1. Mi cultura Por: Cynthia Navarro

2. Un día muy bonito un abuelo y su nieto caminaban por la ciudad. Cuando pasaron por una misión que estaba cerrada por causa de la construcción, el nieto le pregunto al abuelo, “ ¿Abuelo sabe usted algo sobre las misiones.” El abuelo respondió “si mijo se un poco.” El abuelo empezó a contarle a su nieto “en el siglo diecisiete, una serie de misiones fueron fundadas en la zona del Paraná por los jesuitas.” El nieto pregunto “¿por que las construyeron?” El abuelo respondió que “los jesuitas las construyeron para proteger, ayudar y evangelizar a los indios guaraníes. El sistema socioeconómico que hicieron los jesuitas atrajo a las personas mas intelectuales de Europa en ese tiempo. Ellos trabajaron colectivamente y respetaron a las culturas de los indígenas.” El nieto luego pregunto a su abuelo “ ¿Y ahora como están esas misiones?” El abuelo contesto “ hoy en día esas misiones quedan como testimonio de la vida comunitaria que tuvieron los guaraníes.” El abuelo y su nieto siguieron caminando. br />‘

3. El nieto vio a los santos que estaban pintados en las paredes y le pregunto a su abuelo “¿es verdad que los santos y las vírgenes hacen milagros abuelo?” El abuelo respondió “ Bueno hijo, hay diferentes fes y religiones así que no te puedo dar una respuesta firme pero yo personalmente he oído de muchas historias milagrosas.” “ ¿como cual abuelito, me puede contar una?” pregunto el nieto. “ Haber si la recuerdo bien.Ha ya me acorde, se trata de la leyenda de la Virgen de los milagros. Un día en el año 1600 en Paraguay un grupo de indios mbayaes estaban persiguiendo a un guaraní para matarlo. El guaraní se escondió rápidamente detrás de un árbol y empezó a pedirle a la Virgen que si lo salvaba que le hiciera un imagen muy bonito de la madera del árbol. Milagrosamente se salvo y como le prometió le hizo un imagen de la madera. A los tres años el lago de Ypacarai inundo el valle de Pirayú. Entre toda el agua la imagen estaba flotando. Desde entonces el pueblo la empezó a llamarla la Virgen de los milagros y en año 1745 le construyeron un santuario.” El nieto le pregunto “ y la gente visita el santuario de la Virgen abuelo?” El abuelo respondió “ si, hoy cada 8 de diciembre miles de gente en peregrinaje van a adorarla por haber protegido al indio.”

4. El abuelo y su nieto caminaban por un parque y el abuelo pensó que fuera buena ideas pasar por la librería para comprar un libro nuevo para leer. El nieto le dice a su abuelo “ ¡Mira abuelo! Ese hombre que anda en caballo!” El abuelo le dice al nieto “¿que bonito es el caballo verdad mijo? “¡Si!” respondió el nieto. El abuelo y su nieto entraron a una librería para ver los libros nuevos han salido ala venta. En la librería el nieto vio al libro escrito por José Hernández llamado Martin Fierro. El abuelo recogió el libro y le dijo a su nieto “ah ya recuerdo este libro, lo leí cuando era pequeño. Es un libro de un poema épico de un gaucho que cantaba, en su estilo nacional, las aventuras que pasaba en la frontera cuando vivía una vida nómada.” El nieto dijo “¿Qué es un gacho abuelito?” “Es gaucho hijo no gacho” respondió el abuelo con riza. “ Cuando recién salió a la venta este libro solo fue leído en la pampa. Mucha gente era analfabeta y se memorizaban el poema porque no podían leer. Ellos se sentaban junto al fogón tomando mate y escuchaban la bonita historia.” El nieto pregunto “ así que solo gente analfabeta lo leía? “ No hijo después de 130 años de haber salido la primera edición el libro ya no se discute. Es un libro muy clásico y se considera la “biblia” de la literatura argentina y es leído por todas de las clases sociales.” El nieto le dijo Que si lo podría comprar y el abuelo se lo compro.

5. El nieto le pregunta al abuelo “¿abuelo que es el mate? Usted dijo que se lo tomaban los peones.” “Si el mate se lo tomaban cuando escuchaban a Martin Fierro. El mate es una yerba que tomaban los indios guaraníes. Cuando los españoles vieron las fuerzas que tenían los indios se sorprendieron mucho. A través de los años el consumo del mate se extendió, hasta fue el producto principal de las misiones jesuitas. Hoy se toma el mate en Brasil, Paraguay, Uruguay, y Argentina y es un símbolo de la amistad.” “¿Como se toma el mate abuelo?” “Bueno es un rito muy intimo, el cebador lo prepara en el recipiente que también se llama mate, lo comienza a tomar con la bombilla hasta terminárselo. Después de tomarse el primer mate lo vuelve a preparar y lo pasa a la siguiente persona. Es algo muy intimo no se comparte con cualquiera. Y lo mejor es que es muy bueno para la salud.” “¡Que interesante abuelo! A mi me gustaría compartir mate con usted.”

6. “Que bonita son las historias abuelo” dijo el nieto. “ Si hay muchos cuentos y diferente creencias en los pueblos. Uno que es muy conocido es el de La llorona.” “No me gusta ese cuento es muy miedoso abuelo.” “Pues ese cuento es un folclor y muchos pueblos tienen varios cuentos.” “ ¿Abuelo el cuento de la Virgen de Caacupé es un folclor?” “Si, ese es un ejemplo también” dijo el abuelo. Hay varios tipos como las adivinanzas, que son juegos verbales que se tratan de resolver. Los colmos son chistes con doble sentido de una palabra. Las coplas son las canciones o versos y los refranes son pensamientos i dichos que tienen una lección moral.” “¿Abuelo me da unos ejemplos por favor?” “ Claro que si, haber si le atinas a esta adivinanza. Mi madre es tartamuda, mi padre cantador, tengo blanco mi vestido, y amarillo mi corazón. ¿Qué soy?” “¡Un huevo!” “Un colmo: ¿Qué pasa cuando un elefante se para en una pata?... ¡Se queda el pato viudo!” “hahahahah” se ríe el nieto. “ Los refranes serian algo como “ el camarón que se duerme se lo lleva la corriente. Eso quiere decir que te mantengas alerto.” “Que chistosos son todos esos tipos de folclor abuelo.” dijo el nieto. Llegando ala casa el abuelo y su nieto se sientan en el sillón y empiezan a leer Martin Fierro.