<a><img src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><br /><span>MITO DE PERSEO</span> por <a>ANA LOSADA ABAD</a> se encuentra bajo una <a>Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported</a>.<br />Basada en una obra en <a>http://es.slideshare.net/anuska63/mito-de-perseo</a>.
2. ACRISIO, ABUELO DE
PERSEO, HABÍA
PREGUNTADO AL
ORÁCULO CÓMO PODRÍA
TENER HIJOS VARONES:
EL ORÁCULO LE
RESPONDIÓ QUE SU HIJA
DÁNAE TENDRÍA UNO, Y
QUE ÉSTE SERÍA EL
CAUSANTE DE SU
MUERTE.
3. ACRISIO, ASUSTADO, QUISO IMPEDIR EL
CUMPLIMIENTO DEL VATICINIO Y
CONSTRUYÓ UNA CÁMARA
SUBTERRÁNEA DE BRONCE, EN LA QUE
ENCERRÓ A SU HIJA DÁNAE
4. ZEUS QUISO TENER
AMORES CON DÁNAE Y
TRANSFORMÁNDOSE EN
LLUVIA DE ORO
PENETRÓ EN LA CÁMARA
DE BRONCE POR UNA
GRIETA DEL TECHO Y
OBTUVO EL AMOR DE LA
JOVEN QUIEN SE QUEDÓ
EMBARAZADA DE ZEUS
5. DÁNAE QUE
ESTABA RECLUÍDA
EN SU PRISIÓN
CON SU NODRIZA,
PUDO DAR A LUZ
EN SECRETO Y
CRIAR AL NIÑO
DURANTE VARIOS
MESES.
6. UN DÍA EL NIÑO LLORÓ
TANTO QUE EL REY
ACRISIO LO OYÓ, Y NO
QUERIENDO CREER
QUE SU HIJA HABÍA
SIDO SEDUCIDA POR
ZEUS, MATÓ A LA
NODRIZA POR
CÓMPLICE Y ENCERRÓ
EN UN COFRE QUE
ARROJÓ AL MAR A
DÁNAE Y A PERSEO.
7. EL COFRE LLEGA A LA ISLA DE SÉRIFOS Y
LOS NÁUFRAGOS FUERON RECOGIDOS
POR EL PESCADOR DICTIS, HERMANO
DEL TIRANO DE LA ISLA: POLIDECTES
8. DICTIS ACOGIÓ EN
SU CASA A DÁNAE
Y A PERSEO Y
EDUCÓA PERSEO,
QUE NO TARDÓ EN
CONVERTIRSE EN
UN ADOLESCENTE
DE
EXTRAORDINARIA
BELLEZA Y GRAN
VALOR.
9. PERO EL REY
POLIDECTES SE
HABÍA ENAMORADO
DE DÁNAE QUIEN
RECHAZABA
CUALQUIER
CONTACTO FÍSICO
CON EL REY,
SABIENDO QUE SU
HIJO YA VELABA
POR SU SEGURIDAD.
10. UN DÍA
POLIDECTES
INVITO A UN
BANQUETE A
TODOS SUS
AMIGOS Y LES
PREGUNTÓ QUÉ
REGALO PENSABAN
HACERLE PARA SU
CUMPLEAÑOS
11. TODOS CONVINIERON
EN QUE EL MEJOR
REGALO PARA UN REY
ERA UN CABALLO,
PERO PERSEO,
BRAVUCÓN, LE DIJO
QUE LE TRAERÍA LA
CABEZA DE LA
GORGONA.
12. AL DÍA SIGUIENTE TODOS APARECIERON
CON EL REGALO EXCEPTO PERSEO. EL
REY LO OBLIGÓ A IR EN BUSCA DE LA
CABEZA DE LA GORGONA PROMETIDA,
SIN LO CUAL SE APODERARÍA DE DÁNAE
POR LA FUERZA
14. EL DIOS HERMES Y LA DIOSA ATENEA
AYUDAN A PERSEO EN ESTA AVENTURA
INDICÁNDOLE EL CAMINO HACIA LAS
TRES GRAYAS
•
15. LE DICEN A PERSEO QUE LES QUITE EL
ÚNICO OJO Y DIENTE QUE TIENEN
COMPARTIDO ENTRE LAS TRES Y QUE NO
SE LO DEVUELVAN HASTA QUE LE DIGAN
DÓNDE ESTÁ LA MANSIÓN DE LAS
NINFAS
16. LLEGAN A LA MANSIÓN DE LAS NINFAS Y
ESTAS LE PROPORCIONAN:
UN CASCO QUE HACE INVISIBLE
UNAS SANDALIAS ALADAS
UN ZURRÓN
18. PERSEO ENCONTRÓ A LAS LAS
GORGONAS: ESTENO, EURÍALE Y
MEDUSA DORMIDAS. DE LAS TRES
GORGONAS, SÓLO MEDUSA ERA MORTAL
19. LAS GORGONAS ERAN MONSTRUOS CON
CUELLO DE DRAGÓN, COLMILLOS DE JABALÍ,
MANOS DE BRONCE, ALAS DE ORO Y UNA
PODEROSÍSIMA MIRADA QUE TRANSFORMABA
EN PIEDRA A TODO AQUEL QUE LAS MIRARA A
LOS OJOS
20. SU MIRADA ERA TAN PODEROSA QUE
CONVERTÍA EN PIEDRA A TODO EL QUE
LAS CONTEMPLARA.
21. PERSEO SE ELEVÓ EN EL
AIRE GRACIAS A LAS
SANDALIAS ALADAS,
CONTEMPLÓ EL ROSTRO
DE MEDUSA EN SU
ESCUDO A MODO DE
ESPEJO Y LE CORTÓ LA
CABEZA A LA GORGONA
MIENTRAS DORMÍA
GUARDÁNDOLA EN SU
ZURRÓN MÁGICO.
22. DEL CUELLO DE LA MEDUSA SURGIERON
EL CABALLO ALADO “PEGASO” Y EL
GIGANTE “CRISAOR”. PERSEO SE
MARCHA VOLANDO EN EL CABALLO
PEGASO
23. LAS HERMANAS
DE MEDUSA LO
PERSIGUIERON
PERO NO PODÍAN
VERLO PORQUE
SE HABÍA PUESTO
EL CASCO DE
HADES QUE LO
HACÍA INVISIBLE
24. EN SU VIAJE DE
REGRESO SE
ENCUENTRA CON
ANDRÓMEDA, ATADA A
UNA ROCA PARA SER
DEVORADA POR UN
MONSTRUO MARINO.
SE ENAMORA DE ELLA
Y PROMETE A SU
PADRE SALVARLA SI SE
LA ENTREGA EN
MATRIMONIO.
28. DICTIS, HERMANO
DE POLIDECTES, Y
DÁNAE SE HABÍAN
REFUGIADO JUNTO
A LOS ALTARES DE
UN TEMPLO, LUGAR
TENIDO POR ASILO
INVIOLABLE,
ESPERANDO LA
LLEGADA DE
PERSEO
29. CUANDO PERSEO SE ENTERÓ DE ESTA
SITUACIÓN SE VENGÓ DE POLIDECTES.
30. PERSEO PENETRÓ EN LA SALA DONDE EL
TIRANO SE HALLABA REUNIDO CON SUS
AMIGOS Y LOS CONVIRTIÓ A TODOS EN
ESTATUAS DE PIEDRA AL ENSEÑARLES
LA CABEZA DE LA GORGONA MEDUSA.
31. LUEGO ENTREGÓ EL
PODER DE LA ISLA
DE SÉRIFOS A SU
PADRE ADOPTIVO,
DICTIS Y DEVOLVIÓ
AL DIOS HERMES
LAS SANDALIAS
ALADAS, EL ZURRÓN
Y EL CASCO DE
HADES. .
32. HERMES LOS
RESTITUYÓ A LAS
NINFAS, SUS
LEGÍTIMAS
PROPIETARIAS
MIENTRAS ATENEA
COLOCABA LA
CABEZA DE MEDUSA
EN EL CENTRO DE
SU ESCUDO.
33. PERSEO ABANDONÓ LA ISLA DE SÉRIFOS
Y SE DIRIGIÓ A ARGOS, SU PATRIA,
PARA VISITAR A SU ABUELO ACRISIO
34. ACRISIO AL ENTERARSE DE LA LLEGADA
DE PERSEO Y TEMIENDO QUE SE
PUDIERA CUMPLIR EL ORÁCULO, SEGÚN
EL CUAL, MORIRÍA A MANOS DE SU
NIETO, HUYÓ Y PIDIÓ ASILO AL REY DE
LARISA, EL REY TEUTÁMIDES
35. ACRISIO ES ACOGIDO POR EL REY DE
LARISA QUE ORGANIZA UNOS JUEGOS
DEPORTIVOS EN HONOR DE SU DIFUNTO
PADRE
36. PERSEO DECIDE IR A
PARTICIPAR EN ESOS
JUEGOS. COMPITE EN EL
LANZAMIENTO DE DISCO.
EL DISCO QUE LANZA SE
DIRIGE A LA GRADA DE
LOS ESPECTADORES.
ALCANZA A UNO DE
ELLOS: SU ABUELO
ACRISIO QUE, DEBIDO
AL GOLPE,MUERE.
38. SELECCIÓN DE TEXTOS CLÁSICOS DEL
MITO DE PERSEO
Píndaro, Olímpica 10, 44 ss. (trad. E.
Suárez de la Torre)
Píndaro, Olímpica 12, 1 ss. (trad. E.
Suárez de la Torre)
Hesíodo, Teogonía 270 ss. (trad. A. Pérez
Jiménez – A. Martínez Díez)
Apolodoro, Biblioteca II, 4, 2 s.
(trad. M. Rodríguez de Sepúlveda, Madrid,
Gredos, 1985)
39. Píndaro, Olímpica 10, 44 ss.
(trad. E. Suárez de la Torre)
Con el aliento propio de su
audaz corazón, llegó antaño el
hijo de Dánae (guiábalo Atena)
hasta aquella congregación de
bienaventurados
Mató a Górgona, y su cabeza
adornada por el penacho de
serpientes vino a traerla, como
pétrea muerte para los isleños.
Cuando los dioses llevan algo a
cabo, nada me parece increíble,
por más que asombre.
40. Píndaro, Olímpica 12, 1 ss. (trad. E. Suárez de la Torre)
Te pido, amante de la fiesta, la más bella de las
ciudades mortales... que tú, soberana, con la
misma benevolencia que los inmortales y los
hombres, aceptes propicia esta corona, que de
Pitón procede, en gracia al glorioso Midas, y que a
él mismo le acojas, vencedor de la Hélade gracias
al arte que una vez Palas, Atenea, inventó cuando
trenzó el funesto treno de las audaces Górgonas.
41. Oyólo Perseo derramarse por las virgíneas cabezas
intocables de las serpientes, entre horribles sufrimientos,
cuando lanzó el grito, al llevar la tercera porción de las
hermanas como fatalidad para la marina Sérifo y su pueblo.
En verdad cegó al divino linaje de Forco y tornó en luctuosa
su contribución al banquete de Polidectes, la perenne
esclavitud de su madre y la forzada unión, al haber arrasado
la cabeza de Medusa, la de hermosas mejillas, él, el hijo de
Dánae, que afirmamos que procede de oro que fluyó
espontáneamente. Mas cuando la Virgen hubo liberado de
aquellos trabajos a su querido héroe, creó el sonoro canto
de las flautas, para que con aquel instrumento imitara el
estruendoso llanto expelido de las enloquecidas mandíbulas
de Euríale.
42. Hesíodo, Teogonía 270 ss.
(trad. A. Pérez Jiménez – A. Martínez Díez)
A su vez Ceto tuvo con Forcis a las Grayas de bellas
mejillas canosas desde su nacimiento; las llaman
Viejas los dioses inmortales y los hombres que pululan
por la tierra. También a Penfredo de bello peplo, a Enío
de peplo azafranado y a las Gorgonas que viven al otro
lado del ilustre Océano, en el confín del mundo hacia
la noche, donde las Hespérides de aguda voz: Esteno,
Euríale y la Medusa desventurada; ésta era mortal y
las otras inmortales y exentas de vejez las dos.
43. Con ella sola se acostó el de Azulada Cabellera en un suave
prado, entre primaverales flores. Y cuando Perseo le cercenó
la cabeza, de dentro brotó el enorme Crisaor y el caballo
Pégaso…. Pégaso, levantando el vuelo y abandonando la
tierra madre de rebaños, marchó a la mansión de los
Inmortales y allí habita, en los palacios de Zeus, llevando el
trueno y el rayo al prudente Zeus. Crisaor engendró al
tricéfalo Gerión unido a Calírroe hija del ilustre Océano; a
éste lo mató el fornido Heracles por sus bueyes en marcha
basculante en Eritea rodeada de corrientes. Fue aquel día
en que arrastró los bueyes de ancha frente hasta la sagrada
Tirinto, atravesando la corriente del Océano [después de
matar a Orto y al boyero Euritión en su sombrío establo, al
otro lado del ilustre Océano].
44. Apolodoro, Biblioteca II, 4, 2 s.
(trad. M. Rodríguez de Sepúlveda, Madrid, Gredos, 1985)
El hermano de Dictis, Polidectes, que era rey de Sérifos, se
enamoró de Dánae, pero ante la dificultad de yacer con
ella porque Perseo era ya adulto, convocó a sus amigos y
con ellos a Perseo diciéndoles que reunieran regalos de
boda para Hipodamía, hija de Enómao. Al decir Perseo que
no vacilaría ni ante la cabeza de la Górgona, Polidectes
pidió a los demás que buscasen caballos, pero de Perseo
no aceptó caballos sino que le ordenó traer la cabeza de la
Górgona.
45. Ayudado por Hermes y Atenea, Perseo marchó
al encuentro de las Fórcides, Enío, Pefredo y
Dino; éstas eran hijas de Ceto y Forco,
hermanas de las Górgonas, viejas de
nacimiento. Las tres disponían de un solo ojo y
un solo diente, que compartían: Perseo los cogió
y cuando se los reclamaron dijo que los
devolvería si le indicaban el camino que llevaba
hasta las ninfas.
46. Con una hoz de acero recibida de Hermes
llegó volando al Océano y sorprendió
dormidas a las Górgonas, Esteno, Euríale
y Medusa. Ésta era la única mortal, por
eso Perseo fue enviado a buscar su
cabeza.
47. Las Górgonas tenían cabezas rodeadas de
escamas de dragón, grandes colmillos como de
jabalí, manos broncíneas y alas doradas con las
que volaban; petrificaban a quien las miraba.
Perseo se detuvo junto a ellas aún dormidas y,
guiada su mano por Atenea, volviendo la
mirada hacia el escudo de bronce en el que se
reflejaba la imagen de la Górgona, la decapitó.
48. Al cortar la cabeza, surgieron de la
Górgona el caballo alado Pegaso y
Crisaro, el padre de Gerión; a éstos los
había engendrado Posidón. Perseo guardó
la cabeza de Medusa en el talego y
emprendió el regreso. Las otras Górgonas
despertaron de su sueño y lo
persiguieron, pero no podían verlo pues
iba cubierto con el yelmo.
49. Texto de la presentación
basado en el libro
“DICCIONARIO DE
MITOLOGÍA GRIEGA Y
ROMANA”
Pierre Grimal
Editorial Paidós
Selección de textos tomada
de la página web
http://web.usal.es/~hvl/Mitos/i
ndex.htm
Ana Losada Abad me
fecit