha de actualización -10/01/2011
 
 
i03748774
Tabla 1
Compartimiento o sistema
Litros Galones
EE.UU.
Galones
imperiales
Aceite de motor con filtro 417 110,2 91,7
Sumidero del convertidor de par (solamente) 303 80,0 66,7
Sistema de la transmisión y del convertidor de
par (total)
629 166,2 138,4
Sistema de frenos y de levantamiento 1.850 488,7 406,9
Sistema hidráulico de la dirección 360 95,1 79,2
Cada rueda delantera 61 16,0 13,3
Diferencial (solamente) 1.176 310,7 258,7
Cada mando final 184 48,6 40,5
Sistema de mando final y diferencial (total)
1.543
407,6 339,4
Sistema de enfriamiento del motor 1.194 315,4 262,6
Page 1 of 2797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engi...
08/04/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s...
Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Viscosidades de lubricantes" para obtener
información sobre el lubricante correcto.
Tanque de combustible
3.785
1.000 832,6
Tanque de combustible (1) 7.570 2.000 1.665,2
Lavaparabrisas 9,5 2,5 2,1
( 1 ) Alta capacidad optativa
ATENCION
Si la temperatura ambiente al momento de arrancar el motor o
durante la operación está por debajo de −10°C (14°F), efectúe los
procedimientos que se indican en el Manual de Operación y
Mantenimiento, "Calentamiento y asentamiento del diferencial".
Revise el compartimiento del diferencial y el compartimiento del
mando final para ver si los niveles de fluido son apropiados. Si no se
calienta el motor o si se opera la máquina con niveles de lubricación
inapropiados, se causarán daños a la máquina.
Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc. 
Todos los derechos reservados. 
Red privada para licenciados del SIS. 
Fri Apr 8 08:48:45 UTC-0300 2011 
Page 2 of 2797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engi...
08/04/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s...

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Tensado de cadena de tractores oruga
Tensado de cadena de tractores orugaTensado de cadena de tractores oruga
Tensado de cadena de tractores orugaPK Dos
 
El sistema de transmisión
El sistema de transmisiónEl sistema de transmisión
El sistema de transmisiónjuanangelmamani
 
4. servotransmision contraeje 2014 (1)
4. servotransmision contraeje   2014 (1)4. servotransmision contraeje   2014 (1)
4. servotransmision contraeje 2014 (1)Li shan Gonza Julca
 
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdf
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdfCURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdf
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdfPaulaTapiaAguilar
 
Transmision planetaria
Transmision planetaria Transmision planetaria
Transmision planetaria hampter
 
CAT camión minero
CAT camión mineroCAT camión minero
CAT camión mineroRuben Arbelo
 
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...Marcos ....
 
Sistema de arranque
Sistema de arranqueSistema de arranque
Sistema de arranquejosechaky
 

La actualidad más candente (20)

Tensado de cadena de tractores oruga
Tensado de cadena de tractores orugaTensado de cadena de tractores oruga
Tensado de cadena de tractores oruga
 
El sistema de transmisión
El sistema de transmisiónEl sistema de transmisión
El sistema de transmisión
 
Divisor de par
Divisor de parDivisor de par
Divisor de par
 
M1 introduccion
M1 introduccionM1 introduccion
M1 introduccion
 
4. servotransmision contraeje 2014 (1)
4. servotransmision contraeje   2014 (1)4. servotransmision contraeje   2014 (1)
4. servotransmision contraeje 2014 (1)
 
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdf
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdfCURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdf
CURSO CAMIÒN EXTRACCIÒN 930-E4 SE KOMATSU.pdf
 
CATALOGO - SCOOPTRAMS R-2900G CAT - (Español) www..oroscocat.com
CATALOGO - SCOOPTRAMS  R-2900G CAT - (Español) www..oroscocat.comCATALOGO - SCOOPTRAMS  R-2900G CAT - (Español) www..oroscocat.com
CATALOGO - SCOOPTRAMS R-2900G CAT - (Español) www..oroscocat.com
 
Transmision planetaria
Transmision planetaria Transmision planetaria
Transmision planetaria
 
Transmision contraeje[1]
Transmision contraeje[1]Transmision contraeje[1]
Transmision contraeje[1]
 
CAT camión minero
CAT camión mineroCAT camión minero
CAT camión minero
 
980 fluidos
980 fluidos980 fluidos
980 fluidos
 
Mecánica en scoop trams
Mecánica en scoop tramsMecánica en scoop trams
Mecánica en scoop trams
 
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...
Curso sistemas-transmision-caterpillar-tren-potencia-tipos-componentes-contro...
 
CEMS CAT.pptx
CEMS CAT.pptxCEMS CAT.pptx
CEMS CAT.pptx
 
MANDO TREN DE FUERZA
MANDO TREN DE FUERZAMANDO TREN DE FUERZA
MANDO TREN DE FUERZA
 
Camion minero 793d
Camion minero 793dCamion minero 793d
Camion minero 793d
 
Tren de potencia
Tren de potenciaTren de potencia
Tren de potencia
 
Palas hidraulicas
Palas hidraulicasPalas hidraulicas
Palas hidraulicas
 
Sistema de arranque
Sistema de arranqueSistema de arranque
Sistema de arranque
 
Calibracion de valvulas
Calibracion de valvulasCalibracion de valvulas
Calibracion de valvulas
 

Similar a Capacidades de llenado 797 f

RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdf
RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdfRENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdf
RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdfalexanderiglesias7
 
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoCurso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoElino Enel Silencio
 
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoCurso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoElizban Favio Yalpa Ravello
 
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvo
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvoCurso mecanica camion volquete serie n° 10 volvo
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvoEdison Jesús Rosas Quispe
 
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdf
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdfMANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdf
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdfVillanoorlando
 
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfJohn Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfExcavator
 
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfJohn Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfReparacionPcLaptopsDesktop
 
7199778 desmontaje-montaje-direccion
7199778 desmontaje-montaje-direccion7199778 desmontaje-montaje-direccion
7199778 desmontaje-montaje-direccionAlexCjanahuire
 
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdf
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdfUJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdf
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdfJersoncatManualesdeM
 
MANUAL MINITRUK.pdf
MANUAL MINITRUK.pdfMANUAL MINITRUK.pdf
MANUAL MINITRUK.pdfElvisCulma
 
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdf
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdfXT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdf
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdfcesar esnaola
 
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdf
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdffdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdf
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdfEguima Guima
 
Cuadernillo camión
Cuadernillo camiónCuadernillo camión
Cuadernillo camiónGerardoUB
 

Similar a Capacidades de llenado 797 f (20)

Capacidades de llenado 795 f ac
Capacidades de llenado 795 f acCapacidades de llenado 795 f ac
Capacidades de llenado 795 f ac
 
Viscocidades de lubricantes 797 f
Viscocidades de lubricantes 797 fViscocidades de lubricantes 797 f
Viscocidades de lubricantes 797 f
 
321937324 calado
321937324 calado321937324 calado
321937324 calado
 
321937324 calado
321937324 calado321937324 calado
321937324 calado
 
Eaton 6 velocidades
Eaton 6 velocidadesEaton 6 velocidades
Eaton 6 velocidades
 
RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdf
RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdfRENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdf
RENAULT_Manual_de_Taller_Despiece_de_pi.pdf
 
Viscocidades de lubricantes 795 f ac
Viscocidades de lubricantes 795 f acViscocidades de lubricantes 795 f ac
Viscocidades de lubricantes 795 f ac
 
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoCurso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
 
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvoCurso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
Curso mecanica-camion-volquete-serie-nl-10-volvo
 
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvo
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvoCurso mecanica camion volquete serie n° 10 volvo
Curso mecanica camion volquete serie n° 10 volvo
 
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdf
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdfMANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdf
MANUAL_DE_SERVICIO_YBR_125_CUSTOM.pdf
 
55026559 magneti-marelli
55026559 magneti-marelli55026559 magneti-marelli
55026559 magneti-marelli
 
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfJohn Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
 
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdfJohn Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
John Deere 300 3029 4039 4045 6059 6068 Engine Operation and Service Manual.pdf
 
7199778 desmontaje-montaje-direccion
7199778 desmontaje-montaje-direccion7199778 desmontaje-montaje-direccion
7199778 desmontaje-montaje-direccion
 
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdf
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdfUJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdf
UJUGJJJJJHHHGIIIIIIIH269676117-Mack-Allison-Retardador.pdf
 
MANUAL MINITRUK.pdf
MANUAL MINITRUK.pdfMANUAL MINITRUK.pdf
MANUAL MINITRUK.pdf
 
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdf
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdfXT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdf
XT 1200ZE SUPER TENERE SERVICIO 2017 BP91 BP8-28197-S0.pdf
 
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdf
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdffdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdf
fdocuments.in_manual-john-deer-6125.pdf
 
Cuadernillo camión
Cuadernillo camiónCuadernillo camión
Cuadernillo camión
 

Capacidades de llenado 797 f

  • 1. Manual de Operación y Mantenimiento 797F Camión de Obras Capacidades de llenado SMCS - 7560 Las capacidades de llenado variarán dependiendo de los procedimientos de servicio y las condiciones. Nota: Observe todas las mirillas indicadoras y todos los indicadores de nivel para asegurar que todos los sistemas y/o compartimientos se llenen hasta los niveles apropiados. Cerrar SIS Pantalla anterior Producto:  TRUCK  Modelo:  797F TRUCK LAJ  Configuración: 797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE)  POWERED BY C175-20 Engine  Número de medio -SSBU8417-01 Fecha de publicación -01/11/2010 Fecha de actualización -10/01/2011     i03748774 Tabla 1 Compartimiento o sistema Litros Galones EE.UU. Galones imperiales Aceite de motor con filtro 417 110,2 91,7 Sumidero del convertidor de par (solamente) 303 80,0 66,7 Sistema de la transmisión y del convertidor de par (total) 629 166,2 138,4 Sistema de frenos y de levantamiento 1.850 488,7 406,9 Sistema hidráulico de la dirección 360 95,1 79,2 Cada rueda delantera 61 16,0 13,3 Diferencial (solamente) 1.176 310,7 258,7 Cada mando final 184 48,6 40,5 Sistema de mando final y diferencial (total) 1.543 407,6 339,4 Sistema de enfriamiento del motor 1.194 315,4 262,6 Page 1 of 2797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engi... 08/04/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s...
  • 2. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Viscosidades de lubricantes" para obtener información sobre el lubricante correcto. Tanque de combustible 3.785 1.000 832,6 Tanque de combustible (1) 7.570 2.000 1.665,2 Lavaparabrisas 9,5 2,5 2,1 ( 1 ) Alta capacidad optativa ATENCION Si la temperatura ambiente al momento de arrancar el motor o durante la operación está por debajo de −10°C (14°F), efectúe los procedimientos que se indican en el Manual de Operación y Mantenimiento, "Calentamiento y asentamiento del diferencial". Revise el compartimiento del diferencial y el compartimiento del mando final para ver si los niveles de fluido son apropiados. Si no se calienta el motor o si se opera la máquina con niveles de lubricación inapropiados, se causarán daños a la máquina. Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc.  Todos los derechos reservados.  Red privada para licenciados del SIS.  Fri Apr 8 08:48:45 UTC-0300 2011  Page 2 of 2797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engi... 08/04/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s...