Elohim es una palabra hebrea que se refiere a Dios, dioses falsos, ángeles, jueces, reyes y al Mesías, denotando autoridad y poder. También tiene un equivalente griego, "theos". Immanuel significa que Dios está con nosotros y nos respalda.
4. Definición H430 אֱלֹהִים elojím plural de H433; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente que se usa (en plural así, específicamente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente se aplica como forma deferente a magistrados; y algunas veces como superlativo:- ángeles, Dios (dioses), diosa, extremo, grande, ídolo, juez, poderoso, rey.
6. Jueces, Angeles, Reyes La palabrahebrea “elohim” denotaautoridad o poderíosiendo YHWH la autoridadmáxima. Es usadaparahablar de la autoridaddelegadapor YHWH a susmensajeroscelestiales (ángeles), jueces y reyes de Israel y por lo tantotambién del Mesías. Tambiénesusadaparareferirse a autoridadesfalsas, tales como los ídolos o diosespaganos. La palabrahebrea “elohim” tienesuequivalente en el griegocomo “theos”. La palabra “theos” no siempre se usapara Dios. (2 Corintios 4:4 y Juan 1:1)
9. Definición G1694 Ἐμμανουήλ Emmanouél de origen hebreo [H6005]; Dios con nosotros; Emanuel, un nombre de Cristo:- Emanuel. H6005 עִמָּנוּאֵל Immanuél de H5973 y H410 con pron. suf. ins.; con nosotros (está) Dios; Emmanuel, nombre típico del hijo de Isaías:- Emanuel.
11. Conclusión Elohimesunapalabrahebreausadatantopara YHWH, deidadesfalsas, mensajeroscelestiales, jueces, reyes y para el Mesías de YHWH paradenotarautoridady poder. Theoses el equivalentegriego de Elohim. Immanuel significa YHWH está con nosostros, de parte de nosotros, respaldandonos.